編者按:2006年5月,龍?jiān)雌诳W(wǎng)記者蔡凜立網(wǎng)上采訪了《絲綢之路》主編季成家先生,就本刊的發(fā)展及相關(guān)事宜提出了24個(gè)問(wèn)題。季成家主編一一作了回答?,F(xiàn)將采訪問(wèn)答全文刊出,以幫助讀者了解《絲綢之路》的成長(zhǎng)歷程,并期望得到他們更多的關(guān)注和支持。
蔡凜立(龍?jiān)雌诳W(wǎng)記者):為答謝各期刊及期刊負(fù)責(zé)人對(duì)龍?jiān)雌诳W(wǎng)多年來(lái)的支持與厚愛(ài),也為了讓更多的受眾了解各期刊的風(fēng)格、內(nèi)容、發(fā)展歷程及刊社負(fù)責(zé)人的魅力,更好地展現(xiàn)各期刊新的創(chuàng)意和獨(dú)特的定位,龍?jiān)雌诳W(wǎng)2005年伊始特開(kāi)辟了《主編訪談》欄目,重點(diǎn)采訪各期刊社的負(fù)責(zé)人。我們根據(jù)對(duì)《絲綢之路》雜志和對(duì)您個(gè)人的情況所掌握的資料,擬訂了一個(gè)采訪提綱,希望您能給予盡可能詳盡的回答。
季成家(《絲綢之路》主編):龍?jiān)雌诳W(wǎng)開(kāi)辟《主編訪談》欄目,推動(dòng)、啟發(fā)我們對(duì)自身的工作進(jìn)行深入一步的思考,因而也是對(duì)我們的一種支持,很有意義。
采訪提綱開(kāi)列問(wèn)題24項(xiàng)之多,不便展開(kāi),只能按題答卷,作提要式回答。
1.《絲綢之路》在1994年、1999年甘肅省兩屆社科類(lèi)期刊評(píng)級(jí)中,連續(xù)被評(píng)為一級(jí)期刊;2001年底入圍“中國(guó)期刊方陣”并榮膺“雙效”期刊稱(chēng)號(hào)。結(jié)合《絲綢之路》的創(chuàng)刊背景和發(fā)展歷程,請(qǐng)您談?wù)勔陨铣煽?jī)是如何取得的。
上世紀(jì)80年代以后,隨著中國(guó)改革開(kāi)放政策的實(shí)施,曾經(jīng)長(zhǎng)期沉寂,甚至被遺忘的“絲綢之路”,又成了人們的一個(gè)熱門(mén)話題。1992年3月,甘肅省以一些老領(lǐng)導(dǎo)、老專(zhuān)家為核心,成立了甘肅絲綢之路協(xié)會(huì),同年9月,首屆中國(guó)絲綢之路節(jié)在蘭州舉辦?!督z綢之路》雜志正是在這個(gè)背景下,由甘肅絲綢之路協(xié)會(huì)倡導(dǎo)創(chuàng)辦的。而且為了配合節(jié)會(huì),從倡議辦刊到創(chuàng)刊號(hào)出版,前后只個(gè)把月時(shí)間,可謂匆促上馬。這就造成了這個(gè)刊物的起步階段,勢(shì)必面臨巨大困難:無(wú)人員編制、無(wú)財(cái)政撥款,甚至無(wú)屬于自己的辦刊場(chǎng)所。在這種情況下,它還能生存下來(lái),得到社會(huì)認(rèn)可,取得一點(diǎn)成績(jī),如采訪提綱所提到的被連續(xù)評(píng)為甘肅省社科類(lèi)一級(jí)期刊,入圍“中國(guó)期刊方陣”等,主要得益于如下幾個(gè)因素:第一,聯(lián)辦單位支持。這個(gè)刊物的特殊性在于,不是某個(gè)單位主辦,而是多家單位聯(lián)辦。開(kāi)始幾年,在解決實(shí)際問(wèn)題時(shí),聯(lián)辦單位多有扯皮,經(jīng)過(guò)幾年的調(diào)整磨合,你出我進(jìn),到1995年甘肅省文物局、西北師范大學(xué)陸續(xù)加盟以后,才基本上穩(wěn)定了下來(lái),并且逐步形成了一種切合實(shí)際的合作機(jī)制。