２１世紀(jì)需要王室嗎？

西蒙·溫切斯特

英國是世界上最著名的君主制國家。此外,歐洲還有9個王室家族,分別在比利時、丹麥、列支敦士登、盧森堡、摩納哥、荷蘭、挪威、西班牙和瑞典。這些王室家族中僅有極少數(shù)人擔(dān)任政府職務(wù),如列支敦士登的漢斯·亞當(dāng)二世王子和摩納哥的阿爾貝王子,這兩個王子都是該國的最高權(quán)威,擁有立法的最終審批權(quán)。其他大部分王室都只作為國家象征存在著。這些只有在童話中才會出現(xiàn)的公主王子們對于飛速發(fā)展的現(xiàn)代社會還有意義嗎?帶著這樣的疑問,筆者走近了丹麥的王儲與王妃。

我走進(jìn)位于哥本哈根市的阿美琳堡王宮時,頭頂著高高黑色熊皮帽的衛(wèi)兵在兩旁站崗。宮殿的入口是鍍金、暗紅和淡藍(lán)三色相間的典型的童話世界的大門。一位左肩上佩戴著淺藍(lán)色皇室徽章的侍女把我引入一間寬敞高大的會客室,我將在這里見到歐洲最古老的王室家族的繼承人——丹麥王儲菲德烈。

坐在那兒等待時,有侍者輕手輕腳地進(jìn)出,偶爾會傳來一聲咳嗽和遠(yuǎn)處瓷器的叮當(dāng)作響。有人進(jìn)來,悄聲說王儲會稍遲一些到,這正好讓我有機(jī)會思考一下困擾我許久的問題:如今王室存在的意義究竟是什么?

這并不是個新問題。早在60年前,埃及末代國王法魯克就曾預(yù)言,不久之后,世界上將僅存5個像他這樣的國王——英國國王,還有撲克牌中的那4個。他的話幾乎一度成為了事實。一場政變之后,法魯克倒臺,成為第一次世界大戰(zhàn)后被顛覆王位的數(shù)位國王和王后之一。

但是,王室并沒有完全消失。在日本、泰國、沙特阿拉伯和湯加等國家都存有王室家族,而歐洲最多。英國王室似乎最為龐大,但就君主執(zhí)政的時間和連續(xù)性而言,即使英國的伊麗莎白女王也無法與丹麥相比。

丹麥環(huán)境優(yōu)越,歷史悠久。最近的一次調(diào)查顯示,550萬丹麥人是世界上最幸福的人群,生活在菲德烈王儲的母親瑪格麗特女王的庇護(hù)之下。

王儲和妻子進(jìn)門時,這個頭發(fā)略微凌亂的40歲男子看起來更像后街男孩中的一位,而非格呂克斯家族的王子?，旣愅蹂鷣碜云矫窦彝?1972年出生于澳大利亞,受過良好教育,曾從事律師工作。他們是在2000年悉尼奧運(yùn)會的一次酒會上認(rèn)識的,之后就是全世界所期待發(fā)生的故事:英俊的王子與美麗的灰姑娘墜入愛河。

這對情侶獲得女王的許可,于2004年在哥本哈根大教堂舉行了婚禮。他們有兩個可愛的孩子:一個小王子(克里斯蒂安,3歲)和一個小公主(伊莎貝拉,2歲)。為成為丹麥皇室的一員,瑪麗放棄了澳大利亞國籍、本來的姓氏和宗教信仰。她現(xiàn)在已加入路德教,學(xué)會了丹麥語——并且已經(jīng)運(yùn)用得近乎完美。

這對伉儷是從他們現(xiàn)在的住所和平宮自己驅(qū)車過來的,孩子由保姆照看。家中有25個服務(wù)人員,負(fù)責(zé)打理各種事務(wù),再加上政府每年提供的250萬美元的可觀收入,菲德烈沒有平常人的生活壓力和煩惱。

“但是”,王儲說,“我們想和普通老百姓融在一起,而不是高高在上。我們代表著丹麥人民,是丹麥的一部分,我們要時刻表現(xiàn)出這一點(diǎn),這很重要?！?/p>

王儲需要做的事,說得直白一點(diǎn),就是等待。菲德烈說:“我現(xiàn)在只是個學(xué)徒,正在摸索過程中。我的母親每周和首相會見一次,了解政府的工作情況。而我每個月會參加一個更大的會議,和其他官員一起坐在她旁邊,看著她簽署各種文件。所有的時間我都在學(xué)習(xí)、觀察,當(dāng)然也在等待。”等待的過程中,菲德烈也有很多事情要做,比如促進(jìn)貿(mào)易往來,為新醫(yī)院、新公園剪彩,會見他的子民等等。

瑪麗王妃以極大的熱忱投入到自己的角色中。我在哥本哈根接觸過的人都對她贊譽(yù)有加?，旣愑没槎Y上收到的禮金作為啟動資金成立了一個基金會,旨在幫助解決社會暴力引發(fā)的問題?！霸诘?大約有2.2萬名兒童和2.8萬名婦女是社會暴力的受害者”,瑪麗王妃說,“我們通過這個基金,一方面想引起大家的關(guān)注,一方面為那些受害者提供幫助?！?/p>

王儲和王妃待人謙和有禮,為人樂道。我的丹麥朋友納杰說:“你會在街上遇到他們,身邊沒有保鏢或至少看不出有保鏢。有時會有人上去和他們說話,他們非常平易近人,讓我們回憶起能夠引以為豪的歷史。他們訪問世界各國,給丹麥樹立了良好的形象。我想這也是他們受到愛戴的原因,盡管對于像我這樣的年輕人來說,國王和王后似乎早就過時了?！?/p>

對于21世紀(jì)王室存在的意義這個問題,菲德烈回答說:“不管未來世界如何變化,都不可能與歷史割裂,總會需要與歷史的連續(xù)與連接,我希望我們的存在能夠提供這種連續(xù)性?！彼终f道:“我母親每個新年都會發(fā)表致辭,那一時刻所有丹麥人都會拿著一杯香檳虔誠地聆聽。她給人們帶來信念、安慰和對新年的希望。”

談話結(jié)束后,我們握手告別,兩人消失在古老的宮殿里,侍女送我出門。剛好是衛(wèi)兵換崗的時間,衛(wèi)兵行進(jìn)的腳步和口令打破了本來的寂靜。我望向王宮的窗子,那位侍女還在窗邊看著我,微笑著向我擺手。我沖她揮揮手,穿過鵝卵石鋪就的庭院,重新回到喧囂忙碌的現(xiàn)代世界。[譯自美國《華盛頓郵報》]