曾利明

“中國潮”涌出國門之際，也挾帶了幾十顆影星明星。據(jù)《大眾電影》透露，有名有姓的就有20多位。

海外、港澳，大字標(biāo)題作文章。

國內(nèi)也議論紛紛，贊揚、指責(zé)、羨慕、向往、鄙夷、嘲諷，不一而足。

人人都在奮斗，各有各的招數(shù)。

鳳凰西飛，各有曲衷。我們還是先客觀地看看這些明星究竟為什么出國。

陳沖，出國比較早，1982年就到了美國。最近她在中、意、英合拍，由著名導(dǎo)演貝多魯奇執(zhí)導(dǎo)的《末代皇帝》中扮演皇后婉容。今年1月她赴日本參加該片首映式，途經(jīng)上海小駐，記者問起她出國的動因。“我好怕走下坡”她說。當(dāng)年扮演苦苦尋覓哥哥的質(zhì)樸姑娘區(qū)小花，她捧走了第三屆大眾電影百花獎最佳女演員獎杯。“我在中國拍戲，已經(jīng)走到了頭，拿了‘最佳演員，我好怕走下坡。想到自己沒好好念過書，為了充實自己，就到美國去了?！?/p>

香港有人問陳沖，你在美國從零開始，不比在中國當(dāng)明星，可以受到遷就。反而遷就、妥協(xié)，演些差勁的角色，心里感覺怎么樣?陳沖說:“這是意料中的，而且也不是全部沒意思。問題在于美國人太慣于以外國人的角度看中國人。但我決心要在美國打出頭來，因為還沒有中國演員在美國打出頭過。我只好盡量做，雖然不常能照自己想的做。”

出國深造，以尋求自身更大發(fā)展的想法，是有普遍性的。外出女演員中，不少人還是很有事業(yè)心的。在《火燒圓明園》中飾太后慈安的陳燁，前些年在銀幕上塑造了15個不同類型的藝術(shù)形象，她出國是因為意識到“明星與藝術(shù)家之間的距離”，她希望有機會深造，用知識充實自己。當(dāng)時北京電影學(xué)院要辦“明星表演進(jìn)修班”，卻因種種原因終于沒辦成，她才動了去留學(xué)的念頭。

龔雪，是售貨員出身的名星。1984年，她以扮演《大橋下面》的女主角秦楠，而輕取第四屆中國電影金雞獎和第七屆大眾電影百花獎最佳女演員兩個獎杯。

1985年，她赴美訪問，與在那里留學(xué)的一位北大學(xué)生一見鐘情。爾后魚雁往還，頻通心曲，定下百年之好。1986年底，她到德克薩斯州大學(xué)與正在那里攻讀化學(xué)博士學(xué)位的未婚夫完婚，并滯留伴讀。她主要想出國學(xué)習(xí)外語:“我去國外訪問時，曾有一些電影導(dǎo)演和經(jīng)紀(jì)人邀我拍片子，但由于我外語基礎(chǔ)差而只能作罷，錯過了作為中國電影演員進(jìn)入國際影壇的機會，后來參加了中日合拍的電視劇《不知真名》，突出學(xué)習(xí)外語，居然能完成了任務(wù)，鼓起了我學(xué)習(xí)外語的信心。去美國學(xué)習(xí)，主要想爭取英語過關(guān)后好好學(xué)習(xí)先進(jìn)的電影藝術(shù)知識。盡管我的年齡不小了，但還是有決心為中國電影打入國際貢獻(xiàn)自己一份微薄的力量”——近于豪言壯語，真也其情可嘉。

女明星出國，還有一部分人是為了改善生活環(huán)境，中國演員收入雖略高于普通老百姓，但還是較低的，縱觀全國女演員，據(jù)說工資最高的是劉曉慶，每月180元，而陳沖拍一部《末代皇帝》，報酬13萬元美金，不免使一些人“怦然心動”。北影導(dǎo)演陳懷凱在一次座談會上不無戲謔地說:“她的一次片酬，可養(yǎng)我這樣的導(dǎo)演200年?！?/p>