這就是,各主協(xié)辦單位的主要領(lǐng)導(dǎo)及相關(guān)負(fù)責(zé)人參加刊物編委會(huì),通過(guò)編委會(huì)實(shí)施對(duì)辦刊工作的領(lǐng)導(dǎo)和指導(dǎo),各家都分擔(dān)一點(diǎn)辦刊經(jīng)費(fèi)(雖然與辦刊的實(shí)際需要還有很大距離)。到2003年5月,幾家主辦單位又正式簽訂了《聯(lián)合辦刊協(xié)議書(shū)》,對(duì)各自的責(zé)權(quán)利用文字的形式明確了下來(lái)。2004年底,甘肅省旅游協(xié)會(huì)又簽約加盟,這又為2005年1月《絲綢之路》正式改版為旅游文化月刊提供了支持。第二,編輯人員的敬業(yè)和奉獻(xiàn)。1999年之前的八年間,雜志社沒(méi)有一個(gè)專(zhuān)職編輯,所有工作人員包括正副主編都是兼職的、業(yè)余的。西北師范大學(xué)先后有十多位青年教師和科研骨干,利用業(yè)余時(shí)間為《絲綢之路》審稿、編輯,不計(jì)報(bào)酬,也沒(méi)有名份可講。2000年起,隨著雜志社經(jīng)濟(jì)狀況的好轉(zhuǎn),開(kāi)始向社會(huì)招聘工作人員,同時(shí)作為主辦單位之一的西北師范大學(xué),又從自己的人事編制中給志雜社陸續(xù)派了幾位專(zhuān)職編輯。招聘人員待遇微薄(大體相當(dāng)于占編人員收入的一半),占編人員既要坐班(高校業(yè)務(wù)人員是不坐班的),又要放棄寒暑假。但為了辦好《絲綢之路》,他們中的大多數(shù)人都盡心竭力,無(wú)怨無(wú)悔。正是編輯人員的這種敬業(yè)精神和奉獻(xiàn)精神,支撐了這份刊物的生存發(fā)展。第三,我們現(xiàn)在講“絲綢之路”,實(shí)際上是一個(gè)文化概念。因此我們十分注重文稿的文化內(nèi)涵和文化品位,即使在強(qiáng)調(diào)刊物的可讀性、圖文并茂,通俗化、大眾化的時(shí)候,也不獵奇、不媚俗,杜絕低級(jí)趣味。也許我們因此失掉了一部分讀者,因此往往不能為市場(chǎng)接受,但這個(gè)刊物能夠存在并且為社會(huì)認(rèn)可,一個(gè)基本因素,正好是它堅(jiān)持了“絲綢之路”的核心內(nèi)涵,堅(jiān)持了高文化品位。
2.請(qǐng)您介紹一下《絲綢之路》這本雜志。從《絲綢之路》誕生之日起,您就伴隨著她成長(zhǎng)迄今,對(duì)于這本雜志,你有什么樣的感情?
《絲綢之路》經(jīng)歷了一個(gè)漸進(jìn)式的發(fā)展過(guò)程。從雙月刊到月刊;從學(xué)術(shù)性文化刊物到綜合性文化刊物,再到旅游文化刊物;從單色印刷到雙色印刷,再到彩色、雙色混合印刷。為什么不一步到位呢?這里除了認(rèn)識(shí)上的調(diào)整之外,最根本的原因是經(jīng)費(fèi)問(wèn)題。我們得量體裁衣,量米做飯。我曾經(jīng)為此寫(xiě)過(guò)一篇短文,題目是《先求生存而后圖發(fā)展》。這個(gè)刊物創(chuàng)辦至今已歷時(shí)14個(gè)年頭,2000年前的八九年,基本問(wèn)題是生存問(wèn)題。沒(méi)有辦刊地點(diǎn),編輯部就設(shè)在我的辦公室(上世紀(jì)90年代中前期我任西北師范大學(xué)西北文化研究所所長(zhǎng)),沒(méi)有編輯人員,就以我研究所的人員為主,再?gòu)钠渌邓刚?qǐng)幾位朋友參加。為了籌措辦刊經(jīng)費(fèi),作為《絲綢之路》主編——一介書(shū)生、一個(gè)教員的我,也不得不調(diào)動(dòng)有限的社會(huì)關(guān)系資源,尋求一切可能的支持、幫助。那情景,雖然不能說(shuō)已經(jīng)斯文掃地,但也很難有斯文可講了。