本刊編輯部
2006年第9期,本刊推出《少數(shù)人的另類時尚:居家天體族》一文的深度報道后,編輯部就經常接到家居裸體愛好者的電話,直至今日,仍然接到他們的來信來電。他們與編輯部交流的目的,是把自己在家裸體的快樂和困惑傾訴出來。傾訴,是人的一種心靈釋放。
如今,天氣轉暖,火熱的夏天又將到來,本刊再次推出家居天體族的話題,是想問:家居裸體,僅僅是自己的事嗎?好,還是不好?
英國最轟動的家居裸體
據(jù)報道,英國威爾特郡61歲男子伊安·波拉德和54歲妻子芭芭拉平時喜歡像亞當、夏娃一樣在花園中裸體散步,裸體進行園藝工作。
伊安·波拉德是一名身價百萬的英國建筑設計師和房地產發(fā)展商,妻子芭芭拉則是一名前模特。夫婦倆目前和20歲的女兒阿魯斯卡、14歲的兒子魯福斯、11歲的兒子基安生活在威爾特郡馬爾米斯布里地區(qū)的一座修道院莊園里,這是一座前修道院建筑。有15個臥室的大房子,此外還有面積達5英畝的大花園。伊安13年前買下了這塊地方,將其建成了全英國屈指可數(shù)的家庭花園之一。
然而令人目瞪口呆的是,伊安和妻子芭芭拉平時竟喜歡一絲不掛地在自家花園中工作,就好像圣經中的亞當、夏娃一樣。他們辛勤地照顧園中的花草樹木。仿佛要將這座私家花園打造成一座最漂亮的現(xiàn)代版“伊甸園”似的,周邊的居民和路人經常能看到波拉德夫婦在群花叢中一絲不掛、辛勤勞作的身影!
伊安是在32年前的一個熾熱夏天首次不喜歡穿衣服工作的,當時他正將一座劍橋老家的房子改造成一個學生公寓。伊安23年前認識了妻子芭芭拉。當時她并不喜歡裸體。然而14年前,當伊安帶她前往多塞特著名的裸體海灘后,芭芭拉后來也發(fā)現(xiàn)自己漸漸喜歡上像丈夫一樣在花園中裸體工作。
然而,由于父母都喜歡裸體勞作,20歲的女兒阿魯斯卡平時很害怕將男友帶回家。阿魯斯卡回憶道:“當我首次將男友基蘭帶回家時。我非常緊張,因為我不知道基蘭會有什么反應,我一直沒敢將父母的怪癖告訴他,只是說我老爸有點喜歡裸體主義。當基蘭首次見到我一絲不掛的父親時,他嚇得立即將眼光轉移到了其他地方?!?/p>
令伊安和芭芭拉意想不到的是,英國遠遠不止他們兩人喜歡一絲不掛。當英國廣播公司“園丁世界”節(jié)目秀播出了他們愛在花園中裸體勞動后,波拉德夫婦竟接到了眾多裸體主義者打來的電話,這些裸體主義者紛紛要求不穿衣服參觀他們的家庭花園,在里面進行裸體暢游。由于電話實在太多,波拉德夫婦決定專門為這些裸體主義者舉行幾個花園開放日。
家居“裸體”有多大的快感
在歐美。在家裸體是一種時尚的生活方式,連貝克漢姆也說喜歡在家和維多利亞裸體走來走去。而在中國,越來越多年輕男女喜歡這樣的生活形式。只要放下窗簾。或樓層夠高周圍沒有等高建筑物,許多人都會肆無忌憚、一絲不掛的在家走來走去。
據(jù)調查。家居天體族有的是全職太太。有的是教授,有的是白領,有的是藝術家。有的是運動員,有的是老板,有的是醫(yī)生……他(她)們大多數(shù)文化程度高。自信而又獨立,并且擁有相對獨立的私人空間。他(她)們推崇這種生活方式,從中體會到了很多美妙的樂趣??戳怂?她)們的故事。你是否也想嘗試一下在家裸體的感覺呢?
率性裸體,給我健康的體魄
傾訴:趙勇飛,男,29歲,lT青年,未婚
記錄:劉湛
我的工作壓力非常大,因為網(wǎng)絡工程師就要經常加班。每天回到家里,我累得不脫衣服就躺在床上睡覺,我覺得整個人難受極了,一個項目做下來我就感到精神恍惚,而且心理壓力和勞動強度也非常大,緊張、焦慮,甚至出現(xiàn)了失眠的現(xiàn)象。困惑的我不知道究竟該怎樣放松自己?
