ｂｒｔ

帳單

他的寬帶包月150塊，市話月租費(fèi)25塊。本月區(qū)內(nèi)通話費(fèi)23次，沒達(dá)到免費(fèi)配額60次。他的手機(jī)費(fèi)是68套餐，本月不在套餐內(nèi)的消費(fèi)包括：國(guó)內(nèi)長(zhǎng)途7.22元，短信24.90元和主叫顯示10元。

有時(shí)候他會(huì)對(duì)帳單生出好感。有時(shí)候他覺得，要是生活中的其它的得與失也可以這樣明明白白該有多好。有時(shí)候他則不這么覺得。

站臺(tái)

地鐵即將進(jìn)站。人們把目光投向列車來(lái)路的時(shí)候，我注意到眼前的他。他的腳步越過(guò)警戒線，他甚至朝空空如也的地鐵軌道投出深不可測(cè)的一瞥。

這一瞬間，我有一種想把他推下去的沖動(dòng)。然而當(dāng)?shù)罔F車燈愈來(lái)愈靠近，我又有點(diǎn)擔(dān)心他會(huì)不會(huì)真的縱身一躍。我想著要不要上去拉住他。

視角

我不想拍到美術(shù)館后面的明天廣場(chǎng)。并非我不喜歡現(xiàn)代建筑，只是不喜歡新舊對(duì)比的陳腐語(yǔ)言；我只想純粹地拍一拍2008年的美術(shù)館，僅此而已。我換了幾個(gè)角度，可是明天廣場(chǎng)總在那兒。

后來(lái)我成功了。我爬上了明天廣場(chǎng)拍。

焰火

早晨天空晴朗。陽(yáng)臺(tái)上不知何時(shí)多出了一支焰火。是燃放過(guò)的，一端有燒焦的痕跡。大部分的彩色包裝紙還完好無(wú)損，在晨光下有濃郁好看的顏色。我沒有把它拿進(jìn)屋，也沒有把它扔掉。

直到此時(shí)，我才發(fā)現(xiàn)還不知道名字的她已不見了蹤影。

假裝

為了滿足出租車司機(jī)的好奇心，查理先后假裝自己是月入五千的會(huì)計(jì)，結(jié)婚三年、有一對(duì)雙胞胎的爸爸，剛剛失業(yè)的雜志社校對(duì)，加班到半夜的銷售員，一個(gè)航模專賣店的老板，以及一個(gè)為了寫出租車而不停乘坐積累經(jīng)驗(yàn)的作家。

有時(shí)候查理會(huì)想，這司機(jī)會(huì)不會(huì)也是假裝的，開出租車會(huì)不會(huì)只是他的偽裝。

比喻

“我們就像兩輛有軌電車……”杰弗瑞對(duì)安吉拉沒完沒了又變化多端的比喻實(shí)在是厭倦透了，他只好一邊假裝聽著，一邊把手中的T骨羊排切成一個(gè)個(gè)很整齊的鈍角三角形。

不過(guò)杰弗瑞一直相信，只要能有恰當(dāng)?shù)谋扔鳎桶布禄橐鼍湍茼樌匮永m(xù)下去。

夢(mèng)境

她常常夢(mèng)見自己拿著一長(zhǎng)串鑰匙努力開門。鑰匙彼此相似，她一一地試，總需要很久才得其門而入。

因?yàn)殡[喻的痕跡太過(guò)濃重，所以她從未向他人吐露這個(gè)夢(mèng)。

選位

請(qǐng)選位。李小爵看著購(gòu)票人的手指指向七排三座的時(shí)候，她的心跳開始加速。

她知道電影里的女主角將在電影里坐到電影里的電影院里的七排三座，在電影里義無(wú)反顧地愛上一個(gè)男人，被拋棄，最后在高速公路上被撞死。

用力

我正對(duì)著地鐵車門，看著從電動(dòng)扶梯上一路飛奔而下的她。紅色指示燈發(fā)出勻速但感覺愈來(lái)愈快的蜂鳴聲，她以透視法的精準(zhǔn)法則越變?cè)酱?，最后突破了車門構(gòu)成的畫框，跌進(jìn)車廂。