為了支撐這個(gè)刊物,我們還不得不靠山吃山,靠在高校工作的便利,靠雜志社設(shè)在高校的優(yōu)勢(shì),在國(guó)家級(jí)和省級(jí)成人教育序列內(nèi),雜志社申報(bào)獲準(zhǔn)舉辦過(guò)多種專(zhuān)業(yè)班。受甘肅省文物局委托,辦過(guò)三屆兩年制文博大專(zhuān)班(脫產(chǎn),全日制),六屆三年制博物館學(xué)專(zhuān)升本班(函授),為甘肅省文博系統(tǒng)培養(yǎng)本科生、大專(zhuān)生300多名,現(xiàn)在甘肅全省文博系統(tǒng)專(zhuān)業(yè)單位和管理部門(mén),幾乎都有我們的學(xué)生;受甘肅省新聞出版局委托,辦過(guò)一屆兩年制新聞編輯大專(zhuān)班(脫產(chǎn),全日制);受甘肅省郵政局委托,辦過(guò)五屆兩年制市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)復(fù)轉(zhuǎn)軍人中專(zhuān)班(脫產(chǎn),全日制)。辦班這件事,現(xiàn)在已接近尾聲,但它對(duì)《絲綢之路》的生存發(fā)展,起過(guò)舉足輕重的作用,立下過(guò)汗馬功勞。你問(wèn)我對(duì)這本雜志有什么樣的感情,我這十來(lái)年的思想、精力,雖不是全部也是絕大部分投到了這上面??锞褪俏揖裆畹幕緝?nèi)容,什么樣的感情不是可想而知嗎?
3.絲綢之路是中華民族的驕傲,但是絲綢之路的近代史卻是西方人開(kāi)辟的,甚至“絲綢之路(SILKROAD)”這樣一個(gè)術(shù)語(yǔ)都是西方人命名的。重新“發(fā)現(xiàn)”它的是一批西方探險(xiǎn)家,幾乎每一個(gè)人在離去時(shí)都帶走了數(shù)額龐大的文物。那些被挖掘、被切割的文物現(xiàn)在還陳列在他們各自國(guó)家的博物館里,和他們的名字一起被世人觀瞻。今天的人們?nèi)绻枰獙?duì)那些文物進(jìn)行研究或拍攝的話,便不得不遍訪瑞典、英國(guó)、俄國(guó)、德國(guó)、法國(guó)、日本、韓國(guó)、印度等十幾個(gè)國(guó)家?;仡欉@段歷史,你有何感想?這段歷史賦予《絲綢之路》什么樣的使命?
張騫開(kāi)鑿絲綢之路,這是中國(guó)人的光榮。但絲綢之路又是一條國(guó)際性的大通道,歷史上沿路各國(guó)、各地區(qū)、各民族都為這條通道的開(kāi)辟、發(fā)展和繁榮做出過(guò)貢獻(xiàn)。在中國(guó),隨著海上航運(yùn)的發(fā)展(人們習(xí)慣上也稱(chēng)海上絲綢之路),原先的陸路絲綢之路逐漸沉寂。加上近代以后中國(guó)封建社會(huì)走向沒(méi)落和國(guó)勢(shì)衰敗,客觀上為西方列強(qiáng)的文化掠奪提供了條件。所以說(shuō),中國(guó)陸路絲綢之路的近代史,在一定意義上,也是西方列強(qiáng)的文化掠奪史。那些被盜掘、被分割、被掠奪的文物,今天無(wú)論陳放在哪里,都是中華文明的象征,中華文明的一部分。這段歷史說(shuō)明,文明的創(chuàng)造需要以蓬勃發(fā)展的經(jīng)濟(jì)為基礎(chǔ),同樣沒(méi)有強(qiáng)盛的國(guó)力和清廉的政權(quán),也就不可能保護(hù)民族的自尊和民族的文明。這段歷史賦予《絲綢之路》的使命,就是在新的歷史條件下,用自己的方式弘揚(yáng)絲綢之路優(yōu)秀文化,并且在澄清歷史、還歷史以本來(lái)面目的文化建設(shè)中,盡自己的一份責(zé)任。
4.《絲綢之路》以“弘揚(yáng)絲綢之路優(yōu)秀文化,發(fā)展中國(guó)西部現(xiàn)代旅游”為辦刊宗旨,如何將“絲綢之路優(yōu)秀文化”與“中國(guó)西部現(xiàn)代旅游”聯(lián)系起來(lái)?
