馮永鋒
燕子大概是與普通人心靈最親近的鳥類,它的凡常性、習(xí)見性、同處共生性,讓人類油然而生一種相知共憐之感。燕子不僅早早地進(jìn)入了我們的日常生活,對于古人的文學(xué)情緒也非常重要,種種意象,都與這種輕盈美麗的鳥有關(guān)。
神鳥/祖先
歐洲人很在意知更鳥——傷害知更鳥的人會受到內(nèi)心道德的煎熬和公眾輿論的窒困。而中國人似乎很在意燕子,大概從古至今,沒有人吃過燕子肉。
讀過一點(diǎn)古籍的人就出來說了,是啊,燕子可不能吃,燕子在中國古代可是神鳥。《詩經(jīng)·商頌》上就說了:“天命玄鳥,降而生商?!庇腥苏J(rèn)定,這里的“玄鳥”,就是指燕子(可能是因?yàn)檠嘧由砩夏欠N黑藍(lán)色,以及飛翔捕食時偶爾會產(chǎn)生的那種“玄光”)。如果這個看法正確,那么在中國古人的腦海中,燕子就不僅是人類最親密的同伴,而且是人類的祖先了。至少《史記·殷本紀(jì)》中也說了同樣的故事:帝嚳的次妃簡狄,與別人外出洗澡時看到一枚玄鳥蛋,簡狄拿起來,吞下去,就懷孕了,生下了契(商人的始祖)。
愛情/春天
燕子——確切來說,是家燕和金腰燕——把巢筑在人的屋檐下,可以說是最了解人類私生活的鳥;自然,它們也是被人類撞見和感知最多的鳥。因此,燕子在古人的文學(xué)情緒中是非常重要的。
作為眾多傳說、典故的源頭,《詩經(jīng)·邶風(fēng)》中有一首《燕燕》:
燕燕于飛,差池其羽。之子于歸,遠(yuǎn)送于野。瞻望弗及,泣涕如雨。燕燕于飛,頡之頏之。之子于歸,遠(yuǎn)于將之。瞻望弗及,佇立以泣。燕燕于飛,下上其音。之子于歸,遠(yuǎn)送于南。瞻望弗及,實(shí)勞我心。仲氏任只,其心基淵。終溫且惠,淑慎其身。先君之思,以勖寡人。
這顯然是愛情詩了,或者叫傷情詩了。相愛的一對,因?yàn)槟撤N原因分離,就地悵留,追塵弗及,只好借詩感嘆。
“思為雙飛燕,銜泥巢君屋”(《古詩十九首》),最常規(guī)地表達(dá)一對夫妻“燕語呢喃”,處于“燕好”狀態(tài),是“雙飛燕”圖案。它的符號學(xué)源泉,與結(jié)婚時張貼的“嚞”字一樣,都是在表達(dá)一種相依為命的狀態(tài)或者說期望?!把酄栃禄?,如兄如弟”(《詩經(jīng)-谷風(fēng)》),“暗牖懸蛛網(wǎng),空梁落燕泥”(薛道衡《昔昔鹽》),“羅幕輕寒,燕子雙飛去”(晏珠《破陣子》)……走的大概都是這個路徑。
燕子是春天來的,用它作為春天的“意象指標(biāo)”,是很順手的事。古代有“社日”,有的地方認(rèn)定燕子于春天社日北來,秋天社日南歸,“燕子來時新社,梨花落后清明”(晏殊《破陣子》);“烏啼芳樹丫,燕銜黃柳花”(張可久《憑欄人·暮春即事》);南宋詞人史達(dá)祖的《雙雙燕·詠燕》中說:“還相雕梁藻井,又軟語商量不定。飄然快拂花梢,翠尾分開紅影?!睔W陽修也有詞曰:“笙歌散盡游人去,始覺春空。垂下簾櫳,雙燕歸來細(xì)雨中”(《采桑子》)。
懷舊/漂泊
為了表達(dá)世事無常、浮生如夢的感觸,很多人經(jīng)常引用劉禹錫的《烏衣巷》:“舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家?!币灿腥讼矚g引用晏殊的“無可奈何花落去,似曾相識燕歸來”(《浣溪沙》)。還有李好古的“燕子歸來銜繡幕,舊巢無覓處”(《謁金門·懷故居》);姜夔的“燕雁無心、太湖西畔,隨云去。數(shù)峰清苦,商略黃昏雨”(《點(diǎn)繹唇》);張炎的“當(dāng)年燕子知何處.但苔深韋曲,草暗斜川”(《高陽臺》);文天祥的“山河風(fēng)景元無異,城郭人民半已非。滿地蘆花伴我老,舊家燕子傍誰飛”(《金陵驛》)……這樣的詩句,都讓燕子背上了沉重的家國負(fù)擔(dān),以至于我們用歷史的眼光看燕子時,它一下子變成了另外一種鳥。
