楊炳奎 江蘇省特級教師,蘇州市名校長,蘇州市英語學(xué)科帶頭人,中國教育學(xué)會外語專業(yè)委員會會員,江蘇省普通高中星級評估專家組成員。從事高中英語教學(xué)27年?,F(xiàn)任江蘇省沙溪高級中學(xué)校長。
2009年江蘇省普通高等學(xué)校招生統(tǒng)一考試已經(jīng)結(jié)束,這次考試是在新課程改革不斷深化的背景下進(jìn)行的,是我省實施新高考方案的第二年,同時也是對我省高中使用《牛津高中英語》新教材情況的再檢閱,備受矚目?!镀胀ǜ咧杏⒄Z課程標(biāo)準(zhǔn)》(以下簡稱《課程標(biāo)準(zhǔn)》)明確指出:“根據(jù)高中學(xué)生的交際需求和認(rèn)知水平,高中英語教學(xué)應(yīng)該著重培養(yǎng)學(xué)生以下幾方面的能力:在人際交往中得體地使用英語的能力;用英語獲取和處理信息的能力;用英語分析問題和解決問題的能力以及批判性思維的能力等”??梢哉f2009年高考較好地體現(xiàn)了以上培養(yǎng)目標(biāo)。對2009年高考英語試卷較為普遍的反應(yīng)是:試題聯(lián)系社會生活,貼近學(xué)生實際,體現(xiàn)了新課改的理念和時代精神,強化了對學(xué)生聽、說、讀、寫基本技能和靈活運用語言能力的考查?!胺€(wěn)中求變,變中求進(jìn)”的高考改革方向進(jìn)一步明確,以高考命題改革推進(jìn)課程改革的目標(biāo)明晰,高考的選拔功能凸顯,對推動中學(xué)英語教學(xué)以及進(jìn)一步深化課程改革起到積極的導(dǎo)向作用??偠灾?,2009年高考強調(diào)基礎(chǔ),注重能力,特點鮮明,導(dǎo)向明確。求穩(wěn)、求實、求新、求變、求進(jìn)是2009年高考值得關(guān)注的五個關(guān)鍵詞。
關(guān)鍵詞一:求穩(wěn)
2009年高考英語試題嚴(yán)格按照《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)》和《2009普通高等學(xué)校招生全國統(tǒng)一考試(江蘇卷)說明》(以下簡稱《考試說明》的要求命題。考試形式、試卷結(jié)構(gòu)、題型、分值、時間分布均與2008年高考完全一致,保持穩(wěn)定??v觀全卷,試卷涵蓋容易題、中等題和難題,仍以中等題為主,力求穩(wěn)妥推進(jìn)高考的改革。
1 聽力測試:2009年聽力測試仍以貼近學(xué)生生活的話題為重點,注重交際,通過簡短的對話和獨白考查考生獲取事實性信息、理解主旨和要義、推斷、理解說話者的意圖、觀點和態(tài)度的能力。題量與2008年高考基本相同,考查的重點仍是數(shù)字、地點、任務(wù)、目的等常見的、考生熟悉的題型,題干簡潔明了,與平時訓(xùn)練的重點基本一致,中等以上的考生都能做出正確的選擇。
2 單項填空:2009年高考單項填空題考試基本保持了過去的命題風(fēng)格,有5道題以情景對話的形式命題。通過情景的設(shè)置,將語言知識的考查與學(xué)生運用知識的能力巧妙地結(jié)合了起來。統(tǒng)計表(表一)顯示,2009年考查的知識點與去年大致相同,但也有所側(cè)重。
3 完形填空:2008年高考完形填空講述的是英國著名聾女打擊樂手Evelyn Glennie成功的故事,體現(xiàn)了勵志的主題。2009年完型填空則選了一篇語言十分地道且內(nèi)容貼近學(xué)生實際的文章,圍繞中學(xué)生參加社區(qū)社會實踐活動利與弊的爭議展開論述,體現(xiàn)了“讀書是學(xué)習(xí),實踐也是學(xué)習(xí),而且是更重要的學(xué)習(xí)”這一主題,同時說明了一個道理:主動選擇可以激勵人們產(chǎn)生自由的感覺和責(zé)任意識,作為中學(xué)畢業(yè)生,必須做出明智的選擇,具有很強的教育意義。從統(tǒng)計表(表二)(表三)中可以看出,考查要點覆蓋面較廣,而且加大了對考生基礎(chǔ)知識(如:小品詞)的考查力度,和去年相比,所考查詞匯都是平時更常用的高頻詞。