現(xiàn)代旅游是一個(gè)很寬泛的概念,文化考察是旅游,休閑、度假、探險(xiǎn)也是旅游。但對(duì)于具體的地區(qū)來(lái)講,最吸引和招攬游客的,總有其優(yōu)勢(shì)的方面。中國(guó)陸路絲綢之路沿線地區(qū),亦即從西安開(kāi)始向西延伸,包括陜、甘、寧、青、新西北五省區(qū),其最優(yōu)勢(shì)的方面有兩項(xiàng),一是歷史文化,二是民俗文化,因?yàn)槲鞅笔莻€(gè)多民族地區(qū)。歷史文化,民俗文化,都是絲綢之路文化。外省區(qū)和外國(guó)的游客,不遠(yuǎn)千里萬(wàn)里到西北來(lái)旅游,基本上或者說(shuō)絕大多數(shù),都是奔這兩個(gè)方面的內(nèi)容來(lái)的。很難想象,一個(gè)旅行團(tuán)隊(duì),到西安不領(lǐng)略漢唐文化風(fēng)采,不見(jiàn)識(shí)秦腔、眉戶,到甘肅不參觀莫高窟、麥積山、炳靈寺的石窟藝術(shù),到新疆不欣賞多姿多彩的民俗風(fēng)情,那他們干什么來(lái)了?當(dāng)然,西北還有大漠風(fēng)光,草原牧場(chǎng),雪山冰川,雅丹地貌,也都值得考察和體驗(yàn)。因此,我們的刊物介紹絲綢之路文化本身,也就是向讀者、向旅客提供旅游的參考和信息?!敖z綢之路優(yōu)秀文化”與“中國(guó)西部現(xiàn)代旅游”,兩者是緊密聯(lián)系在一起的。
5.高品位和可讀性的統(tǒng)一為《絲綢之路》所追求,《絲綢之路》如何打造自己的高品位?在提高可讀性上都做出了哪些努力?
本刊追求高品位和可讀性的統(tǒng)一,但實(shí)踐的結(jié)果,不盡如人意,深感做到這一點(diǎn),達(dá)到一種比較高的境界和水平,很難。我們還得為此不斷努力。在編刊過(guò)程中,我們是把二者聯(lián)系起來(lái)考慮的。主要強(qiáng)調(diào)如下幾點(diǎn):①注重文稿內(nèi)容的文化含量和真實(shí)性。為此,在文體方面,近年主要刊發(fā)紀(jì)實(shí)性文稿,不再刊發(fā)學(xué)術(shù)論文和評(píng)論(為彌補(bǔ)這個(gè)缺陷,我們每年另行編輯出版《絲綢之路文論》兩冊(cè));②倡導(dǎo)清新質(zhì)樸的文風(fēng),力戒大話套話、空泛議論和矯柔造作;③刊物整體要圖文并茂,力求圖版新穎搶眼,文字通俗活潑;④努力揣摩、適應(yīng)一般讀者需要,但不媚俗??傊纫霌P(yáng)歷史文化,又要營(yíng)造現(xiàn)代氣息,二者之間有距離、有矛盾,如何拉近距離,化解矛盾,使之融為一體,這就是我們?yōu)樽约撼龅囊粋€(gè)難題,也是我們努力的方向。
6.“歷史”、“文化”、“旅游”,《絲綢之路》和這三塊內(nèi)容都沾邊,那么,《絲綢之路》如何定位自己?是歷史刊物?是文化刊物?還是旅游刊物?這三塊內(nèi)容在《絲綢之路》所占的比例各是多少?《絲綢之路》的重心放在哪一塊內(nèi)容上?
1993年夏,時(shí)任國(guó)務(wù)院新聞出版署報(bào)刊司司長(zhǎng)的張伯海先生(現(xiàn)為中國(guó)期刊研究會(huì)會(huì)長(zhǎng))到蘭州檢查工作,他向我就《絲綢之路》的辦刊方向提了三點(diǎn)意見(jiàn):一、保持高文化品位,二、向旅游傾斜,三、瞄準(zhǔn)國(guó)際市場(chǎng)。我認(rèn)為他的意見(jiàn)很正確,這些年來(lái)我們也一直在朝這個(gè)方向努力。就目前情況講,這個(gè)刊物在內(nèi)容上與“歷史”、“文化”、“旅游”都沾邊,但我們沒(méi)有也很難給它們規(guī)定各占多少比例。旅游是重心,文化是品位。文化是通過(guò)旅游文稿、歷史文稿、民俗文稿和其他文稿體現(xiàn)出來(lái)的。相對(duì)來(lái)講,旅游文稿的比例大一點(diǎn),其他如歷史、民俗文稿等,也都兼有旅游的性質(zhì)。我們很看重各類(lèi)文稿的文化內(nèi)涵。
7.《絲綢之路》如何定位自己的讀者?稿件來(lái)源和發(fā)行情況如何?
