范浩哲 編譯

一群外出旅行的青蛙穿越一片茂密的森林。突然兩只青蛙不小心掉進(jìn)了一個(gè)深坑里，幸運(yùn)的是它們落到了坑里的一個(gè)樹(shù)杈上，盡管這樣想跳上來(lái)也并非易事。當(dāng)青蛙們發(fā)現(xiàn)有隊(duì)友掉隊(duì)的時(shí)候，青蛙隊(duì)伍已經(jīng)走出了很遠(yuǎn)。于是，青蛙隊(duì)長(zhǎng)讓大家趕緊去尋找掉隊(duì)的隊(duì)友。

找了很久，一只青蛙喊道：“它們?cè)谶@里?！边@個(gè)坑實(shí)在是太深了，樹(shù)杈也離得太遠(yuǎn)，幾乎沒(méi)有可能上來(lái)。兩只青蛙拼命往上跳，起初它們的隊(duì)友還抱有一線希望，但天都黑了，它倆還停留在原地。青蛙隊(duì)長(zhǎng)搖了搖頭喊道：“兄弟們，別費(fèi)勁了，你們不可能上來(lái)了。”“是啊，我們也沒(méi)辦法，只能慢慢等死。”青蛙們議論起來(lái)。坑里的兩只青蛙沒(méi)有理睬，繼續(xù)往上跳。青蛙們依舊在上面喊道：“再多的努力都是徒勞的，與其累死不如死得從容些?！边@時(shí)，坑里的一只青蛙覺(jué)得隊(duì)友們的話是對(duì)的，與其累死不如輕松地死去，于是它干脆轉(zhuǎn)過(guò)頭跳入坑底摔死了。

但另一只青蛙沒(méi)有理睬隊(duì)友們的話，依舊拼命往上跳。青蛙隊(duì)友們大聲地向它喊道：“快停下來(lái)吧，不要再折磨自己了，這太痛苦了。”聽(tīng)到喊聲，坑里的青蛙反而更加用力，最終奮力一躍跳出了深坑。青蛙隊(duì)友們都聚了過(guò)來(lái)，為它脫離險(xiǎn)境而高興，后來(lái)隊(duì)友問(wèn)它：“我們喊了那么久，你沒(méi)有聽(tīng)到嗎？”這只青蛙說(shuō)：“我的聽(tīng)力有問(wèn)題，離得遠(yuǎn)一點(diǎn)什么也聽(tīng)不到，你們沖我喊難道不是為我加油鼓勁嗎？”積極的話能讓人振作精神渡過(guò)難關(guān)，而消極的話卻可以毀掉一個(gè)人?！?/p>