清代的乾隆皇帝非常喜歡猜謎語,他的一位心愛的大臣紀曉嵐也是一位善于制謎和猜謎的能手。君臣二人經(jīng)常對詩猜謎為戲。有一年的元宵節(jié),乾隆主持宮中舉行的燈謎晚會。紀曉嵐寫了一副對聯(lián),掛在會場的當門上:
黑不是,白不是,紅黃更不是,和狐貍貓狗仿佛,既非家畜,又非野獸;
詩也有,詞也有,論語上也有,對東西南北模糊,雖是短品,卻是妙文。
這是一副對仗十分工整的謎聯(lián),要求打二字。這一下不但把滿朝文武及宮廷嬪妃都難住了,就連一向自認為善于猜謎的乾隆皇帝站在對聯(lián)前面想了好久也猜不出來。最后只得請紀曉嵐自己出來解釋。紀曉嵐解釋說:在五色之中黑、白、紅、黃都不是,是什么?乾隆立刻說:“當然是青色了?!奔o曉嵐又問:“狐貍貓狗這幾個字相同的地方在哪里?自然是‘犬旁了?!闭f到這里,乾隆便說:“不用你再說,這下一聯(lián)的字我也猜著了?!痹瓉磉@副對聯(lián)隱的是“猜謎”二字,大家聽了,無不贊嘆稱妙!