讀者定位比較模糊,這是我們這個(gè)刊物存在的基本問(wèn)題之一。過(guò)去的讀者群,基本上是中高級(jí)知識(shí)分子和文史愛(ài)好者。2005年改刊以后,我們想把目光盯在文化工作者、旅游工作者和絲綢之路線上的旅游者身上。效果如何,還得看看。稿件來(lái)源大部分是作者自發(fā)投稿,約有不到1/4是約稿或本刊工作人員編撰。發(fā)行主要通過(guò)郵局,也搞一點(diǎn)自辦發(fā)行。
8.《絲綢之路》的圖文并茂讓許多讀者愛(ài)不釋手,尤其是刊發(fā)的大量西部旖旎的自然風(fēng)光圖片。但其中有一些是黑白圖片,不能如實(shí)地反映自然原來(lái)的面目,讓喜歡收藏圖片的讀者覺(jué)得有些遺憾?!督z綢之路》有沒(méi)有實(shí)現(xiàn)全彩、讓所有的圖片都色彩繽紛地展現(xiàn)在讀者面前的計(jì)劃?
我們有全彩印刷的設(shè)想,也許很快即可實(shí)現(xiàn)。
9.《絲綢之路》的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手有哪些?面對(duì)市場(chǎng),《絲綢之路》的經(jīng)營(yíng)戰(zhàn)略是什么?如何使自己在市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中立于不敗之地?
我們沒(méi)有為自己設(shè)置競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。在西北地區(qū),前些年也有幾家內(nèi)容和形式都與本刊類(lèi)似或接近的刊物,有的還說(shuō)過(guò)幾年之內(nèi)超過(guò)《絲綢之路》一類(lèi)的話,但近年都陸續(xù)??蚋臑槲恼?lèi)刊物了??梢?jiàn),我們?yōu)樽约哼x定的是一條艱難的路。我們也很難與類(lèi)似《中國(guó)國(guó)家地理》及其他印制十分豪華的大刊或世界性刊物競(jìng)爭(zhēng),因?yàn)槲覀儧](méi)有那個(gè)實(shí)力。談到市場(chǎng),這是我們的軟肋。辦刊的人大多出自學(xué)校,市場(chǎng)意識(shí)淡??;文化刊物,市場(chǎng)的接受度又很低(好比音樂(lè),那千千萬(wàn)萬(wàn)家歌廳里蕩漾的多是流行歌曲的旋律,有幾家會(huì)去演奏高雅音樂(lè)呢)。所以我們現(xiàn)在還在市場(chǎng)門(mén)口。一只腳跨了進(jìn)去,另一只腳還懸在空中。我們還沒(méi)有制定出準(zhǔn)確的和恰當(dāng)?shù)臓I(yíng)銷(xiāo)戰(zhàn)略,但我們會(huì)努力,加把勁,盡早把另一只腳也跨進(jìn)市場(chǎng)門(mén)里。
10.去年《絲綢之路》雜志社主辦了“絲綢之路書(shū)畫(huà)名家系列展”活動(dòng),請(qǐng)你介紹一下活動(dòng)的有關(guān)情況,舉辦這類(lèi)活動(dòng)為推動(dòng)西部文化的發(fā)展起到什么實(shí)質(zhì)性的作用?
“絲綢之路書(shū)畫(huà)名家系列展”不是去年搞的,2003年就開(kāi)始搞了。幾個(gè)單位聯(lián)辦,目的是用書(shū)畫(huà)這種形式,宣傳絲綢之路,弘揚(yáng)絲綢之路文化。就雜志社來(lái)講,還想通過(guò)這種形式,讓書(shū)畫(huà)家和關(guān)心、愛(ài)好書(shū)畫(huà)的朋友了解我們的刊物。甘肅經(jīng)濟(jì)滯后,但書(shū)畫(huà)愛(ài)好者卻多,以干旱著名、苦甲天下的定西地區(qū)來(lái)講,有些農(nóng)民家里也許沒(méi)有家具擺設(shè)、甚至被褥不全,但墻上卻都掛著字畫(huà)。那里農(nóng)民書(shū)畫(huà)家就不少。這類(lèi)活動(dòng)的舉辦,對(duì)推動(dòng)西北文化的發(fā)展不可能起到什么實(shí)質(zhì)性作用,無(wú)非反映生活,描摹山水,聯(lián)絡(luò)感情,切磋技藝,陶冶性情,潛移默化,把它理解為西部文化建設(shè)的一個(gè)側(cè)面,應(yīng)當(dāng)是可以的。
11.《絲綢之路》2001年改為月刊后,都有哪些變化?2005年1期《絲綢之路》有了一次較大的調(diào)整,都包括哪些方面的調(diào)整?
