程 瑋
過節(jié)放長假的時候在國內(nèi)坐火車。因?yàn)槭桥R時決定,碰巧買到了最后一張軟席票。一進(jìn)候車室,以為是走錯了地方。站著坐著的都是學(xué)生模樣的人。我不是說軟席非得什么什么人坐。其實(shí)什么人都可以坐,就是當(dāng)學(xué)生的應(yīng)該少坐或不坐。因?yàn)槭菍W(xué)生,因?yàn)閷W(xué)生還在花父母的錢,所以就應(yīng)該采用最節(jié)約的方式去旅行。起碼,在中國以外的地方,人們大多數(shù)都是這么想的,也都是這么做的。
我認(rèn)識一個漢堡的有錢人,他是真正意義上的有錢人。因?yàn)閺乃赣H輩起,已經(jīng)不再需要靠工作賺錢了,他家的錢在幫他們賺錢。他18歲那年揣著父親給他的旅游費(fèi)出門去游歐洲。他每天可以支配的錢相當(dāng)于現(xiàn)在的2.5歐元,人民幣約25元。即使在那個時代,這也是很少的一個數(shù)目。百萬富翁的父親希望兒子能在外面至少旅行一個月再回家。他在外面旅行了整整40天。有幾天,他就吃黑面包,喝自來水。他睡過青年旅館,睡過人家的客廳,馬槽,也在外面露宿過。在他回家以后,家里為他舉行了一個大派對。鮮花,香檳和最昂貴的食品鋪天蓋地。他感慨地想,在那些困難的日子里,桌上一杯香檳的錢,就足以讓他飽餐一頓了。他把他的感慨告訴了父親,當(dāng)然有點(diǎn)譴責(zé)的意思。父親回答說,孩子,我是在花我自己的錢。而你花的是我的錢。他說,那一瞬間,他明白父親已經(jīng)把人生最重要的財(cái)富贈送給了他。他的父親讓他明白,一個過了18歲的成人,從父母手里得到的錢就象是禮物,不論多少,只應(yīng)該心存感激,一分錢掰成兩半去享用。
他的經(jīng)歷給我的印象極深。我兒子第一次單獨(dú)出去旅行時,我按常規(guī)給了他很少的錢。但心里卻很不爽。臨到他出門時,我忍不住說:“你真需要錢時,就用卡取吧,不要太節(jié)約。”話剛說完,我心里就后悔得要死。原來我不由自主又墮落到了中國家庭婦女的境界。不要太節(jié)約,難道要讓他當(dāng)敗家子才舒坦?過了幾天我才想明白,原來我還是一個很愚蠢的母親啊。愛孩子的最高境界,是一到孩子成人,就把那愛深深地藏起來。因?yàn)槟忝鎸Φ氖且粋€成年人,他要走向世界。他會經(jīng)受困苦,他會經(jīng)受磨難,他還要養(yǎng)家糊口,那是他自己的生活。如果你注定不能守護(hù)他一輩子,那最好的辦法就是讓他盡早學(xué)會生活。
在西北旅行的時候看到很多村子的墻上寫著,再窮不能窮了孩子。這是指教育,我同意。但在現(xiàn)在的中國,我還要再加一句話:再富不能富了孩子。
在歐洲火車的軟席車廂里,我還從來沒見過一個學(xué)生模樣的人。即使是在圣誕節(jié),車廂過道都擠滿人的時候。有的學(xué)生為了省錢,專門坐多次轉(zhuǎn)車,站站都停的慢車。我們已經(jīng)習(xí)慣了用金錢度量一切。但恰恰是父母的愛,在很多時候和金錢沒有關(guān)系。
夜鶯的歌唱
在海邊家里的花園里,長著一棵老橡樹。這棵樹已經(jīng)一百多年了,高大挺拔,樹陰濃郁。風(fēng),吹過的時候,樹葉子嘩嘩作響。