沈丹萍前年與丈夫烏韋去了德國，當(dāng)時他們最大的困難是沒有房子。婚前她一直住在集體宿舍，婚后住在友誼賓館。烏韋與外文局的合同期滿了，收入減少，住不起賓館。她又懷孕，馬上添人進(jìn)口。她想:出去吧，烏韋在德國有2000平方米的住宅。當(dāng)然，原因還有她外嫁而引起的種種非議。

留學(xué)也罷，伴讀也罷，外嫁也罷；事業(yè)要出頭，生活境遇要改善，抑或感情糾葛、某種隱情……終究人和水一樣要流動是人生與自然的道理。各人有各人的想法，各有各的招數(shù)。要緊的是，人人都在奮斗。

七嘴八舌說出國

在所有出國演員中，男性只占兩位，這引起人們的思考。

扮演駱駝樣子的張豐毅調(diào)侃地說:“出國留學(xué)需要國外代理人的保證和關(guān)照，也需要錢的資助，女演員成名后比較容易獲得這些，而我們禿和尚顯然缺乏這方面的優(yōu)勢?！睂嶋H上男演員不需要這方面優(yōu)勢。

長影演員林強頗有同感:“這很微妙，是人性問題，女人比較容易討人喜歡。但就是有人喜歡我，我也不出國，我現(xiàn)在需要在國內(nèi)有更多的拍片鍛煉機會。”

這里有舊文化意識的問題，在男權(quán)社會里，女性淪為“物”——觀賞物，電視廣告、雜志封面、新年掛歷，“年年歲歲人不同，歲歲年年花相似”。一些女演員往往以青春美貌占領(lǐng)影壇，年華一過，藝術(shù)生命就會完結(jié)。所以往往要趁年輕改弦易轍，攀龍附鳳。所以很有些人認(rèn)為女演員有依附思想。

但這里又有新的信息。男人與女人歸宿感不同，男人浪跡天涯，四海為家，鋪蓋卷到哪兒，哪里就是一片天地，女人則希望安寧與穩(wěn)定。僅僅靠親戚、朋友、仰慕者的資助，到國外闖天下，則是很開拓、反傳統(tǒng)的。也許正是為自我的更大把握和獨立。

不排除國民性的弱點——出國“鍍金”心理。留了幾天洋，便自視高人一籌，不單自以為是，別人也拿他當(dāng)一回事，將來的晉升、工資、房子、前途多少與此就有了關(guān)聯(lián)。這種觀念染指影星，以至于寧肯出去當(dāng)洋門檻，也不在國內(nèi)挑大梁。

有人擔(dān)心國門洞開，人才大逃亡。影響中國影界興隆。其實不必多慮，有目標(biāo)的人必定有自己的選擇。《快樂的單身漢》、上影廠看家小生劉信義認(rèn)為:“每個人都有個人的目的，出國與否只是形式，關(guān)鍵你要瞄準(zhǔn)自己的目標(biāo)。我的目標(biāo)不是出國，出國與我的目標(biāo)無益?！?/p>

曾有的人一度傳聞劉曉慶要留法，這使她很懊惱，論說，出國她可以是第一人，邀請者有法國、美國、新加坡……可她有自己的看法。去年10月，她主演的故事片《春桃》在北京開鏡，出席開拍儀式的香港記者她為什么不出國，她的答復(fù)擲地有聲:“我感到國內(nèi)比在國外好，我能有今天，全靠有個中國，我不能離開中國?！庇钟腥藛?“國外電影有國際市場，難道你不想成為國際影星?”答曰:“越有民族性的影片，才越有國際性……中國是文化大國，為什么非要到外國學(xué)習(xí)呢?”

