上升氣流托起坊門(mén)新貴

譯／張　晶

第55屆本因坊戰(zhàn)(由每日新聞主辦、富士通公司贊助)的第六局比賽于七月十七日、十八日兩天在青森縣八戶(hù)市的八戶(hù)酒店進(jìn)行，結(jié)果，挑戰(zhàn)者王銘琬九段執(zhí)黑先行，以10目半的巨大優(yōu)勢(shì)戰(zhàn)勝了趙善津本因坊，從而以四勝二負(fù)的總成績(jī)獲得了自己圍棋生涯的第一個(gè)頂級(jí)比賽的冠軍。從昭和16年(1941年)的關(guān)山利一以來(lái)，王銘琬是第12個(gè)在本因坊得主名錄上留下自己名字的棋手。這盤(pán)最終勝負(fù)一目了然的對(duì)局，黑棋始終占據(jù)著主導(dǎo)優(yōu)勢(shì)，控制著形勢(shì)的發(fā)展，局勢(shì)似乎始終未向白棋傾斜過(guò)，可以說(shuō)黑棋是自始至終都保持著良好的局面。

在棋盤(pán)上爭(zhēng)勝負(fù)的世界里，榮譽(yù)、名號(hào)的交更幾乎只是瞬息間的事情，這一切，所有的參與其中的人都是了然于胸的。雖然嘴上說(shuō)來(lái)也確實(shí)如此，但這一切也總伴隨著長(zhǎng)時(shí)間的拼搏努力，其中的艱辛也非是嘴上說(shuō)說(shuō)那么容易。

在八戶(hù)市的八戶(hù)酒店舉行本因坊棋戰(zhàn)是歷史上的第三次。七月十八日午后7點(diǎn)50分，棋盤(pán)上的棋子黑白交錯(cuò)，對(duì)局室內(nèi)的氣氛稍顯沉默。擔(dān)任比賽組織者的工藤紀(jì)夫九段率先打破了這種沉默：“黑10目半勝”。工藤紀(jì)夫的話(huà)音未落，獲勝者王銘琬已露出了微笑，他的表情是一種如釋重負(fù)的輕松。

獲勝者的笑容總是不乏內(nèi)容，王銘琬的笑容更是有著像孩子般的無(wú)邪，而失敗者的面孔總是與獲勝者的表情幾乎截然相反。

趙善津正在和每日新聞的山村英樹(shù)嘀咕著什么，似乎正在接受采訪(fǎng)，他的眼神有些心不在焉，回答問(wèn)題也只是簡(jiǎn)單的一句兩句。想起在一年前，他擊敗趙治勛時(shí)妙語(yǔ)不斷的情景，今天真是判若兩人。

在我們與王銘琬的交談中，王銘琬一再用“僥幸”和“幸運(yùn)”來(lái)形容他的最終勝利。確實(shí)，本年度的本因坊系列戰(zhàn)中，王銘琬的狀態(tài)確實(shí)相當(dāng)不錯(cuò)。

趙善津則非常坦誠(chéng)地說(shuō)自己“存在著不足”，他指的并不是在終盤(pán)的收官階段出現(xiàn)失誤導(dǎo)致失敗，他認(rèn)為是自身在多方面還存在著一定的差距，從一年前他出人意料地最終戰(zhàn)勝趙治勛獲得本因坊稱(chēng)號(hào)到如今失去這項(xiàng)桂冠，讓人不由得感嘆勝負(fù)的殘酷。

是耶、非耶第一譜1-53

王銘琬在布局階段可謂下足了功夫，這也為他后來(lái)的取勝奠定了基礎(chǔ)。黑3、黑7目外加大飛的布局是王銘琬頗為擅長(zhǎng)的布局手法，但執(zhí)白棋的趙善津卻不為所動(dòng)，一副我行我素的樣子，冷靜一直是趙善津的特點(diǎn)，而且這一點(diǎn)早已為大家所公認(rèn)。

白18、20的應(yīng)對(duì)手法讓人想起一年前的一局棋。如圖一所示，趙善津在相似的局面下執(zhí)白下出了白24、26，執(zhí)黑的趙治勛下出了黑31至35。而此局棋中王銘琬以黑21迎戰(zhàn)。