一天,我們的鄰居上門來跟我們商量。他說這棵橡樹真的很美麗,只是它的樹陰越來越大,最近幾年發(fā)展到把他們家花園的陽光全部遮擋掉了。因?yàn)檫@棵樹在我們院子的西北角下,我們很少關(guān)注過它。被鄰居一提意見,我們才發(fā)現(xiàn)這棵樹確實(shí)把人家不大的花園的太陽光都擋住了。德國人是很崇尚陽光的,他們認(rèn)為那是健康和生命的象征。花園里照不到陽光,他們會很不開心。我們跟人家道了歉,說可以考慮把影響他們花園光照的兩棵樹枝鋸掉。
在鋸樹以前,我們先要把規(guī)矩打聽清楚。在德國各個聯(lián)邦州對鋸樹都有自己的法規(guī)。有過一個案例。有一戶人家,在家門口很近的地方有一棵樹。這棵樹一不小心長成了參天大樹,不光把那家房子的光照遮擋住了,它的根還年復(fù)一年地開始影響到了房子的地基。那家人家決定要把自己家的這棵樹鋸掉。那個州鋸樹是需要申請的,而這棵樹是一種罕見的樹種,有關(guān)部門就不批準(zhǔn)。這家人打了好幾年官司,最后的判決為:樹留著,房子遷走。為此,有關(guān)機(jī)構(gòu)給了他們一筆補(bǔ)償款。
我們就去請教無所不知的花工奧斯特。他說在我們這個州里,鋸自家的樹是不需要打報(bào)告批準(zhǔn)的。但是有時間上的嚴(yán)格規(guī)定。今年反正已經(jīng)太遲了,要鋸戶也只能等明年了。
我們很奇怪,難道鋸樹有什么黃金時間。他說鋸樹必須在冬天進(jìn)行,最遲不能超過3月15日。問他這個日子有什么重要意義。他說,3月15日以后,飛到南方過冬的鳥都回來了,它們開始在樹上做窩。再鋸樹就會影響小鳥的生活。他說得很認(rèn)真,完全不像是在開玩笑。但我還是忍不住笑起來,這話聽起來有點(diǎn)像幼兒園老師跟孩子們說童話。
他對我的反應(yīng)很不理解,說你仔細(xì)想一想,如果你的房子剛剛造好,人家跑來給你拆掉了,你會怎么樣?你無家可歸,你很生氣,是不是?鳥類跟我們?nèi)祟愂峭粋€道理啊。鳥不會說話,所以我們更加應(yīng)該當(dāng)心。
在德國,在幼兒園里老師就開始教育孩子,地球上的每個生命都是平等的,不管是生命只有一天的蟲子,還是可以活幾百年的烏龜,還是聰明得上天入地?zé)o所不能的人類。這是一個普通而古老的道理,大家都普遍地相信并且崇尚這個道理。
說到鳥窩,我就記起在中國吃的一道甜點(diǎn),叫木瓜燉血燕。吃的時候我向家屬解釋這是用燕子的窩做成的。他就非常生氣。他不明白怎么會有我這么可惡的女人想吃這道菜。他的飲食習(xí)慣其實(shí)已經(jīng)很中國,見了飯桌上的飛禽走獸他學(xué)會了不動聲色。但這道甜食還是讓他暴怒。他說,那是人家的家啊,就那么好吃嗎?我解釋說,是美容的。他斷然地說,一個女人吃這樣的東西,她只會越吃越惡,決不會越吃越美。給他這么一說,那道甜食真的變得索然無味。吃人家的肉也就算了,把人家的家也吃了,有點(diǎn)太不夠意思。
沒過幾天,我們就發(fā)現(xiàn)奧斯特在花園的幾棵樹上釘了好幾個小木屋。他說,鳥跟人一樣,有勤快和不勤快的。勤快的鳥自己做窩,不勤快的鳥就沒有自己的窩。他這些小木屋是給那些懶鳥們搭的窩。