《絲綢之路》2001年改為月刊,縮短了出版周期,擴(kuò)大了容量,豐富了欄目,由先前的學(xué)術(shù)性文化刊物調(diào)整為綜合性文化刊物。2005年第1期起,正式改版為旅游文化月刊,包括辦刊宗旨、讀者定位、內(nèi)容重點(diǎn)、欄目設(shè)置等都有不同程度的調(diào)整,裝幀、印刷也較先前有所改進(jìn)。
12.《絲綢之路》的目標(biāo)是什么?有沒(méi)有近期或遠(yuǎn)期的發(fā)展規(guī)劃?
《絲綢之路》的目標(biāo)就是辦成一個(gè)有自身特色的、與“絲綢之路”這個(gè)名稱(chēng)相稱(chēng)的品牌刊物。我們?cè)幸粋€(gè)設(shè)想,或者遠(yuǎn)期目標(biāo),即一社三刊。除辦好《絲綢之路》外,再派生兩個(gè)刊物。一個(gè)是《絲綢之路·英文版》,省上各有關(guān)部門(mén)都很支持,幾年前就已正式上報(bào)國(guó)務(wù)院新聞出版署和中宣部;因系涉外宣傳,看來(lái)獲準(zhǔn)有一定難度。另一個(gè)是《絲綢之路文論》,近些年先以增刊形式每年出版兩本,想在時(shí)機(jī)成熟時(shí),爭(zhēng)取正式刊號(hào)或以《絲綢之路》下半月刊的方式出版。
13.絲綢之路優(yōu)秀的文化是五千年絢爛中華文化的瑰寶之一,古往今來(lái)讓國(guó)內(nèi)外許多人士為之著迷,請(qǐng)您簡(jiǎn)要介紹一下。
這個(gè)問(wèn)題太大了。關(guān)于它的論述汗牛充棟,僅相關(guān)學(xué)術(shù)專(zhuān)著就數(shù)不勝數(shù)。而且“文化”是個(gè)大概念,在我參與主編的《絲綢之路文化大辭典》中,僅辭目就收入了1萬(wàn)多條。所以我很難用幾百字對(duì)它作出介紹。我這里想補(bǔ)充的是,“絲綢之路”是一條橫跨亞歐非的國(guó)際性通道,所以絲綢之路文化也就應(yīng)當(dāng)是國(guó)際性的大文化。國(guó)人一般習(xí)慣上講的“絲綢之路文化”,是專(zhuān)指歷史上陸路絲綢之路中國(guó)段所產(chǎn)生的文化。
14.作為歐亞大陸上陸路交通的主干道,絲綢之路在中古和上古時(shí)期所確立起來(lái)的獨(dú)一無(wú)二的地位在近古被漸漸顛覆,西方世界的興起和海上交通的成熟讓它湮沒(méi)在歷史和傳說(shuō)之中。絲綢之路昔日的輝煌有沒(méi)有重現(xiàn)再現(xiàn)的那一天可期待?
最近一些年來(lái),發(fā)展絲綢之路沿線國(guó)家和地區(qū)的經(jīng)濟(jì)合作,重建絲綢之路的問(wèn)題,已經(jīng)成為一個(gè)國(guó)際性話題。聯(lián)合國(guó)在倡導(dǎo),一些絲綢之路沿線國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)人也在倡導(dǎo)。在我的印象中,中國(guó)前總理李鵬,伊朗前總統(tǒng)拉夫桑賈尼,哈薩克斯坦總統(tǒng)卡扎爾巴葉夫等都曾在國(guó)際性場(chǎng)合講過(guò)重振絲綢之路、建設(shè)新絲綢之路一類(lèi)的話。可以設(shè)想隨著中國(guó)西部大開(kāi)發(fā)的實(shí)質(zhì)性進(jìn)展,以及中亞、西亞國(guó)家經(jīng)濟(jì)的勃起,絲綢之路昔日的輝煌還是可以期待的。當(dāng)然,無(wú)論它將如何輝煌,那種在整個(gè)世界經(jīng)濟(jì)文化格局中獨(dú)一無(wú)二的地位是不可能再有了。
15.如今咱們所說(shuō)的絲綢之路和歷史上的絲綢之路是同一條路嗎?歷史上的絲綢之路曾在東西方商貿(mào)文化交流中發(fā)揮重要的作用,如今的絲綢之路在這方面的領(lǐng)域發(fā)揮多大的作用?
