查韋斯歸來

陳君

查韋斯已經(jīng)在位12年，并一直試圖繼續(xù)執(zhí)政。但是他的突然患病讓委內(nèi)瑞拉人開始思考，沒有查韋斯該怎么辦

病中的委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)查韋斯又給國內(nèi)反對派和西方輿論來了個(gè)“突然襲擊”—— 7月4日凌晨，在古巴治療近一個(gè)月的查韋斯突然返回首都加拉加斯，展開一系列政務(wù)活動，以健康形象高調(diào)示人。他顯然在向世人明示，自己依然牢牢掌控這個(gè)盛產(chǎn)石油的國家，有能力繼續(xù)帶領(lǐng)國家走下去。

6月10日，他在古巴接受了盆腔囊腫手術(shù)，引發(fā)外界對這位拉美強(qiáng)人身體狀況和政治命運(yùn)的猜測。

“神奇”，是在委內(nèi)瑞拉駐古巴機(jī)構(gòu)做翻譯工作的古巴人米勒爾對查韋斯的評價(jià)，“他總是出其不意，這么靈活的人健康會有大問題嗎？”米勒爾告訴《中國新聞周刊》，近一時(shí)期，古巴報(bào)紙、電視密集報(bào)道查韋斯治療情況，“大家很關(guān)心查韋斯的健康，就像我們關(guān)心自己的領(lǐng)袖?！?/p>

完美著陸

7月3日，委內(nèi)瑞拉人在電視上看到，查韋斯身處哈瓦那一家醫(yī)療中心，在兩個(gè)女兒陪伴下散步，看起來像一名術(shù)后的癌癥患者。第二天早晨，委內(nèi)瑞拉人打開電視，吃驚地發(fā)現(xiàn)，他們的總統(tǒng)居然站在加拉加斯郊外機(jī)場的跑道上了。

38歲的普通職員魯特伊斯記得他當(dāng)時(shí)正在吃早點(diǎn)，“我的天，你知道嗎，那真是一份驚喜?！偨y(tǒng)到底怎么了這種議論再也不會煩擾大家了?！彼麑Α吨袊侣勚芸氛f。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月4日凌晨2時(shí)左右，查韋斯乘飛機(jī)抵達(dá)首都郊外邁克蒂亞機(jī)場。他身著白藍(lán)黑三色運(yùn)動服，走出艙門，舉起右拳：“我來了，回家了，真高興！早安，我深愛的委內(nèi)瑞拉?！?/p>

查韋斯與副總統(tǒng)埃利亞斯·豪亞·米拉諾、哥哥阿丹·查韋斯等人擁抱。“我很好，感覺良好?！彼f，客機(jī)“完美著陸”。曾有猜測這兩個(gè)人是查韋斯默認(rèn)的接班人，但總統(tǒng)用“回歸”后的一系列舉動表明，如此猜測為時(shí)過早。

委內(nèi)瑞拉國家電視臺播出的畫面顯示，查韋斯消瘦不少，但身板挺直，活力十足。他走過停機(jī)坪，向人們招手致意，送出飛吻。

查韋斯稍后接受國家電視臺電話采訪，說自己正吃早餐，“狼吞虎咽下所有東西”。

不過，美聯(lián)社記者注意到，委內(nèi)瑞拉國家電視臺播出的鏡頭既沒有顯示查韋斯在哈瓦那登機(jī)時(shí)是走上舷梯，也沒有顯示他在加拉加斯降落后自行走下舷梯。

6月30日，查韋斯在古巴發(fā)表電視講話披露，醫(yī)生在為他實(shí)施盆腔手術(shù)時(shí)發(fā)現(xiàn)了含癌細(xì)胞的增生組織，于是對他進(jìn)行了第二次手術(shù)，“用6個(gè)多小時(shí)，徹底切除那個(gè)增生組織”。在此前后，由于查韋斯沒有說明患病詳情，也沒表示自己計(jì)劃何時(shí)回國，委內(nèi)瑞拉政府對此也語焉不詳，因此引發(fā)多方揣測，甚至有傳言說查韋斯身體內(nèi)的癌細(xì)胞已經(jīng)擴(kuò)散。

執(zhí)政12年來，查韋斯戰(zhàn)勝了歐美支持的國內(nèi)反對派，制訂新憲法，開展土改，通過“和平革命”實(shí)現(xiàn)“參與式民主”，全面推進(jìn)“21世紀(jì)社會主義建設(shè)”。

