美媒描述離奇情節(jié) 印巴都說(shuō)美國(guó)偏袒
●本報(bào)駐巴基斯坦、加拿大記者 孟祥麟 陶短房 ●本報(bào)記者 劉洋 ● 陳一
卡迪爾·汗9月2日對(duì)媒體表示自己重獲自由,當(dāng)月底,以他為消息源的“中巴核密約”傳聞在西方媒體上出現(xiàn)。
一條“中國(guó)30年前向巴基斯坦供鈾”的傳聞拔掉了印度、巴基斯坦及美國(guó)心中的氣門芯,他們對(duì)彼此核政策的怨氣上周末在各自媒體上蔓延。該傳聞宣稱中國(guó)上世紀(jì)70年代曾向巴基斯坦學(xué)習(xí)離心機(jī)技術(shù),并于1982年向巴提供了50公斤濃縮鈾作為回報(bào)。捅出該傳聞的美國(guó)《華盛頓郵報(bào)》宣稱消息來(lái)自與巴“核彈之父”卡迪爾·汗關(guān)系密切的英國(guó)記者,真實(shí)性沒有問題,但巴外交部13日憤怒地指責(zé)該報(bào)道“胡說(shuō)”,是對(duì)中巴關(guān)系的中傷,美國(guó)國(guó)務(wù)院同日也拒絕評(píng)論“30年前的舊事”。《印度時(shí)報(bào)》15日批評(píng)美國(guó)早知道中巴間“骯臟的小秘密”,卻為巴基斯坦掩飾。該報(bào)甚至慫恿奧巴馬訪華期間向中國(guó)交涉此事。但分析人士稱,這個(gè)故事太離奇了,奧巴馬不太可能搭理印度媒體的無(wú)理要求,給它當(dāng)槍使。
英記者散布“中巴核傳聞”
“1982年年中的一天,一架巴基斯坦軍方C-130運(yùn)輸機(jī)從中國(guó)烏魯木齊飛回巴基斯坦,機(jī)上裝載的貨物極不尋?!?個(gè)不銹鋼箱子,每個(gè)中裝有10公斤武器級(jí)濃縮鈾?!泵绹?guó)《華盛頓郵報(bào)》13日在題為“一個(gè)核大國(guó)的擴(kuò)散行為”的文章中描繪了這樣一個(gè)場(chǎng)景,文章稱,這架飛機(jī)的任務(wù)是完成中巴兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人上世紀(jì)70年代定下的一項(xiàng)“秘密核交易”。
《華盛頓郵報(bào)》稱,印度1974年進(jìn)行了首次核裝置試驗(yàn),這讓巴基斯坦產(chǎn)生危機(jī)感。兩年后,時(shí)任巴基斯坦總理的布托向中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人毛澤東提出,希望中國(guó)幫助巴制造核彈。此后不久,毛澤東去世,主持巴核武計(jì)劃的卡迪爾·汗與兩名巴官員借出席毛澤東葬禮的機(jī)會(huì)與中國(guó)繼續(xù)接觸。為獲得中國(guó)幫助,一批巴基斯坦專家被派往杭州,他們?cè)谀抢锵蛑袊?guó)科學(xué)家介紹從歐洲竊取來(lái)的離心機(jī)技術(shù),中國(guó)向巴基斯坦提供了15噸離心機(jī)需要的核原料,并為巴制造核彈克服技術(shù)難題。在齊亞·哈克成為巴基斯坦總統(tǒng)后,一直有傳言說(shuō)印度會(huì)對(duì)巴基斯坦實(shí)施先發(fā)制人的打擊。為加緊應(yīng)對(duì),卡迪爾·汗提議向北京借50公斤濃縮鈾,這足夠幫巴制造兩顆核彈。1982年,這一請(qǐng)求獲得中方批準(zhǔn),卡迪爾·汗等人乘坐巴軍方的C-130運(yùn)輸機(jī)飛往烏魯木齊取貨,3年之后,中方告知巴方,這些濃縮鈾就當(dāng)做是禮物,無(wú)需再歸還了。此外,中方還向巴基斯坦提供了一份簡(jiǎn)單的核武器設(shè)計(jì)圖。
在過去幾十年中,西方輿論界和學(xué)界一直存在懷疑中國(guó)向其他國(guó)家核擴(kuò)散的聲音,但都沒有證據(jù)。2004年初,主持成立巴基斯坦第一個(gè)核實(shí)驗(yàn)室并在1998年領(lǐng)導(dǎo)實(shí)施巴首次核試驗(yàn)的巴“核彈之父”卡迪爾·汗公開承認(rèn)曾向其他國(guó)家泄露核技術(shù),以牟取私利。此事讓卡迪爾·汗從“民族英雄”淪為“國(guó)家罪人”,并長(zhǎng)期被巴基斯坦政府軟禁在位于伊斯蘭堡的家中。今年9月2日,已經(jīng)73歲的他向媒體表示巴政府對(duì)他的行動(dòng)限制已經(jīng)解除。
