韋慧民,劉 洪

(1.南京大學(xué)商學(xué)院,江蘇南京210093;2.廣西大學(xué)商學(xué)院,廣西南寧530004)

一、引 言

當(dāng)前,越來越多的女性加入勞動(dòng)隊(duì)伍,夫婦雙收入家庭成為普遍的家庭形式,單親家庭等非傳統(tǒng)家庭結(jié)構(gòu)的比例有所上升(Marks,2006)。日益受到公認(rèn)的是,男性和女性員工都要承擔(dān)工作和非工作角色。工作—非工作角色轉(zhuǎn)換問題普遍存在,但這類轉(zhuǎn)換有時(shí)候可能難以完成。人們常常悲嘆不得不“身兼數(shù)職”、不得不經(jīng)常改變行為方式。有證據(jù)表明,承擔(dān)多個(gè)角色從總體上來說有益于個(gè)體的健康和幸福感的提升。[1]但與此同時(shí),多個(gè)角色帶來的負(fù)面效應(yīng)也不容忽視。[2]許多學(xué)者為此提出要平衡工作和家庭需求,關(guān)注工作—家庭交互對于個(gè)體的意義。[3]

在目前的組織背景下,個(gè)體的日常生活正日益受到其工作角色的影響。員工在需要的時(shí)候從一個(gè)角色向另一個(gè)角色轉(zhuǎn)換被認(rèn)為是減輕角色沖突的有效方式。許多組織正在采取種種管理措施模糊工作和非工作的邊界,如彈性工作制、遠(yuǎn)程辦公、職場托兒所、職場健身中心等,允許員工的非工作生活滲透到工作場所。同時(shí),電話、互聯(lián)網(wǎng)等也使得工作進(jìn)入非工作領(lǐng)域。工作和家庭角色是職業(yè)人士所承擔(dān)的最重要的兩種角色,這種對工作和非工作的整合被認(rèn)為有助于個(gè)體實(shí)現(xiàn)“工作—家庭平衡”。[4]盡管這些管理實(shí)踐可能有助于個(gè)體管理多個(gè)角色,但是模糊工作—家庭角色邊界的結(jié)果就是難以避免工作和家庭彼此妨礙。最近的實(shí)證研究就表明,角色間轉(zhuǎn)換的增加會(huì)導(dǎo)致角色間沖突的加劇。[5]可見,有效的工作—家庭邊界管理(wo rk-to-fam ily boundary management)有助于個(gè)體體驗(yàn)到工作—家庭的正溢出效應(yīng),避免工作—家庭沖突。[6]鑒于此,深入理解頻繁發(fā)生的工作—家庭角色轉(zhuǎn)換就變得非常重要,工作—家庭角色轉(zhuǎn)換問題顯著影響著個(gè)體的角色沖突與幸福感。[7]目前,基于工作—家庭邊界管理的角色轉(zhuǎn)換研究日益增多,這些研究所涉及的一個(gè)關(guān)鍵問題就是個(gè)體工作—家庭角色轉(zhuǎn)換的影響因素。相關(guān)研究有助于我們更深入地理解個(gè)體在工作—家庭角色間如何轉(zhuǎn)換以及為什么轉(zhuǎn)換。本文關(guān)注于個(gè)體如何將日常角色轉(zhuǎn)換作為其組織生活的一部分,以及個(gè)體工作—家庭角色轉(zhuǎn)換的影響因素,并運(yùn)用邊界理論將角色轉(zhuǎn)換作為一種跨邊界活動(dòng),在辨析工作—家庭角色轉(zhuǎn)換相關(guān)概念的基礎(chǔ)上,介紹工作—家庭角色轉(zhuǎn)換過程中的重要影響因素及其綜合作用機(jī)制。

二、工作—家庭角色轉(zhuǎn)換相關(guān)概念辨析

與工作—家庭角色轉(zhuǎn)換相關(guān)的概念主要包括角色、邊界、角色邊界和角色轉(zhuǎn)換。

1.角色。Katz和Kahn(1978)指出,“角色”(role)是社交系統(tǒng)的結(jié)構(gòu)單元以及社交系統(tǒng)中個(gè)體成員交往時(shí)所須遵循的要求的總和。具體來說,角色的概念包含兩個(gè)要點(diǎn),即個(gè)體所處的位置及與這個(gè)位置相聯(lián)系的要求。因?yàn)橐笾饕蕾囉诰唧w的角色提供者,所以角色提供者的改變常常帶來角色要求的一定改變。例如,一個(gè)經(jīng)理在面對他的下屬(角色提供者A)時(shí)執(zhí)行的是上司的角色要求,而在面對他自己的上司(角色提供者B)時(shí)執(zhí)行的是下屬的角色要求,而面對同事(角色提供者C)時(shí)執(zhí)行的是同事的角色要求。

2.邊界。“邊界”(boundary)在許多學(xué)科中都有使用,指使得實(shí)體之間彼此分離的物理、時(shí)間、情感、認(rèn)知和關(guān)系等方面的界限。[8]組織學(xué)者論及系統(tǒng)邊界,心理學(xué)家則用“邊界”來解釋自我開始和終止的地方,和診斷人際關(guān)系的健康程度。心理邊界會(huì)圍繞那些看起來相鄰、相似、功能相關(guān)或者有著其他方面聯(lián)系的地理區(qū)域、歷史事件、人、觀念等而建立起來。根據(jù)邊界理論,個(gè)體通過創(chuàng)造和維持邊界來使得環(huán)境得以簡化和秩序化。[9]