我想象她會(huì)忿忿地罵一句“冊(cè)拿”并在下一站匆匆下車奔向站臺(tái)對(duì)面。但現(xiàn)實(shí)是：她已經(jīng)變得和我一樣，馬上會(huì)在下一站篤定地看著站臺(tái)上那些用力的人們。

對(duì)策

保羅做好了幾手準(zhǔn)備。假如莉迪亞問“為什么”，他就說(shuō)“有時(shí)候事情就是這樣”；假如她大哭，他就遞給她口袋里預(yù)先準(zhǔn)備好的Kleenex；假如她把酒水潑向他，他就去洗手間換上包里的另一套衣服；假如她拂袖而去，那么就讓她去。

假如她先說(shuō)“我們分手吧”，他就掏出包里的戒指求婚。

紋身

她在大腿上紋了一個(gè)手臂。不難猜測(cè)，她在大腿上紋的手臂是她自己的。因?yàn)槟莻€(gè)紋在大腿上的手臂，和她的手臂一樣，上面都紋著一只腳。但我們無(wú)從判斷那是不是她自己的腳，因?yàn)槟莻€(gè)紋在手臂上的腳，和她的腳一樣，都沒有什么明顯特征。

后來(lái)她對(duì)我說(shuō)，她很慶幸沒有在手臂上紋自己的大腿。

暴雨

暴雨里，珍妮弗沖出家門，奔進(jìn)雨里。她沒有和結(jié)婚六年的丈夫約翰吵架，所以約翰并不明白珍妮弗為何突然奔進(jìn)了暴雨里。但對(duì)珍妮弗而言，這恰恰是她奔進(jìn)暴雨的原因。

滂沱大雨中，她看見有個(gè)路人也沒撐傘，卻在篤定地走。甚至，那人還邊走邊打著電話：“沒事，沒事，等會(huì)兒洗個(gè)澡就好……”

預(yù)警

以下是電梯里一對(duì)母女的對(duì)話。

女兒：媽媽，要是壞人偏偏挑防空警報(bào)試?guó)Q的那天發(fā)動(dòng)攻擊怎么辦？人們會(huì)以為那不過(guò)是個(gè)警報(bào)而掉以輕心吧？

母親：可是不預(yù)先通知的話，人們會(huì)以為是真的警報(bào)，會(huì)緊張啊！

女兒：所以說(shuō)，試?guó)Q警報(bào)的通知應(yīng)該偷偷發(fā)給好人們才對(duì)。

隱身

戴維每次MSN上線沒見到安吉爾的時(shí)候都會(huì)猜測(cè)她大概在隱身。所以他總會(huì)發(fā)一個(gè)離線消息過(guò)去：“你在的，對(duì)嗎？”

安吉爾每次上線時(shí)總是先設(shè)置為隱身。有好幾次，她剛一上線就看見了戴維的離線消息以及他還亮著的頭像。不知出于什么心理，那時(shí)的她總會(huì)決定干脆一直隱身吧。

原型

假如以我為原型，你會(huì)寫出一個(gè)怎樣的小說(shuō)？作家貝蒂問。我會(huì)寫一個(gè)作家，她把身邊的人都寫進(jìn)了小說(shuō)；而她身邊的人讀了小說(shuō)之后，開始不自覺地以小說(shuō)為原型生活。我答。

包括兩次婚外戀和一次謀殺。我補(bǔ)充說(shuō)。

幸福

克里斯蒂不喜歡史蒂芬每次做愛之后非得要去洗澡，也對(duì)他從中間開始擠牙膏的惡習(xí)深惡痛絕。史蒂芬討厭克里斯蒂吃飯時(shí)仍然不停發(fā)短消息，對(duì)她追看美劇的熱情也常常嗤之以鼻。

不知為何，他們幸福地生活在一起。

偷窺

站在窗前，鮑勃發(fā)現(xiàn)望遠(yuǎn)鏡里的那個(gè)男人同樣拿著一只望遠(yuǎn)鏡。雖然那男人正望向別處，但鮑勃卻由此感知到一種可能性：在某個(gè)暗處，也會(huì)有一只望遠(yuǎn)鏡望見正望向別處的他。

所以，鮑勃更堅(jiān)定地拿著望遠(yuǎn)鏡繼續(xù)偷窺，他確信對(duì)于偷窺者而言，另一個(gè)偷窺者正是最索然無(wú)味的目標(biāo)。