“他是執(zhí)政聯(lián)盟的統(tǒng)領(lǐng)，更是明星式的領(lǐng)袖，在委內(nèi)瑞拉社會生活各方面打下了鮮明烙印，一旦他身體出現(xiàn)問題，沒有了查韋斯的委內(nèi)瑞拉會怎樣？誰都無法給出答案。” 中國社科院拉美研究所研究員徐世澄對《中國新聞周刊》分析道，“所以說他的健康問題對本國乃至周邊地區(qū)都會產(chǎn)生影響?！?/p>

7月5日是委內(nèi)瑞拉獨(dú)立200周年紀(jì)念日，在此前一天查韋斯“出人意料”地回國，不僅讓其病重恐慌的傳言不攻自破，也是查韋斯振奮形象的一次機(jī)會。民調(diào)顯示，絕大多數(shù)委內(nèi)瑞拉人不同意查韋斯在古巴管理委內(nèi)瑞拉政務(wù)。要么回國，要么將權(quán)力轉(zhuǎn)交給副總統(tǒng)豪亞。

委內(nèi)瑞拉政府呼吁查韋斯的支持者當(dāng)天下午前往總統(tǒng)府米拉弗洛雷斯宮，歡迎查韋斯歸來。幾個(gè)小時(shí)后，數(shù)千名支持者打著標(biāo)語，喊著口號，在總統(tǒng)府前，向陽臺上的查韋斯致敬?！八髦t色的帽子，還是那身深綠色軍裝，他親吻著我們的國旗?！辈＠郀柎髮W(xué)學(xué)生門薩亞目睹了這激動一幕。

自1999年上任以來，查韋斯無數(shù)次在米拉弗洛雷斯宮陽臺上接受支持者歡呼，其中包括2002年4月，他在一群軍人發(fā)動政變僅僅兩天后神奇歸來。

“我在一場戰(zhàn)爭中”

查韋斯罕見地缺席了慶祝獨(dú)立200年的國慶閱兵式，8日和9日均沒有公開露面。不過，他9日在微博客網(wǎng)站上留言說，自己凌晨5時(shí)起床，接受醫(yī)生檢查，隨后閱讀文件并與豪亞通電話。他在另一條留言里寫道：“我們會活下來，我們會勝利?！?/p>

7月5日，數(shù)以千計(jì)委內(nèi)瑞拉國防部隊(duì)士兵參加在首都蒂烏納軍事基地外舉行的閱兵式。法新社描述道，委內(nèi)瑞拉在閱兵式上展示最新軍事裝備，幾乎全部為俄羅斯制造，包括T-72型主戰(zhàn)坦克、BMP-3型兩棲作戰(zhàn)車、“德拉古諾夫”式狙擊步槍以及一些裝甲車和反導(dǎo)彈系統(tǒng)。中國、俄羅斯、墨西哥等17個(gè)國家的儀仗隊(duì)受邀組成國際方陣參加閱兵。

查韋斯“遠(yuǎn)程”觀看了閱兵。他在總統(tǒng)府經(jīng)由電視轉(zhuǎn)播向閱兵部隊(duì)致敬、發(fā)表講話。電視畫面顯示，查韋斯與軍方多名高級官員站在一幅“南美解放者”玻利瓦爾的畫像前。他臉色蒼白。

“無論身體上還是精神上，我與大家在一起?！辈轫f斯在12分鐘的電視講話中語調(diào)鏗鏘，在古巴接受手術(shù)、切除一個(gè)“癌細(xì)胞”腫瘤后，他高興地回國，但治療方案阻止他參加閱兵慶典，“我在這里，仍在恢復(fù)中……已開始另一段漫長征途”。

當(dāng)天查韋斯還“現(xiàn)身”互聯(lián)網(wǎng)，在微博上發(fā)布留言，截至下午2時(shí)共10條，包括閱兵式期間和結(jié)束后1個(gè)小時(shí)內(nèi)發(fā)布的7條。一條留言內(nèi)容為“感謝俄羅斯政府支持”。美聯(lián)社認(rèn)為，那一定程度上指飛過閱兵場的俄制“蘇霍伊”戰(zhàn)機(jī)。

查韋斯可稱全球第一“微博領(lǐng)導(dǎo)人”。他的微博用戶名為chavezcandanga，意思為“查韋斯：意志力堅(jiān)強(qiáng)的叛逆者”，目前已有超過171萬余名追隨者。據(jù)說，查韋斯雇用了一個(gè)由200名專家組成的團(tuán)隊(duì)來幫他收集信息。