趙善津的白22經(jīng)過(guò)一番長(zhǎng)考下出，布局形勢(shì)初定，第一天耗時(shí)的大半由此時(shí)在這一局部?jī)?nèi)開(kāi)始。白32連扳好手，對(duì)此黑33跳冷靜。

圖二：黑1若貪吃，則白2、4連打后，于6位形成太平洋，此結(jié)果黑無(wú)法接受。

從黑43手筋至黑53的轉(zhuǎn)換處理得頗為華麗精采。

但王銘琬卻搞不清結(jié)果究竟如何：“孰優(yōu)孰劣難下定論”。趙治勛也是一副茫然的樣子，而擔(dān)負(fù)解說(shuō)任務(wù)的楊嘉源九段卻認(rèn)為黑棋更加確實(shí)一點(diǎn)。

其實(shí)，在對(duì)大局的看法上，王銘琬總是給人一種過(guò)分謙虛的感覺(jué)，可是既然他身為當(dāng)事人覺(jué)得左邊較難處理，可能也真是有其難處吧。

也可能是另外一種原因，因?yàn)殡m然此時(shí)王銘琬已領(lǐng)先趙善津一局，只需一勝便可問(wèn)鼎，可縱觀前幾局棋，在百手棋之內(nèi)，王銘琬一直遭趙善津壓制，他獲勝的三盤(pán)棋也是如此，這多少讓他對(duì)開(kāi)局后的形勢(shì)產(chǎn)生悲觀的看法。

可現(xiàn)實(shí)就是現(xiàn)實(shí)，他可能認(rèn)為“白棋好下”，但最終結(jié)果仍需看后勢(shì)如何發(fā)展。不知趙善津?qū)Υ司置孀龊胃邢搿?/p>

想起比賽前夜的招待會(huì)上，趙善津的表情多少有些不自然，怎么看上去都覺(jué)得缺少精神，一副心事重重的樣子。而身為挑戰(zhàn)者的王銘琬因?yàn)橹恍柙賱僖痪直憧扇缭?，神情頗為輕松，絲毫看不出緊張的情緒來(lái)。

白48、50開(kāi)花后，對(duì)右邊及下邊黑陣產(chǎn)生了影響，而52扳住黑三子后，上邊白棋的陣容也似瞬間壯大起來(lái)。

節(jié)奏漸入黑棋手第二譜54-100

白54的應(yīng)對(duì)已在多數(shù)人的預(yù)料之中。白62應(yīng)如圖三。

圖三：白1先飛，對(duì)此黑2只能擋，然后再白3粘，黑4白5交換后，黑已無(wú)法A位扳入，此后只能經(jīng)黑B、白C、黑D打劫，此劫雙方負(fù)擔(dān)都很重，白棋強(qiáng)于實(shí)戰(zhàn)。

錯(cuò)過(guò)白71后，黑63即成為較為嚴(yán)厲的追擊手段，對(duì)此趙善津似乎并未給予足夠的重視，而王銘琬事后也對(duì)這手棋不甚滿(mǎn)意，認(rèn)為此時(shí)下出71效果更好。接下來(lái)的白66成為了第一天的最后一手棋。在工藤紀(jì)夫主持人宣布規(guī)定的時(shí)間午后5點(diǎn)鐘已到的同時(shí)，趙善津下出了這手棋。

在當(dāng)天晚上，精力充沛的王銘琬和年輕的棋譜記錄員一起外出打保齡球。在本次本因坊七番棋過(guò)程中，王銘琬和趙善津幾乎已是滴酒不沾，二人都通過(guò)打高爾夫球、打棒球、乒乓球等體育活動(dòng)來(lái)調(diào)節(jié)自己的情緒。唱卡拉OK、打麻將等等方式，顯然更有利于身體健康。

夜色漸深，急風(fēng)驟雨伴著雷聲開(kāi)始登場(chǎng)，這也是東北地區(qū)較為常見(jiàn)的天氣。

第二天，似乎兩個(gè)人商量好了似的，對(duì)局進(jìn)行得極為順暢和快速。黑63的效果漸漸顯露，至76，白成劫活之勢(shì)，黑71若于75位下黑手，白將如何?

