吳　名

生長于尼泊爾窮鄉(xiāng)僻壤的吉卡有機會踏上英國國土，并且從所得僅夠糊口的端盤子侍者搖身一變成為250萬英鎊財產(chǎn)的繼承人。這似乎是20世紀的天方夜譚，但這天方夜譚的人間奇遇卻并沒有寫下圓滿的結(jié)局。

這個故事始于13年前，經(jīng)營電腦買賣致富的英商摩利趕潮流隨好奇的英國人到神秘的尼泊爾旅游，摩利有一天獨自攀登喜馬拉雅山脈的一個山峰，途中體力不支口吐鮮血昏厥倒地，最近的通訊電話在步行三天的路程之外，摩利以為自己此番勢將魂斷異域，但半昏迷中，一架直升機突然奇跡般地盤旋在他頭上，摩利及時獲救脫險。病愈康復(fù)后，摩利從鄰人口中得知援兵并非從天而降，而是一個當?shù)鼐煸诨丶彝局邪l(fā)現(xiàn)他遇險，不辭路遙地跑了100多英里路回到鎮(zhèn)上求救。

摩利找到這位尼泊爾警察，欲贈以千金禮物報答他的救命之恩，但被他拒絕，這位面孔黝黑的尼泊爾人似乎有預(yù)感自己將不久于人世，只向摩利提出一個奇特的要求，他說自己有一個6歲的獨子吉卡，出生即喪母，全靠他一手撫養(yǎng)帶大，萬一他將來有一天遭遇不幸，希望摩利能代為照顧吉卡。摩利當下慨然允諾。

摩利回國后每年都寫一封信向遠方的恩人問候致意，6年前他又舊地重游拜訪尼泊爾故人，駭然發(fā)現(xiàn)他已病逝，而其子吉卡行蹤不明。摩利懷著憂傷的心情開始尋覓恩人之子的下落，找了數(shù)天都沒有結(jié)果，正打算放棄之時，摩利走進一家餐廳喝茶，注意到一個侍應(yīng)生目不轉(zhuǎn)睛地看著他，兩人目光相遇后，這位侍應(yīng)生直截了當?shù)亻_口問道:“你是不是來救我的人?”原來他正是踏破鐵鞋無覓處的吉卡，吉卡經(jīng)?？锤赣H的相片，因而認出了摩利。

對吉卡而言，摩利的出現(xiàn)有如無盡黑暗中的火炬。吉卡生活極苦，連棲身之所都沒有，白天在餐廳打工，晚上便睡在廚房地板上。吉卡表達他想跟隨摩利回英國的心愿，摩利履行他對恩人的承諾，而自己剛好也無后，便認吉卡為義子，將他攜回英國。摩利把吉卡安置在古堡豪宅，請來家教強化訓練吉卡英文，并禮聘名師教他文學、藝術(shù)、哲學和音樂等，凡是作為上流社會一分子應(yīng)具備的學養(yǎng)禮節(jié)，摩利都命吉卡從頭學起。不久，吉卡便從一個舉止粗魯?shù)奈拿?，脫胎換骨成風度翩翩的英國紳士，摩利打算送他進一流的學校，學成后將來好繼承他的龐大產(chǎn)業(yè)。

孰料，摩利替吉卡申請永久居留時卻出了問題，英國移民局以他入境時虛報年齡為由，判定吉卡為非法入境，并發(fā)出驅(qū)逐令。摩利急得到處請愿，花大錢聘請律師提出上訴，摩利報異族恩情的佳話才傳誦開來。很多英國人聽到摩利和吉卡的經(jīng)歷都嘖嘖稱奇，直呼這種傳奇遭遇可媲美小說情節(jié)。

身為吉卡的養(yǎng)父，摩利說，他“永遠不會拋棄吉卡，無論吉卡到天涯海角，都將緊跟不舍”。這一對異國父子的情深義重感動了英國社會，輿論一致同情支持吉卡留下來。

可高等法院的上訴判決再度粉碎吉卡的夢想，心力交瘁的摩利灰心地表示，若吉卡真的遭驅(qū)逐，他和一家人已下定決心永遠離開英國這個冰冷的世界……

(柏摘自《新華周末》報)