Ｓｗａｌｌｏｗ

有時(shí)候，我們向別人解釋一件事，費(fèi)了九牛二虎之力講了半天，對(duì)方好像也不太明白，這時(shí)候我們會(huì)怎么說(shuō)呢？

1. You got me？ (你明白我說(shuō)什么了嗎？)

A: You got me？

B: Sorry, could you say that again1？

2. You hear me？ (你聽清楚了嗎？)

A: You hear me？

B: Yes, I get it.

3. You get the picture？(明白了嗎？)

A: You get the picture？

B: No. Youve lost2 me.

4. Are you there？(你懂我的意思嗎？)

A: Are you there？

B: I dont follow3 you.

5. Catch my drift4？(明白我的意思嗎？)

A: Catch my drift？

B: Sorry, I dont understand.

1．a(chǎn)gain再一次

2．lost失去。這里不能將此句解釋為“你失去了我”，而應(yīng)解釋為“我不明白”。

3．follow跟著。同學(xué)們，這句能不能解釋為“我跟不上你”呢？

4．drift大意