我們一般所說(shuō)的絲綢之路,是指陸路絲綢之路,它和古絲綢之路就基本走向來(lái)講,應(yīng)當(dāng)是一致的。古絲綢之路在溝通東西方,促進(jìn)東西方商貿(mào)文化交流中發(fā)揮了巨大的無(wú)可比擬的作用。如今的絲綢之路雖仍不失為連接?xùn)|西方的一條通道,但在世界商貿(mào)文化交流中所占的比重和地位,就很小了。人們期待它在這方面的作用的回升,這也就是為什么提出重振絲綢之路雄風(fēng),建設(shè)新絲綢之路的原因。
16.26年前中日合作拍攝介紹中國(guó)西部?jī)?yōu)秀歷史文化的紀(jì)錄片《絲綢之路》在國(guó)內(nèi)外引起很大的反響,在中國(guó)紀(jì)錄片史上產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響;26年后,中日繼續(xù)合作重新拍攝《絲綢之路》,并命名為《新絲綢之路》,《新絲綢之路》和《絲綢之路》有什么不同?此舉對(duì)西部文化的建設(shè)有什么樣的影響和意義?
中日兩國(guó)合作拍攝歷史文化紀(jì)錄片《絲綢之路》和《新絲綢之路》,對(duì)于人們了解絲綢之路特別是絲綢之路中國(guó)段有積極意義,對(duì)中國(guó)西部文化建設(shè)也會(huì)有啟迪作用。至于二者的不同,片子我沒(méi)有全看,談不準(zhǔn)確,我想主要在于取材和角度的差異吧。后者的“新”,是相對(duì)于前者而言的。因?yàn)榫蛢?nèi)容講,它主要還是圍繞傳統(tǒng)意義上的絲綢之路拍攝的。
17.西部以其得天獨(dú)厚的人文地理的魅力,讓無(wú)數(shù)人為之神往,由于種種原因,西部豐富的旅游資源還未能很好地開(kāi)發(fā),您認(rèn)為怎樣才能讓西部豐富的旅游資源為世人很好地利用?
讓西部豐富的旅游資源為世人很好地利用,取決于各方面的條件:第一,西部的經(jīng)濟(jì)要搞上去,包括搞好交通和基礎(chǔ)設(shè)施;第二,西部地區(qū)自己需要調(diào)查、規(guī)劃、開(kāi)發(fā)旅游資源,并且搞好相關(guān)配套設(shè)施建設(shè);第三,更新觀念,把旅游真正當(dāng)作產(chǎn)業(yè)來(lái)開(kāi)發(fā),并且加大推介力度。這是一個(gè)系統(tǒng)工程,這個(gè)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn),需要一個(gè)過(guò)程。
18.甘肅這片熱土,于《絲綢之路》,于您本人,分別有著一番什么樣的情感?
我本人生在甘肅,工作在甘肅;甘肅是中國(guó)陸路絲綢之路的黃金地段,又是《絲綢之路》的誕生地,成長(zhǎng)地。所以我的根,《絲綢之路》的根,都在甘肅。毫無(wú)疑問(wèn),我在有生之年,將借助《絲綢之路》,為甘肅的文化建設(shè)盡綿帛之力;《絲綢之路》也必將在甘肅的開(kāi)發(fā)建設(shè)中,留下自己的印跡。
19.您如何看待自己目前所處的主編這個(gè)位置?這個(gè)位置對(duì)您的最大挑戰(zhàn)是什么?
我這個(gè)主編不太好當(dāng)。主協(xié)辦單位多,需要協(xié)調(diào)照顧的事也多;干的苦差事,過(guò)的緊日子。在沒(méi)有更合適的人接替之前,我只好面對(duì)挑戰(zhàn):如何把刊物推向市場(chǎng)。為此,我和我的同事都想在盡可能短的時(shí)間內(nèi),讓刊物再上個(gè)臺(tái)階,定型,以新的面貌,接受市場(chǎng)檢驗(yàn)。
20.上個(gè)世紀(jì)70~80年代,您曾致力于中國(guó)當(dāng)代文學(xué)的教學(xué)和研究,這和您后來(lái)編輯《絲綢之路》有關(guān)歷史文化這部分,好像沒(méi)有多大的關(guān)聯(lián),是這樣嗎?