臨界

查理發(fā)現(xiàn)，天花板上有一條裂痕越來(lái)越深。日復(fù)一日，一塊淺綠色、恰好成直角三角形的粉刷層在重力的作用下正愈來(lái)愈接近掉落的臨界點(diǎn)。

不過(guò)，當(dāng)查理后來(lái)重新關(guān)注那塊天花板的時(shí)候，那塊三角粉刷層卻早已不見了蹤影。他既沒有目睹其掉落的瞬間，連落下的碎片也沒有找到。

夢(mèng)中

夢(mèng)中，他上了一輛出租車。夢(mèng)中的他前夜唱了通宵卡拉OK，又在辦公室里照例朝九晚五過(guò)了一整天，所以此刻相當(dāng)疲累，尤其當(dāng)出租車很有規(guī)律地?fù)u晃時(shí)，他幾乎要睡著了。

但夢(mèng)中的他始終努力睜著眼，他不很確定一旦睡著，自己還能不能自由選擇從那個(gè)內(nèi)層的夢(mèng)里醒來(lái)。

日歷

深夜加班時(shí)，美莉莎偶然瞥見鄰桌艾米莉的臺(tái)歷上劃滿了記號(hào)：某些日期下有藍(lán)色水筆的劃痕，有三種顏色的熒光筆記號(hào)，有些日期上劃了圈，有些日期邊標(biāo)著不明所以的字母縮寫，如“SH”、“JS”、“PZ”等，還有兩個(gè)日期邊有紅色水筆標(biāo)示的問號(hào)和感嘆號(hào)。

在一種疑惑和嫉妒混合的情感中，美莉莎開始反思為什么她自己的每一天會(huì)如此雷同。

了解

邁克知道：莎拉是那樣一種女生，與其發(fā)短信，她寧愿直接撥個(gè)電話。

所以，當(dāng)這個(gè)月里一連八次接到莎拉的短信后，邁克開始疑惑不解。他并不知道莎拉連續(xù)兩年的電話包月套餐剛剛結(jié)束。

遇見

淮海路中環(huán)廣場(chǎng)。照例，戴維向出租車司機(jī)簡(jiǎn)要說(shuō)明了目的地。

戴維和出租車司機(jī)都沒有意識(shí)到：在各自漫長(zhǎng)的生命中，這是他們第二次遇見；所以他們?nèi)匀蝗缒吧税愎捕攘诉@十分鐘車程。當(dāng)然，他們更無(wú)從預(yù)見：他們此后，將永不會(huì)再度相遇。

車票

在那本他大愛的小說(shuō)《我走了》第116頁(yè)和117頁(yè)間，米歇爾找到兩張五年前的火車票。嶄新的，連檢票的痕跡都沒有。

米歇爾無(wú)論如何也想不起來(lái)這是怎么回事：是預(yù)購(gòu)了車票未能成行，抑或沒有檢票？另一位她又是誰(shuí)？

因果

保羅覺得維維安不是他的類型，所以他放松地和她調(diào)情。維維安知道保羅并非真的有意，所以對(duì)他偶爾的調(diào)情不以為意，有時(shí)一起玩玩，很盡興。

后來(lái)，保羅發(fā)現(xiàn)自己不僅僅是調(diào)情的時(shí)候，維維安發(fā)現(xiàn)自己其實(shí)不是真的不在意。再后來(lái)他們結(jié)了婚，并在半年后發(fā)現(xiàn)了這是個(gè)錯(cuò)誤的決定。

性向

安吉爾是一個(gè)喜歡女人的女人。約翰是一個(gè)喜歡男人的男人。安吉爾喜歡的女人瑪麗亞喜歡喜歡男人的男人。約翰喜歡的男人艾蒙喜歡喜歡喜歡男人的男人的女人。

因此安吉爾喜歡瑪麗亞但瑪麗亞喜歡約翰但約翰喜歡艾蒙但艾蒙喜歡瑪麗亞。因此他們都很痛苦。

假設(shè)

莉莉想象著自己要是有莉迪亞的面孔，安東尼會(huì)不會(huì)愛她。結(jié)論未知。于是莉莉決定讓想象中的自己進(jìn)一步擁有莉迪亞的身材。嗯，結(jié)果還是很難說(shuō)。