一天,我做完項目后,心情特別煩躁,我回到家里索性脫去了所有的衣服,看著自己健康的裸體。我煩躁的情緒漸漸平緩下來了,這讓我明白了為什么所有的人在面對人體的時候會表現(xiàn)出那種神圣和虔敬的狀態(tài)。人體有種很神圣的美,會讓你的心境趨于寧靜和淡泊,還可以讓你沉浸在一種欣賞美的境界中。心緒平靜如水,焦慮和緊張在那瞬都能完全忘卻,真的很棒。
后來,我不僅喜歡裸體,而且堅持裸睡。這種很秘密的習慣,讓我不僅減緩了工作帶來的焦慮癥,而且睡眠質量也大大提高。
半年后,經常裸體的我還發(fā)現(xiàn)自己的免疫力似乎也提高了,因為整個冬天辦公室的同事中只有我沒感冒過,大家還在納悶,是不是我一直在冬泳啊?
裸體使皮膚更光澤有彈性
傾訴:姚麗,女,29歲,內科醫(yī)生,碩士,未婚
記錄:劉湛
可能是學醫(yī)的緣故,我對自己的身體從來沒有羞怯的感覺,認為人體是一個生物結構,它很神奇很美麗。身體的每一個部位都是我的寶貝,它們使我能夠呼吸,能夠伸展,能夠思考,深愛它們。所以,我從來都善待它們。每次洗完澡后,只要溫度允許,我都要把身體在清涼的空氣中裸露一段時間,2個小時到幾個小時不等。這段時間,我絕對一絲不掛。
這樣做有兩個好處:一、可以觀察自己的身體,檢查哪些部位有無病變。尤其是乳腺疾病,通過觀察,可以及時預防病變。而且有很多女性的一對乳房大小不一,或高低不一,你及時在鏡子前發(fā)現(xiàn)這些缺點,可以通過運動來調整。二、裸體對保養(yǎng)皮膚很有好處。洗完澡,毛孔都張開了,這時不要穿衣服,讓皮膚在冷空氣中裸露一會兒,可以使皮膚變得細膩更有彈性,更有光澤。你會感到毛孔在一個一個收縮,皮膚在一點一點繃緊。
家居裸體讓我們互相發(fā)現(xiàn)美
傾訴:張春玲,女,28歲,舞蹈演員,已婚
記錄:楊曉倩
丈夫在一家公司擔任總經理,經常要出差。而我作為舞蹈演員,也經常要到外地表演。結婚4年來,可能是因為工作的關系,我們聚少離多。為了增進感情,我想出了一個非常甜蜜和浪漫的辦法,就是在周末相聚的日子里一定要起裸體做頓飯。據(jù)說這樣可以近距離地凝視對方,不僅欣賞了對方,而且吃飯的時候也特別有胃口。這個方法著實讓我和丈夫的感情熱了一把,所以一直在保持,身體的充分展示使得我們情感就再度遞進。我很愛干凈,我是一個很有情調的女子,我喜歡把房間搞得很舒適、很暖和。家具、床鋪被我收拾得整整齊齊,特別是廚房一塵不染。丈夫說在那種地方做飯要以最圣潔的形象出現(xiàn),就像小兒在母體里一樣,穿衣服是對丈夫勞動的褻瀆。在做飯的時候,丈夫會是不時地拿肘臂碰一下我的胸部,那種調情的感覺,不是欣喜,而是戰(zhàn)栗。丈夫說最喜歡看我的裸體,那種女性的軀體美應該在老公面前全方位地展現(xiàn),非常性感和迷人,讓人不得不有聯(lián)想。在吃飯的時候,我會點燃半支蠟燭,在燭光的互相欣賞中吃晚餐,輕緩的CD音樂和著我淡淡的體香,讓丈夫感覺自己恍若不在人間。我們在吃過飯后就一起會在沙發(fā)上看會書,一起看電視,細心的丈夫把沙發(fā)的坐套換成了皮膚感特別好的仿羊絨面料,有
