劉少才
1942年初,德軍在印度洋上投入了大量的兵力,不到半年的時(shí)間里就擊沉了十幾艘盟國的商船。英國駐澳大利亞的情報(bào)機(jī)構(gòu)獲悉:之所以德國的軍艦和潛艇能夠準(zhǔn)確出動和大獲全勝,是因?yàn)樗麄兊拈g諜搞到了盟國商船的一些行駛計(jì)劃。不久,他們又在密謀收買一份新的盟軍印度洋船期表,代號“大洋計(jì)劃”。據(jù)說,這份計(jì)劃近期已經(jīng)到了停泊在墨爾本港一艘名叫“北愛爾蘭”號的客船上,有人正準(zhǔn)備帶到印度的孟買,交給那里的德軍情報(bào)機(jī)關(guān)。
可以想像,這份計(jì)劃完全落人德軍之手后,肯定會有更多的盟國商船遭到不幸,于是英國情報(bào)局下決心要搞到這份計(jì)劃?!氨睈蹱柼m”號是一艘英籍客貨混裝船,但60多名船員卻來自英國、荷蘭、印尼和印度四個(gè)國家,長年跑南非、澳大利亞、新加坡、印度航線。
這一天,船上來了一位叫邁克的新接班英籍大副,30多歲,高高的個(gè)子,一頭黃發(fā),兩只藍(lán)眼睛炯炯有神。向船長報(bào)到時(shí),50多歲的荷蘭籍老船長正仰靠在沙發(fā)上翻閱本航次的裝載計(jì)劃,按理說這裝載計(jì)劃是由大副負(fù)責(zé)的,可是前任大副因家中出了點(diǎn)事情,已經(jīng)奉調(diào)離船回國了,所以,船長正盼新大副快點(diǎn)走馬上任呢:“好了,好了,你快點(diǎn)進(jìn)入角色吧。關(guān)于你的情況我不感興趣,我是一船之長,我要的是一個(gè)有實(shí)際工作能力的大副,知道么?2月13日開航,還有三天時(shí)間。你不但要熟悉情況,還要完成貨物配載。小子,當(dāng)心我炒了你的魷魚?!闭f罷,揮了揮手。
為了戰(zhàn)爭需要,“北愛爾蘭”號這次運(yùn)送200名澳大利亞軍人和3000噸軍用貨物直達(dá)印度孟買,不載其他旅客,也不去新加坡了。由于裝運(yùn)的是軍用物資,碼頭裝卸工一個(gè)都沒用,全部工作都由船員和軍人來完成,碼頭上百米內(nèi)實(shí)行封閉性戒嚴(yán),由少校指揮官梅杰爾負(fù)責(zé)。
三天后,“北愛爾蘭”號準(zhǔn)時(shí)啟航了,按照正常計(jì)劃,25天后抵達(dá)孟買??紤]到是戰(zhàn)時(shí)遠(yuǎn)航,船上又運(yùn)送的是軍人和軍用物資,難保不發(fā)生意外,所以,人人都知道這是一次危險(xiǎn)的旅程。為了防止德國軍艦或飛機(jī)的襲擊,“北愛爾蘭”號采取戰(zhàn)時(shí)應(yīng)急措施,晝夜值戰(zhàn)備班,晚上燈光不許外露,電臺只許收,不許發(fā),一切都好像死氣沉沉。
開航第七天,船進(jìn)入印度洋,船員從廣播中又聽到了有關(guān)盟國商船被德國軍艦擊沉的消息,同時(shí)還得知了新加坡已經(jīng)淪陷。大副邁克感到自己使命重大,這次“北愛爾蘭”號匆忙換大副其實(shí)是英國情報(bào)部門安排的。邁克曾在英國皇家海軍服役,大戰(zhàn)爆發(fā)前夕退役當(dāng)了一名船員,幾年后就當(dāng)上了商船船長。1942年1月20日,家住英國倫敦的老戰(zhàn)友奧博倫上校邀請他來到一家大飯店。邁克自從退役當(dāng)海員后,一年四季四處漂泊,很難與過去的戰(zhàn)友見面,這次戰(zhàn)友邀請當(dāng)然沒有不去的理由。酒至半酣后,奧博倫上校交給老戰(zhàn)友一項(xiàng)重要使命,叫他立即起程去澳大利亞墨爾本上船去當(dāng)大副,想辦法搞到那份關(guān)系到幾十條商船和幾百名船員命運(yùn)的“大洋計(jì)劃”。原來自皇家海軍一別后,奧博倫調(diào)入了英國情報(bào)部門。