4 閱讀理解:
新高考方案實施以來,英語考試越來越注重以語篇考查為抓手,考查考生的語言技能的靈活運用能力,2009年高考也不例外,命題風(fēng)格與去年基本一致,要求考生讀懂簡易的說明文、人物故事、公告以及科普小品文并回答相關(guān)問題,文體多樣,內(nèi)容新穎,相比而言比較貼近城市學(xué)生的生活實際,時代感強。選材及題目設(shè)計的難易程度穩(wěn)中有升,考查跨文化交際意識和能力以及情感、態(tài)度、價值觀等方面。統(tǒng)計(表四、五)顯示,2009年閱讀理解主要考查的還是細(xì)節(jié)題及推理歸納題,要求比去年高。
5 任務(wù)型閱讀:2009年任務(wù)型閱讀仍然沿用過去的方式,要求考生根據(jù)文中提供的信息用恰當(dāng)?shù)脑~語完成與短文相關(guān)的圖表,2009年任務(wù)型閱讀講述人際交往規(guī)律,要求從段落層次及細(xì)節(jié)入手填上合適的詞。統(tǒng)計(表六)顯示,今年的考查要點增加了歸納總結(jié)題。因此,對部分考生來說難度不小。
6 書面表達(dá):
2009年高考書面表達(dá)貼近生活,難度不小,要求考生根據(jù)提示進(jìn)行寫作。提示語清晰、明確,考生一目了然。主題是關(guān)于電腦鼠標(biāo)的功用及過分依賴電腦鼠標(biāo)帶來的弊端。要求寫出鼠標(biāo)的必要性、便捷性,以及從自身實際感受但不要過分依賴鼠標(biāo),這一主題貼近考生生活實際,具有一定的開放性,考生可以有較多的寫作空間,做到自由表達(dá),而不是為了寫作而“逐一翻譯”。要求考生在規(guī)定時間內(nèi),用正確英語句子表達(dá)出正確的意思,包含所有要點,并且文章表達(dá)要有一定變化性和邏輯性。這對考生的英語基礎(chǔ)知識和行文表達(dá)能力提出較高要求。行文流暢、句型多變、句子地道老練,符合英語的習(xí)慣的文章容易得到高分。
關(guān)鍵詞二:求實
“求實”是今年高考試卷的特色之一?!陡咧杏⒄Z課程標(biāo)準(zhǔn)》明確指出:“知識是語言能力的有機組成部分,是發(fā)展語言技能的重要基礎(chǔ)?!蓖瑫r也指出:“高中學(xué)生應(yīng)該學(xué)習(xí)和掌握的英語語言基礎(chǔ)知識包括語音、詞匯、語法、功能和話題等五個方面的內(nèi)容”。語言知識在英語學(xué)習(xí)中占有重要位置,把語言知識列為構(gòu)成綜合語言運用能力的要素之一,說明新課改是重視基礎(chǔ)知識學(xué)習(xí)的。特別是在我省普遍使用了《牛津(初中)高中英語》新教材后,不少教師對這套全新的教材感到束手無策,有的教師顧此失彼,有的教師用老方法應(yīng)對新教材,有的教師矯枉過正,忽視了不可或缺的語法等基礎(chǔ)知識的教學(xué),一味追求課堂的熱鬧,課堂上group work,team work、discussion一哄而上。英語教育界許多有識之士已經(jīng)意識到了這一問題的嚴(yán)重性,強烈呼吁基礎(chǔ)教育階段要重視語言知識的系統(tǒng)學(xué)習(xí)。在這一點上,今年的高考試卷導(dǎo)向明確,高中英語教學(xué)就是要十分強調(diào)基本知識和基本技能的訓(xùn)練,強調(diào)學(xué)以致用,實實在在地教,實實在在地用,實在就是有實效。2009年高考試題本身,也啟示著我們對今后高中英語教學(xué)在理念與行為、內(nèi)容與方法等方面進(jìn)行深入的思考。