這時(shí)，莉迪亞終于決定可以放心地，不再假設(shè)自己是莉莉了。

推理

約翰一心想吃臘味煲仔飯，但服務(wù)生告訴他現(xiàn)在只有牛肉窩蛋、香菇滑雞和臘鴨腿煲仔飯可選，于是約翰干脆點(diǎn)了一碗凈魚蛋。

坐在約翰對(duì)面的艾蒙此時(shí)隱約覺得，他大致可以理解為什么約翰變成了GAY。

蚊子

一只蚊子輕輕停在尼克的左臂上?？磿荒敲磳Ｐ牡乃⒁獾搅宋米咏德涞娜^(guò)程。他本想用右手一掌將之拍死，但轉(zhuǎn)念間又決定觀察一下蚊子是怎么咬人的。

是那樣細(xì)微、漫長(zhǎng)的過(guò)程。一開始，尼克竟然沒有什么特別感覺。他等啊等，終于覺得癢了。

喜劇

尤金和卡桑德拉都明白：他們之所以仍然幸福地生活在一起，是因?yàn)樗麄兓钤谝黄阅阈≌f(shuō)中、悲劇來(lái)不及在一百個(gè)字里發(fā)生的緣故。

他們相信一個(gè)更好的作者能夠賦予他們更慘的生活來(lái)寫成一篇更好的迷你小說(shuō)。

校正

客廳的鐘一直比標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間快五分鐘。特瑞莎早已習(xí)慣“客廳時(shí)間加五分鐘”的心理時(shí)間校正法，所以她沒有校正這個(gè)鐘，她怕校正后仍會(huì)習(xí)慣性地加五分鐘。

而臥室的鐘每?jī)芍芸煲环昼?，每?dāng)偏離接近五分鐘的時(shí)候，特瑞莎會(huì)將它校正成標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間。

流星

維羅尼卡在日記中寫道：“夜里，在西南偏西約30度、均價(jià)兩萬(wàn)三的樓盤上方的天空中，我看見一顆流星正向張江高科站的方向飛去?！?/p>

入睡前，維羅尼卡在心里把這句話又默讀了一遍，并覺得自己寫得很有詩(shī)意。

愛情

當(dāng)皮埃爾看見妮可的時(shí)候，他真切地感覺到自己身體里生成了某種他稱為“愛情”的物質(zhì)。

同時(shí)，理性告訴他：雖然這抽象的、愛的感覺確鑿無(wú)疑，但喚起此情感的、具象的妮可卻很可能只是一個(gè)幻象。

虛擬

克里斯蒂娜無(wú)論如何也想不明白：她在假長(zhǎng)的長(zhǎng)假里辛苦累計(jì)的生命值是如何在短短兩個(gè)工作日里揮霍一空的。

鑒于至今未有攻略可供下載，她猶豫著明天要不要去友鄰的房間休息兩小時(shí)，不然她就要被迫返回生命的前一個(gè)恢復(fù)點(diǎn)，重度這慘淡的人生。

焦慮

若早知此時(shí)這般焦慮的心情，維維安想，那么早上本該返回家里去取那個(gè)忘帶的手機(jī)的——即使那樣會(huì)遲到一會(huì)兒。

現(xiàn)在，維維安感覺到：有另一個(gè)世界正在發(fā)生一些什么，而她則完全被蒙在鼓里。

衰退

“經(jīng)濟(jì)衰退與不再免費(fèi)提供塑料袋直接相關(guān)，”經(jīng)濟(jì)學(xué)家費(fèi)得利克的觀點(diǎn)登上了是日幾乎所有報(bào)紙的頭版。

根據(jù)他的研究，人類的欲望并不像他們自己所想的那樣強(qiáng)大，僅僅一個(gè)要價(jià)兩角到三角的塑料袋就使全國(guó)的商業(yè)零售額驟降30%。

妥協(xié)

既然一個(gè)月內(nèi)三次忘帶手機(jī)出門，維維安自我分析道，那就說(shuō)明自己潛意識(shí)里想與這個(gè)世界斷絕聯(lián)系。

她決定與內(nèi)心的自己妥協(xié)，干脆不帶手機(jī)出門。所以這一天當(dāng)她回到家，發(fā)現(xiàn)竟然沒有一個(gè)未接電話時(shí)，內(nèi)心又迅速?gòu)?fù)雜起來(lái)。

