內容提要 本文力求對文化軟權力化作出一種傳播學的分析。作者認為，文化要轉化為軟權力，就必須借助大眾媒介傳播到國際社會（尤其是目標國）。文化軟權力化的過程就是文化傳播力得以充分展示和實現的過程。在文化傳播力的積極推動下，一國的文化就可能提升為國際社會普遍認同的世界文化（或國際文化），從而軟權力化。基于此，國家在制定各項對外傳播策略時，首要的是要明確對外傳播戰(zhàn)略目標——文化軟權力化。
　　關鍵詞 文化 軟權力 文化傳播力
　　〔中圖分類號〕C9123 〔文獻標識碼〕A 〔文章編號〕0447-662X(2008)03-0175-04
　　
　　自20世紀九十年代初美國國際政治學者約瑟夫?奈（Joseph S.