譬如:在單項填空的考查中適當(dāng)加強了時態(tài)、語態(tài)和主謂一致等基礎(chǔ)語法的考查,同時試題的題干信息也設(shè)計得富有實際意義,體現(xiàn)了語言的生活和時代特質(zhì),單純、枯燥的語法或詞匯知識考查的試題越來越少了;完形填空也增加了對形容詞、副詞、介詞和連詞等“小品詞”的考查,重視學(xué)生的基礎(chǔ)語言知識的掌握。如:單項填空21題:he population of Jiangsu ____________to more than twice what it was in 1949he figure is now approaching 74 million (正確答案A :has grown)。這道題不是簡單的語言符號的堆積,考生通過解答這道考題,對江蘇的人口形勢也有了新的認(rèn)識,英語在這里已經(jīng)實實在在地變成了獲取信息的工具,變得有意義了。再如:23題,Because of the financial crisis, days are gone _________local 5-star hotels charged 6,000 yuan for one night (答案B:when);26題:chools across China are expected to hire 50,000 college graduates this year as short-term teachers, almost three times the number hired last year, __________ reduce unemployment pressures (答案C:to help)把對基礎(chǔ)知識的考查同從經(jīng)濟危機給旅店帶來的影響到減輕高校畢業(yè)生就業(yè)壓力等有機地結(jié)合了起來,給原本枯燥的語言考試賦予了生活的意義,使人耳目一新。
事實證明,運用型的試題給考生提供了具體的、有意義的語言素材,有利于考生臨場應(yīng)試,發(fā)揮出應(yīng)有的水平,同時也有助于學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng)。
關(guān)鍵詞三;求新
2009年高考的大背景是新課改、新教材,所以高考試題“求新”實乃必然。其呈現(xiàn)的形式就是內(nèi)容新穎的試題和語篇文章,在試題設(shè)計上雖仍以中等題為主,但考查能力的試題數(shù)量及難度均有增加,區(qū)分度也拉開了,因為新鮮和不熟悉,所以,考生們感覺英語試卷做起來不那么順手了,總體感覺“稍難”。有意思的是今年的書面表達(dá)也別有新意。
首先,完形填空選文內(nèi)容非常新穎,講述學(xué)生評價中的社區(qū)服務(wù),十分貼近學(xué)生實際,關(guān)注對學(xué)生的人文意識、道德品質(zhì)的教育。he requirements for high school graduation have just changed in my communityAs a result, all students must complete sixty hours of service learning, or they will not receive a diploma…… 這就是我省正在全力推進(jìn)中的綜合實踐活動,這與新課改理念相吻合。
其次,閱讀理解選文同樣十分新穎,涉及面廣泛。分別為說明文、記敘文、議論文和科普文等多種文體,反映英語國家文化的多個領(lǐng)域,體現(xiàn)了英語在傳播文化中的載體作用,突出了英語的實用性和交際性。閱讀所設(shè)計的考題主要考查考生對文章、事件的細(xì)節(jié)即表層意思的理解,同時也選擇了難度較大的材料,并設(shè)計了需要考生在短時間內(nèi)收集、加工、歸納信息并做出理性判斷的試題,即考查文章的深層含義,考查考生的語言功底和領(lǐng)會文章旨意的能力。具體為;A篇Women Love to alk,從男女看電視的反應(yīng)談男女注意力、性格等差異。語言地道,考生讀來并無多大障礙,試題設(shè)計難易程度合理,答對的可能性很大。B篇是人物故事,通過“我”對童年往事的回憶,對幼兒園老師的情感態(tài)度的敘述,文章讀來順暢,考查的是具體細(xì)節(jié)、理解文本特征及理解作者觀點意圖的題目,難易適中。C篇是應(yīng)用文閱讀(公交信息、向?qū)?,問題設(shè)置和答案選項都比較明確;但個別問題有一定難度。D篇是關(guān)于oil結(jié)構(gòu)的科普文章,從觀察雨后水混濁談及土層、土質(zhì)、地下水及P值,文章讀起來比較難,但問題設(shè)計得不是特別難回答,譬如第67題、69題都能從文中找到答案,70題猜詞義難度也不是很大。這就需要考生必須具備良好的應(yīng)試心理和技巧了。
