• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      凱吉爾詩五首

      2009-09-04 03:58安·麥克加里·凱吉爾
      譯林 2009年4期
      關(guān)鍵詞:加里艾米莉無題

      安·麥克加里·凱吉爾

      安?麥克加里?凱吉爾(Ann McGarry Kegel),1942年出生于美國芝加哥,1998年逝世。

      凱吉爾的一生都致力于創(chuàng)造。最后,詩與畫的結(jié)合成了她所選擇的表達方式。不僅在她的攝影畫中,而且在她那富于召喚力的詩歌語言中,凱吉爾對于形象化的意象的熱愛和熟練運用都很明顯。

      雖然凱吉爾獲得了很多獎項,但她大部分作品只在家人和朋友之間流傳,并且至今仍有許多詩歌沒有公開發(fā)表。

      凱吉爾經(jīng)常寫一些困難和痛苦的主題。然而,這些詩歌卻絲毫沒有病態(tài)——即使是死亡,也被轉(zhuǎn)化為思想的萬花筒,一種愛的行為,甚至一種幽默。她的作品經(jīng)常是希望和絕望的并列,光明和黑暗的并置,退卻和反抗的并行,對生命的熱愛和對死亡的迷惑的并存。在別人也許只發(fā)現(xiàn)不和諧之處,她能組合那意想不到的東西并創(chuàng)造出美,這,最終賦予她的詩歌以閱讀的歡悅。

      蝴蝶

      蝴蝶旋轉(zhuǎn)穿過我的思想,

      小心呵不要輕輕降落

      在我的靈魂之上,

      免得它洞悉我的思想。

      我漂浮在你所希望的夢中,

      等待著破繭而出,

      我知道什么都不曾改變

      我總是討厭結(jié)束

      和開始。

      草原之夢

      草原之夢漂浮而過

      我記憶的灰燼

      像陳舊的踮起腳尖跳舞的

      棉布娃娃。

      如果我能夠

      以一個夢的速度

      跑過草原,

      如果我能夠

      在紅色、黃色和橙色的日落中

      旋轉(zhuǎn)和起舞,

      我將再次全部擁有它。孤獨

      我的靈魂在咆哮

      穿透思想的隧道

      它乞求那草原墓地上的

      寧靜。

      沉默是神圣的

      影子;

      而喧擾是

      可怕的。

      無題

      我從死亡開始,

      而死亡

      也從我

      開始。

      我在雪地上

      畫上

      我的

      名。

      如今我是

      隱蔽的

      永恒中的

      一部分。

      所以,讓袍子裹著

      讓自由完全

      (讓)艾米莉

      和我

      漫步。

      而我要宣告

      我的

      孤獨呵。

      猜你喜歡
      加里艾米莉無題
      如果回憶即遺忘
      我的朋友
      無題
      松樹梢
      艾米莉·狄金森的自然:生態(tài)批評的解讀
      “龍母”開啟征戰(zhàn)之路 艾米莉亞·克拉克
      淺析加里·斯奈德生態(tài)詩作中的自然受難
      喝到世界盡頭
      魔法師的寶石迷陣
      無題
      江口县| 犍为县| 南宁市| 安徽省| 手游| 甘孜| 雷波县| 澄城县| 胶南市| 水城县| 内黄县| 澎湖县| 平陆县| 浦城县| 吉水县| 红安县| 休宁县| 鄂州市| 望江县| 江油市| 韶关市| 织金县| 同仁县| 汾阳市| 满城县| 沅陵县| 阜宁县| 五寨县| 孟连| 鹤峰县| 宁远县| 类乌齐县| 大邑县| 左云县| 宝鸡市| 襄城县| 望都县| 军事| 民县| 甘孜县| 平和县|