十天過去了,“大洋計(jì)劃”的偵破工作毫無進(jìn)展,反而聽到最近又有兩條商船被德軍擊沉的消息。晚上10時(shí)半,邁克剛剛洗過澡準(zhǔn)備上床休息,聽到有人敲門,進(jìn)來的是與大副一個(gè)班的印度籍水手南伯格,他結(jié)結(jié)巴巴地向大副報(bào)告說:“管事‘北極熊被人殺死了?!惫苁氯碎L得身高馬大,向橫向發(fā)展厲害,所以得了個(gè)“北極熊”的外號。南伯格說因?yàn)橄掳嘤惺抡夜苁拢M(jìn)屋后卻發(fā)現(xiàn)管事被殺死在床上。邁克立即打電話報(bào)告船長,船長的回答讓他非常失望:“我只管開好船,那些婆婆媽媽的小事你處理好了?!笔裁?,船上死了人還是婆婆媽媽的小事?邁克在心里一邊罵船長,一邊約軍隊(duì)指揮官梅杰爾和軍醫(yī)迅速趕到管事房間。他們發(fā)現(xiàn),死者背部插著一把水手刀,軍醫(yī)斷定說死亡時(shí)間是在一個(gè)小時(shí)前。
偵察完現(xiàn)場向船長匯報(bào),船長的回答卻出人意料:“死的好,這家伙工作太差了,整天酗酒賭博,貪污船員伙食費(fèi),還欠了許多船員的債,和他過不去的人可不是一兩個(gè),他的民憤太大了,他早就該死了?!?/p>
邁克指示梅杰爾少校和軍醫(yī)保存好現(xiàn)場,保存好水手刀上的指紋,船一到港就交給警方調(diào)查。處理完這件事,已經(jīng)到零點(diǎn)鐘了,因?yàn)榱璩克臅r(shí)他還要起來值航行班,但他躺在床上卻怎么也睡不著了。船上這件兇殺案件讓他感到太意外了。管事之死究竟與“大洋計(jì)劃”有沒有關(guān)系呢?持“大洋計(jì)劃”的人到底在船上扮演著什么角色?船長對死人的事一點(diǎn)都不關(guān)心,莫非與此案有什么牽連?他翻來覆去不知過了多久也沒有睡著。忽然,他聽到有人敲門,打開燈一看時(shí)間,已經(jīng)到了凌晨3時(shí)45分了,是值班水手通知他接班的時(shí)間到了。
邁克到駕駛臺測定船位,觀察海上沒有異常情況。凌晨5時(shí),他打電話叫梅杰爾少校、水手長和軍醫(yī)來駕駛臺,商討對管事尸體處理意見。水手長的意見是船員死了就要水葬,可邁克覺得案件未清楚不能這樣處理,要求先找一個(gè)冷庫保存尸體,并要梅杰爾少校在軍中調(diào)查那把水手刀的來龍去脈??墒?,調(diào)查工作進(jìn)行了一整天,軍中沒人發(fā)現(xiàn)誰攜帶過水手刀。倒是許多船員聽說管事被殺,都咬牙切齒說死得好,也有不少人大聲叫苦,因?yàn)楣苁虑妨舜蠹也簧馘X。邁克暗暗叫苦,自己根本就不是破案的料。
管事死后,由大廚阿其積斯臨時(shí)擔(dān)任管事,負(fù)責(zé)安排一日三餐的菜單,但菜單要在頭天晚上向船長匯報(bào)。因?yàn)樽詮墓苁仑澪刍锸迟M(fèi)引起船長的警覺后,船長就每天過問船員的伙食了,為此“北極熊”恨透了船長。
這天晚上八時(shí)下班,邁克從駕駛臺下來路過船長房間,見阿其積斯站在船長門口欲進(jìn)不能的樣子。阿其積斯用很客氣的小聲與邁克打招呼,穿著一身白色的工作服,手里拿著菜單,上面放著一支很精致的帶有美女圖案的圓珠筆,那是上伙食時(shí)供應(yīng)商送的禮品筆。就在這時(shí),他聽到了船長在房間內(nèi)對輪機(jī)長說:“輪機(jī)長,咱倆共事這么長時(shí)間,你要相信我的能力,我知道是誰干的。為了航行安全,我先不處理這件事……”然后聲音小得聽不見了。邁克下樓時(shí)回頭看看,阿其積斯還站在那里。夜里,邁克翻來覆去無法人夢,“大洋計(jì)劃”偵破毫無進(jìn)展,又發(fā)生了謀殺案。船長真的知道“是誰干的”嗎?
