沈 磊

摘要:蘇·蒙克·基德是美國當(dāng)代集經(jīng)典與暢銷于一身的著名女作家。以女性心靈覺醒為主要題材, 蘇創(chuàng)作了包括《蜜蜂的秘密生活》,《美人魚椅子》等代表作在內(nèi)的多部風(fēng)靡全球的女性心靈小說, 細(xì)致入微地闡釋了現(xiàn)代女性意識的覺醒——從痛苦中破繭而出,實(shí)現(xiàn)真正的內(nèi)心獨(dú)立和自由。

關(guān)鍵詞:蘇·蒙克·基德;蜜蜂的秘密生活;美人魚椅子;心靈覺醒

蘇·蒙克·基德(Sue Monk Kidd)是美國當(dāng)代集經(jīng)典與暢銷于一身的著名女作家。少女時代的她深受梭羅的影響,成年后她“從自然的靈性中尋找回歸的自我,發(fā)掘靈魂的美麗”(2006),創(chuàng)作了多部風(fēng)靡全球的女性心靈小說,榮獲2002年英國橘子獎;2004年Book Sense年度好書獎。2005年蘇與J.K羅琳同獲有“圖書界奧斯卡”之稱的鵝毛筆大獎,2006年獲得國際IMPAC都柏林文學(xué)獎提名。她的多部作品被改編成電視劇和電影,在影視界受到廣泛贊譽(yù)。蘇·蒙克·基德當(dāng)之無愧是現(xiàn)今西方女性主義作家界的領(lǐng)軍人物。

蘇·蒙克1948年出生于美國喬治亞州西爾維斯特的一個小鎮(zhèn),并在那里長大。這個小鎮(zhèn)深深地影響了她的創(chuàng)作。當(dāng)她還是個聆聽著父親虛構(gòu)各種故事的小女孩時,就立志成為一名作家。十五歲時,蘇閱讀了梭羅的精神自傳《瓦爾登湖》和凱特·肖邦的小說《覺醒》,這兩本書影響并預(yù)示著她的作家生涯:進(jìn)行靈學(xué)傳記和小說的創(chuàng)作。

蘇·蒙克希望成為職業(yè)作家的夢想并沒有捷道便行?！耙徊糠忠?yàn)榫裆系氖?一部分是由于1966年南方的文化氣氛造成了事業(yè)上令人費(fèi)解的曲折”,蘇選擇了一條更為傳統(tǒng)的道路——上大學(xué),主修護(hù)理專業(yè)。1970年蘇獲得得克薩斯州基督教大學(xué)的學(xué)士學(xué)位,此后她一直擔(dān)任著注冊護(hù)士和大學(xué)護(hù)理專業(yè)講師的工作。在此期間,她嫁給桑福德·基德并養(yǎng)育了兩個孩子(維基百科:2009)。一家人生活在南卡羅來納州,丈夫在一所規(guī)模不大的文科學(xué)院任教。在丈夫支持下,蘇報名參加了寫作班,打算寫小說,但興趣很快轉(zhuǎn)向非小說的散文創(chuàng)作,開始了作為一名自由撰稿人的職業(yè)生涯,在《路標(biāo)》等期刊報紙上發(fā)表了幾百篇與個人經(jīng)歷有關(guān)的靈感類和生活藝術(shù)類的文章。

三十幾歲是蘇·蒙克寫作生涯黃金階段。她認(rèn)真研究西方經(jīng)典靈學(xué),深入心理學(xué)和神學(xué)的探索,閱讀大量的相關(guān)小說。深受僧侶作家托馬斯·默頓和精神科醫(yī)師榮格的作品影響,20世紀(jì)80年代末,蘇本人經(jīng)歷了意想不到的覺醒過程,逐漸轉(zhuǎn)變?yōu)榕造`性主義者。1988年Harper SanFrancisco出版了蘇的第一本書《上帝的驚喜》,該書標(biāo)志著蘇靈性探索性創(chuàng)作的開始;1990年蘇的第二本書《心在等待》面世,這本文集記述了她在父權(quán)制社會傳統(tǒng)下轉(zhuǎn)變?yōu)榕灾髁x者過程中個人所經(jīng)歷的恐懼,憤怒,療傷和自由的心路歷程以及對基督教的深思。通過記錄和某一男性至上主義者的爭辯,僧侶的退隱和希臘克里特島洞穴中的宗教典禮等故事,蘇植根于冥思學(xué),展現(xiàn)了一種全新的女性靈性意識——一種保留與基督教深層教義聯(lián)系的女性主義,這種意識尊重普通女性,且以最積極的方式改良女人的婚姻,職業(yè)和宗教信仰,整部作品體現(xiàn)了作者對靈性研究的深入思考。四十歲的蘇轉(zhuǎn)向女性主義神學(xué)的探究,于1996年出版了《持不同政見的女兒之舞》,這部記述一個女人從傳統(tǒng)基督教教徒轉(zhuǎn)變?yōu)樯袷ヅ月贸痰某晒χ鳂O具開創(chuàng)性,震動了整個宗教界。