是呵，中國有了種植在山東平原的《紅高粱》，有了在西北山區(qū)打出的《老井》，已邁開了走向世界的步伐。

走了陳沖們還有劉曉慶；還有《日出》中交際花方舒；還有《黃山來的姑娘》李羚；還有“天下第一嫂”王馥荔；還有悲劇明星潘虹……中國泱泱大國，人才是不斷涌現(xiàn)。

毫無疑問，影星出國風(fēng)是改革開放中的一種現(xiàn)象。中國能與世界溝通交融是件好事。電影局一位負(fù)責(zé)人認(rèn)為:“演員到國外進(jìn)修，開拓視野，學(xué)習(xí)文化，學(xué)習(xí)借鑒外國電影表演藝術(shù)是件好事，即使有個別人因為追求西方物質(zhì)享受而轉(zhuǎn)行，不愿回大陸繼續(xù)從事電影工作，也是個人觀念問題。人各有志，不能強求。”這多少反映了中國官方的開朗、寬容的態(tài)度。

讓我們不再說長道短，以平靜的態(tài)度，開放的心理，來對待明星出國。

兩位外國夫婿看待妻子出國

要論開放心理，我們可以看看影壇上兩位外國夫婿，怎樣看待妻子出國。

影壇有兩位外國夫婿，一是沈丹萍的德國丈夫烏韋，一是斯琴高娃夫婿，瑞士華人陳亮生。

烏韋，畢業(yè)于德國海德堡大學(xué)社會系，他非常熱愛藝術(shù)，有很多畫家、演員、藝術(shù)家的朋友。在帶沈丹萍回德國時，他自豪地向藝術(shù)界朋友介紹說:她是“中國的電影演員”。烏韋的朋友們都羨慕地睜大了雙眼。

他們夫妻在德國僅僅呆了三個月。烏韋在德國雖然有2000平米的大住宅，環(huán)境優(yōu)美，條件比中國優(yōu)越得多，但沈丹萍卻因為離開了中國觀眾，在德國找不到可以讓她長期拍片的職業(yè)而痛苦。某市一位市長希望烏韋在那里一家博物館工作，報酬優(yōu)惠，但他考慮后還是辭掉了。德國朋友們很驚訝。烏韋對他們說:“沈丹萍的事業(yè)在中國。為了她，我什么都可以舍棄?！?/p>

他們回來了，沈丹萍又活躍在銀幕上:《女人國里的污染報告》《荷葉上的露珠》《屠城血證》……一個接一個拍片。烏韋任聯(lián)邦德國電視臺獨立節(jié)目制片人，已拍過《望海情緣》等不少反映中國文化人的影視片。在藝術(shù)領(lǐng)域里，他們沒有國籍，創(chuàng)造了一個共同的世界。

斯琴高娃由舞蹈演員轉(zhuǎn)行拍電影。很快以《歸心似箭》一炮而紅。緊接著在《駱駝樣子》中飾虎妞，摘走了第三屆電影金雞獎最佳女主角桂冠。她極會演戲，無論美麗溫柔的玉貞，潑辣放任的虎妞，卻演得極具味道。在《高山下的花環(huán)》中飾一排長的農(nóng)村妻子，僅僅幾個鏡頭，就給觀眾留下了很深的印象。

她雖然兩度婚姻失敗，但依舊對生活充滿熱愛。在拍攝《成吉思汗》時，遇見了瑞士華人、音樂家陳亮生。三年交往，結(jié)下秦晉之好。如今定居瑞士。

陳先生是通達(dá)之士，他幾次在公開場合表示:“我支持高娃隨時回國拍電影，她是很難得的演員，不拍片損失太大。”“有人總以為高娃一去不回來了，這觀念蠻好白相(上海話:好玩)，其實，怎么可能呢?我是中國的附馬，不但她要回來，連我也年年回來。為了回國工作，我已經(jīng)把日內(nèi)瓦大學(xué)的工作辭去了兩個月。國內(nèi)哪部片子需要，高娃覺得合適，打個電話買張飛機票，十幾個鐘頭就回來么?，F(xiàn)在國內(nèi)拍片連外國演員都可以請，何況是她?！?/p>

本來嘛，對偌大的宇宙來說，地球是個小小的村落，小小村落里的居民們，彼此何必生分呢?