懷疑

坐在就要到達(dá)辦公室的出租車?yán)铮瑧烟匕l(fā)現(xiàn)自己竟然還穿著家里的拖鞋。

他明白這尷尬的情形只在作為一種隱喻時(shí)或許還可以被接受，便突然對(duì)自身存在的確鑿性生出些許懷疑來(lái)。

整理

胡里奧在整理錢包：他把一疊一百塊放在最下層，上面是兩張五十塊。隨后，他把一疊嶄新的十塊錢放在五十塊之上，再放上了兩張很舊的二十塊，最后是一張有點(diǎn)舊的五塊。

胡里奧對(duì)自己不純粹按照票面價(jià)值整理皮夾的方式很滿意。

生日

羅杰每年都過(guò)兩次生日，有時(shí)公歷生日在前，有時(shí)農(nóng)歷生日先至。

羅杰從來(lái)沒有特別意識(shí)到，在他出生的那一天，這公歷和這農(nóng)歷其實(shí)是同一天。他覺得這就好像有兩個(gè)自己在分別長(zhǎng)大，并互相追趕。

（一個(gè)更數(shù)學(xué)和更理性的btr舉例如下：假如羅杰生于1910年1月1日，農(nóng)歷十一月二十，那么要直到1994年1月1日他84歲的時(shí)候，才會(huì)發(fā)生公歷和農(nóng)歷生日在同一天的情形；而接下去的兩個(gè)“重合年”2013和2024年，他則很難活到了）

歧路

“我一直沿著這條路走，根本沒注意到它漸漸從南北向變成了東西向?！濒?shù)婪蛳蛭医忉尩溃昂髞?lái)，我想那個(gè)方向也沒什么有趣的，不如就干脆沿著這條路走下去吧?！?/p>

咖啡館有點(diǎn)吵，不過(guò)我的聲音還勉強(qiáng)聽得清：“所以你才遇見了我?！?/p>

開關(guān)

在出差住的賓館里，馬格里特發(fā)現(xiàn)雙聯(lián)開關(guān)很好玩。按洗手間門口的開關(guān)開燈，按床頭的開關(guān)關(guān)燈，也可以相反?？傊?，無(wú)論按動(dòng)兩側(cè)的哪一個(gè)開關(guān)，燈的明滅就會(huì)改變一次。

馬格里特覺得，要是有兩個(gè)人同時(shí)控制，或許這便利會(huì)變成混亂。。

跟蹤

下了電車后，摩根朝家的方向走去。那個(gè)原先坐在他身邊的女乘客，一直走在他前面。

三個(gè)路口之后，他們依舊保持著約五米的距離。女乘客三次回頭，把警覺的目光投向摩根的方向。但摩根的內(nèi)心是復(fù)雜的：他沒有跟蹤的企圖，但此刻卻多少有些不自然。但要他就此放慢腳步或干脆加速走到她前面，他又不甘心。

凝固

薩拉盯著電腦屏幕右下角的時(shí)間看：0點(diǎn)18分。對(duì)，0:18。三個(gè)數(shù)字和一個(gè)冒號(hào)如同凝固了一般，一動(dòng)不動(dòng)，好像時(shí)間靜止了。

但薩拉知道這不過(guò)是錯(cuò)覺。她忍住不眨眼，她要親眼目睹時(shí)間從18分跳到19分。她莫名地感到緊張，并且第一次覺得一分鐘這樣長(zhǎng)。

素貞

從俯瞰城市的49樓Office，到人潮洶涌的底樓大堂，安吉拉覺得自己已經(jīng)變回了姚素貞。姚—素—貞：她的身份證上就是這個(gè)名字。

她沒有特別意識(shí)到這點(diǎn)。她只是有點(diǎn)疑惑：剛才明明想好了要去做瑜珈會(huì)朋友泡夜店，怎么突然之間就更想速速回家、相夫教子了呢？

分野

天橋的投影恰好覆蓋在這條繁華街道路口的停車線上。紅燈前，好幾輛自行車堅(jiān)定地停在陰影里，他們的主人凝神注視著紅綠燈的閃動(dòng)，帶著箭在弦上的緊張氣氛。