我問他這些懶鳥是不是連找食都不勤快呢?他說有的鳥是不勤快,有的鳥是能力不強(qiáng)。所以最好的辦法是去寵物店買一點(diǎn)給鳥吃的谷子,放在小木屋里。他說這跟人類社會也是一個道理。那些懶人或者是能力弱的人,不能養(yǎng)活自己,所以政府要給他們提供救濟(jì)房和救濟(jì)金。
于是我們開始在鳥類世界實(shí)行低保,深受鳥類的歡迎。我們的花園除了偶然過來做客的小鹿,刺猬,野兔,貓頭鷹和松鼠之外,來得最多的就是小鳥。
周末的時候我們坐在樹下看書,遠(yuǎn)處近處一片鳥鳴。家屬經(jīng)常不斷地向我介紹說,這是什么什么鳥在叫,那是什么什么鳥在叫。有些鳥還是很珍奇的品種。而我這個人除了麻雀,別的鳥一概都是不認(rèn)識的。
有很多時候,這些鳥們就停留在離我們不到一米的地方,輕輕地啼叫幾聲,然后不動聲色地打量著我們,好像在打量一個外來的闖入者。鳥類和人類的這種互不設(shè)防的關(guān)系,應(yīng)該是歷經(jīng)了幾百年才延續(xù)下來的吧。
一天半夜里,我突然被家屬從夢中推醒。他輕輕地跟我說,聽聽,是夜鶯在唱歌。
我傾聽,在離我們窗子很近的地方,有一只鳥在婉轉(zhuǎn)地啼叫,那聲音在寂靜的午夜格外地悠揚(yáng)悅耳。我走到窗前,看著遠(yuǎn)處近處的樹影,看著草地上銀白的月光,整個大自然都在靜靜地聆聽著夜鶯的歌唱。
這是我第一次聽到一只白山的夜鶯在夏夜明亮的星空下歌唱。我突然熱淚盈眶。
Small Talk 閑聊
都說我們中國是個有著幾千年文化傳統(tǒng)的禮儀之邦,但對一個陌生人彬彬有禮并且談吐禮貌的年輕人,我已經(jīng)很多年沒碰上了。有一次我去國內(nèi)的一個大影視機(jī)構(gòu)去看朋友,因?yàn)榕笥雅R時有事出去一會兒,他讓我在他的辦公室看著報(bào)紙等他一會兒。看報(bào)紙的時候進(jìn)來一個女孩子,打扮得很前衛(wèi),也很漂亮。我沖她笑笑,她好像沒看見。她給自己倒開水,然后打電話,然后做了一系列事情后離開了。從進(jìn)來到出去,她沒有朝我看一眼,就像我這個人是空氣一樣。我一點(diǎn)也沒有生這個女孩的氣。我知道,她沒有學(xué)過怎么跟陌生人交談。我奇怪的是,這個機(jī)構(gòu)的器材設(shè)備早已與國際接軌,甚至已經(jīng)處于領(lǐng)先地位,而工作人員的禮儀水準(zhǔn)還是停留在幾十年以前。
如果在中國以外的地方,比如說在德國,在日本,或者是在美國,碰到這樣的情況,這個女孩子至少會很有禮貌地問她能不能幫助我。還會跟我無關(guān)緊要地來一點(diǎn)Small Talk。這是成人社會的一種游戲,一種規(guī)則。
Small Talk在西方是一門重要的學(xué)問。很多禮儀公關(guān)的課程中,這是專門的很重要的一章。中國的大人總是教育小孩,不要跟不認(rèn)識的人說話。而歐洲人專門教孩子,怎么跟不認(rèn)識的人說話。