再次,今年的書面表達(dá)題目相當(dāng)新穎,在許多人的預(yù)期之外,其主題與學(xué)生的生活密切相關(guān);“鼠標(biāo)是計算機時代最佳的人機交互工具之一,它極大地方便了人們對計算機的操作。但是,過分依賴鼠標(biāo)的習(xí)慣也會帶來一些不利影響?!闭埬阋允髽?biāo)為切入點,根據(jù)表格提示的信息,用英語寫一篇文字。應(yīng)該說考生感覺有話可說,可以自由表達(dá),充分展示自己的能力。做到這點其實并不難。問題是許多考生漏掉了要點以及表達(dá)不暢,影響了考試得分,這不能不說是很多考生的遺憾。由此我們認(rèn)為在我們的英語教學(xué)中要進(jìn)一步更新觀念,采取有效措施,真正把教學(xué)的重心轉(zhuǎn)移到學(xué)生能力的培養(yǎng)上去,僅僅靠埋頭做題,盲目操練,要想在競爭激烈的高考中取得高分是不可能的。
關(guān)鍵詞四;求變
“求變”是社會發(fā)展的主旋律,是形勢發(fā)展所需,現(xiàn)代信息社會的經(jīng)濟文化在飛速發(fā)展,給教育帶來的變革注定要在高考試題中得到體現(xiàn)。“穩(wěn)中求變”是今年高考試題的又一特色。譬如;《考試說明》中要求考生掌握的英語詞匯和相關(guān)詞組,從2007年的2,500個左右,到2008年的3,500個以上,加上400-500個習(xí)慣用語和固定搭配,增加了近1500個,這一變化是很大的,幾乎是過去大學(xué)二年級的水平,說明新高考英語考試不會很容易。詞匯量的大幅增加,規(guī)定時間內(nèi)閱讀的速度勢必要求提高,閱讀理解的難度也隨之增加。前幾年的高考閱讀理解均為5篇文章,建議答題的時間為40分鐘。2008年要求在30分鐘完成4篇,今年要求每分鐘的閱讀速度至少在60個詞左右。今年的詞匯和閱讀理解要求是歷年高考中要求很高的一次。試題中同時也出現(xiàn)了一些“困擾”考生理解的英美國家的人名和地名以及一些要求較高的詞匯;couch potatoes, subtle, originally, organic, a means of bonding, consequently, grunt, grace, the offending boots, distinctive, texture, neutral, fossil, originate, verbal, nonverbal, nonetheless等等。實踐證明,新形勢下的英語教學(xué)一定要堅持“兩個很抓”;一是很抓基礎(chǔ)知識的系統(tǒng)訓(xùn)練,二是很抓以閱讀能力為標(biāo)志的能力培養(yǎng)。如果我們的教師在新高考的復(fù)習(xí)中還是穿新鞋,走老路的話,其結(jié)果肯定是事倍功半。
此外,2009年高考改變了單項填空第一題必考冠詞用法的傳統(tǒng)命題思維定勢,去年考查的諺語和一些簡單、無意義的情景會話在2009年高考中也未出現(xiàn)。取而代之的是更具實用意義的能力測試題。單項選擇難度適中,知識覆蓋面廣,著重考查考生的一些基礎(chǔ)語法,如名詞性從句,非謂語動詞和動詞詞組辨析等。同時也更加注重考查考生的實際運用能力,將“語法和詞匯知識”有機地融入語段之中,考生答題比較順手。我們認(rèn)為改變傳統(tǒng)的考查形式、增加試題的信息量有助于引導(dǎo)高中英語課程更加注重培養(yǎng)學(xué)生學(xué)英語和用英語的能力,學(xué)用結(jié)合,促進(jìn)積極思維和有效表達(dá)。特別是在當(dāng)今信息社會,學(xué)會獲取信息和處理信息、分析問題和解決問題是每個公民必須具備的能力,高中階段應(yīng)該特別重視對這一能力的培養(yǎng),使學(xué)生能夠終身受益,為他們今后更好地學(xué)習(xí)和工作打下良好的基礎(chǔ)。在這個意義上,2009年高考試題之“變”起到了很好的導(dǎo)向作用。