是的。1992年讓我主持創(chuàng)辦《絲綢之路》,是應(yīng)甘肅絲綢之路協(xié)會(huì)的邀請(qǐng),據(jù)說(shuō)也是省上一位長(zhǎng)期主管文教工作的老領(lǐng)導(dǎo)點(diǎn)的名。我當(dāng)時(shí)只是認(rèn)為交給了自己一項(xiàng)工作任務(wù),并沒(méi)有去想和此前從事專(zhuān)業(yè)的聯(lián)系。沒(méi)有想到,一干就是十多年。
21.您曾主編出版大型工具書(shū)《絲綢之路文化大辭典》,這項(xiàng)工作與主編《絲綢之路》有什么不同?在編的過(guò)程中有沒(méi)有遇到困難和困惑?如何化解它們?
上世紀(jì)90年代初,西北師范大學(xué)由我擔(dān)任所長(zhǎng)的中國(guó)西部文學(xué)研究所,更名為中國(guó)西北文化研究所。為了從面上掌握西北文化的基本情況,給下一步的研究工作打個(gè)基礎(chǔ),所里決定編撰《絲綢之路文化大辭典》。不久,又出來(lái)了個(gè)《絲綢之路》雜志的問(wèn)題。因?yàn)槎际俏覔?dān)任主編,所以這兩件事,特別在1993~1994年,是在同一間辦公室同時(shí)進(jìn)行的。編辭典,涉及面廣,工作量大,遇到的困難就是缺人缺錢(qián)。關(guān)于人,我們約請(qǐng)了甘肅和新疆的幾十位專(zhuān)家和專(zhuān)業(yè)人員共同來(lái)完成,但骨干,還是編《絲綢之路》雜志的那些人。關(guān)于錢(qián),甘肅省教育廳、甘肅省委宣傳部等領(lǐng)導(dǎo)部門(mén),以及甘肅絲綢之路協(xié)會(huì),都認(rèn)為我們?cè)谧鲆患幸饬x的事,所以在經(jīng)費(fèi)上也直接或間接給了一定支持。
22.您近年研究領(lǐng)域逐漸向中國(guó)西部文化方面擴(kuò)展,您認(rèn)為中國(guó)西部文化和東部文化之間有什么差異?要發(fā)展西部文化需要在哪些地方做出努力?
這個(gè)問(wèn)題我答不上來(lái)。中國(guó)西部,包括西北和西南各省區(qū),基本上都是多民族地區(qū)。異彩繽紛的多民族色彩,構(gòu)成了西部文化的基本特色。我想,西部文化只有保持自己的特色,發(fā)展自己的特色,才能創(chuàng)造出更加美好的未來(lái)。
23.早年您曾熱心于民間文學(xué)的整理研究,先后出版民歌集《青海山歌》、諺語(yǔ)集《中國(guó)諺語(yǔ)資料》(三冊(cè))、《中國(guó)諺語(yǔ)選》(上下冊(cè)),如今您是否還繼續(xù)著這項(xiàng)興趣?
熱心于民間文學(xué)的整理研究,是青年時(shí)代,特別是在大學(xué)讀書(shū)那幾年的事,雖然有的書(shū)是后來(lái)才出版,但基礎(chǔ)工作是那時(shí)做的。如今在這方面也還有興趣,還關(guān)注,但沒(méi)有精力從事具體的整理研究工作了。
24.您是如何看待網(wǎng)絡(luò)媒體與紙質(zhì)媒體之間的關(guān)系與合作?《絲綢之路》有沒(méi)有開(kāi)辦自己的網(wǎng)站?
信息時(shí)代,發(fā)展網(wǎng)絡(luò)媒體是大勢(shì)所趨。網(wǎng)絡(luò)媒體的發(fā)展必然對(duì)紙質(zhì)媒體產(chǎn)生沖擊,但不可能完全取代紙質(zhì)媒體。二者之間,既有競(jìng)爭(zhēng),也有互補(bǔ),是競(jìng)爭(zhēng)中互補(bǔ)合作的關(guān)系?!督z綢之路》尚未建立自己獨(dú)立的網(wǎng)站。