時候看累了,我們會共飲一杯紅酒,紅酒和皮膚是最好的組合,冰涼的酒杯映襯著我精致的臉龐,讓丈夫瞬間燃情,使得他在沙發(fā)上就有了沖動的渴望。
保持一點新鮮感好些
傾訴:張帆,女,30歲,公務員,已婚
記錄:粱高紅
我本身并沒有要在家裸體的想法。但是自從和我丈夫結婚后,我發(fā)現(xiàn)他特別喜歡光著屁股在家走來走去。我開始還說他不害羞,給鄰居看到了怎么辦。他一副不以為然的樣子,說拉窗簾不就可以了嗎?還轉過來游說我,說你不脫光了,怎么知道自由的那種快感呢?我開始的時候也不習慣,覺得完全什么都沒有穿,會讓下體弄臟,不穿個文胸什么的,容易讓胸部下垂……但晚上我們通常都是裸體而睡,那份“赤子”的感受真實的感染了我。
漸漸我也開始完全不穿的在家行走,和他一起看電視,甚至吃飯,感覺像呼吸一般的自然。當然這樣,我們很容易都把對方身體的缺點看清楚,但日子久了反而麻木了。當然我覺得這也是有點害處的,畢竟我總看到他“那話兒”在眼前晃來晃去,到了晚上熄燈后,我反而覺得有點乏味了。所以有時我還是要他把褲子穿上,保持一點新鮮感好些。
讓皮膚享受日光浴
傾訴:胡英,全職太太29歲,大專,女兒1歲半
記錄:粱高紅
我開始認真地面對我的裸體是在懷孕的時候。隨著小生命在腹中一天天長大,我的腹部逐漸隆起,乳房開始變大,身體某些部位的色彩也起了變化。這一切身體的變化都令我驚奇。那段時間,我格外關心自己的身體,它孕育著我的孩子,它對我意義重大。
隨著腹部越來越鼓脹,我的衣服一件件被淘汰掉,所有的衣服都成了腹部的束縛。在一個陽光明媚的下午,我坐在朝陽的房間里享受陽光,真是溫暖極了,我索性掀開衣服,亮出了肚皮。我想,這樣可以讓腹中的孩子也享受一下日光浴。周圍一切都很靜,我仿佛聽到自己的心跳和腹中孩子的心跳。
那天晚上,我把這件事告訴了老公,沒想到他很支持。于是直到孩子出生前,只要有機會,只要溫度允許,我就在家里裸體。孩子半歲后,我對那種寧靜愜意的裸體感受依然無法忘懷,我就又開始找機會將自己的身體全部交給大自然了。但是,我還是不愿讓老公看到我最張揚自己身體時的模樣,我總是選擇老公不在家的時候才這樣放縱自己。
裸體“誘惑”
傾訴:許愛娜,女,26歲,涉外白領,未婚
記錄:楊曉倩
我是位留洋回來的人士,在新加坡的幾年使得我染上了一副歐派作風,說話語調和走路都很快,穿著打扮頗為藍調。我偏愛橙色,這種顏色仿佛吻合了我血液中的一種氣質,慵懶、迷人、期待、有種說不出來的女人氣。我喜歡喝綠茶而且是香氣非常淡雅的那種,還喜歡在茶杯上貼上櫻桃小丸子的圖案,每次沖茶的時候,我都要對著它們笑一笑。我還有一個特別的嗜好,那就是下班回家后喜歡裸著身子在屋里走來走去,做我喜歡的事情。這一嗜好緣自于我呆了2年之久的新加坡城市,那個花園城市留給我最深的感慨就是陽光、輕松和干凈。在那里我就開始放松自己,這種特別的“關愛”給了我每日很好的心情,所以回國后我依然在保持。
每日下班回家后,我都要把窗簾的輕紗拉上,然后輕輕褪去衣服,開始了我一天中最放松、最舒適的時段,我自己稱之為“蜜”色時段。我的陽臺上養(yǎng)了很多花,侍弄花草也是我喜歡打發(fā)的閑暇時光。一日,我在忘情中走入了陽臺,給那枝玉蘭花澆了點水,大概是花香醉人,我在陽臺上逗留了許久。猛一抬頭,我發(fā)現(xiàn)陽光是如此之好,于是在沐浴中過了個把小時,以后幾天接連如此。