中國明星在國外

對中國演員的個人前途來說，出國是出路嗎?讓我們回過頭來看看，中國明星在國外。

張喻，在《廬山戀》中飾女主角，獲第四屆百花獎，第一屆金雞獎。先后還在《小街》中扮演活潑純情的小姑娘和《知音》中的小鳳仙的角色。剛與上海電影制片廠導(dǎo)演張建亞喝完交杯酒，她便來了個“新婚別”。但來到美國一年多，還沒找到一所能上的學(xué)校。前不久，自大洋彼岸傳來她的聲音:“我心中很不好受，一旦走了，就會突然意識到這些東西對我來說多么珍貴。我離開國內(nèi)觀眾真的很難過，我想我這樣放棄的是不是太多了，因為當(dāng)演員要是沒有了觀眾就算結(jié)束了藝術(shù)生命。我這么一出去，意味著不止一二年。當(dāng)我想到這些可怕后果時，好難過，好別扭?！?/p>

有許多學(xué)校愿意吸收她作為研究生入學(xué)，但她只有初中文化程度，語言也不過關(guān)，心里沒底。所以，一直漂來漂去，從舊金山到華盛頓。

回憶起1981年獲獎的情景，張喻仍然激動:“我是肯定要回去的，因為我很喜歡電影事業(yè)，而在美國要進(jìn)電影圈是非常困難的。我的基礎(chǔ)在國內(nèi)，我的觀眾在國內(nèi)，所以還是應(yīng)該盡早回去。”

畢業(yè)于上海戲劇學(xué)院的羅燕畢竟是科班出身，她1986年11月赴美攻讀戲劇碩士，補習(xí)了英語之后，現(xiàn)已進(jìn)入專業(yè)課學(xué)習(xí)，現(xiàn)在每周要看一萬頁書，寫一篇論文。她“深深感到時間不夠用，每天一般都要到十二點以后才能入睡，疲憊不堪，故而除了看電影一切活動都不參加?！庇形粡谋本﹣淼耐瑢W(xué)認(rèn)出她是電影《女大學(xué)生宿舍》的主角匡亞蘭，她趕緊求人家給保密，免得增加社交應(yīng)酬。

她租的房子較差，每月房租卻得120元，加上伙食費60元。為了這些生活費，她學(xué)習(xí)之余去賣體力，端盤子領(lǐng)抬，洗碗筷打工，一個人靜下來，時常思念祖國的親人?！拔颐髦抑袩o人接，還是常常往家里打電話，每次聽到家中那熟悉的電話鈴聲，我的心情總是異常激動，恨不得即刻飛回家……”

陳燁一踏上美國這片陌生的土地，立即碰到嚴(yán)峻的現(xiàn)實:一切都要靠自己去闖。她憑著自己一口漂亮的漢語普通話和游泳專長，在美國漫長的三個月暑假里，教授小學(xué)生中文和擔(dān)任游泳教練工作，賺足了應(yīng)付生活和讀書的費用。通過語言關(guān)后，她考入了休士頓大學(xué)戲劇系。她選修了戲劇史、戲劇流派和結(jié)構(gòu)、啞劇、西方服裝史等課程，取得了幾個A的成績。

對于演員出國風(fēng)，她的看法是:“別人出國怎么想，我不清楚。我自己一直認(rèn)為我拍電影的根在中國。在外國，沒有我的用武之地。我在外國拍片，就象外國人演京劇，只能客串而已。”

這次她向校方請了一學(xué)期假回國，一來探望父母，二是在香港導(dǎo)演李翰祥執(zhí)導(dǎo)的《西太后》中繼續(xù)扮演東太后慈安，與劉曉慶演對手戲。

有人看到《被愛情遺忘的角落》中飾春妮的女演員，一直沒考上任何大學(xué)，現(xiàn)在仍在某餐館洗盤子。在《高山下的花環(huán)》中扮演梁三喜媳婦的青年演員蓋克，三年前赴美留學(xué)，出國后卻成一家公司的化裝品推銷員……不免令人嗟嘆。

強者、弱者、得者、失者，唯活潑流動才是生命的形式。

中國要定向世界，世界必然也要走向中國!

(尚紹華摘自《中國婦女》)