比如在寫字樓的電梯里,滿滿一電梯人還比較好辦,大家互相笑笑,看著樓層顯示板就行了。如果電梯里只有兩個人,相互不認(rèn)識,或者是半生不熟,那就要開始Small Talk了。因?yàn)閮蓚€人在一個小空間里不說話,氣氛是很別扭的。這類閑聊的話題不能太深,因?yàn)閷Ψ诫S時可能到達(dá)他要去的樓層,你總不能追著他繼續(xù)你的話題。政治也是不能談的,因?yàn)槟悴恢缹Ψ较矚g哪個黨派。Small Talk的目的是融洽氣氛,沒說讓你去跟別人爭論。所以,禮儀課程上教大家,談?wù)勌鞖猓u論一下電梯,女人之間夸夸對方手提包的樣式(衣服是不可以隨便夸的,顯得太近乎)。幾句話一說,電梯就到站了。這一招我試過無數(shù)次,無往不勝。
Small Talk在社交場合更加重要。冷餐會,雞尾酒會還好一些,幾句話不投機(jī),馬上走人就是了。可到了正式的宴會,跟左鄰右舍聊不起來,這個晚上就算死定了。所以排座位是宴會主人很重要的一門功課。我剛開始摸不著門,總覺得每次宴會我的運(yùn)氣都很好,不是跟一個搞影視的當(dāng)鄰居,就是跟一個剛剛從中國回來的人坐一起,彼此談得津津樂道。時間久了才明白,原來那是主人煞費(fèi)苦心安排的。
還有一次宴會,我左邊的鄰居是設(shè)計(jì)師,在中國搞過很多項(xiàng)目。我右邊的是個胖胖的??漆t(yī)生,他那個科,我連名字都沒聽說過。他從未去過中國,今后也不想去。因?yàn)橹袊穗S地吐痰,他覺得惡心。開胃菜以后,我就跟他沒話說了。我看看設(shè)計(jì)師,他跟他左邊的鄰居談得正熱鬧,一時不會停下來??纯磳?漆t(yī)生,他正絕望地看著還沒撤下去的空盤子發(fā)呆。我想,我跟這個老胖子有什么共同之處呢。他一定也在苦苦思索同樣的問題。我們沉默了一陣,他突然跟我談起了他的家庭和孩子。頓時柳暗花明。原來他有一個天才兒子,是從我兒子現(xiàn)在的學(xué)校畢業(yè)的,現(xiàn)在在牛津上大學(xué)。這個晚上的談話就立刻如行云流水了。
讓不認(rèn)識的人能順利而投機(jī)地交談起來,是一個酒會或者是一個聚會的主人公除了食品和飲料以外最關(guān)注的一件事。我有一次參加一個私人生日慶典,所有的客人都來自不同的行當(dāng),不同的國家,年齡懸殊很大,除了認(rèn)識壽星佬以外,彼此之間根本沒有相通的地方。冷餐會剛開始,女主人宣布要玩一個游戲。她拿了一個小竹籃,讓大家在里面抓一個紙條,打開紙條一看,是一個名字??腿说娜蝿?wù)是,找到這個人,了解他的情況,然后把他介紹給大家。
于是散兵游勇的來客們頓時有了一個談話的對象,有的碰巧談得還很投機(jī)。晚會的氣氛一下子活躍起來了。等大家談得差不多時,女主人拿著話筒,介紹了一個朋友,這個朋友請剛剛通過紙條認(rèn)識的人上臺,向大家介紹他的情況。然后這個人再介紹他紙條上的朋友,就這么一個個接下去,整個晚上都進(jìn)行得熱熱鬧鬧。最后的感覺是大家都成了朋友。這其實(shí)才是一個晚會想達(dá)到的效果。
有人說,在歐洲成功的秘訣是,參加正確的派對,認(rèn)識正確的人,再加上一點(diǎn)Small Talk,接下來就水到渠成了。其實(shí)這個規(guī)則在全世界都通用。
聽話聽音
歐洲人一般是很忌諱跟別人正面交鋒的,更不愿意當(dāng)面讓別人下不了臺。即使同事之間為了工作有不同的意見,他們也總是表達(dá)得十分委婉。他們會這樣說,你的意思我理解,非常好。我不是想要跟你爭論,我只是想說如何如何。當(dāng)然這是我的看法,你也可以不聽,一切由你決定。