圖四：白2至6埋下伏兵，白8開(kāi)始出動(dòng)，黑9最強(qiáng)，白10打后12爬，準(zhǔn)備扳頭，若黑13仍執(zhí)迷不悟，則白14至26一氣呵成，此時(shí)，黑若于32提，則白27位吃大成功。若黑27、29繼續(xù)逞強(qiáng)，則白30至34后，黑已成崩潰之形。

也許意識(shí)到了什么，趙善津突然下出了“幡然醒悟”的一手棋，白80的出動(dòng)份量頗重，可事實(shí)是否如表面上所見(jiàn)的效果呢?黑83行棋堅(jiān)實(shí)，如果此時(shí)黑83選擇84，白棋似乎更是沒(méi)什么好辦法。

如圖五所示，白80作白1所選虛罩的話(huà)似乎更好。如有黑2則白3，行至白7后，上邊的白棋陣容頗為壯觀。

圖六：白1碰也是精彩的一著，其目的是瞄著A位動(dòng)出白子的同時(shí)壯大白棋的陣容，對(duì)此黑棋也要頗費(fèi)一番腦筋。

趙善津事后承認(rèn)白80是導(dǎo)致失敗的原因之一。確實(shí)，此后，形勢(shì)與節(jié)奏漸漸地為黑棋所掌握。

不幸中的幸運(yùn)，黑83并未選擇84，使得白棋還有白84、86這種玩命的手段勉強(qiáng)應(yīng)對(duì)，可是遭黑87打斷，再加上王銘琬深思熟慮之后下出的黑89這手好棋的出現(xiàn)，白棋更落被動(dòng)，黑93多少有些出人意料，致使白94耗時(shí)40分鐘(其間含午休時(shí)間)方才下出。

此時(shí)盤(pán)上的局勢(shì)已然是黑棋掌握行棋節(jié)奏和走勢(shì)，而白方需殊死抗?fàn)幏接袆贆C(jī)，白棋已落于下風(fēng)。

中盤(pán)激戰(zhàn)第3譜1-55(即101-155)

對(duì)局第2天的午后，在場(chǎng)的所有的人都明白，雙方面臨著最后的血戰(zhàn)，剩下的就要看雙方收官的技巧和毅力了。

在對(duì)局者和研究室里，有一手棋曾引起了相當(dāng)大的反響，當(dāng)事者與研究者們對(duì)黑5這手棋的看法是如此的不同。

如圖七所示，我們看一看如黑5選擇圖中黑1將會(huì)如何，此后黑3、黑5的出現(xiàn)再有黑A的話(huà)，將使白棋瀕于崩潰。如想防止這種不利局面出現(xiàn)白4只有選擇12，可依然難以擺脫黑棋的控制。但是，上邊的白棋可比現(xiàn)在更穩(wěn)定一些，此時(shí)已沒(méi)有比這更好的辦法了。

實(shí)戰(zhàn)中，黑5之后，趙善津很快下出了白6、8進(jìn)行反擊，這使得研究室內(nèi)響起了一片驚嘆。結(jié)果在白16出現(xiàn)之后，王銘琬有機(jī)會(huì)下出黑19這種棄小取大的棋來(lái)。雖然大家都認(rèn)為在這手棋出現(xiàn)后場(chǎng)面會(huì)變得更熱鬧一些，但大家很快發(fā)現(xiàn)在右上角黑35出現(xiàn)之后，黑棋在此處埋下了后來(lái)作活的伏筆。在這一階段的轉(zhuǎn)換過(guò)程中，黑棋的意圖較易理解，王銘琬想盡可能地穩(wěn)扎穩(wěn)打，一點(diǎn)點(diǎn)擴(kuò)大微小優(yōu)勢(shì)直至最后。

在白50這手棋上，應(yīng)該優(yōu)先考慮A點(diǎn)這種先手削空的下法。這在對(duì)局后的短暫的復(fù)盤(pán)研究中得到了人們的認(rèn)同，在實(shí)戰(zhàn)中如果此時(shí)黑棋選擇B點(diǎn)的話(huà)，將有更明顯的優(yōu)勢(shì)。

