活該被罰
有一天我在開車時(shí),意識(shí)到閃光燈閃了一下。我心想應(yīng)該是測(cè)速照相,但我很肯定沒有超速。為了確認(rèn),我繞回原處,這次開得更慢,沒想到照相機(jī)還是閃了一下。我覺得挺有趣的,就連續(xù)又繞了3次,每次以龜速經(jīng)過同一地方,照相機(jī)都閃了,我忍不住笑了出來。
兩周后我收到5張罰單,都是因?yàn)闆]有系安全帶。
傳道趣聞
我在教會(huì)擔(dān)任秘書,為每周的禮拜制作告示板。某個(gè)周日早上,我聽到教眾座位傳來陣陣竊笑聲。我將告示板拿過來,馬上就明白原因了。那天的講道題目是:“是什么讓上帝失望:史密斯牧師。”
生錯(cuò)地方
出生于印度喀拉拉的舅舅在美國待了很多年,最近返鄉(xiāng)探親,家鄉(xiāng)變了很多,他感覺車輛似乎從四面八方朝他涌過來。他問一名路人:“先生,要怎樣才能過到馬路那邊?”對(duì)方想都不想便答:“沒辦法,你得生在那一邊?!?/p>
投其所好
我到曼哈頓一家餐廳用餐,一坐下馬上注意到菜單上有一道酸梅湯。我已經(jīng)有好一陣子沒有喝過這種又冰又酸的湯,便點(diǎn)了一份。
服務(wù)生說:“抱歉今天沒有。”
“噢,只有某些日子才供應(yīng)嗎?”
“不,每天都沒有?!?/p>
我一頭霧水:“那菜單上為什么有?”
服務(wù)生聳聳肩:“有些人喜歡。”
妙問快答
問:你可以不講周三、周四或周五而說出一周當(dāng)中連續(xù)的3天嗎?
答:當(dāng)然可以——昨天、今天和明天!
心態(tài)不同
一名少年在自家后院打籃球時(shí)掉了一片隱形眼鏡。他找了一下子沒找到,但放棄了。他的母親繼續(xù)找,幾分鐘后找到了。
“你怎么辦到的?”少年問。
“我們找的是不一樣的東西,你找的是一小片塑膠,我找的是150美元?!?/p>
明智父母
有些人的父母真的會(huì)提供明智的教誨,諸如“做你喜歡的事,財(cái)富自然跟著來”或是“早起的鳥兒有蟲吃”。
我只記得爸媽教我:“別吃太多面包,留肚子吃菜?!?/p>
言之有理
經(jīng)驗(yàn)是最好的老師,尤其是別人從錯(cuò)誤中學(xué)到的經(jīng)驗(yàn),比如:
“當(dāng)一手拿著DVD,一手拿著食物時(shí),記得先看清楚再咬下去。”
“如果同一天要去銀行辦事和送獵槍去修理,記得先送槍?!?/p>
“如果你很容易沖動(dòng)消費(fèi),寧可買鞋而不要刺青?!?/p>
“參加葬禮時(shí),不論悼詞多么有意義或多么感人,切記不要鼓掌?!?/p>
天堂之家
喪偶后我搬去威爾斯。鄰居問我老公在哪里,我說:“他去了更好的地方?!?/p>
鄰居很驚訝:“比威爾斯更好?”
男女有別
我們夫妻和朋友一家一起吃飯:之后女士去逛街,男士決定駕帆船出海。這個(gè)決定太不明智了,我們出發(fā)后遇到暴風(fēng)來襲。更糟的是,碰巧退潮,帆船竟然擱淺。我們得爬下船,將船推回深水處。
我的朋友腳踝深陷泥里,費(fèi)盡力氣推動(dòng)沉重的船,雨水打在臉上,他卻笑得很開心,發(fā)自內(nèi)心地喊道:“果然比逛街好玩!”
騙賊怪招
鄰居家遭小偷,我決定要更注意安全。但我們家的門鎖太簡陋,根本沒有擋住歹徒的效果,于是我在門外放一張字條:“南西,別進(jìn)來,里面有蛇亂竄。媽”
加油打氣
父親在德拉敦的印度陸軍軍官學(xué)校受訓(xùn)時(shí),他那一排必須做“踩腳踏車”的運(yùn)動(dòng),亦即平躺在地,兩腳舉起來做踩踏運(yùn)動(dòng)。中間父親想要休息一下,不巧被教官看見。教官說:“你怎么了?”父親開玩笑說:“腳踏車的輪胎破了?!?/p>
“好,那我們就來補(bǔ)車胎,”教官說,“大家開始打氣!”
整排士兵開始做伏地挺身。
幽默老公
大嫂告訴我:“當(dāng)你迎接更年期的時(shí)候,一團(tuán)憤怒的火球也會(huì)隨之而來。”
我很想知道自己更年期的表現(xiàn)如何,最近問老公:“我脾氣有沒有變得很壞?你感覺我脾氣很壞嗎?”
“親愛的,當(dāng)然沒有,我今天就是特別遲鈍?!彼卮鸬眠@么仁慈,讓我忍不住笑出來,這也是我們婚姻能維持27年的原因。
避免欠坐
老爸9點(diǎn)半準(zhǔn)時(shí)去直腸科報(bào)到,一個(gè)半小時(shí)后才終于見到醫(yī)生。醫(yī)生給他的建議是:避免久坐。老爸抱怨道:“我只有來這里看醫(yī)生才會(huì)久坐?!?/p>
養(yǎng)雞趣事
朋友買了一小塊農(nóng)地耕作自娛,又買了幾只雞,好讓家人享用新鮮的雞蛋。她從來養(yǎng)過雞,便向鄰居討教。過了幾周,她驚訝地發(fā)現(xiàn),小雞不像初來時(shí)那么有活力,常常睡覺,幾乎不吃東西,看起來垂頭喪氣,于是她又去請(qǐng)教鄰居。鄰居問她是否照他說的購買飼料,是否按時(shí)喂雞,她說都有。
鄰居搔搔頭說:“嗯……那你給雞喝多少水呢?”
朋友倒抽一口氣:“水?雞要喝水?”
(編輯/王克峰)
海外星云 2011年13期