常相波

摘 要:本文就《唐鈔文選集注匯存》稱(chēng)引《禮記》的部分文獻(xiàn)資料,同阮元刊刻的《十三經(jīng)注疏》本《禮記正義》進(jìn)行對(duì)比?？?例舉《禮記正義》可以校訂《唐鈔文選集注匯存》引文之誤。

關(guān)鍵詞:唐鈔文選集注匯存 十三經(jīng)注疏 禮記正義

中圖分類(lèi)號(hào):Z12文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1005-5312(2009)11-

《唐鈔文選集注》集錄唐代諸家注釋,其中《鈔》、《音決》和陸善經(jīng)注為稀世孤本,李善注、五臣注均出現(xiàn)于宋、元諸刻本以前,具有獨(dú)特的文獻(xiàn)價(jià)值和版本價(jià)值,其殘本存于日本。周勛初先生自日本帶回復(fù)印本,進(jìn)一步輯集整理后出版,即目下《唐鈔文選集注匯存》。是書(shū)稱(chēng)引了大量的《禮記》內(nèi)容。本文即以《唐鈔文選集注匯存》為底本(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《唐鈔文選》),以清代阮元刊刻的《十三經(jīng)注疏》本《禮記正義》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《禮記》)為參校本做對(duì)較,對(duì)其中的差異力所能及地進(jìn)行分析、論證,并做出是非判斷。

1.《唐鈔文選》:“《鈔》曰:《禮記?月令》:八月,白露降。九月云:是月,月始降?！?冊(cè)1,P.211)《禮記?月令》:“孟秋之月,日在翼,昏建星中,旦畢中……涼風(fēng)至,白露降,寒蟬鳴”。(P.1372下-1373上)

按:《月令解》卷7:“孟秋之月:孟秋者,斗建申之辰也?！稘h志》云:‘申堅(jiān)于申,則申堅(jiān)也。夏正為七月?！敝鞍茁督怠痹凇懊锨镏隆?即“七月”。又《月令解》卷8:“仲秋之月:仲秋者,斗建酉之辰也?！稘h志》云:‘留孰于酉,則酉留也。夏正為八月?！惫十?dāng)從《禮記》為是。

2.《唐鈔文選》:“李善曰:《禮記》:孔悝鼎銘曰:‘即宮于宗用。”(冊(cè)1,P.245)《禮記?祭統(tǒng)》:“成公乃命荘叔隨難于漢陽(yáng),即宮于宗周,奔走無(wú)射?！?P.1607上)

按:《尚書(shū)要義》卷16:“孔悝之鼎銘云:‘即宮于宗周。彼宗周,謂洛邑也。是洛邑亦名宗周?！币伞短柒n文選》形近而誤。

3.《唐鈔文選》:“李善曰:《禮記》曰:孔子謂:‘明器者,備物而不可由?！?冊(cè)1,P.441)《禮記?禮運(yùn)》:“孔子謂:‘為明器者,知喪道矣,備物而不可用也?！?P.1303下)

按:《禮記?禮運(yùn)》孔穎達(dá)《疏》:“明器者,知死喪之道焉。以孝子之事親不可闕,故備其器物若似生存。以鬼神異于人,故物不可用”。又,《孔子家語(yǔ)》亦作“用”。故從《禮記》為是。

4.《唐鈔文選》:“李善曰:孔記曰:‘仲冬之月,昏東壁中?！?冊(cè)1,P.525)

按:此句見(jiàn)于《禮記?檀弓上》(P1382中)。疑“孔”當(dāng)作“禮”。

5.《唐鈔文選》:“李善曰:鄭玄《禮記》注曰:‘領(lǐng),理也?！?冊(cè)1,P.754)《禮記?樂(lè)記》:“禮樂(lè)偩天地之情,達(dá)神明之徳,降興上下之神,而凝是精粗之體,領(lǐng)父子君臣之節(jié)?！编嵭蹲ⅰ?“領(lǐng),猶理治也”。(P1537中)

按:唐代避諱“治”字所致。

6.《唐鈔文選》:“李善曰:《禮記》曰:‘趙文子與升譽(yù)觀乎九京。文子曰:死者如可作也,吾誰(shuí)與歸?叔譽(yù)曰:其陽(yáng)處父乎?……京當(dāng)為原?！?冊(cè)2,P.220)《禮記?檀弓下》:“趙文子與叔譽(yù)觀乎九原。文子曰:死者如可作也,吾誰(shuí)與歸?叔譽(yù)曰其陽(yáng)處父乎?”(P.1316上)

按:《唐鈔文選》前既作文子與升譽(yù)觀九原,后文子發(fā)問(wèn)時(shí),卻是叔譽(yù)作答,前后相矛盾也。據(jù)《左傳?閔公二年》:“大子帥師,公衣之偏衣,佩之金玦。狐突御戎,先友為右。梁余子養(yǎng)御罕夷,先丹木為右。羊舌大夫?yàn)槲??！薄蹲ⅰ?“羊舌大夫,據(jù)《唐書(shū)?宰相世系表》,名突。為羊舌職父,叔向祖?！庇帧蹲髠?襄公十六年》:“十六年春,葬晉悼公,平公即位,羊舌肸為傅。”《注》:“肸,叔向也?！薄抖Y記》卷10鄭玄《注》:“叔譽(yù),叔向也。晉羊舌大夫之孫,名肸?！敝短柒n文選》誤。

7.《唐鈔文選》:“李善曰:《禮記》:‘子貢問(wèn)曰:何謂三無(wú)私?孔子曰:天無(wú)私覆,地?zé)o私載,日月無(wú)私照?！?冊(cè)2,P.321)《禮記?孔子閑居》:“子夏問(wèn)曰:‘何謂三無(wú)私?孔子曰:‘天無(wú)私覆,地?zé)o私載,日月無(wú)私照?！?P.1617中)

按:《孔子家語(yǔ)》卷6、《太平御覽》卷36、卷429皆同《禮記》。疑《唐鈔文選》誤。

參考文獻(xiàn):

[1]周勛.唐鈔文選集注匯存.上海:上海古籍出版社.2000年版.

[2]阮元.十三經(jīng)注疏:附?？庇?北京:中華書(shū)局.1980年版.

[3]李學(xué)勤.《十三經(jīng)注疏》標(biāo)點(diǎn)本.北京:北京大學(xué)出版社.1999年版.

[4]文淵閣.四庫(kù)全書(shū).上海:上海古籍出版社.1987年版.

[5](宋)李昉.太平御覽.北京:中華書(shū)局.1960年版.

[6](宋)王欽若.冊(cè)府元龜.北京:中華書(shū)局.1960年版.

[7](宋)王應(yīng)麟.玉海.揚(yáng)州:廣陵書(shū)社.2003年版.

[8]陳士珂.孔子家語(yǔ)疏證.上海:上海書(shū)店.1987年版.

[9](漢)司馬遷.史記.北京:中華書(shū)局.1982年版.

[10]楊伯峻.春秋左傳注.北京:中華書(shū)局.2000年版.

[11](宋)黎靖德,王星賢點(diǎn)校.朱子語(yǔ)類(lèi).北京:中華書(shū)局.1986年版.