國慶閱兵結(jié)束后的第二天，查韋斯即返回工作崗位，到軍事基地參加士兵晉級儀式，主持一場經(jīng)電視直播的政府內(nèi)閣會議。“回國后他不斷向外界傳達(dá)強(qiáng)烈信號——作為總統(tǒng)的查韋斯已經(jīng)恢復(fù)正常了，有能力戰(zhàn)勝所有政治對手?！毙焓莱畏治龅?。

“我在一場戰(zhàn)爭中……有一件事我想要提醒你們，注意健康?！?他在一所軍事學(xué)院發(fā)表大約半小時(shí)講話說，自己的健康問題“非常困難”，但“我一向是一個(gè)健康的男孩，一名健康的軍校學(xué)員”。

一些當(dāng)?shù)孛襟w原先猜測，查韋斯可能近日重組內(nèi)閣，包括提名一名新任副總統(tǒng)。一些分析師就此預(yù)測，這場內(nèi)閣重組中或許可以窺見查韋斯尋找接班人參選2012年總統(tǒng)選舉的些許信息。

但查韋斯在一個(gè)半小時(shí)的內(nèi)閣演講中強(qiáng)調(diào)，所有內(nèi)閣成員保留原職?！斑@就是本屆政府，顯示它能做什么，”他說，“我們將勝利，我們將活下去?！?/p>

今年3月查韋斯主持了委內(nèi)瑞拉同中國中信集團(tuán)和工商銀行的協(xié)議簽字儀式，確定在委內(nèi)瑞拉建立石油、礦業(yè)、金融、建筑和建筑材料合資企業(yè)。查韋斯在發(fā)言中強(qiáng)調(diào)，中國同委內(nèi)瑞拉簽署今后8年的協(xié)議，表明中國相信玻利瓦爾政府將繼續(xù)執(zhí)政。

關(guān)于其自身健康狀況，查韋斯在會上與其他政府高官說笑，“我經(jīng)歷了兩次手術(shù)，一些人說這是謊言。今早，我讀到了不可思議的消息：這一切是我和（古巴革命領(lǐng)導(dǎo)人）菲德爾·卡斯特羅的杜撰……如果你能看看我的腹部，當(dāng)然我不會給你看，那里縫了不少針?！?/p>

曾有西方媒體猜測，這次生病也許是查韋斯在“導(dǎo)師”卡斯特羅幫助下設(shè)的一個(gè)“局”，目的在于為明年大選拉抬人氣。

7月9日，委內(nèi)瑞拉前副總統(tǒng)何塞·比森特·蘭赫爾正式對外界表示總統(tǒng)未患結(jié)腸癌。哥倫比亞當(dāng)天出版的周刊《一周》刊登對蘭赫爾的采訪。這則報(bào)道10日為西方媒體轉(zhuǎn)載。

蘭赫爾說，查韋斯“眼下無須接受化療”，被切除的腫瘤外部有一層物質(zhì)包裹，呈膠囊狀，“我知道，那不是結(jié)腸癌”。據(jù)路透社等媒體猜測，查韋斯可能患有前列腺癌或結(jié)腸癌。

查韋斯的健康影響兩個(gè)國家

委內(nèi)瑞拉明年就要舉行大選，由于執(zhí)政黨中沒有明顯的二號人物，假如查韋斯因健康惡化不能參選，而又未能指定繼任人，黨內(nèi)將出現(xiàn)內(nèi)訌和分裂。西班牙《國家報(bào)》就此提醒說，“雖然查韋斯的病情短期內(nèi)可能給他帶來同情分，但從長遠(yuǎn)來看，這勢必促使委內(nèi)瑞拉人開始思考‘沒有查韋斯該怎么辦”。

西方多家媒體近日也引述國際問題分析專家們的評論說，如果查韋斯的病情惡化，為了保證“自己人”繼續(xù)掌權(quán)，他需要盡快明確繼任者，“可能的人選包括了他的兄長、外長和軍方將領(lǐng)等”。

在位12年以來，查韋斯因經(jīng)濟(jì)國有化以及專制作風(fēng)等問題樹敵頗多，但他通過將石油收入用于發(fā)展貧困地區(qū)醫(yī)療等措施贏得了窮人的支持。2012年委內(nèi)瑞拉大選，無疑將是一次競爭極其激烈的總統(tǒng)選舉。