一天,我又來到了陽臺,在醉人的花香中猛一抬頭,才發(fā)現(xiàn)對面的一位男士在朝我露出挑逗的笑,我喝水,他也喝水:我澆花,他也澆花,最要命的是他也是“赤誠”相見,但他的舉動分明流露出了誤會之嫌,我這下才意識到自己的失態(tài),驚得面容失色,趕忙扔掉水壺,跑進屋去。我不明白是不是自己這種忘我的生活方式影響到了別人甚至是傳統(tǒng)的觀念。
享受柔情“密”意的私人感覺
傾訴:楊然,大學副教授,36歲,本科,已婚,兒子7歲
記錄:粱高紅
我喜歡在自己的家里赤裸著身體,當然是孩子不在家的時候。我會披著件大浴衣從衛(wèi)生間溜回自己的臥室。我的臥室里有面很大的鏡子。我一般會在大鏡子前把浴衣褪去,然后“不著一絲”地赤裸著身體在臥室里走來走去,看書、聽音樂、喝茶。一絲絲涼風在皮膚上滑過,感覺很奇妙,很放松很自然,我很喜歡這種柔情“密”意的私人感覺。
喜歡在鏡子里看自己的身體,覺得很美妙。這時候我常會“寵一寵”自己,在陽光下或燈光下一點一點給自己的身體涂上護膚油,撫摸自己的肌膚,看著自己的身體在光線下泛著微妙的光澤,就會覺得一種很女人的溫柔在身體內一點一點蕩開。
在家裸體,其實對我這樣“家中有子初長成”的已婚的女人,還有一個不可言傳的妙處,就是可以時時注意到自己的細小變化。這種變化在剛剛生完孩子的那段日子狠狠地刺激了我一下。粗俗地胖,胸部垂下去,小腹倒鼓出來了,大腿的肌肉松弛,看上去像一堆贅肉……自己都看得絕望,再好的衣服穿上去都變形得一塌糊涂,簡直太恐怖了。
那以后的我每次從衛(wèi)生間出來,都會在臥室的鏡子前讓自己變得赤裸。一個人在鏡子前細細地觀察下自己形體的變化。胖了、瘦了、皮膚有沒有光澤、肌肉是不是松弛、走路是不是挺胸、收腹……有時還會跟著音樂踏步,看看哪些動作運動的是哪一部分的肌肉,以后就可以下意識地多做這類動作。身體對我很重要,這些細小的信號常能提醒我注意及時“修”身。
在我這個年齡體形特別容易變化,有時懶散下來一段時間再看自己的身體,自己都覺得看了很受刺激,于是就趕緊去健身。人是有惰性的,坦白的講,這么多年來,我一直是靠刺激自己才能“把健身進行到底”。
我一直認為好的形體能讓女人充分自信,而曼妙的形體妝點了自我妝點了城市。我覺得即使是人到中年人到老年的女人,也應該打起精神營造那個年齡段最美麗的自我。
為什么越來越多的人喜歡家居天體
(廣州心理專家楊琪)
越來越多的人喜歡家居天體,這里面有個社會原因:現(xiàn)代社會工作壓力大,大家有著和自然親近的渴望,渴望像嬰兒樣,沐浴陽光的溫暖,人類渴望這種近乎自然的現(xiàn)象的產生。現(xiàn)在評價一個人夠不夠時尚,如今的標準不再是標新立異的外表,也不是與眾不同的內在氣質,而是一種自由自在、自我感覺為上的生活方式。裸體最早起源于國外,但隨著好處的不斷增多,被越來越多的國人所推崇。這種被美譽為最具“本色”的新鮮人,她(他)們用一絲不掛的身體面對純粹的自己,如同回復到人之初的真實自我狀態(tài)。這種返璞歸真的感覺讓他們擁有了更好的心情。