不管是家燕、金腰燕、普通樓燕還是白腰雨燕、崖沙燕,大部分容易在住宅邊見到的燕子都是候鳥。而中國古人,想做出點(diǎn)成就,都得像候鳥一樣奔波勞頓。軍人、文人、官員、商人,都得在全國各處流浪和游蕩,睡在不同的地方,吃著與童年記憶不合拍的食物。因此,燕子與人有無窮的相似之處,因此,濤歌中就有了“年年如新燕,飄流瀚海,來寄修椽”(周邦彥《滿庭芳》),“望長安,前程渺渺鬢斑斑,南來北往隨征燕,行路艱難”(張可久《殿前歡》),“有如社燕與飛鴻,相逢未穩(wěn)還相送”(蘇軾《送陳睦知潭州》)。
燕足/傳說
燕子筑巢、育雛,展現(xiàn)給人類看的,是其家庭團(tuán)圓、欣欣向榮的一面,而人類總有些家庭是離散的,總有些人是形只影單的,總有些人是朝不知夕、零落無助的,燕子也會被凄涼的“孤獨(dú)客”借來仿擬個體的處境。唐代有個叫郭紹蘭的女人,寫過一首五言絕句,叫《寄夫》:“我婿去重湖,臨窗泣血書。殷勤憑燕翼,寄于薄情夫?!睋?jù)說郭紹蘭是長安女子,她的丈夫任宗是長安巨賈,跑到湘楚一帶去經(jīng)商,數(shù)年不歸。郭紹蘭思念不已,寫了首詩系在燕子腳上,不久,這只燕子落到正在荊州的任宗肩上。任宗讀完之后,急忙就還家了。
如果你留心觀察燕子,會發(fā)現(xiàn)燕子其實(shí)很少落地,除了筑巢時到濕地上吞泥銜泥。它們的雙腳很脆弱,如果不是不得以,絕對不會落到地上,極少有可能會落到人身上。傍晚老在北京前門樓子成群飛舞的普通樓燕(北京雨燕),甚至沒法兒從地上起飛,如果某只樓燕不小心掉落到地上,人們就得幫它找一個“起飛臺”,否則必死無疑,很快就會被螞蟻搬人穴中。因此,燕足系書,從科學(xué)上說,不太可能。但中國是一個文學(xué)的國度,這個故事如此迷人,以至于人們從不分辨。
明代鐘惺《名媛詩歸》中說:“本不成詩,以其事之可傳耳?!焙孟袷钦J(rèn)為郭紹蘭這首詩不怎么樣。但中國自古的詩歌一直就平白如話,衡量詩歌,要看它翅膀上的搭載之物。當(dāng)一首詩負(fù)載了一個人、一類人的狀態(tài)時,這首詩就會被傳閱成經(jīng)典。于是,“燕足”就成了典故,燕子就成了傳情、傳書的郵遞員:“傷心燕足留紅線,惱人鸞影閑團(tuán)扇”(張可久《塞鴻秋春倍》)。
燕窩/拯救
最后還要說一說燕窩問題。燕窩不是中國人常見的那幾種燕子的窩。中國人習(xí)見的燕子,主要是金腰燕和家燕,它們經(jīng)常會混雜在一起生活。要分開它們也容易,金腰燕子的腰有一道金色,人們稱它為“巧燕”,它們的巢有點(diǎn)像酒瓶,做工相對精細(xì)一些;而家燕被稱為“拙燕”,它們的巢像半只碗,做工粗放一些。而燕窩采的是戈氏金絲燕的巢,這些巢是它們?yōu)榉敝澈蟠M(fèi)心筑造而成的,有海藻,有它們的分泌物,雖然筑在懸崖峭壁上,也擋不住貪婪的人攀爬上來摘取。不知道從什么時候起,燕窩被中國人當(dāng)成了滋補(bǔ)圣品,它與熊掌、魚翅一樣,支撐著中國殘忍飲食文化的殘梁敗垣。更讓環(huán)保主義者憤怒的是,食用這些高檔品的人,多半不懷好意,其主要的功用,不是被當(dāng)成炫耀的粉墨,就是被用作賄賂的“說明書”。
唐代張佑有一首詩,寫到了燕窩,輻射出來的寓意,如今看來異常貼切和稀缺:“禁門宮樹月痕過,媚眼惟看宿燕窩;斜拔玉釵燈影畔,剔開紅焰救飛蛾?!?《詠內(nèi)人》)也許,我們都該以詩人那種“剔開紅焰救飛蛾”的精神來拯救自己。
編輯/宛新