趙葆英

關(guān)鍵詞:古籍;書影;攝影

摘 要:從古籍書影拍攝的實(shí)際需要出發(fā),闡述了所需各種攝影器材的選擇;根據(jù)不同用途和需要選取不同的拍攝內(nèi)容;拍攝優(yōu)秀書影影像所需的拍攝基本技術(shù)以及對所取得的圖像的后期處理。

中圖分類號:G255文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1003-1588(2009)04-0131-02

隨著2007年1月國務(wù)院辦公廳《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)古籍保護(hù)工作的意見》(國辦發(fā)[2007]6號)文件的頒發(fā),中華古籍保護(hù)計(jì)劃拉開帷幕。各古籍收藏單位對古籍收藏和保護(hù)狀況開始全面普查,并著手進(jìn)行古籍聯(lián)合目錄和古籍?dāng)?shù)字資源庫建設(shè)。在這項(xiàng)工作中,古籍書影的制作拍攝任務(wù)繁重并涉及到一些攝影專業(yè)工作。

1 攝影器材的選擇

1.1 相機(jī)的選擇

古籍書影拍攝是一個有著特定拍攝對象和拍攝環(huán)境的專業(yè)性工作,對所需器材有著不同于日常生活攝影的特殊要求,應(yīng)該選擇單鏡頭反光數(shù)碼相機(jī)和適當(dāng)?shù)溺R頭組合。主要原因在于:古籍書影拍攝是攝影距離較近的靜物拍攝,需能夠打印輸出原書大小的高清晰圖片,這要求具有1000萬以上的有效成像像素值和較大感光元件(CCD或COMS)物理面積。雖說目前主流的數(shù)碼相機(jī)有效像素大多超過了1000萬,但袖珍的小型相機(jī)由于感光元件物理面積小(在1/1.7英寸以下),在這樣的面積上排列1000萬以上像素,單個元件受光面積小而且排列緊密,在目前的技術(shù)水平上尚不能很好解決噪聲干擾,特別是在高感光度條件下不能實(shí)現(xiàn)高質(zhì)、純凈、通透的圖片畫面;而且袖珍的小型相機(jī)采用一體化的變焦鏡頭,大多通光量(鏡頭的有效光圈)小,受制造成本約束各種像差校正不很完善,成像像場平整度差,畫面中心和邊緣成像質(zhì)量差距大,不能滿足古籍書影制作要求。而單鏡頭反光數(shù)碼相機(jī)能夠根據(jù)需要配置專用的微距鏡頭。這種鏡頭專門應(yīng)對近距離的靜物攝影,近距離成像像質(zhì)非常優(yōu)異,像場非常平整,畫面中心和邊緣的成像差異細(xì)微,并具有較大的通光量。另外,單鏡頭反光數(shù)碼相機(jī)與袖珍小型機(jī)相比具有更多更豐富的手動功能,特別是白平衡調(diào)制、對焦點(diǎn)選擇等,方便我們在拍攝時應(yīng)對各種拍攝環(huán)境。

1.2 品牌與型號

目前市場上的主流單反數(shù)碼相機(jī)基本為日系品牌壟斷,主要有尼康、佳能、索尼、賓得和奧林帕斯。各品牌之間的產(chǎn)品性能互有短長,尼康、佳能優(yōu)勢明顯一些。根據(jù)古籍書影制作工作的特點(diǎn)和要求,我認(rèn)為選擇尼康品牌中的D300和D3比較適宜。這兩款產(chǎn)品一款是目前主流的APS-C格式中的旗艦型號,一款是全畫幅(與傳統(tǒng)的135膠片相機(jī)成像面積相同)尼康稱之為FX格式的頂級產(chǎn)品。選擇它們的主要理由:具有極高的耐用性能,D300快門具有15萬次的使用壽命,D3更達(dá)到了30萬次。適合書影制作這樣的連續(xù)工作環(huán)境。明亮、精細(xì)的光學(xué)取景器具有100%的畫面覆蓋率,使我們在拍攝中所見即所得,沒有絲毫的誤差,構(gòu)圖準(zhǔn)確,減少圖片后期裁剪,最大限度利用相機(jī)的有效像素。雖然目前多個品牌的多款產(chǎn)品都有通過機(jī)背液晶顯示屏直接取景的即時取景功能,能實(shí)現(xiàn)約100%的取景范圍,但此模式只是相機(jī)的附加功能,長時間使用在相機(jī)溫度達(dá)到一定限度時會自動關(guān)閉(根據(jù)品牌不同此時間約1小時左右),并不適于長時間工作。光學(xué)取景器中具有網(wǎng)格坐標(biāo)顯示,在取景時取得精準(zhǔn)構(gòu)圖非常方便快捷。相機(jī)可對所攝影像自動添加注釋到Exif文件中,注釋可標(biāo)明攝影者或圖片所屬單位,方便圖片的利用和權(quán)益保護(hù)。