而后面的那些車則劃清界限般空開一段距離，篤定地曬在深秋微暖的陽(yáng)光里。

懺悔

神父認(rèn)出了懺悔者的口音。他一連三星期都來(lái)教堂，假借迥異的身份講著完全不同的故事。

此刻，臉上布滿陽(yáng)光斑點(diǎn)的神父在懺悔者又一個(gè)新故事里走了神，他想象著這樣一種可能性：這些惡的故事都是編造的；而終有一天，懺悔者將來(lái)為他的謊言懺悔。

重復(fù)

羅伯托本來(lái)準(zhǔn)備問莉迪亞：克拉克究竟是你的表哥還是你的親哥？但羅伯托沒有問。

羅伯托記得，關(guān)于這個(gè)問題，他曾經(jīng)問過(guò)莉迪亞太多次。對(duì)，太多次提問，太多次回答——同樣的回答，以至于羅伯托只記住了重復(fù)本身。

打嗝

臨睡前，瑞娜突然開始打嗝。一個(gè)，一個(gè)……接一個(gè)。間隔有長(zhǎng)短，但始終未停。她試著掐自己的中指（據(jù)某種土方），并高舉右手（似乎某本書上這么說(shuō)），但盡皆徒然。

她想起誰(shuí)說(shuō)的，假若受驚嚇便會(huì)好，可她一個(gè)人住……最后她決定躺到床上去，想著這小小的不由自主終究會(huì)自然過(guò)去。

結(jié)尾

離結(jié)尾只有5分鐘時(shí)，DVD卡住了。雷蒙德試著把影碟機(jī)先關(guān)，再開；試著快進(jìn)、后退，再快進(jìn)；試著跳到下一個(gè)段落……可DVD依然卡在原處。

最后，雷蒙德只好作罷。他覺得這電影就這樣結(jié)束也挺好。至于電影其實(shí)有個(gè)很爛的結(jié)尾，他要在兩周后的某天下午，和同事偶然聊起時(shí)才知道。

鬧鐘

鬧鐘響起。鈴聲先稀疏，后綿密，最后像雨點(diǎn)一樣鋪滿了臥室?？死锼沟?zèng)]有去按。那是個(gè)老式鬧鐘。她開的鬧鐘其實(shí)是早晨九點(diǎn)，而現(xiàn)在，是晚上九點(diǎn)。

克里斯蒂只是靜靜等著。等著時(shí)間過(guò)去，等著鬧鐘在某一時(shí)刻突然安靜下來(lái)。她不很肯定那將是九點(diǎn)零五分還是零六分，但總之，那細(xì)微的時(shí)間差會(huì)讓鬧鐘突然安靜下來(lái)。

費(fèi)解

往事令人費(fèi)解，帕特里克這樣想。他剛剛從抽屜里整理出一疊薄薄的紙片，上面印著頭像和金額；但他無(wú)論如何也想不起這些東西是怎么來(lái)的，又有什么用處。

帕特里克覺得，這些物件就好像過(guò)去留在未來(lái)的線索，當(dāng)初確鑿無(wú)疑，現(xiàn)在卻晦澀難解。

預(yù)感

戴安娜有一種預(yù)感，電話?cǎi)R上就會(huì)響。對(duì)此她無(wú)法解釋，她說(shuō)她“就是知道”。時(shí)間逼近。電話的沉默開始變得脆弱。有一瞬間，戴安娜很想把聽筒拎起來(lái)，檢查一下線路是否有問題；但她害怕電話恰恰就在她拎起聽筒的幾秒內(nèi)打來(lái)，于是她按兵不動(dòng)。

其實(shí)線路真的有問題，連撥號(hào)音都沒有。

尺度

亨利買了一把17厘米長(zhǎng)的尺。很特別吧？他拿著尺，朝我晃了晃，炫耀著。

但這把尺的1厘米與一把20厘米或30厘米長(zhǎng)的尺所標(biāo)示的1厘米，不是一模一樣的嗎？我說(shuō)，不過(guò)是虛幻的特別罷了。

體驗(yàn)

約翰覺得，要寫好一個(gè)餐廳服務(wù)生，必須得親自體驗(yàn)一下才行。

約翰后來(lái)想，不如就寫那樣一個(gè)“想寫一個(gè)餐廳服務(wù)生，但又懶得去親身體驗(yàn)，所寫的一切都訴諸想象”的作家吧。那樣的話，他自己就是。

責(zé)任編輯：賈勤