從心理上看,人有掙脫樊籠的渴望,在自己的裸體面前,再渺小的人也會覺得自己存在的偉大,個體人格會在那種風情中得到升華,心境變得澄澈和超然。消除了緊張,心情自然變得愉快。
從生理上分析,人都有展示和欣賞自身身體的欲望,這是本能的表現(xiàn),無論丑與美都有欣賞的勇氣和權利,面對自身的裸體能讓人消除在工作中的不自信,拋開雜念,解除了工作中的卑微觀念。
性學專家如何看待夫妻裸體生活
其實情侶兩人在家赤裸相對,對彼此感情以及性情是好與否,要分不同的人和不同的階段。好像個性比較急的人,可能對于情侶彼此赤裸相對,一開始還有新鮮感,而很快就覺得厭倦。但對于慢熱的人來說,彼此的赤裸相對則更有助于他們促進彼此的感情。因為坦然而對,大家對于對方身體上的缺陷逐漸包容,而肌膚時常接觸也有助于感情的增加。當然,如果裸體作為感情的刺激辦法的話,則適用于初婚或結婚十年以上的夫妻。
專家建議
在家里不穿衣服,可以增強皮膚的透氣度,減少衣物對皮膚的磨損度。還可以提高免疫力,緩解病痛,緩解女性月經痛,消除疲勞,增強皮脂腺和汗腺的分泌。仔細面對自己的身體還可以在不經意中發(fā)現(xiàn)疾病的前期征兆。
當然,家居天體應該注意保暖,預防感冒,夏季要預防蚊蟲叮咬。做好家庭隱蔽工作,防止偷窺,以便引起不必要的麻煩。還要準備一件漂亮方便的睡衣,以便預防突發(fā)事件,避免有人突然來訪的尷尬。有小孩的家庭,應盡量避免。
家居裸體僅僅是自己的事嗎?
有人認為有傷風化,也有人認為家是私密空間,別人管不著。
在訪談中,還出現(xiàn)這樣一種聲音:“我鄰居喜歡光著身子或者穿很少的衣服在家里走來走去,窗簾也不拉上,有時候甚至走到陽臺上,非常不雅。我都看到過好幾次了,如果被小孩子看到了,那就太不好了!”
這樣的聲音在幾年前。經常在報刊上出現(xiàn)。據(jù)報道,胡小姐等3個女孩新搬入一合租房。對面房間的那對夫婦在家有不穿衣服的“習慣”,公然在光天化日之下游來蕩去。因兩家的廚房僅相隔1米多遠,害得這3個女孩不敢輕易走進廚房。她們前去交涉,不料,對方女主人卻破口大罵,說她們偷看,侵犯了他們夫婦的隱私權。
某小區(qū)一女青年由于回家后經常不穿衣服,還不拉窗簾在屋里活動,對面樓的一中年婦女當著很多鄰居的面大聲罵她是“妓女”,憤怒的女青年遂到派出所報案告對方誹謗。經警察多次調解,雙方才化解了風波。
家居裸體僅僅是自己的事嗎?記者在網(wǎng)上做了一個調查,有人認為有傷風化。也有人認為家是私密空間,別人管不著。以下就是Q友們的聲音——
反對者自己不害羞反倒讓別人尷尬
蔡小姐:我看到過女鄰居一絲不掛在陽臺上晾衣服,雖然我也是女的,但我看到后覺得非常尷尬。她既然走到陽臺上,肯定知道會被人看見,應該穿上衣服比較好。
方女士:前天早晨我出門的時候,發(fā)現(xiàn)鄰居家的房門沒有關好,女鄰居一絲不掛地躺在床上睡覺,我在門外就能看得一清二楚。當時我小孩就跟在我后面,我趕緊把他拉開了,要是看見了太不好了,給小孩子造成多壞的影響啊!