第二天早起,服務(wù)員按慣例將早餐送進(jìn)船長房間,聞到了房間有一股異味,船長躺在沙發(fā)上,毛毯蓋著整個(gè)身子。服務(wù)員上前輕聲叫船長沒有反應(yīng),就上前輕輕地?fù)u了一下。這一碰讓他吃了一驚,船長的身子已經(jīng)僵硬了。
幾天時(shí)間,船上連出兩條人命,而“大洋計(jì)劃”的偵破工作還一點(diǎn)頭緒都沒有,更讓人著急的是,還有一周時(shí)間船就要到港了。船長一死,邁克理所當(dāng)然的接替了船長了職務(wù),二副接替大副,以此類推。邁克將船長不幸遇害的消息通報(bào)給輪機(jī)長,詢問他有沒有值得懷疑的人,輪機(jī)長搖搖頭,看樣子他很悲痛,因?yàn)樗c船長都是荷蘭人,而且兩人在一起共事三條船了,感情很深。邁克見輪機(jī)長搖頭,就直截了當(dāng)?shù)貑枺骸按L昨天晚上對你說‘你要相信我的能力,我知道是誰干的到底指的
是什么?”“啊,事情是這樣的,幾天前我丟了300美元,船長一聽肺都?xì)庹?,他說前天傍晚有人趁敵情警報(bào)的混亂中,從他房間也偷走了120美元。他好像心里已經(jīng)有了目標(biāo),但沒講是誰?!边~克有點(diǎn)暈頭轉(zhuǎn)向,知道自己根本沒法向老戰(zhàn)友奧博倫上校交待了。
最后一周很快就過去了,還有十個(gè)小時(shí)船就要抵達(dá)孟買港了,邁克已起草了電文向孟買警察局報(bào)案。當(dāng)他拿著電報(bào)準(zhǔn)備去找報(bào)務(wù)員時(shí),路過船長房間門口,看到鎖著的船長房門,他決定最后再看一眼這個(gè)房間,便掏出萬能鑰匙,打開門走了進(jìn)去。房間一切照舊,自從上船后,邁克因工作關(guān)系,不知來過多少次了,船長盡管人緣不太好,但他對工作卻極其認(rèn)真,業(yè)務(wù)能力也很強(qiáng),管理也很嚴(yán)格,這也許是人緣不好的直接原因。現(xiàn)在人去屋空,的確叫人感到惋惜。邁克仔細(xì)打量這個(gè)房間,突然在沙發(fā)的一個(gè)角落發(fā)現(xiàn)一支圓珠筆。他想起來了,這是大廚那支帶有美人圖案的圓珠筆。這支筆怎么會遺忘在船長房間呢?邁克立即招來現(xiàn)在的大副、軍官梅杰爾、輪機(jī)長和水手長,告訴大家對船長之死有了新的發(fā)現(xiàn)。
他叫二副去通知大廚過來,并對二副耳語了一番。每天的這個(gè)時(shí)間,也是大廚向船長匯報(bào)菜單的時(shí)間。阿其積斯見房間有幾個(gè)人,也沒在意就將菜單遞給邁克簽字。邁克接過菜單說了一句:“請借用一下你的筆!”阿其積斯在口袋里摸了摸,說今天沒帶。邁克單刀直入地問:“船長被害那天你有沒有在船長房間丟過東西?”阿其積斯有點(diǎn)慌亂,他搖頭加以否認(rèn)。邁克拿出那支美人圓珠筆問:“你的筆怎么會丟到船長房間呢?還不老實(shí)招來?”阿其積斯臉色蒼白,說話也結(jié)結(jié)巴巴起來,他是印尼人,英語詞匯量本來就不多,水手長就在一邊當(dāng)翻譯,“你為什么殺死船長?”經(jīng)過大約半個(gè)小時(shí)的攻心戰(zhàn),阿其積斯精神防線崩潰了:“因?yàn)榇L都知道了,我殺他是為了滅口!”原來,阿其積斯一直與管事“北極熊”有矛盾,“北極熊”借了阿其積斯50美元不但不還,還矢口否認(rèn)向他借過錢。為此,阿其積斯一氣之下殺了他,可還沒來得及將尸體扔到海里,就被那個(gè)剛下班的印度水手發(fā)現(xiàn)了。那一天晚上,阿其積斯在船長房間門口聽到船長說“我知道是誰干的”后,以為船長知道人是他殺的,就起了殺死船長滅口之意。
正在這時(shí),二副進(jìn)來遞給邁克一樣?xùn)|西,說是在阿其積斯房間找到的。阿其積斯一見就癱倒在地。原來二副遞上來的正是邁克要千方百計(jì)尋找的“大洋計(jì)劃”。
阿其積斯在墨爾本得到一個(gè)供應(yīng)商1000美元的好處費(fèi),供應(yīng)商說,只要將一封信安全帶到孟買交給一個(gè)人,事成之后還會給這個(gè)數(shù)。阿其積斯知道這是一樁什么買賣,但架不住2000美元的誘惑,于是答應(yīng)了下來??墒腔卮螅苁隆氨睒O熊”勸說他這種間諜的事不能做,原來那個(gè)間諜供應(yīng)商是把目標(biāo)定在管事身上的,但被管事拒絕了。管事知道大廚答應(yīng)了這樁將用幾十條商船和無數(shù)船員生命做交易的買賣,就好言勸他將“大洋計(jì)劃”毀掉,到港后下船走人。誰知阿其積斯不但沒聽,反而找機(jī)會叫管事做了刀下之鬼,并搭上船長一條無辜的生命,這才是阿其積斯殺人的真正目的。
一切都清楚了,邁克裝好那份“大洋計(jì)劃”,換上一身干凈的海員服,健步登上駕駛臺。
孟買港到了,他從望遠(yuǎn)鏡中已經(jīng)看到化了妝的奧博倫上校在碼頭上等著他。