1.3 攝影光源的選擇

古籍書影制作一般使用室內(nèi)人造光進(jìn)行。人造光源選擇電子閃光燈即可。電子閃光燈是冷光源,而且在準(zhǔn)備充分的情況下每幅書頁閃光一次即可完成拍攝,不會對古籍造成損害。實(shí)際選擇時考慮布光要求,選擇兩具150W-200W功率的帶小型柔光傘的電子閃光燈即可。

1.4 鏡頭

根據(jù)拍攝的實(shí)際需求,可選擇尼康的60mm微距鏡頭做為拍攝的主要鏡頭。這支鏡頭目前有兩款,分別是AF-S 60mm F2.8G ED微距和AF 60mm F2.8D微距。這兩款鏡頭都能取得非常優(yōu)秀的影像,畫面分辨力極高,反差適中,色彩還原準(zhǔn)確,像場平整,畫面中心和邊緣成像質(zhì)量基本一致,完全滿足書影制作的需要。區(qū)別在于前款鏡頭采用了靜音鏡頭馬達(dá)驅(qū)動鏡頭的自動對焦,是新產(chǎn)品,價格略高,目前市場價格約4000元;后款要由相機(jī)機(jī)身的馬達(dá)驅(qū)動對焦,目前價格約2800元。再有就是兩款鏡頭的鍍鏌和光學(xué)鏡組構(gòu)成不同。這兩款鏡頭應(yīng)用在APS-C格式的D300機(jī)身上時所得的實(shí)際視角要×1.5焦距系數(shù),相當(dāng)于135膠片格式的90mm鏡頭的視角;用到D3機(jī)身上時則無需變換。

1.5 有用的附件

機(jī)身、鏡頭和燈光構(gòu)成了拍攝系統(tǒng)最主要的部分,但再選擇一些合適的附件,會減輕拍攝者的工作強(qiáng)度、提高工作效率和質(zhì)量。

1.5.1 直角取景器(腰平取景器)

一般我們拍攝書影都是向下取景拍攝,拍攝者要低頭弓腰向下透過取景器取景,長時間工作非常辛苦。有了這個附件,就可用正常的姿態(tài)向前平視了。

1.5.2 相機(jī)遙控線(電子快門線)

可以離開相機(jī)一定距離來操作相機(jī)快門的釋放。既可保證快門釋放時相機(jī)穩(wěn)定,取得高質(zhì)量的成像,又方便了拍攝者的操作。

1.5.3 專業(yè)翻拍臺

可以很好的固定被攝體,有的產(chǎn)品還附有標(biāo)尺,可以方便的標(biāo)示出古籍開本尺寸,如果古籍開本大小一致,甚至可不用重新構(gòu)圖。翻拍臺附帶的柔光箱,在古籍版本鑒定中需要反映古籍用紙的紋理時可做透光拍攝,效果很好。

1.5.4 色溫表

許多數(shù)碼單反相機(jī)都支持色溫設(shè)置。有了色溫表可以大大方便數(shù)碼相機(jī)白平衡設(shè)置,取得與原件一致的色彩還原。

2 古籍書影的拍攝

2.1 書影拍攝的內(nèi)容

根據(jù)書影的用途不同對拍攝內(nèi)容的要求有所不同。作為古籍?dāng)?shù)字資源庫中的版本書影是指能反映該古籍題名、責(zé)任者、出版年、遞藏歷史等相關(guān)版本信息的書葉影像,主要用于補(bǔ)充書目信息的不足,形象地揭示古籍的真實(shí)面貌,以便遠(yuǎn)距離比對版本,得出古籍版本的正確結(jié)論。版本書影的內(nèi)容一定是能反映和說明版本刻工版刻情況的書頁或部位。一般而言,要有反映題名、責(zé)任者、出版者、出版時間等主要因素的書葉。對于彩色套印、具有特殊制版方式或材料、顯示遞藏情況等的相關(guān)信息的古籍,還要有相應(yīng)書葉的書影加以反映。但對于古籍版本不明晰,需有關(guān)專家根據(jù)書影做出古籍版本鑒定意見的書葉影像,除拍攝以上內(nèi)容外,還需提供更多的影像材料,有時尚需用一些特別的拍攝手段來進(jìn)行反映。