讀書時歷來喜歡跟老師同學(xué)爭來爭去,并且得了理就不讓人的我,剛聽到這話時以為說這話的人有點(diǎn)理不直氣不壯,所以就不把他的話聽進(jìn)耳朵里。慢慢地才發(fā)現(xiàn),周圍的人都是用這個委婉的風(fēng)格在說話。于是才明白,這原來是另一種游戲規(guī)則。他們也懂得體貼。如果你錯過了一個派對,第二天去問參加了的人,派對開得怎么樣。就是那派對high到了天上,他也會輕描淡寫地告訴你,一般般啦,跟其他的派對差不多啦。他不愿意讓你沮喪和后悔。甚至連那罵人的話,他們也總是想方設(shè)法拐著彎說出來,讓你云里霧里地摸不著頭腦。
有一次我坐長途汽車,車上座位的靠背很矮。我后面的座位上是一個看上去很有教養(yǎng)的老太太。汽車穿過美麗的山區(qū),公路兩旁綠樹參天,正在暗自陶醉,那老太太笑瞇瞇地把頭湊過來,問我從哪里來到哪里去。得到回答以后,她就開始夸我的黑頭發(fā)非常漂亮。我這個人傻得以為人家真的是在夸我,很有禮貌地向老太太道了謝。
過了一會兒,她又湊過來,跟我說外面的風(fēng)景真美麗,又夸我的頭發(fā)很好聞。我于是提高了警惕。我想,我這幾根頭發(fā)哪里值得這么夸,她這么一再來跟我搭話一定還有別的道理。我回過頭,心里立刻明白了。原來我的又黑又好聞的長頭發(fā)越過了椅背,侵入了她的空間。在她的眼皮底下隨著車子的顛簸搖來晃去。雖然只是一叢頭發(fā),但人家看著總是不舒服。我想換了我也一樣。我于是把頭發(fā)摟成一把,放到胸前,并向她道了歉。這回輪到她笑瞇瞇地向我道謝了。
接下來的時間我就暢想,如果我在那老太太的處境,我會怎么辦。第一是無所謂。第二是,或許我會做出一些動作,碰到前面人的頭發(fā),讓她感覺到她的頭發(fā)有點(diǎn)礙我的事。想來想去,我覺得這老太太的方式讓人感到舒服,不傷和氣,就是有點(diǎn)智力測驗(yàn)的意思。
還有一次朋友生病住院,說想喝雞湯。我用小火把雞湯慢慢地熬出來,還加了枸杞子,黃芪之類的東西,看上去補(bǔ)得一塌糊涂。送到她病房里,雞湯還是燙的。朋友吃得歡天喜地。剛剛吃完,主任醫(yī)生推門進(jìn)來。他吸吸鼻子,笑瞇瞇地說,好香啊,真讓我想起中國飯店了。
我和朋友都是多年媳婦熬成婆的人,自然明白他的話外音,趕緊一邊跟他打招呼,一邊把窗子打開透風(fēng)。聽話聽音,醫(yī)院里的病房成了中國飯店,這能是好話嗎?這是在曲里拐彎地批評我們污染空氣呢。主任醫(yī)生于是很高興,坐下來跟我們聊了很久。當(dāng)然,你完全可以把這些話當(dāng)成好話聽。這些人決不會生氣,也不會跟你計(jì)較。就像武林高手隨手試人一招,你一抬胳膊,人家就知道你一點(diǎn)內(nèi)功也沒有,和他根本不是一條道上的人,也就懶得跟你一般見識。就像洪七公剛見面就嫌人家郭靖呆頭呆腦沒悟性,要不是黃蓉變著法子給他做好吃的,他根本理都不會理郭靖,更不用說把那幾招功夫教給郭靖了。
我覺得歐洲家庭教育好的女孩子,從小就學(xué)會了這一招。她們既會拐著彎罵人,更會聽懂拐著彎的罵人話。這樣的女孩子讓人覺得很有禮貌,很溫柔,舉止得體,還善解人意。因此她們的機(jī)會就比那些眉目會傳情,見人就撒嬌的金發(fā)美女們多出很多。