黑51至黑55是黑棋一系列嚴(yán)厲打擊手段，此后白棋如何應(yīng)對(duì)成了問(wèn)題。如圖八所示，如白1應(yīng)戰(zhàn)，黑2之后黑棋可巧妙做活，白5如選擇A點(diǎn)的話(huà)則黑6以下成劫，白7如選擇9，則黑可憑黑7作活。

確信勝利第四譜56-162(即156-262)

王銘琬開(kāi)始意識(shí)到自己將取得這盤(pán)棋的勝利，是從本譜中下出的黑77之后開(kāi)始的。這可是夠晚的了。畢竟在較大的優(yōu)勢(shì)下應(yīng)該更早地意識(shí)到勝利將至才更舒服些。

雙方弈至第262手棋時(shí)，比賽宣告結(jié)束，王銘琬以10目半的較大優(yōu)勢(shì)取勝。

回顧整個(gè)本因坊系列賽，王銘琬確實(shí)給人的感覺(jué)是經(jīng)常受到命運(yùn)女神的青睞。而且這種青睞一直維持至最后。

雖然已是半個(gè)世紀(jì)前的事情了，但我們?nèi)阅芟肫鸶叽ㄐ愀裨诔醌@本因坊稱(chēng)號(hào)時(shí)說(shuō)過(guò)一句名言：

“被人稱(chēng)作本因坊的感覺(jué)，有如進(jìn)門(mén)第三天的新娘，應(yīng)該被叫做夫人了?！?/p>

新本因坊一問(wèn)一答

昨天你獲得了本因坊稱(chēng)號(hào)，經(jīng)過(guò)了一夜，你又有很多的感想了吧?

“沒(méi)有到那么多的程度，昨天晚上往家里去電話(huà)的時(shí)候，家里人已經(jīng)知道消息了，林(海峰)先生的夫人也打去了祝賀電話(huà)?！?/p>

在這一段時(shí)間里，你一定對(duì)兩日制番棋有了一定的感觸吧?

“是啊，我也是第一次有這個(gè)機(jī)會(huì)，身心比我想像的還疲倦，與一天下一盤(pán)棋比起來(lái)，兩天的棋更折磨人?！?/p>

現(xiàn)在你的排名可以更靠前了!

“本因坊稱(chēng)號(hào)對(duì)我確有些幫助，但明年對(duì)我來(lái)說(shuō)依然是個(gè)挑戰(zhàn)。”

是個(gè)挑戰(zhàn)?

“是啊，我還不知道明年的挑戰(zhàn)者是誰(shuí)呢，所以對(duì)我來(lái)說(shuō)，不是在向那個(gè)人挑戰(zhàn)嗎?(笑)”

對(duì)整個(gè)這六盤(pán)棋你有什么看法?

“第一盤(pán)棋輸?shù)糁?，我開(kāi)始想這么下去是不可能奪得本因坊的，但趙善津在終盤(pán)時(shí)也出現(xiàn)了失誤我卻沒(méi)抓住，還是棋藝不精啊，有時(shí)賽前的想法難以實(shí)施，這是我今后努力的目標(biāo)。”

趙治勛評(píng)王銘琬獲本因坊

銘琬終于如愿以?xún)數(shù)孬@得了本因坊稱(chēng)號(hào)，一直到最后，他的那種“舒暢自然的銘琬流”也都一直得以使用，堅(jiān)持按自己的風(fēng)格下棋是他最后取勝的最重要的原因。

我們可以看一下第1譜中黑3至黑7開(kāi)始的布局手法，讓人感到隨心所欲自由奔放的銘琬流的魅力，看起來(lái)是因?yàn)槟懽哟蠖鵀橹?，?shí)際上是內(nèi)心充滿(mǎn)自信，并且有著豐富想像力的表現(xiàn)。

所以我認(rèn)為精神方面的放松和必勝的欲望使銘琬能下得如此漂亮。

銘琬是個(gè)特別謙虛的棋手，這在他取得本因坊稱(chēng)號(hào)之后也未有所改變，相信取勝也會(huì)使他對(duì)“銘琬流”取得更大的自信。