邊界的創(chuàng)造導(dǎo)致現(xiàn)實(shí)生活各個(gè)領(lǐng)域的形成,如家庭領(lǐng)域和工作領(lǐng)域。個(gè)體通過創(chuàng)造和維持邊界而劃分的各個(gè)現(xiàn)實(shí)領(lǐng)域?qū)τ趥€(gè)體有著具體而重要的意義。家庭和工作就是通過邊界的創(chuàng)造而形成的社會(huì)領(lǐng)域。個(gè)體工作和生活之間的邊界劃分了這兩個(gè)領(lǐng)域的界限,從而確立了這兩個(gè)領(lǐng)域各自的獨(dú)特性。在個(gè)體感知和行動(dòng)的時(shí)候,邊界似乎是真實(shí)存在的。邊界通過限定領(lǐng)域,使得個(gè)體能夠更好地將注意力集中于一定時(shí)間占主導(dǎo)地位的領(lǐng)域,而不會(huì)將注意力分散到其他領(lǐng)域。但是創(chuàng)造和維持邊界使得個(gè)體從一個(gè)領(lǐng)域向另一個(gè)領(lǐng)域的跨越變得復(fù)雜。當(dāng)現(xiàn)實(shí)生活被分割成不同的領(lǐng)域后,領(lǐng)域間的差異往往會(huì)暴露出來或者被夸大,這可能導(dǎo)致個(gè)體從一個(gè)領(lǐng)域向另一個(gè)領(lǐng)域的跨越變得困難。

3.角色邊界?！敖巧吔纭?role boundary)指用以劃定角色范圍的界限。[10]在工作和家庭領(lǐng)域內(nèi)以及領(lǐng)域之間,邊界往往會(huì)圍繞角色建立。角色常常聯(lián)系著具有相應(yīng)“標(biāo)簽”的具體個(gè)人,如員工、父母。工作和家庭角色在空間和時(shí)間上往往都是有限制的,也就是說,這些角色在某個(gè)場合,一天和一周中的某個(gè)時(shí)間段會(huì)變得更加突出。

在此特別須要強(qiáng)調(diào)的是角色邊界具有不對稱性。工作和家庭角色的邊界可能是不對稱的,有可能工作角色邊界比家庭角色邊界靈活,或相反家庭角色邊界更為靈活。比如,當(dāng)組織要求員工在某個(gè)時(shí)間段的工作不受打擾,要求他們安排好自己的家庭角色以適應(yīng)工作要求時(shí),員工就須要付出較大的努力去創(chuàng)造和維持家庭角色邊界,以保證工作不受打擾。在當(dāng)前電話、e-mail等現(xiàn)代通訊手段越來越普及的情況下,這一要求變得越來越突出。

4.角色轉(zhuǎn)換。“角色轉(zhuǎn)換”(role transition)是一種跨越邊界的活動(dòng),指在兩個(gè)角色之間發(fā)生的心理上以及相關(guān)的身體上的變動(dòng)。個(gè)體通過跨越角色邊界退出一個(gè)角色而投入另一個(gè)角色。A shfo rd和Taylor(1990)指出,角色轉(zhuǎn)換可分為微觀轉(zhuǎn)換和宏觀轉(zhuǎn)換。微觀角色轉(zhuǎn)換,也就是日常較為頻繁并且循環(huán)發(fā)生的角色轉(zhuǎn)換,如工作和家庭角色之間的反復(fù)轉(zhuǎn)換。而宏觀角色轉(zhuǎn)換則是較少發(fā)生常常又相對持久的較大轉(zhuǎn)換,如由晉升或者退休帶來的角色轉(zhuǎn)換。本研究中的工作—家庭角色轉(zhuǎn)換指的是日常的微觀轉(zhuǎn)換,比如一位母親早上急急忙忙帶兒子去醫(yī)院打針而下午又趕回辦公室上班。

與工作相聯(lián)系的日常角色轉(zhuǎn)換主要包括三類:(1)工作—家庭轉(zhuǎn)換;(2)工作領(lǐng)域內(nèi)轉(zhuǎn)換,如下屬、同事、上級(jí)等角色間的轉(zhuǎn)換;(3)工作—第三地(work-“third p lace”)轉(zhuǎn)換,即工作領(lǐng)域與除工作和家庭之外的第三個(gè)地點(diǎn)間的角色轉(zhuǎn)換,如工作領(lǐng)域和健康俱樂部等社交領(lǐng)域間的角色轉(zhuǎn)換。

三、角色邊界特征對工作—家庭角色轉(zhuǎn)換的影響分析

滲透性和靈活性是角色邊界的兩個(gè)重要特征,角色邊界的滲透性和靈活性特征對于角色轉(zhuǎn)換具有重要的影響作用。

(一)角色邊界特征——邊界滲透性和邊界靈活性

1.邊界滲透性。角色邊界的滲透性(boundary permeability)指的是一個(gè)角色允許個(gè)體身處該角色(如家庭),而心理或行為上卻投入另一個(gè)角色(如工作)的程度?；贏 shforth等(2000)[10]和Clark (2000)[11]的理論,Matthew s和Barnes-Farrell(2006)指出,邊界滲透性可以基于不同角色間的轉(zhuǎn)換來界定,因?yàn)闈B透性指的是不同角色領(lǐng)域彼此之間的聯(lián)系。這種界定遵循著這樣一種觀點(diǎn),即工作—家庭交互是兩個(gè)角色領(lǐng)域?qū)嶋H或者心理上的接觸。因此,邊界滲透性的操作性定義為從一個(gè)角色領(lǐng)域向另一個(gè)角色領(lǐng)域進(jìn)行的行為和認(rèn)知轉(zhuǎn)換的次數(shù)。

邊界滲透性強(qiáng)的一個(gè)例子是妻子在工作的時(shí)候可以接聽丈夫的電話或者父親在家的時(shí)候可以接聽與工作相關(guān)的電話。如果工作角色邊界滲透性強(qiáng),那么員工能夠在工作的時(shí)候經(jīng)常接聽私人電話和接待私人拜訪。相反,如果工作角色邊界滲透性很弱,則員工在工作時(shí)很少有機(jī)會(huì)和時(shí)間顧及其他角色。