林先生:如果自己的裸體或半裸體經常暴露在鄰居的眼皮底下,不僅自己會覺得難堪,鄰居也會覺得尷尬。所以,如果喜歡在家不穿衣服或穿得實在少的話,應該拉上窗簾,不要被鄰居看到。
支持者個人自由,他人不應干涉
家和人美:云不是花,所以不知花的美麗:花不是風,所以不知風的狂盡;風不是雨,所以不知雨的淋漓:你沒有裸體,所以不知裸體的灑脫和爽怡。人類孕育在母體里的時候,就是赤條條無拘無束的,多少年來,在強大的工作和生存壓力下,人們也想掙脫樊籠束縛,逃離城市的鋼筋混凝土、上司的冷面孔和日益冷淡的親友情。但選擇逃離的方式無非是,或去踏青,或去旅游,或去找朋友聊天。大家找盡一切辦法親近大自然,也許返樸歸真的狀態(tài)最放松、最愜意??墒欠泵Φ墓ぷ魇沟貌皇撬械娜硕伎梢韵硎艿竭@種輕松的出游,有更多的人會選擇另外一種自如的放松方式——裸體。在人類文明進步的今天,還有很多人喜歡和崇尚著它。這種有著爭議的舉動能給你帶來快樂,也能減除你的煩惱,
楊小姐:在自己家里穿不穿衣服是人家的事情,別人應該管不到吧?再說法律并沒有規(guī)定在自己家里不能裸體,國外裸體上街也沒有什么大不了的。鐘小姐:如果穿胸罩和丁字褲出來,那還不至于太過分,畢竟在游泳池大家都穿得很少啊。再則,人家在家里愿意只穿內衣,誰也管不著啊。不過如果是一件都不穿就出來,就太不尊重自己了。
花蔭:在家裸不裸,這本應是自己的一種權利、一種自由選擇,尤其一些“崇尚自然”的市民,他們更喜歡寸縷不掛的真實狀態(tài),這樣可以緩解生活壓力。英國人萊斯說:“裸體是我的個人選擇,我們是裸體主義者,并不是色情片明星,我們經常光著身子在房子中走,而展示人體并沒有任何過錯。無論你是醫(yī)生、律師或是水管工,當你裸體的時候就不存在階級的差別?!笨梢娫诩页嗦氵€能消除階級差別。諸多元素表明在家赤裸的并非“洪水猛獸”。
中立者和鄰居溝通,讓鄰居注意自己的行為
黃先生:如果當面不好意思說,建議用小紙條貼在鄰居家門口,委婉地告訴鄰居這樣實在太不雅觀了
林先生:如果和鄰居說了沒用的話,可以考慮讓小區(qū)管理人員去協(xié)調一下。如果鄰居實在不聽,還是我行我素,那只好把他(她)當成一個移動盆栽了!
專家說法兩種聲音,不同觀點
廣東東方金源律師事務所金律師:對于在私人地方裸體,其實法律是沒有禁止的。在廣州,如果你在家裸體,但站在陽臺或廚房等可以給鄰居看到的地方,而鄰居對此表示抗議的話,你也有可能被控告的。因為“異常行為”破壞了“相鄰關系”,可依據(jù)《民法通則》等有關規(guī)定予以授訴。
福建金海灣律師事務所合伙人、鄭志寧律帥:像這樣的行為,只能定義為有傷風化,無法通過具體的法律條款進行約束。不過,作為市民來說,應該注意自己行為對他人可能造成的影響,在道德層面進行自我約束。如果碰到這種情況,可以對鄰居進行善意地提醒,通過溝通解決問題。如果溝通無效的話,可以尋求社區(qū)居委會的幫助,當然也可以報警,但居委會人員和民警也只能上門溝通,無法采取強制性措施。
廈門大學社會學教授胡榮:雖然自家的空間別人無權干涉,但也應該在各方面注意自己的行為,不要對鄰居和他人造成不好的影響。現(xiàn)在城市里大家都住得比較密集,如果在家不穿衣服被鄰居看到,特別是鄰居家如果有異性或小孩,那影響就更加不好了。另外,如果自己家里還有其他人,也不宜穿得太少,特別要注意對未成年人的影響。
中國刑警學院治安學教授商小平:對有些開放的男女,不關門不拉窗簾隨便脫衣服的。雖然是污染了鄰居的眼睛,但也只能算極不道德,并不算違法,只能說有傷風化,警察無權處罰。
作家楊紅兵:“家”是極具個人化和人性化的自由空間,正如西諺所說的,“私宅就是一個城堡。風可進,雨可進,國王不能進”。而如果別人偷窺這個具個人性和隱秘性空間中發(fā)生的一切,包括裸體,反倒是對“我”的隱私權的侵犯,怎么能說“我”傷了風化呢?當然,如果“我”的隱私沒有自我保護好,而被別人不經意間窺見,那無所謂侵犯隱私權,也無所謂“傷風化”。
裸體本身并不就“有傷風化”,只有在以下情況下才可能傷風化:一是在公共場合裸體并對環(huán)境造成污染,且有可能給未成年人帶來傷害,這才會有傷風化;二是在家中裸體時故意把裸體或隱私部位向外傳輸,帶有明顯的騷擾和挑逗行為,這樣也會有傷風化。如果把在家裸體一律看成有傷風化,顯然有擴大化之嫌。