此后,根據(jù)蘇·蒙克本人所述,“仿佛有種脅迫的力量,卻確實(shí)是自己的努力”,蘇再次萌發(fā)了創(chuàng)作小說的愿望。她報名參加了Emory大學(xué)研究生寫作課程,參加各種作家會議,開始創(chuàng)作短篇小說,這些作品為她贏得眾多獎項(xiàng)。

蘇·蒙克歷時三年半的時間完成了她第一部長篇小說《蜜蜂的秘密生活》的創(chuàng)作。該書2002年出版后獲得巨大成功,雄踞《紐約時報》暢銷書榜單兩年之久,全球銷量達(dá)到500萬冊,在35個國家出版發(fā)行,被英美大中學(xué)課堂作為教材廣泛使用,成為當(dāng)代經(jīng)典作品。女主人公莉莉出生在美國南卡羅來納州小鎮(zhèn)上的一個絕望的家庭之中,她的母親因?yàn)槟贻p無知未婚先孕,生下莉莉后便陷入抑郁之中,曾一度拋棄女兒離家出逃。父親性情暴戾,因?yàn)殚L年沉重郁悶的農(nóng)場生活,他變得人性盡失,喜怒無常。童年的莉莉和這樣粗暴頑固的父親一起生活在桃園里,心中還一直籠罩著一個揮之不去的模糊陰影——四歲的她在一個偶然的事故中碰響手槍,誤殺了母親。莉莉陷入了無法擺脫的心靈黑洞,一直深陷陰影的她異常悲苦,孤獨(dú)和絕望。唯一真正愛她,給她安慰和幫助的是身世同樣悲慘的黑人保姆羅薩琳。十四歲那年,心靈開始覺醒的莉莉帶著羅薩琳離開家鄉(xiāng),循著母親留下的唯一蹤跡,來到一個叫“蒂伯龍”的小鎮(zhèn),被善良而古怪的養(yǎng)蜂三姐妹收留,從此走上了一條救贖和新生的道路。在那個奇特的粉紅色的房子里,被無關(guān)于血緣和種族的愛包融,小女孩的陰暗情結(jié)最終得到釋解,心靈得以療傷,生命之燈重新被點(diǎn)亮,她尋找到了自我,學(xué)會了堅(jiān)強(qiáng),學(xué)會了愛,更懂得了寬容和諒解(黃蓓佳:2009)。生活中沒有什么比重拾生活信心,獲得人生樂趣更重要的了,這顯然也是《蜜蜂的秘密生活》被提名為2002年英國橘子獎,獲得2004年Book Sense年度好書獎,成為“早安美國”閱讀俱樂部推薦圖書的重要原因。2008年由蘇本人擔(dān)任編劇,?？怂固秸諢艄九臄z并發(fā)行了同名電影《蜜蜂的秘密生活》,黑人女導(dǎo)演吉娜·普林斯·拜斯伍德在采訪時說,“我的拍檔,也即本片的聯(lián)合制片人勞倫·舒勒·唐納在6年前,在這個故事被印制成鉛字前,就已經(jīng)買下了它的拍攝權(quán),當(dāng)我第一次看到這個故事時,我也是深深地喜歡上了它。這個故事建立在人物的物理位移和精神情感的交叉變換上,就這兩個因素就足以搭建一部好電影的基本框架”。該電影在世界各地上映,好評如潮。2009年2月,在美國洛杉磯第40屆美國有色人種協(xié)會大獎電影類方面,福克斯探照燈公司的兩部影片《蜜蜂的秘密生活》和《貧民窟的百萬富翁》分別拿下了“最佳影片”和“最佳獨(dú)立影片”兩項(xiàng)大獎。蘇這部講述母愛,父愛,親情,友情,白人和黑人的故事發(fā)生在20世紀(jì)60年代的美國黑人民權(quán)運(yùn)動風(fēng)起云涌的南方,更讓人感到“寬恕”和“救贖”的力量能超越種族,跨越生死,震撼心靈。