2.邊界靈活性。角色邊界的靈活性(boundary flexibility)指個(gè)體能夠從認(rèn)知或行為上離開一個(gè)角色以滿足另一個(gè)角色要求的程度。[12]具體來說,邊界靈活性體現(xiàn)為在多大程度上角色的空間和時(shí)間邊界為了適應(yīng)需要可以發(fā)生變動(dòng)。邊界靈活性的操作性定義為個(gè)體認(rèn)為自己有能力改變一個(gè)角色的活動(dòng)時(shí)間和地點(diǎn)以滿足另一個(gè)角色需要的程度。[13]邊界靈活的角色可由個(gè)體在不同的環(huán)境、不同的時(shí)間承擔(dān)。例如在家族企業(yè)工作的企業(yè)主的子女可在一天的任何時(shí)刻、任何地點(diǎn)扮演兒女的角色。與此相反,邊界不靈活的角色對于時(shí)間和地點(diǎn)有嚴(yán)格的限制。比如,如果工作活動(dòng)只能發(fā)生在工作場所,而家庭活動(dòng)必須發(fā)生在工作場所之外,那么工作—家庭角色邊界就是不靈活的。邊界靈活性包括靈活性能力和靈活性意愿兩個(gè)子維度。靈活性能力是指個(gè)體能夠從一個(gè)角色向另一個(gè)角色轉(zhuǎn)換的程度。個(gè)體的角色邊界靈活性能力受到許多因素的影響[6],如組織的相關(guān)政策以及個(gè)體的相關(guān)偏好;而靈活性意愿是指個(gè)體愿意從一個(gè)角色向另一個(gè)角色轉(zhuǎn)換的程度。Kreiner(2006)認(rèn)為個(gè)體關(guān)于工作和家庭應(yīng)該融合還是分割的偏好是有差異的,這種分割—整合偏好影響著個(gè)體的靈活性意愿。[14]

個(gè)體越是能夠和愿意伸縮工作—家庭角色邊界,就越能夠推動(dòng)兩個(gè)角色在認(rèn)知和行為上的轉(zhuǎn)換,角色邊界也就越模糊。[5]研究表明,工作角色邊界的靈活性會(huì)正向影響工作角色向家庭角色的轉(zhuǎn)換,而家庭角色邊界的靈活性則會(huì)正向影響家庭角色向工作角色的轉(zhuǎn)換。[6]另外,邊界靈活性的兩個(gè)維度(靈活性能力與靈活性意愿)之間還可能存在交互效應(yīng)。個(gè)體能夠伸縮邊界,但是未必愿意伸縮邊界,或者個(gè)體愿意伸縮邊界,但卻未必能夠伸縮邊界。如組織要求員工從早上八點(diǎn)到下午五點(diǎn)都得待在辦公室,那么員工伸縮工作角色邊界的能力就會(huì)降低,盡管員工可能有著較高的角色靈活性意愿,想要伸縮工作角色邊界。不過,這不是說個(gè)體完全被其整合或者分割角色的能力所限制?？梢哉f個(gè)體伸縮邊界的靈活性能力是一種內(nèi)在機(jī)制,它決定著愿意伸縮邊界(有靈活性意愿)的個(gè)體是否能夠?qū)嶋H完成工作—家庭角色轉(zhuǎn)換。

(二)角色邊界特征對工作—家庭角色轉(zhuǎn)換的影響機(jī)制

角色邊界特征可以通過影響角色關(guān)系來影響角色轉(zhuǎn)換,其作用機(jī)理如圖1所示。角色間的關(guān)系是一個(gè)從高度分割到高度整合的連續(xù)體。角色分割與角色整合影響著創(chuàng)造、維持和跨越邊界的成本和收益,從而影響著角色轉(zhuǎn)換的頻率、幅度和難度。

高度分割的角色往往各自擁有自己的具體環(huán)境與時(shí)間,具有較低的邊界靈活性和滲透性,從而使得角色轉(zhuǎn)換相對較少,因而角色承擔(dān)者往往較少受到跨角色的打斷和干擾。這種“心理的安寧”使得個(gè)體能夠更全面、更專注地投入角色任務(wù)。然而最主要的問題是角色間的高度分割會(huì)加大角色轉(zhuǎn)換幅度,因此,工作—家庭角色高度分割所帶來的挑戰(zhàn)就在于角色邊界的跨越,包括內(nèi)在心理上以及外在行為上的角色退出與角色進(jìn)入。高度分割的工作—家庭角色間的轉(zhuǎn)換須要跨越多個(gè)邊界,如時(shí)間、身體以及社交邊界,因此可能須要付出大量的心理和行為上的努力。角色分割最大的優(yōu)點(diǎn)就是能夠降低角色模糊性,減小創(chuàng)造和維持角色邊界的困難,但是會(huì)增加角色變化量,加大跨越角色邊界的困難。可以說,工作—家庭角色分割程度越高,創(chuàng)造和維持角色邊界的困難就越小,但是跨越角色邊界的困難就越大,角色轉(zhuǎn)換的難度也相應(yīng)提高。

