靜　月

Manolo Valdes, born in Valencia, Spain, in 1942, is an artist who always expresses an identity and energy all his own, and he is distinguished by how he draws freely from other artists. He gets his inspiration from the masterpieces of art history. He held this exhibition in the National Art Museum of China from October 17th to November 13th, 2008. It assembled Valdes誷 major works since the 1980s, including Portrait con Marco, Odalisca V and Arielle. All the works show Valdes誷 journey and offer a window into contemporary Spanish art.

當代西班牙大師馬諾羅·瓦爾代斯于2008年10月17日至11月13日在中國美術館舉辦了首次個人展覽。諾羅·瓦爾代斯是當今世界上“保持原創(chuàng)，而又不斷嘗試各種新形式”的頂尖藝術家之一。本次個展展出了諾羅·瓦爾代斯的油畫、素描、雕塑以及版畫方面的重要作品，包括他令人贊嘆的代表作《馬克肖像》、《奧達勒斯克》、《阿里雅》系列油畫作品以及他的著名雕塑《女皇瑪妮娜》，同時還將展出的是極具震撼的作品《騎馬的女人》。諾羅·瓦爾代斯是當今世界上最為著名的藝術家之一，他熟諳素描、油畫、雕塑、蝕刻等多種藝術形式，在各個方面都顯露出藝術才華。他1942年生于西班牙的瓦倫西亞。15歲那年考入當地的圣卡洛斯藝術學院開始學習油畫。1964年，他與拉法爾·索貝斯、約翰·特里多共同組成了藝術小組，起名為“伊貝·克蘭尼卡”。之后不久特里多就離開了這個小組, 而瓦爾代斯則一直堅持與索貝斯的合作，直到1981年索貝斯離開人世。當時的美國和英國掀起的波普藝術熱潮對這個小組有著深遠的影響，并激發(fā)著他們用波普方式來嘗試不同的藝術形式、圖像來表達對社會和政治看法，特別是對當時西班牙元首佛朗哥專政統(tǒng)治的不同意見。索貝斯去世后，瓦爾代斯在原來“伊貝·克蘭尼卡”小組的風格基礎上，衍發(fā)出自己獨特的、有力反諷而又精致于細節(jié)的表現主義風格，自成一體。而在題材方面，直到今天他都專注于那些在藝術史中具有典型意義的圖像。從他的肖像、人體類作品中，可以看到魯本斯、委拉斯凱茲、里韋拉、馬蒂斯等藝術家作品中的形象原型。不過，瓦爾代斯不可能也不愿意去復制它們，而是以關注生命存在的視角，用解構之后又重構的形式，使人們熟識的形象從現代的語言中透溢出來。他對物質材料有獨特的敏感，善于運用布片、紙張等材料，通過拼貼與圖繪的結合形成強烈的形式感。他的作品始終涉及社會生活，并受到藝術界的廣泛關注。瓦爾代斯目前生活、工作在紐約和馬德里。

在這次北京展覽之際，諾羅·瓦爾代斯還向中國美術館捐獻了一件大型雕塑《女皇瑪妮娜》，中國的藝術愛好者們有更多機會在北京近距離的欣賞到這位西班牙大師的作品

（責編 李曼）