語言學研究

• 系統(tǒng)功能語言學和認知語言學在批評話語分析中的兼容互補性芻議
• 平行構式：對話句法+認知構式語法的視角*
• 基于認知期待的會話預設生成：語用身份視角*
• 基于句法構詞視角的漢語NV 型復合詞生成機制探究*
• 日常會話中“不是X 嗎”的知識協(xié)商功能探究*
• 信息無障礙社會建設中的老年友好語言規(guī)劃研究*

外語教學研究

• 語言教師評價素養(yǎng)：內涵、框架與展望
• 中國英語初學者口語高頻動詞搭配的發(fā)展特征研究*
• 英語學習者故事復述中的非流利度因子結構研究*

翻譯學研究

• 新時代中國翻譯理論創(chuàng)新探索——回顧與展望*
• 英美漢學家對敦煌變文的百年研究和譯介述評*
• 文化適應視角下《論語》英譯本海外傳播效果實證研究*
• 作為作者的譯者*
  ——翻譯發(fā)生學視域下艾克敦《中國流行戲劇選》手稿修改研究

外國文學研究

• 德里羅《白噪音》中的環(huán)境非公正*

專欄：翻譯家研究

• 張柏然翻譯美學實踐及其思想*
• 胡庚申譯學思想生成考*
• 2023年《外語研究》總目次

• Abstracts of Key Papers in Current Issue