《美人魚椅子》是蘇·蒙克的第二部小說,背景同樣是南卡羅來納州,在該州白鷺島的教堂中,有一把雕刻著圣女美人魚的神秘椅子,塵封著各種久遠(yuǎn)的傳說。一個安守本分,有著平淡婚姻的42歲女人杰茜,因?yàn)槟赣H的自殘怪疾重返童年生活過的小島,不得不再次面對那個糾纏其一生的傷痛秘密——父親的死亡之謎。在這個長滿棕櫚樹的美麗小島上,對平淡婚姻生活的厭倦,對自由的執(zhí)著向往和對愛的悲情渴望,像漩渦一樣使這位一個孩子的母親愛上了不該愛的人——一位本篤會的修士托馬斯?！懊廊唆~既有翅膀,也有魚尾巴,這意味著她們可以在兩個完全不同的世界里生存,她們既屬于天空,也屬于海洋”(趙曉春:2007)。美人魚不禁讓讀者聯(lián)想到安徒生《海的女兒》的童話,美人魚是愛情的奉獻(xiàn)者,是為了情而自我犧牲的經(jīng)典意象,美人魚的愛情模式是不健康不對稱的。美人魚愛上王子,是絕望的愛情。默默守護(hù)在一旁的大魚愛上美人魚,也是絕望的愛情。圍繞著美人魚的愛情都是義無返顧卻毫無反饋的單戀。絕望的愛情里除了動人的誘惑和浮躁的虛榮,還包含著殘忍的心靈折磨。沉溺在誘惑、虛榮、哀傷和愛情將化為泡沫的悲凄想象中,杰茜的婚外情像美人魚的愛情一樣美麗、傷感卻虛幻難及?？少F的是在揭開父親死亡真相時,杰茜的內(nèi)心覺醒了,在面對自身解放這種無可抵擋的渴望和對婚姻與家庭永遠(yuǎn)不變的承諾中作出選擇之時,她沒有忘記那個一直陪伴在身的“大魚”,以平靜的心,真誠地回歸了家庭,重新?lián)碛斜菊娴摹拔摇?。這部探討婚姻主題和自我覺醒的作品在2005年春季出版發(fā)行后,熱賣600萬冊,高居《紐約時報》暢銷書榜單榜首之位,榮獲有“圖書界的奧斯卡”之稱的鵝毛筆大獎。古希臘神話中充滿誘惑、象征著轉(zhuǎn)換力量的美人魚傳說在蘇的筆下變成一個中年女人重生的故事,它告訴我們,“有時,我們需要游入大海才能遇到那股帶我們回家的激流”(2006)。

2006年,蘇·蒙克的作品合集《第一道光》精裝本由路標(biāo)書局出版面世。這本匯編了蘇早期在《路標(biāo)》等雜志上刊發(fā)的勵志故事,靈性散文,冥想記述的文集向讀者展現(xiàn)了蘇早年的心路歷程。書中有“覺醒”,“精神之簡樸”,“同情”,“優(yōu)雅”,“釋放”等十三個主題,記錄了作者童年記憶,工作體驗(yàn),婚姻生活以及作為年輕母親的感悟。作者認(rèn)為,在每個人的生命中,心智開啟覺醒之時都有“第一道光”的出現(xiàn),“第一道光”是人們感悟靈性,自我覺醒,進(jìn)入神圣世界的感應(yīng)之光。

今天的蘇和丈夫,兩個孩子鮑勃和安,以及黑拉布犬莉莉一起生活在南卡羅來納州查爾斯頓附近的鹽沼地區(qū),她最新作品,是與女兒安合作的《和石榴一起旅行》游記,于2009年秋季面世。這本書分別從一個五十幾歲的母親和一個二十幾歲的女兒的角度對比闡述了蘇和安一起在希臘和法國旅行的故事,該作是處于人生十字路口的母女二人重新定義自我、發(fā)現(xiàn)自我、審視他人的深刻感悟,讓我們共同期待。

參考文獻(xiàn):

[1] 蘇·蒙克·基德,侯萍,宋蘇晨. 蜜蜂的秘密生活[M]. 譯林出版社,2006。

[2] 蘇·蒙克·基德,趙曉春. 美人魚椅子[M]. 譯林出版社,2007。

[3]黃蓓佳.一條心靈的通道. http://www.douban.com/review/. 2009.05.09。

[4] 維基百科. http://en.wikipedia.org/wiki/Sue_Monk_K-

idd. 2009.05.09。

[5] LUX interactive.LLC. http://www.suemonkkidd.com.

2009.05.09。