乞丐的碗

佟曉貝 編譯

清晨國(guó)王離開宮殿，準(zhǔn)備到處走走。在路上碰到了一個(gè)乞丐，他問乞丐，“你想要什么？”乞丐笑了笑說，“聽你的口氣不小啊，像是能滿足我的愿望？”

國(guó)王心中不悅，他說：“當(dāng)然，我可以滿足你的所有愿望?！逼蜇ふf：“你最好還是在許諾之前，再三考慮一下?！眹?guó)王仍然堅(jiān)持說：“我會(huì)給你任何你想要的。我可是至高無上的國(guó)王，難道連一個(gè)乞丐的愿望都滿足不了嗎，簡(jiǎn)直太可笑了?！?/p>

乞丐說：“其實(shí)很簡(jiǎn)單，你看到我的碗了嗎，我希望你能把它裝滿?！薄斑@還不簡(jiǎn)單嗎？”國(guó)王叫來隨從，“用珍寶把這個(gè)碗裝滿，讓他見識(shí)見識(shí)?！彪S從回去拿了很多珍寶，但一放到碗里就消失了。隨后又放進(jìn)去很多，但還是一放進(jìn)去就沒了，碗里依然是空空的。

這時(shí)候，所有的大臣都趕了過來，全城的人也圍了過來，對(duì)于國(guó)王來言，此刻局勢(shì)危如累卵，因?yàn)闊o法收?qǐng)龅脑拰⑹顾?yán)掃地。國(guó)王對(duì)隨從說，“要不惜一切代價(jià)，就算是整個(gè)國(guó)家一貧如洗，我也不能被這個(gè)乞丐擊敗。”于是，鉆石、珍珠和翡翠都源源不斷地運(yùn)送過來，國(guó)庫(kù)變空了。但乞丐的碗就像是個(gè)無底洞，放進(jìn)去任何東西都會(huì)迅速消失。這時(shí)候已經(jīng)是晚上了，圍觀的人群變得鴉雀無聲。國(guó)王說，“我認(rèn)輸了，在你離開之前請(qǐng)告訴我一件事，你的碗是用什么做的？”乞丐大笑起來，“其實(shí)，也沒什么秘密，這個(gè)碗就是人的欲望，希望你好自為之?！闭f完就消失在人群中。

其實(shí)，這個(gè)故事是講給每個(gè)人的。你曾經(jīng)為第一個(gè)欲望激動(dòng)不已，為之努力奮斗，但當(dāng)你有了錢，有了車，有了別墅之后，又會(huì)感覺這一切變得索然無味。于是，你開始變得癡迷于欲望，你離開了一個(gè)欲望，緊接著就奔向下一個(gè)欲望，而你有沒有注意到：你的內(nèi)心始終和那個(gè)乞丐的碗一樣——空空蕩蕩。▲