角色整合意味著角色間的差異較小,而且角色的承擔(dān)不受具體地點(diǎn)和時(shí)間的約束(邊界靈活),并且允許跨角色的打斷(邊界可滲透)。高度整合的工作—家庭角色有著高度靈活和可滲透的邊界,使得工作和家庭角色間的相互影響較大,以至于其中任何一個(gè)角色(如工作角色)都可能在毫無預(yù)警的情況下被另一個(gè)角色(如家庭角色)打斷。工作—家庭角色整合最主要的優(yōu)勢在于角色轉(zhuǎn)換幅度較小,從而能夠簡化角色邊界跨越過程,使得角色轉(zhuǎn)換的難度大大降低。角色高度整合的最主要問題在于角色的模糊性可能帶來頻繁的角色混淆和角色中斷,導(dǎo)致工作—家庭角色間的轉(zhuǎn)換較為頻繁并且還可能是不可預(yù)知的。角色的高度整合能夠降低工作—家庭角色間的轉(zhuǎn)換幅度,減小角色轉(zhuǎn)換變化量,但是會(huì)大大提高角色模糊性,致使工作和家庭角色邊界的創(chuàng)造和維持較為困難。角色的高度整合所帶來的挑戰(zhàn)就是角色邊界的創(chuàng)造和維持。

圖1 角色邊界特征對工作—家庭角色轉(zhuǎn)換的影響模型

四、角色認(rèn)同對工作—家庭角色轉(zhuǎn)換的影響分析

角色認(rèn)同對于角色轉(zhuǎn)換的影響主要通過角色認(rèn)同突出性和角色認(rèn)同對比發(fā)生作用。

1.角色認(rèn)同突出性的影響。角色認(rèn)同是個(gè)體向某一角色逐漸灌輸某種意義的結(jié)果。[15]當(dāng)角色承擔(dān)者至少部分地根據(jù)角色身份來定義自己的時(shí)候,角色認(rèn)同就出現(xiàn)了,如“我是一個(gè)經(jīng)理”。角色突出性體現(xiàn)為個(gè)體對于角色的心理投入,是指個(gè)體投入時(shí)間和精力以獲得角色成功的意愿大小。工作和家庭認(rèn)同反映了個(gè)體在自我定義中賦予工作和家庭重要性的程度。對于職業(yè)人士來說,工作和家庭角色體現(xiàn)了其最突出和最重要的身份,但是對于這兩種角色,角色認(rèn)同突出性是不一樣的。根據(jù)強(qiáng)化原則,個(gè)體更傾向于選擇他所擅長的角色,選擇能夠使自己獲得外部獎(jiǎng)勵(lì)與肯定,同時(shí)還可以使自己體驗(yàn)到內(nèi)在滿意感的角色。個(gè)體更為看重自己所承擔(dān)的那些能夠獲得更多社會(huì)肯定和個(gè)人成功的角色,而個(gè)體越重視這一角色及相應(yīng)的角色認(rèn)同,這一角色及角色認(rèn)同就越可能內(nèi)化成為個(gè)體自我的一種擴(kuò)展和表達(dá)。角色認(rèn)同程度越高,個(gè)體就越會(huì)尋找更多的機(jī)會(huì)來表達(dá)相應(yīng)的角色身份,并將其作為自我概念的一個(gè)重要部分。因此,角色認(rèn)同程度越高,個(gè)體就越有可能將所認(rèn)同的角色與其他角色進(jìn)行整合,為自己更重視的角色創(chuàng)造更為靈活、更可滲透的邊界,并減少這一角色與其他角色之間的對比差異。[8]例如高度認(rèn)同其工作角色的部門主管可能經(jīng)常周末將工作帶回家做。角色認(rèn)同突出性可能降低也可能提高角色轉(zhuǎn)換難度。就降低難度來說,個(gè)體對某一角色的認(rèn)同越突出,這一角色對個(gè)體的吸引力就越大,個(gè)體就越渴望進(jìn)入該角色,因此也就會(huì)越快、越全面地在心理和行為上進(jìn)入該角色。就提高難度來說,角色認(rèn)同可能阻礙角色退出。[16]正如個(gè)體渴望進(jìn)入他們所認(rèn)同的角色一樣,他們可能不愿意退出所認(rèn)同的角色。角色突出性觀點(diǎn)有助于解釋個(gè)體的角色選擇以及相應(yīng)的行為方式。[17]如果個(gè)體工作角色認(rèn)同的突出性較高,個(gè)體進(jìn)入工作角色的困難就比較小,但退出工作角色的困難往往就比較大,他可能在家庭生活中隨時(shí)都在思考工作相關(guān)問題,從而影響家庭生活。

2.角色認(rèn)同對比的影響。角色認(rèn)同對比指的是角色認(rèn)同的差異程度,具體表現(xiàn)為兩個(gè)角色認(rèn)同之間核心特征和次要特征的差異程度。大幅度的角色轉(zhuǎn)換可能涉及許多核心特征和次要特征的較大改變,這種轉(zhuǎn)換是相對不連續(xù)的;小幅度的角色轉(zhuǎn)換可能只涉及少數(shù)核心特征和次要特征的較小改變,這種轉(zhuǎn)換則是相對連續(xù)的;而中等幅度的角色轉(zhuǎn)換可能只涉及一些核心特征的較大改變或者許多核心特征和次要特征的較小改變。例如,傳統(tǒng)的管理者角色認(rèn)同強(qiáng)調(diào)的角色核心特征有獨(dú)立自主、情緒穩(wěn)定、有進(jìn)取心、敢作敢為等,而次要特征可能包括聰明、有魅力等。管理者的工作角色認(rèn)同與其作為家庭成員的角色認(rèn)同之間的對比差異越大,其從其中一個(gè)角色向另一個(gè)角色轉(zhuǎn)換的幅度就越大,因而轉(zhuǎn)換的潛在困難也就越大。角色轉(zhuǎn)換的困難主要在于認(rèn)知的轉(zhuǎn)變,即在心理上從一個(gè)角色認(rèn)同脫離出來而重新投入到有很大不同的另一個(gè)角色認(rèn)同之中。角色認(rèn)同之間的高度對比差異意味著角色轉(zhuǎn)換時(shí)大幅度的心理和行為上的轉(zhuǎn)變。有關(guān)角色溢出的研究表明一個(gè)角色領(lǐng)域產(chǎn)生的情緒、壓力和思想經(jīng)常會(huì)影響或者溢出到其他角色領(lǐng)域。[16]角色轉(zhuǎn)換的幅度越大,一個(gè)角色的附帶體驗(yàn)越可能被不適當(dāng)?shù)貛肓硪粋€(gè)角色。如組織管理者在回到家后可能難以立即改變其在組織中發(fā)號(hào)施令的行為方式,從而習(xí)慣性地對家庭中的其他成員繼續(xù)以發(fā)布命令的方式進(jìn)行溝通,從而影響家庭成員之間的關(guān)系。