今年9月,英國(guó)學(xué)者西芒在《星期日泰晤士報(bào)》上刊文宣稱獲得了卡迪爾·汗寫給其妻的信件等大量資料,里面顯示中國(guó)曾向巴基斯坦提供核幫助,而他本人曾向伊朗和朝鮮泄露核技術(shù)。西芒曾是英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》記者,1977年至1978年在巴基斯坦工作?!度A盛頓郵報(bào)》13日文章宣稱他們的消息源正是西芒,并稱已證實(shí)西芒手中所有卡迪爾·汗材料的真實(shí)性,但并未說(shuō)明這一真實(shí)性如何得以證明。
“中巴核密約”傳聞剛傳出時(shí),中國(guó)外交部發(fā)言人姜瑜曾強(qiáng)調(diào)中國(guó)始終恪守所承擔(dān)的防擴(kuò)散國(guó)際義務(wù),堅(jiān)決反對(duì)任何形式的核武器擴(kuò)散。在《華盛頓郵報(bào)》文章見報(bào)后,中國(guó)政府尚未有新表態(tài)做出?!队《冉?jīng)濟(jì)時(shí)報(bào)》14日題為“中國(guó)核武大商場(chǎng)幫助巴基斯坦”的文章指責(zé)北京違背國(guó)際承諾。印度人民黨領(lǐng)導(dǎo)人喬西在接受《印度快報(bào)》采訪時(shí)批評(píng)印度政府對(duì)華外交過于軟弱,他說(shuō),中國(guó)在核不擴(kuò)散問題上欠世界一個(gè)解釋,而印度應(yīng)在世界上營(yíng)造反對(duì)中巴核合作的民意聯(lián)盟。巴《國(guó)民報(bào)》回?fù)粽f(shuō),中國(guó)1984年才加入國(guó)際原子能機(jī)構(gòu),1992年才加入核不擴(kuò)散條約,在那之前,即使中國(guó)真對(duì)巴基斯坦提供了核援助,也不違背任何國(guó)際法,而自那以后兩國(guó)核合作只限民用。
印巴都把怨氣撒向美國(guó)
《華盛頓郵報(bào)》稱,對(duì)于中巴進(jìn)行“秘密核交易”,美國(guó)政府起初并不知情,但后來(lái)獲悉并私下向中方求證,中方對(duì)此表示否認(rèn)。文章質(zhì)疑中國(guó)違背核不擴(kuò)散承諾,并質(zhì)疑美國(guó)政府在過去30年中從未公開提及此事,也沒有試圖對(duì)中國(guó)進(jìn)行任何制裁。對(duì)此質(zhì)問,美國(guó)國(guó)務(wù)院發(fā)言人克勞利表示,“美國(guó)在過去25年中同中國(guó)進(jìn)行了堅(jiān)持不懈的努力并取得進(jìn)展,至于里根政府做了什么或沒做什么,我無(wú)法評(píng)論”。
傳言見報(bào)當(dāng)日,美國(guó)國(guó)務(wù)院再次受到追問,發(fā)言人凱利表示,對(duì)于這一發(fā)生在30年前的事件,他無(wú)法發(fā)表評(píng)論。他同時(shí)對(duì)巴核武器的儲(chǔ)存及控制管理表示滿意。此前,美國(guó)《紐約客》曾傳出美巴正協(xié)商美國(guó)特種人員在危機(jī)情況下保護(hù)巴核武庫(kù)的消息,引發(fā)巴基斯坦不滿。
對(duì)于“中巴核傳聞”,巴基斯坦政府的反應(yīng)比美國(guó)強(qiáng)烈得多。法新社稱,巴政府13日憤怒地否認(rèn)了《華盛頓郵報(bào)》的報(bào)道,稱其“毫無(wú)根據(jù)”,“顯然是試圖惡意中傷巴中關(guān)系”。其發(fā)言人巴西特說(shuō),“某些國(guó)家從一開始就公開或秘密支持印度核計(jì)劃,最近有變本加厲的跡象,這篇報(bào)道是它們有意把人們的注意力從印度引開的又一企圖”。