兩年前，查韋斯主導(dǎo)的憲法修正案公決獲得通過——總統(tǒng)、州長、市長、議員等由選舉產(chǎn)生的公職人員可以無限期連任，為查韋斯2012年再次競選總統(tǒng)掃清障礙。

2007年查韋斯曾提出類似憲法修正案，規(guī)定總統(tǒng)任期從6年延長到7年、取消總統(tǒng)任期限制等69項(xiàng)內(nèi)容，因在同年舉行的全民公決中遭大約51%選民反對而未獲通過。

對反對派來說，查韋斯回國恐怕會讓他們在如何應(yīng)對查韋斯患病這個(gè)問題上更加糾結(jié)。委內(nèi)瑞拉反對派派系林立。他們先前打算利用查韋斯術(shù)后不歸大做文章，今后將視查韋斯病情變化而動，但必須避免給民眾留下乘人之危的壞印象。

查韋斯的健康狀況讓未來變得不甚明了，所有反對查韋斯的黨派都意識到，這可能是它們在明年大選中獲勝的最好機(jī)會，所以同意擱置分歧，支持在明年2月份的初選中推舉出單一的候選人。

“石油是查韋斯手中最重要的一張牌。無論是鞏固領(lǐng)導(dǎo)地位，與國內(nèi)反對派斗爭，還是與美國斗爭，都要打好這張牌?！毙焓莱握f。

委內(nèi)瑞拉是世界第五大石油出口國，政府財(cái)政收入的50%和外匯收入的94%來自石油收入。

查韋斯原計(jì)劃參加定于5日至6日在委內(nèi)瑞拉瑪格麗塔島舉行的拉丁美洲和加勒比國家共同體首腦會議，擔(dān)任會議共同主席。但他的健康狀況促使委內(nèi)瑞拉政府推遲這次峰會，新會期尚未設(shè)定。

有分析認(rèn)為，世界上很少有兩個(gè)國家——委內(nèi)瑞拉和古巴，把發(fā)展前景都系于一人——查韋斯健康狀況影響兩個(gè)國家的安危。

目前古巴約三分之二的石油由委內(nèi)瑞拉供應(yīng)，而且是以低價(jià)方式供應(yīng)；查韋斯在執(zhí)政期間對兩國聯(lián)合開發(fā)的經(jīng)濟(jì)項(xiàng)目投入巨資，與菲德爾·卡斯特羅也成為密友；古巴也為委內(nèi)瑞拉提供所需要的醫(yī)生、工程師和教師。一些古巴人擔(dān)心，如果查韋斯無論因病退隱還是在2012年大選中失利，繼任者都不可能像他對古巴那樣友好和忠誠。

“對古巴政府而言這幾乎是最糟糕的情況?！泵缆?lián)社預(yù)測說，古巴甚至可能回到上世紀(jì)90年代的局面。當(dāng)時(shí)，蘇聯(lián)終止補(bǔ)貼，古巴陷入嚴(yán)重的能源、食品和藥品短缺?！疤厥鈺r(shí)期”的記憶解釋了為什么查韋斯宣布患病的消息令古巴全國感到緊張不安。

“委內(nèi)瑞拉普通民眾從查韋斯激進(jìn)改革中獲得好處，但整個(gè)國家沒有形成良好的經(jīng)濟(jì)發(fā)展模式，需要和古巴取長補(bǔ)短?！?徐世澄也分析說，“古巴已經(jīng)開始了‘更新社會主義之路，保持與委內(nèi)瑞拉的關(guān)系對古巴經(jīng)濟(jì)而言更是不可或缺?！?/p>

“古巴辯論”網(wǎng)站“菲德爾的思考”專欄7月3日午夜登出菲德爾·卡斯特羅題為《一份輝煌且勇敢的宣言》的文章。卡斯特羅寫道，古巴與查韋斯的友誼“親密且牢不可破”，“我們給予他最強(qiáng)烈的支持和信心”。

卡斯特羅佐證查韋斯的說法，稱委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)訪問古巴并不是為動手術(shù)。 “一些人發(fā)現(xiàn)，他訪問古巴與接受手術(shù)治療存在‘奇怪的巧合……事先完全不知道他會在我們的國家就醫(yī)。”

“手術(shù)效果令人印象深刻，這位病人正堅(jiān)定地與病魔斗爭，結(jié)果將是他和委內(nèi)瑞拉人民取得重大勝利?！笨ㄋ固亓_說。