五、環(huán)境背景對工作—家庭角色轉(zhuǎn)換的影響分析

組織環(huán)境強(qiáng)度和社會(huì)文化背景都會(huì)對員工的工作—家庭角色轉(zhuǎn)換產(chǎn)生影響。

1.組織環(huán)境強(qiáng)度的影響。角色轉(zhuǎn)換是發(fā)生在一定的環(huán)境背景之下的,環(huán)境可能強(qiáng)烈影響角色邊界的創(chuàng)造、維持與跨越。根據(jù)M ischel(1977)的觀點(diǎn),“強(qiáng)環(huán)境”是指環(huán)境中的每個(gè)人以同樣的方式解釋所在環(huán)境,每個(gè)人對于在該環(huán)境中什么行為才是適當(dāng)?shù)挠兄鴰缀跬瑯拥睦斫?每個(gè)人都能表現(xiàn)出相應(yīng)的行為,并且這些行為會(huì)得到進(jìn)一步的強(qiáng)化。在強(qiáng)環(huán)境中,個(gè)體對于正確和錯(cuò)誤的行為表現(xiàn)有著共同的看法。比如,銀行的管理制度明確禁止每個(gè)分行的員工在其所在分行(空間邊界),在每天早上九點(diǎn)到下午五點(diǎn)之間(時(shí)間邊界)接聽私人電話或進(jìn)行某些非工作活動(dòng)(不靈活、不可滲透的邊界),并且規(guī)定員工必須展示某些友好的服務(wù)禮儀。通過員工的組織社會(huì)化和對這些行為規(guī)范的內(nèi)化,銀行就推動(dòng)了邊界的創(chuàng)造。銀行還通過各種各樣的獎(jiǎng)勵(lì)和懲罰措施逐漸強(qiáng)化角色邊界,從而維持這種邊界。角色邊界越制度化,就越可能被認(rèn)為是理所當(dāng)然的。環(huán)境背景通過影響角色邊界而影響角色轉(zhuǎn)換。此外,組織環(huán)境強(qiáng)度還會(huì)調(diào)節(jié)個(gè)體差異對于角色邊界的創(chuàng)造、維持以及跨越的影響作用。組織環(huán)境越強(qiáng),個(gè)體差異在工作—家庭角色轉(zhuǎn)換中的影響作用越弱。[10]

2.社會(huì)文化背景的影響。個(gè)體所處的文化背景可能影響角色的分割與整合,以及角色間的轉(zhuǎn)換。文化背景是個(gè)體自我概念的重要來源,影響著工作行為以及角色轉(zhuǎn)換動(dòng)態(tài)機(jī)制。Hofstede(1984)提出的文化價(jià)值觀的集體主義—個(gè)人主義、剛?cè)嵝?、不確定性規(guī)避、權(quán)力距離四個(gè)維度,有助于解釋文化是如何影響個(gè)體對角色關(guān)系的處理的。集體主義文化強(qiáng)調(diào)群體利益高于個(gè)體利益,使個(gè)體形成源自于群體成員身份和集體的自我概念。相比個(gè)體主義文化,集體主義文化中的個(gè)體更傾向于將角色看作是整合的。我國文化背景下的個(gè)體常常將自我與各種角色,以及各種角色之間的關(guān)系都看作是互依的,個(gè)體工作—家庭角色往往更為整合。剛?cè)嵝詮?qiáng)調(diào)性別的影響。柔性文化能夠減少刻板的性別角色差異,強(qiáng)調(diào)工作和非工作角色的整合。而剛性文化則會(huì)維持較嚴(yán)格的性別角色差異,造成工作和非工作角色之間的分割。不確定性規(guī)避體現(xiàn)了文化對于規(guī)則的相對重視程度。低不確定性規(guī)避文化較少強(qiáng)調(diào)規(guī)則,因此這種文化中的個(gè)體更可能整合工作—家庭角色,導(dǎo)致高度靈活和可滲透的角色邊界傾向。低權(quán)力距離文化中的個(gè)體較難容忍角色間的差異,可能較少進(jìn)行角色分割。高權(quán)力距離文化中的管理者更多使用正式的程序和規(guī)章,更傾向于創(chuàng)造嚴(yán)格的角色邊界?？偟膩碚f,集體主義、柔性化、低不確定性規(guī)避和低權(quán)力距離文化中的個(gè)體往往具有角色整合傾向,即傾向于較低的角色認(rèn)同對比差異,因此可能創(chuàng)造靈活、可滲透的工作—家庭角色邊界。而個(gè)體主義、剛性化、高不確定性規(guī)避以及高權(quán)力距離文化中的個(gè)體往往傾向于分割角色。[10]社會(huì)文化背景正是通過影響個(gè)體工作和家庭角色之間的分割—整合關(guān)系,來影響工作—家庭角色轉(zhuǎn)換的。