2.2 拍攝技術(shù)

書影的拍攝一般在室內(nèi)人造光源下進(jìn)行。拍攝要注意透視問題,保證頁面不變形,就要求相機(jī)要與書頁完全平行,利用取景器中網(wǎng)格線可以很方便的確定古籍的四條邊框是否變形。書影拍攝的布光要求整體光線均衡,一般是從左右兩側(cè)各打一支燈,呈45度角照射,中間部位是兩支燈的交匯點(diǎn),如果是面積較大的書畫或碑帖拓片,要用測光表分別測量各部位的受光量,保證輸出一致再拍攝。放好色卡,作為圖像后期處理時的參照。相機(jī)設(shè)置一般根據(jù)現(xiàn)場光線用手動設(shè)置光圈和快門速度進(jìn)行拍攝或使用光圈優(yōu)先進(jìn)行拍攝。使用光圈在F8-F11比較適當(dāng)。因?yàn)榇藭r光圈在近距攝影中像場中心和邊緣有相近的成像,影像質(zhì)量非常優(yōu)秀,又能有合適的景深,保證被攝體的清晰。在相機(jī)參數(shù)設(shè)置中的“影像注釋”中輸入我們要在圖像的Exif體現(xiàn)的拍攝者信息和原始圖像認(rèn)證信息等,為圖像今后的利用提供便利和版權(quán)依據(jù)。當(dāng)古籍書影作為版本鑒定的依據(jù)時,對書影有特殊的拍攝要求,就要用特殊的拍攝方法。

3 古籍書影圖像的后期處理

3.1 用photoshop圖像處理軟件打開書影圖片,打開文件菜單下的“文件簡介…”對話框,在其中加入圖片的相關(guān)信息。根據(jù)古籍的不同情況和本館要求,選擇加入信息:圖片的標(biāo)題、作者、與此圖片相關(guān)古籍情況的簡要介紹;與古籍收藏單位的聯(lián)系方式和相關(guān)的版權(quán)信息等。這些信息隨圖片文件一起保存,在瀏覽圖片時并不可見,但在利用這些圖片時卻非常有用,特別是我們通過互聯(lián)網(wǎng)絡(luò),請專家對古籍的版本進(jìn)行鑒定時,因這些信息是與原始圖片綁定在一起的,不會因?yàn)閳D片數(shù)量、圖片附加說明與原始圖片分離而造成差錯。甚至可以在鑒定完成后將鑒定意見簡要的附加進(jìn)去,方便在建設(shè)古籍?dāng)?shù)字資源庫時使用。

3.2 根據(jù)拍攝時使用的柯達(dá)標(biāo)準(zhǔn)色卡,對圖片進(jìn)行校色,修正數(shù)碼相機(jī)拍攝時產(chǎn)生的細(xì)微色彩偏差,使圖片色彩忠實(shí)于原件。這樣在任何經(jīng)過色彩校正的顯示器上觀看圖片都能產(chǎn)生與原件色彩一致的效果。

3.3 對圖片進(jìn)行剪裁處理,然后按照本館分類進(jìn)行存盤同時備份文件。

對古籍的深入了解是我們古籍管理人員所具備的,但制作出高質(zhì)量的古籍書影,除要求拍攝者對古籍非常了解外,還要掌握相當(dāng)?shù)臄z影專業(yè)知識和影像的后期處理技術(shù)。希望此文能對大家有所幫助。

參考文獻(xiàn):

[1] 覃燕梅.我國高校圖書館古籍文獻(xiàn)保護(hù)工作研究[J].圖書館論壇,2007,(4).

[2] 蘇品紅.解讀全國古籍重點(diǎn)保護(hù)單位評選標(biāo)準(zhǔn)[J].圖書館工作與研究,2008,(5).

[3] 王美英.古籍保護(hù)方法研究[J].圖書情報(bào)知識,2000,(4).