伊 米
① “蘋果”電腦創(chuàng)始人
史蒂夫·喬布斯
②瑞典著名女影星
英格麗·褒曼
③甲殼蟲樂隊成員
保羅·麥卡特尼
在歐美,媒體犯錯如家常便飯。他們在刊登未經(jīng)核實的消息后,一旦發(fā)現(xiàn)跟事實有出入,就在第二天的報紙上刊登一條更正啟事。然而,并非所有的錯誤報道都能通過更正啟事加以彌補。譬如,某位名人在起床后,一邊愜意地享受著香醇的咖啡,一邊閑適地翻開報紙,卻發(fā)現(xiàn)自己的大名赫然在目:“某某名人與世長辭?!毙睦锞烤故呛巫涛叮仓挥挟?dāng)事人自己最清楚。
從國家領(lǐng)袖到影視巨星,從知名企業(yè)的總裁到享譽世界的作曲家,被媒體提前宣告死亡的名人不在少數(shù)。面對這樣的不實報道,名人們的反應(yīng)各有不同。有的一笑置之,有的登報澄清,還有的居然大擺宴會,慶祝自己的“復(fù)活”。
德國前首相康拉德·阿登納:
不做回應(yīng)
1956年,瑞典《每日新聞》駐德國的一位記者想給波恩略顯沉悶的政治生活找點樂子,便在發(fā)給報社的一篇新聞報道的標(biāo)題上玩了一點小聰明:“首相剛剛離開了——去參加茶話會。”然而,不知道傳送途中出了什么問題,當(dāng)在瑞典的同事拿到新聞時,文章的標(biāo)題只剩下了前面一部分:“首相剛剛離開。”而這位同事又把“離開”一詞錯誤地理解成了“離開人世”的意思。所以,謠言就這樣產(chǎn)生了——阿登納剛剛在德國去世。
無獨有偶,11年后又一則宣告阿登納去世的錯誤報道橫空出世。這次,犯錯的是西德電臺。當(dāng)時,阿登納首相已經(jīng)病危,西德電臺的記者和陪護(hù)在阿登納身邊的人員約定,一旦首相離世,陪護(hù)人員就立刻向記者打出特殊手勢:一只手上抬,另一只胳膊低垂。結(jié)果,陪護(hù)人員只是不小心抬了一下手,守在外面的記者就迫不及待地將消息發(fā)了出去。西德電臺隨即在節(jié)目中插播:“首相剛剛永遠(yuǎn)離開了我們。”
病危的阿登納已經(jīng)無法做出回應(yīng)了。6天后,他真正地離開了人世。
前蘇聯(lián)總書記尼基塔·赫魯曉夫:
打擊報復(fù)
蘇聯(lián)的這位國家領(lǐng)導(dǎo)人可就不像阿登納那么好說話了。1964年4月13日21點48分,德國新聞社位于漢堡的總部突然發(fā)布了一條震驚世界的短訊:蘇聯(lián)共產(chǎn)黨中央第一書記由于急癥“Hephocapalytirosises”突發(fā),不治而亡。剛從美國總統(tǒng)肯尼迪死亡的消息中回過神來的全世界人民又一次屏住了呼吸。然而,事實上,“Hephocapalytirosises”這個臆造的疾病名稱根本就不存在;赫魯曉夫也并沒有過世。
恰恰相反,他活得生氣勃勃,并且正因為這條假消息而大動肝火。德國新聞社位于莫斯科的分社被立即關(guān)閉;分社負(fù)責(zé)人海因茨·伍德由于“散播具有煽動性和誹謗性的假消息”被勒令在24小時內(nèi)離境。
始作俑者自始至終未曾被找到。赫魯曉夫本人也從未公開對此事發(fā)表任何評論。
甲殼蟲樂隊成員保羅·麥卡特尼:
一笑置之
“我還活著,身體健康,并且剛剛得知自己的死訊。但如果我已經(jīng)死了,為什么我會是最后一個知道這件事的人呢?”1967年,保羅·麥卡特尼在看到關(guān)于自己已經(jīng)死亡的報道時,幽默地說。