六、工作—家庭角色轉(zhuǎn)換影響因素綜合模型構(gòu)建

研究表明,個(gè)體和組織因素在角色轉(zhuǎn)換中發(fā)揮著重要作用。[6]首先,個(gè)體在工作—家庭角色的分割—整合偏好上存在相當(dāng)大的差異。[18]另外,工作場所提供給個(gè)體分割或整合工作—家庭角色的條件或者資源也有所不同。[14]基于個(gè)體—環(huán)境匹配視角,個(gè)體偏好與環(huán)境供給之間的匹配程度影響著角色邊界的滲透性和靈活性大小,導(dǎo)致分割—整合程度不同的角色關(guān)系,進(jìn)而影響工作—家庭角色轉(zhuǎn)換的頻率以及難易程度。

其次,角色邊界滲透性和靈活性的不同導(dǎo)致不同的角色關(guān)系。角色分割和角色整合被看作一個(gè)連續(xù)體的兩極,[14]角色關(guān)系則處于這一連續(xù)體上的某一處。一方面,分割的工作—家庭角色的邊界是不靈活和難以滲透的,這有助于保持投入一個(gè)角色的時(shí)間和注意力的連續(xù)性,保證角色績效。[6]另一方面,整合的工作—家庭角色的邊界是高度靈活且高度可滲透的,常常導(dǎo)致更多的跨角色干擾和跨角色時(shí)間壓力。隨著角色分割程度的提高,個(gè)體須要付出更多的努力進(jìn)行跨越邊界的角色轉(zhuǎn)換。相反,隨著角色整合程度的提高,個(gè)體須要付出更多的努力來創(chuàng)造和維持角色邊界,以避免不必要的角色轉(zhuǎn)換降低角色績效。

再者,角色認(rèn)同突出性和角色認(rèn)同對比與角色邊界特征相互影響、相互強(qiáng)化。不靈活、不可滲透的工作—家庭角色邊界往往導(dǎo)致工作和家庭角色認(rèn)同之間相對較大的對比差異。[10]其一,工作—家庭角色邊界越不靈活、不可滲透,工作和家庭角色認(rèn)同的相互影響就越小,其中一個(gè)角色的價(jià)值觀、信念等就越難以被灌輸至另一個(gè)角色。其二,工作—家庭角色邊界越不靈活、不可滲透,隨著時(shí)間的推移,工作和家庭角色認(rèn)同之間的分歧就可能越大?；趤碜愿髯越巧尘暗膲毫?角色認(rèn)同可能是獨(dú)自發(fā)展的。其三,工作—家庭角色認(rèn)同之間的對比差異越大,隨著時(shí)間的推移,為了保護(hù)好各個(gè)角色認(rèn)同,相對不靈活、不可滲透的工作—家庭角色邊界越可能固化,從而使得角色認(rèn)同在明確的邊界之下變得非常突出。

最后,角色邊界特征與角色認(rèn)同對比可能產(chǎn)生交互影響。A shforth及其同事(2000)指出,強(qiáng)烈的角色認(rèn)同可能提高從一個(gè)角色向另一個(gè)角色轉(zhuǎn)換的難度。這可能是因?yàn)椤爸匾摹苯巧趥€(gè)體的認(rèn)知中變得較為突出,提供給個(gè)體充實(shí)的意義和明確的目的,并導(dǎo)致更大的角色投入。結(jié)果,強(qiáng)烈認(rèn)同某一角色的個(gè)體不管有多大的角色轉(zhuǎn)換靈活性能力和靈活性意愿,都可能不會(huì)從該角色轉(zhuǎn)換到其他角色。比如,當(dāng)家庭角色邊界不可滲透,工作—家庭角色認(rèn)同對比差異較大時(shí),個(gè)體一旦進(jìn)入家庭角色,就能夠從心理和行為上脫離其工作角色。當(dāng)兩個(gè)角色之間的邊界不靈活、不可滲透,兩個(gè)角色認(rèn)同對比差異較大時(shí),角色就被分割了。高度分割的角色往往有著較大的角色背景差異,另外構(gòu)成角色認(rèn)同的具體目標(biāo)、價(jià)值觀、信念、規(guī)范、互動(dòng)風(fēng)格以及時(shí)間范圍等之間的差異也較大。高度整合的角色往往有著較小的角色認(rèn)同對比差異,以及高度靈活、可滲透的角色邊界,并且處于相似的角色環(huán)境和背景中,因此高度整合的角色之間的轉(zhuǎn)換往往較為容易,因而轉(zhuǎn)換過程也無須精心設(shè)計(jì)和實(shí)施。但是,工作—家庭角色越整合,角色認(rèn)同混淆的可能性就越大,雖然工作—家庭角色轉(zhuǎn)換會(huì)變得容易,但是產(chǎn)生非期望角色中斷的可能性也越大。綜上所述,個(gè)體角色分割—整合偏好與組織供給條件、角色邊界的靈活性和滲透性、角色認(rèn)同突出性和角色認(rèn)同對比、組織環(huán)境強(qiáng)度和社會(huì)文化背景彼此聯(lián)系,共同影響著工作—家庭角色轉(zhuǎn)換,其影響機(jī)制如圖2所示。

七、管理啟示與研究展望

(一)管理啟示

工業(yè)化發(fā)展初期,組織常將員工的工作和家庭分割開來,認(rèn)為工作和家庭不應(yīng)該有任何交疊,從而忽視了與工作相關(guān)的家庭問題,并將這些問題看成員工個(gè)人的事情,強(qiáng)迫組織成員自己尋找家庭問題解決辦法。近年來,許多組織實(shí)施了一些政策措施,包括安排靈活的工作時(shí)間、日托中心、娛樂設(shè)施、通勤車等,來緩解員工的工作—家庭沖突?？偟膩碚f,組織開始促進(jìn)員工工作和家庭角色之間的整合,建立靈活、可滲透的工作—家庭角色邊界。然而研究表明,正如角色的分割對員工構(gòu)成了挑戰(zhàn)(邊界跨越挑戰(zhàn))一樣,角色的整合也對員工構(gòu)成了挑戰(zhàn),即創(chuàng)造和維持角色邊界的挑戰(zhàn)。例如,組織內(nèi)的日托中心可能使得父母感覺他們在工作的時(shí)候也應(yīng)該常常去看看自己的小孩,從而會(huì)打斷他們的工作流程。因此,高度的整合可能危及工作和家庭角色各自的完整性。