巴西特的話被認(rèn)為是在影射美國(guó),這種情緒也在巴基斯坦媒體蔓延。巴《國(guó)民報(bào)》14日題為“《華盛頓郵報(bào)》故意炒作舊新聞”的文章說(shuō),美國(guó)媒體和機(jī)構(gòu)一直樂此不疲地利用各種機(jī)會(huì)抹黑巴基斯坦核項(xiàng)目,對(duì)他們來(lái)說(shuō),如果能把中國(guó)拖下水,更是求之不得。文章說(shuō),與中國(guó)相比,倒是美國(guó)在核擴(kuò)散方面的做法令人質(zhì)疑,作為一個(gè)有核國(guó)家,印度沒有加入核不擴(kuò)散條約,美國(guó)卻睜一只眼閉一只眼,反而與其簽署所謂的民用核合作協(xié)議,使印度獲得巨大核利益。文章說(shuō),美國(guó)對(duì)其盟友以色列的核開發(fā)更是視若無(wú)睹。
在巴媒體眼中,美國(guó)是印度的偏袒者,印度媒體也對(duì)美國(guó)頗多指責(zé)?!队《葧r(shí)報(bào)》15日刊登多篇文章指責(zé)美國(guó)在核擴(kuò)散和恐怖主義問題上為巴基斯坦掩飾。該報(bào)宣稱美國(guó)政府低調(diào)回應(yīng)《華盛頓郵報(bào)》報(bào)道是因?yàn)楹ε录づ了固m堡,因?yàn)槿A盛頓在很大程度上依賴后者為其在阿富汗戰(zhàn)場(chǎng)的6.8萬(wàn)名士兵提供補(bǔ)給。文章說(shuō),中國(guó)事實(shí)上向巴基斯坦提供了兩件核武器,而這一消息披露在奧巴馬即將訪華時(shí),讓后者十分尷尬,現(xiàn)在的問題是奧巴馬如何回應(yīng),他能獲得諾貝爾和平獎(jiǎng)?wù)且驗(yàn)樗噲D打造無(wú)核武世界,如果他在北京對(duì)此視而不見,不采取任何行動(dòng),他將被列入“粉飾核不擴(kuò)散美國(guó)總統(tǒng)名單”,“這名單中有同樣給中巴核擴(kuò)散放行的里根、布什和克林頓”。
中國(guó)學(xué)者:“離奇情節(jié)如同天書”
“這個(gè)故事太離奇了,聽起來(lái)就像天書一般?!睂?dǎo)彈與核戰(zhàn)略專家楊承軍15日對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》這樣說(shuō)。他說(shuō):“我在核領(lǐng)域工作了40多年,這樣的傳聞?wù)媸锹勊绰劊尚哦群艿汀?。楊承軍表示,中?guó)政府向來(lái)高度重視核安全,在核技術(shù)合作問題上非常謹(jǐn)慎,即使是民用核技術(shù)也鮮與別國(guó)合作,更不要說(shuō)向別國(guó)提供濃縮鈾了。他還提到,濃縮鈾是高度危險(xiǎn)的核物質(zhì),一旦泄漏對(duì)人甚至建筑物都有極大損害,其轉(zhuǎn)移有嚴(yán)格的安全限制和技術(shù)保障,巴基斯坦用運(yùn)輸機(jī)從中國(guó)帶回50公斤濃縮鈾“根本不可能”。
一名在新德里的華人專家說(shuō),這一傳言能有如此影響與卡迪爾·汗身份特殊有關(guān),不過,正是由于他被巴基斯坦政府限制自由,并且在過去幾年中曾多次為自己辯白,其向外界透露的信息真假難辨,不排除他是借這種方式表達(dá)對(duì)穆沙拉夫下令軟禁他的不滿。有消息說(shuō),西芒將用從卡迪爾·汗那里得到的材料出一本書。在中巴核合作問題上,印度政府鮮有公開表態(tài),這一次也沒有就此發(fā)表評(píng)論,不過據(jù)印度媒體稱,印度前總理瓦杰帕伊訪美解釋印度核試驗(yàn)原因時(shí)曾表示,印度正承受北方核鄰國(guó)的威脅,并且這一北方核鄰國(guó)正在核武裝印度的西方鄰國(guó)。
駐巴基斯坦資深記者周戎表示,巴基斯坦和美國(guó)目前最關(guān)心的是巴基斯坦核設(shè)施是否安全,而不是巴政府在幾十年前是否與其他國(guó)家進(jìn)行過核交易。印度一方面加緊與美國(guó)等國(guó)的核合作,一方面又對(duì)巴基斯坦和中國(guó)擁有核武器耿耿于懷,在中巴兩國(guó)目前只進(jìn)行民用核合作的時(shí)期急于要炒作30年前的傳聞,很顯然是為了向奧巴馬告刁狀。▲