這篇不實報道來自伊利諾州立大學(xué)的校報。報道稱,麥卡特尼在1966年的一起摩托車車禍中喪生。為了不影響發(fā)展前途,他的經(jīng)紀(jì)人已經(jīng)改投他人門下。報道發(fā)表后,頓時謠言四起。有人說,約翰·列農(nóng)演唱的那首“你只需要愛”其實就是“你已經(jīng)離開,但我們依舊愛你”的意思。還有人說,保羅在電影《魔法奇妙旅》中佩戴的一朵黑色胸花已經(jīng)暗示了他的不幸命運……
但直到今天,保羅·麥卡特尼仍舊充滿生命活力。結(jié)婚、生子、開演唱會,年過六旬的老保羅忙得不亦樂乎。
同屬“一笑置之型”的還有德國女演員別戈·沙德。2006年11月6日,德國《每日鏡報》報道稱,別戈·沙德服用了大量安眠藥,自殺身亡,消息來源是一封發(fā)至報社郵箱的惡作劇郵件。而事實上,當(dāng)時41歲的沙德不僅活得好好的,而且還正在孕育一個小生命:她懷孕了。
瑞典著名女影星英格麗·褒曼:
登報澄清
在得知一家報紙宣布自己已經(jīng)死亡后,瑞典著名女影星英格麗·褒曼表現(xiàn)得十分理性。她在斯德哥爾摩的《快報》上刊登了一條簡短的啟事:“我,英格麗·褒曼,尚未離開人世?!?/p>
德國女演員瑪琳·黛德麗也是如此。1991年,在被當(dāng)?shù)匾患覉蠹垐蟮浪劳龊螅呀?jīng)90歲高齡的黛德麗,一反往日遠(yuǎn)離媒體的態(tài)度,迅速通知了德國《明鏡周刊》。她憤怒地對《明鏡周刊》的編輯說:“這完全是胡說八道!”
蘋果電腦創(chuàng)始人史蒂夫·喬布斯:
損失慘重
喬布斯的遭遇真正印證了那句老話:閉門家中坐,禍從天上來。先是斯坦福大學(xué)的一個研究小組爆料稱,“蘋果”公司的56名分析師集體遇難。而后,美國“彭博新聞社”又發(fā)布消息說,史蒂夫·喬布斯罹患癌癥且病情迅速惡化,已經(jīng)駕鶴西歸。接著,又有人士發(fā)訃告悼念喬布斯,稱贊他為“電腦第一人”,因為他使“電腦變得跟手機(jī)一樣便利”。
很快,“彭博新聞社”就撤下了“死亡報道”,并向喬布斯公開道歉。然而,一切為時已晚——“蘋果”公司股票在短短幾天內(nèi)大幅暴跌。
奧地利鋼琴家兼作曲家
弗雷德里?!す艩栠_(dá):
自編自導(dǎo)
“他又復(fù)活了,恰巧在復(fù)活節(jié)這天!著名鋼琴家兼作曲家弗雷德里?!す艩栠_(dá)——一周前剛有報道稱他在蘇黎世機(jī)場被撞,不幸身亡——本周又奇跡般地出現(xiàn)在舞臺上。在聚光燈下,他端坐在鋼琴前,又一次彈奏起莫扎特?!?/p>
以上文字出自于1999年4月6日奧地利的一家日報。人們一定無法相信,這場死亡鬧劇的幕后策劃者正是性格怪癖的弗雷德里?!す艩栠_(dá)本人。年初,他剛動了一次大手術(shù),并在一封公開信中寫道:“我死后請不要發(fā)表任何訃告,只要客觀地宣告我的死訊即可。報刊上的那些文字垃圾我這一生已經(jīng)看了太多,我可不想在棺材里還要閱讀它們?!?/p>
1999年3月28日,古爾達(dá)向奧地利多家報社通知了他的死訊。其后兩天,多家報社報道了這件事。上當(dāng)受騙者不計其數(shù)。一周之后,在薩爾茨堡,惡作劇得逞的古爾達(dá)興致勃勃地舉行了一場“嚇?biāo)廊瞬粌斆钡膹?fù)活盛宴。
[編譯自德國《世界報》]
(責(zé)任編輯 殷明)