就組織而言,考慮到個(gè)體在角色分割—整合偏好方面存在較大的差異,很少有人渴望完全的整合,組織不能盲目地、強(qiáng)制性地模糊工作—家庭角色邊界?；趥€(gè)體—環(huán)境匹配觀的工作—家庭交互研究表明,組織可以采取有效措施促使員工獲得組織所期望的積極的工作—家庭交互結(jié)果。當(dāng)組織提供的工作場所能夠適應(yīng)員工的偏好時(shí),即在工作—家庭角色分割—整合方面能夠?qū)崿F(xiàn)個(gè)體—組織匹配時(shí),個(gè)體的組織承諾就會(huì)提高,從而可能為組織做出更大的貢獻(xiàn)。因此,組織管理者應(yīng)該尊重員工工作之外的生活,應(yīng)該承認(rèn)和重視組織和員工相互的需要。比如,可以允許員工在工作—家庭角色分割—整合程度的選擇上具有比較合理的自主性,如安排較靈活的工作時(shí)間和可選擇的工作進(jìn)程,避免經(jīng)常的突發(fā)性和強(qiáng)制性加班。

就個(gè)體而言,個(gè)體可以通過邊界管理促進(jìn)工作—家庭角色關(guān)系的改善,如通過構(gòu)建或修改用以區(qū)分角色的時(shí)間、空間及其他邊界,來創(chuàng)造更為明顯(對于角色高度整合的個(gè)體)或者更不明顯(對于角色高度分割的個(gè)體)的角色領(lǐng)域,使得工作—家庭角色不會(huì)過度分割或者過度整合。例如,由于角色整合程度越高,創(chuàng)造和維持角色邊界往往就越困難,而跨越角色邊界往往也就越容易,這會(huì)導(dǎo)致角色中斷,降低角色績效,因此工作—家庭角色高度整合的個(gè)體,尤其是在家辦公的員工,常常難以將工作角色和非工作角色分割開來。為此,在家辦公的員工可以利用相關(guān)設(shè)備和家具在家創(chuàng)造一個(gè)專門的工作空間來設(shè)立工作邊界,限制其他人進(jìn)入,并重新安排家務(wù)活動(dòng),以及處理私人電話或者私人拜訪的時(shí)間。

總之,基于邊界管理視角的工作—家庭角色轉(zhuǎn)換研究對于管理實(shí)踐具有一定的啟示和指導(dǎo)意義,能夠指導(dǎo)管理者和員工更好地管理工作—家庭邊界,實(shí)現(xiàn)工作—家庭角色轉(zhuǎn)換的正溢出,同時(shí)最小化工作—家庭沖突所帶來的負(fù)面影響,從而提高員工的工作生活質(zhì)量以及對于組織績效的貢獻(xiàn)。

(二)未來研究方向

1.加強(qiáng)實(shí)證檢驗(yàn)。目前,有關(guān)工作—家庭角色轉(zhuǎn)換影響因素的研究更多的是理論上的探討,相關(guān)的實(shí)證研究還較少,邊界理論及角色轉(zhuǎn)換機(jī)制仍有待實(shí)證檢驗(yàn)。根據(jù)邊界理論,認(rèn)知、物理和行為邊界可能存在于個(gè)體的工作和家庭領(lǐng)域之間。[14]個(gè)體對不同角色間關(guān)系的管理(角色邊界管理)可以有不同的方式。個(gè)體既可以使邊界變得明顯,導(dǎo)致角色分割,也可以使邊界變得模糊,從而使得角色更加整合。[6]個(gè)體有關(guān)工作—家庭角色邊界的不同管理方式會(huì)對轉(zhuǎn)換結(jié)果產(chǎn)生怎樣的影響,其內(nèi)在機(jī)制是怎樣的,還有待深入探討。另外,未來的相關(guān)研究還可以檢驗(yàn)與工作—家庭角色轉(zhuǎn)換相關(guān)的其他因素的影響,如組織文化、工作特征、價(jià)值觀、家庭友好型組織政策、主管支持、配偶支持等因素。

圖2 工作—家庭角色轉(zhuǎn)換影響因素綜合模型

2.探討角色邊界特征與組織特征的匹配問題。一方面,角色邊界的靈活性和滲透性可能可以改善角色間沖突,使得個(gè)體在需要的時(shí)候可以進(jìn)行角色轉(zhuǎn)換,比如員工較早地離開工作去處理家庭中的一些問題。另一方面,如果角色邊界非常自由和不確定,則可能會(huì)加劇沖突,導(dǎo)致個(gè)體角色混淆,不知道哪一個(gè)角色在某一環(huán)境下是最為突出和重要的,比如在家族企業(yè)工作的企業(yè)主之子在評(píng)價(jià)其父親的決策時(shí)可能不能確定究竟應(yīng)作為兒子支持父親還是作為同事提出批評(píng)。有關(guān)工作—家庭角色轉(zhuǎn)換中角色邊界靈活性和滲透性高低及其與工作崗位、組織文化等的匹配關(guān)系問題還有待深入探討。