關(guān)鍵詞五 求進(jìn)
難度適中、穩(wěn)中有變、強調(diào)基礎(chǔ)、注重能力和指明方向是人們對高考試題的一種合理期待。毋庸置疑,高考試題就是英語教學(xué)的風(fēng)向標(biāo),指導(dǎo)著未來基礎(chǔ)教育階段的英語教學(xué)。因此,2009年高考試卷也體現(xiàn)出“求進(jìn)”的特色。
應(yīng)該說2009年高考試卷以試題為主體,考查考生判斷、推理、分析、比較、綜合、概括等認(rèn)識能力。同時亦關(guān)注考試策略、情感和態(tài)度,對考生的思維能力有了新的、更高的要求。只有那些在平時注重雙基,廣泛閱讀并且有良好閱讀習(xí)慣和技巧的考生才能取得好成績。相信這樣的英語試卷會對今后的中學(xué)外語教學(xué)觀念帶來沖擊,從題海中沖出已再也不是一句空話了。
2009年的《考試說明》明確指出,“普通高等學(xué)校招生全國統(tǒng)一考試是由合格的高中畢業(yè)生和具有同等學(xué)力的考生參加的選拔性考試。因此,高考試卷應(yīng)具有較高的信度、效度、必要的區(qū)分度和適當(dāng)?shù)碾y度”。今年我省在2008年高考命題方案的基礎(chǔ)上,確定了考試內(nèi)容和要求,對附錄的詞匯表作了適當(dāng)?shù)恼{(diào)整。試卷注重考查考生語言技能、語言知識、情感態(tài)度、學(xué)習(xí)策略和文化意識等綜合運用語言的能力,體現(xiàn)了“求進(jìn)”的特點。無論是聽力、單項填空還是閱讀與寫作,試題的設(shè)計都圍繞著提高考生用英語獲取信息、處理信息、分析和解決問題的能力,關(guān)注學(xué)生用英語進(jìn)行思維和表達(dá)的能力。譬如;2008年聽力試題一;M; I think its going to rain W; I guess sohe skies are dark and cloudy問題;Whats the weather like? A Its raining B Its cloudy C Its sunny答案;B。2009年聽力試題一;W; What do you think we need to buy for our new kitchen?M; Weve got a fridge and a dinner table already, we needs some chairs問題;What do the speakers need to buy? A A fridge B A dinner table C A few chairs答案;C。相比而言2009年聽力試題一信息量明顯比2008年試題一大,句子結(jié)構(gòu)也相對復(fù)雜,對學(xué)生能力要求的提高顯而易見。此外,聽力的語速也比往年稍快一點。
再如;2009年任務(wù)型閱讀的文章主題是關(guān)于如何與人溝通,文本的字?jǐn)?shù)比2008年多了125字,需要考生在正確理解文章和表格的基礎(chǔ)上,在文章中要找到所需要的信息,并對文章的信息進(jìn)行轉(zhuǎn)換,使之適合表格。10個答案中,08年有6個可以通過閱讀原文獲知,要求學(xué)生推理歸納的答案只有1個。但2009年通過原文獲取的答案只有4個,要求學(xué)生推理歸納的答案達(dá)4個,一下子增加了3個。所以,2009年的任務(wù)型閱讀要在較短的時間內(nèi)準(zhǔn)確地完成難度是比較大的。那些能在規(guī)定時間內(nèi)通讀全文了解大意、把握文章主體結(jié)構(gòu)、善于歸納總結(jié)的考生才能考出高分。相信在以后的高考中,任務(wù)型閱讀的難度還會加大,更具貼合實際運用。
總之,高考對考生英語能力的要求越來越高。高中是基礎(chǔ)教育的最后階段,毋庸置疑,高中學(xué)生具備了系統(tǒng)的英語語言知識的基礎(chǔ)和過硬的聽、說、讀、寫本領(lǐng),才能在高考的競爭中立于不敗之地。