3.關(guān)注角色轉(zhuǎn)換對與工作和家庭有關(guān)的重要結(jié)果的影響。工作和家庭之間的關(guān)系非常復(fù)雜。[11,19]關(guān)于兩者間的關(guān)系,相關(guān)研究主要持兩種觀點(diǎn):一種關(guān)注兩者的負(fù)面互依性,即由于有限的時(shí)間、較大的壓力以及沖突性的行為預(yù)期,個(gè)體可能體驗(yàn)到工作—家庭角色沖突;[3]另一種則關(guān)注兩者的正面互依性,即工作和家庭角色可能是相互有益的,因?yàn)榉e極的體驗(yàn)可能從一種角色向另一種角色溢出或者遷移。[20]盡管這兩種觀點(diǎn)關(guān)注的重點(diǎn)不同,但是它們提出的共同的問題就是個(gè)體在投入工作和家庭角色時(shí),如何能夠最小化消極結(jié)果而最大化積極結(jié)果。未來的研究有必要關(guān)注角色轉(zhuǎn)換如何影響與工作和家庭有關(guān)的重要結(jié)果,包括工作—家庭沖突、滿意度、績效、組織承諾、壓力、凝聚力等。

4.拓展研究方法。已有研究大多是通過自我報(bào)告的方式來搜集有關(guān)工作—家庭角色轉(zhuǎn)換的研究變量的,[8]這存在著共同方法偏差問題。未來的研究可以通過多種來源獲取相關(guān)數(shù)據(jù),比如由配偶或者主管來對被試角色轉(zhuǎn)換的靈活性進(jìn)行評(píng)價(jià)。另外,還可以采用自我報(bào)告之外的方法來更全面地了解個(gè)體如何以及為什么管理他們的角色邊界,比如采取角色扮演情境實(shí)驗(yàn)、經(jīng)驗(yàn)取樣等方法通過全天候的追蹤更精細(xì)地觀察個(gè)體決策過程。為避免橫向設(shè)計(jì)研究的不足,未來關(guān)于邊界轉(zhuǎn)換的研究還可以使用縱向數(shù)據(jù)來探討個(gè)體的角色管理是如何隨著時(shí)間的推移而發(fā)展的,以及他們的工作—家庭角色是如何轉(zhuǎn)換的。

[1]Barnett,R C,and Hyde,J S.Women,men,work,and family:An expansionist theory[J].American Psychologist,2001,56 (10):781-796.

[2]Parasuraman,S,and Simmers,C A.Type of employment,work-family conflict and well-being:A comparative study[J].Journal of Organizational Behavior,2001,22(5):551-568.

[3]Eby,L T,Casper,W J,Lockwood,A,Bordeaux,C,and Brinley,A.Work and family research in IO/OB:Content analysis and review of the literature(1980-2002)[J].Journal of Vocational Behavior,2005,66(1):124-197.

[4]Hecht,T D,and A llen,N J.A longitudinal examination of the work-nonwork boundary strength construct[J].Journal of Organizational Behavior,2009,30(7):839-862.

[5]Desrochers,S,Hilton,J M,and Larwood,L.Preliminary validation of the work-family integration-blurring scale[J].Journal of Family Issues,2005,26(4):442-466.

[6]Chen,Z,Powell,G N,and Greenhaus,J H.Work-to-family conflict,positive spillover,and boundary management:A personenvironment fit app roach[J].Journal of Vocational Behavior,2009,74(1):82-93.

[7]Michel,J S,and Hargis,M B.Linking mechanisms of work-family conflict and segmentation[J].Journal of Vocational Behavior,2008,73(3):509-522.

[8]Winkel,D E,and Clayton,RW.Transitioning between work and family roles as a function of boundary flexibility and role salience[J].Journal of Vocational Behavior,2010,76(2):336-343.

[9]Michaelsen,S,and Johnson,D E.Border theory:The limits of cultural politics[M].Minneapolis:University of Minnesota Press,1997.

[10]Ashforth,B E,Kreiner,G E,and Fugate,M.All in a day’s work:Boundaries and micro role transitions[J].Academy of Management Review,2000,25(3):472-491

[11]Clark,SC.Work/family border theory:A new theory of work/family balance[J].Human Relations,2000,53(6):747-770.

[12]Bulger,C A,Matthew s,R A,and Hoffman,M E.Work and personal life boundary management:Boundary strength,work/ personal life balance and the segmentation-integration continuum[J].Journal of Occupational Health Psychology,2007,12(4):365-375.

[13]Kossek,E E,Lautsch,B A,and Eaton,S C.Telecommuting,control,and boundary management:Co rrelates of policy use and p ractice,job control,and wo rk-family effectiveness[J].Journal of Vocational Behavio r,2006,68(2):347-367.

[14]Kreiner,G E.Consequences of work-home segmentation o r integration:A person-environment fit perspective[J].Journal of Organizational Behavior,2006,27(4):485-507.

[15]Bagger,J,Li,A,and Gutek,B A.How much do you value your family and does itmatter?The joint effectsof family identity salience,family-interference-w ith-wo rk,and gender[J].Human Relations,2008,61(2):187-211.

[16]Williams,K J,and Alliger,GM.Role stressors,mood spillover,and perceptions of work-family conflict in employed parents [J].Academy of Management Journal,1994,37(4):837-868.

[17]Wayne,J H,Randel,A E,and Stevens,J.The role of identity and wo rk-family support in work-family enrichment and its work-related consequences[J].Journal of Vocational Behavio r,2006,69(3):445-461.

[18]Rothbard,N P,Phillips,K W,and Dumas,T L.M anaging multip le roles:Wo rk-family policies and individuals’desires fo r segmentation[J].Organization Science,2005,16(3):243-258.

[19]Lyness,K S,and Judiesch,M K.Can amanager have a life and a career?International and multisource perspectives on worklife balance and career advancement potential[J].Journal of App lied Psychology,2008,93(4):789-805.

[20]Greenhaus,J H,and Powell,G N.W hen work and family are allies:A theo ry of wo rk-family enrichment[J].Academy of M anagement Review,2006,31(1):72-92.