杭 東

警犬猛士杰

杭 東

2006年11月13日，一名新警察來到加拿大某警犬基地，分到一頭名叫“猛士杰”的純種德國牧羊犬……

從第一天見“猛士杰”到現(xiàn)在，已經(jīng)11天了。

11天以來，赫爾斯警已經(jīng)習(xí)慣了“猛士杰”的兇猛和冷漠，倔強和頑固。在“猛士杰”眼里，原來的米拉赫爾是它的唯一主人，赫爾斯警這個半途而來的陌生人，盡管天天去看它，但帶給它的仍然是不耐煩甚至反感。

夜里，赫爾斯警圓睜著眼睛，思前想后，仍然沒有好辦法。和犬接近，只能靠自己去摸索。因為不同的犬有不同的性格，并沒有針對所有犬都有效的通行辦法。

赫爾斯警苦思冥想，到了后半夜，終于想起了排骨湯。基地伙房排骨湯較少，必須提前排隊。赫爾斯警一早前往，弄了滿滿一盆。又放了少量飼料，小心翼翼地端著，走到了“猛士杰”的犬舍前。

“猛士杰”聽見動靜，“嗖”的躍了過來。食盆和排骨湯的味道，一下讓它興奮起來，它急切地擺著尾巴，眼睛直盯著食盆。赫爾斯警把右手輕輕放在鐵門的門栓上，看“猛士杰”的反應(yīng)。

“猛士杰”看著食盆，對赫爾斯警的右手并沒有反應(yīng)。赫爾斯警不太放心，故意把門栓弄得嘩啦嘩啦直響，“猛士杰”仍然沒有反應(yīng)。

赫爾斯警輕輕打開了門栓，把門一開，走了進去。進門那一剎那，并沒有多想什么，真正一進去，恐懼感陡然襲了上來。

“猛士杰”雙眼仍然緊盯著食盆，也許是這個食盆它太熟悉了，也許是排骨湯的味道太新鮮太具誘惑力，它的注意力始終放在食盆上，隨著赫爾斯警的左手而動。赫爾斯警一小步一小步地往前挪，“猛士杰”也一點一點地往前移，好像食盆上有一根無形的繩子牽著它。

走到窗臺前，赫爾斯警停下，“猛士杰”也停下，眼睛忽然從食盆上移開，轉(zhuǎn)而盯住赫爾斯警一動不動。赫爾斯警屏住呼吸，僵在那里，仿佛全身已經(jīng)凝固。

赫爾斯警和“猛士杰”之間的距離太近，而它的速度又那么快，果真撲過來，赫爾斯警沒有絲毫的躲避機會。

約過三四秒鐘，“猛士杰”居然沒有動作，赫爾斯警大大地喘了一口氣，有些從容起來。赫爾斯警把食盆遞給它，誰知道它并不吃，但食盆一移動，它必然轉(zhuǎn)頭跟著移動。

赫爾斯警把食盆往窗臺上一放，“猛士杰”也把兩只眼睛往那只食盆上一定，不再動了。赫爾斯警壯著膽子，試探性地摸了摸它的背部，它居然沒有生氣，赫爾斯警再觸觸它的頭部，“猛士杰”仍然沒有表示出反感。赫爾斯警“得寸進尺”，悄悄把牽引帶放在它脖子上，等了一會兒，它只是略略抬頭，赫爾斯警膽大起來，輕輕地把牽引帶的扣子在它脖子下一按，“吧嗒”一聲，牽引帶扣上了。

赫爾斯警以前聽教官講過，如果一頭犬能夠讓你把牽引帶扣在它身上，這就表明它已經(jīng)初步接受了你，因此親手給犬扣上牽引帶，是一個轉(zhuǎn)折點。

赫爾斯警微微抖了一下牽引帶，示意它外出?！懊褪拷堋碧ь^看了赫爾斯警一眼，又回頭望望鐵門，縱身一跳，到了門口，忽然箭一樣往犬舍外跑去。赫爾斯警被它帶得猛一趔趄，急忙跟上?！懊褪拷堋钡乃俣葘嵲谔炝?！牽引帶被它拉得筆直，是它帶著赫爾斯警在跑，而不是赫爾斯警在帶它。它忽而向東、忽而向西，完全是興之所致，任意馳騁。赫爾斯警在它身后緊緊跟上，汗水很快就把衣服濕透了。

“猛士杰”不知疲倦，赫爾斯警只能奉陪到底，心里除了高興，再無他物，眼里不覺盈滿了淚水，也沒有時間去擦，只是模模糊糊地跟著它跑。赫爾斯警不能去阻止它，一是怕它生氣；二是不愿意在它面前認(rèn)輸。

赫爾斯警和“猛士杰”在幾百畝大的基地里四處奔跑，許久，“猛士杰”的速度才慢下來。剛出犬舍的時候，是明顯的犬帶著人跑，等回來時終于變成了人帶著犬跑。

把“猛士杰”送進犬舍，赫爾斯警轉(zhuǎn)身離去。走了幾步，忽然聽見它汪汪叫了兩聲，回頭一看，發(fā)現(xiàn)“猛士杰”正站在鐵門前，有些戀戀不舍。

早上醒來，回憶昨天和“猛士杰”關(guān)系有了進展，赫爾斯警還是恍然，心里很不踏實，顧不上洗臉，先去犬舍。聽見動靜，“猛士杰”立刻叫了起來。叫聲是較細的“汪汪”聲音，滿是喜悅味道，一看，它正趴在鐵門上，兩只耳朵微微向后并攏，搖著尾巴看著赫爾斯警。一顆心“撲通”一聲落地——“猛士杰”已經(jīng)記得赫爾斯警了!

赫爾斯警伸手去開鐵門，“猛士杰”一下跳了出來。赫爾斯警輕輕一抖牽引帶，“猛士杰”四肢一縱，跑了起來。赫爾斯警緊跟在它的身后，再次和它開始馬拉松。腳上的傷口疼了起來，不過赫爾斯警決心今天繼續(xù)舍命陪君子，先讓“猛士杰”盡興再說。早飯沒有去吃，因為“猛士杰”沒有停步的意思，赫爾斯警和它一起繞著基地轉(zhuǎn)了一大圈后，大汗淋漓地返回。這時候，才陸陸續(xù)續(xù)地有學(xué)員吃過早飯，帶著愛犬出來散步。

下午過了3點，赫爾斯警去找“猛士杰”。一出犬舍，“猛士杰”又是撒腿飛奔。一直到黃昏，他倆才放慢了速度，一前一后地在落日的余暉里緩緩前行?！懊褪拷堋痹谇懊孀叩幂p松自在，赫爾斯警跟在它身后，一瘸一拐，滿身是汗水和灰塵，狼狽不堪。

那些天里，基地的每個地方，都有可能出現(xiàn)赫爾斯警和“猛士杰”的身影，只是“猛士杰”在前，赫爾斯警在后。赫爾斯警和“猛士杰”倆像是在執(zhí)行什么緊急任務(wù)，馬不停蹄，成了一道奇特的“景觀”。

訓(xùn)練之余，赫爾斯警和“猛士杰”大多是嘻嘻哈哈的，但一旦進入訓(xùn)練，赫爾斯警立刻嚴(yán)肅?！懊褪拷堋币姾諣査咕瘒?yán)肅，神情也立即隨之一變。在基本的指令，如行走、坐、臥的訓(xùn)練上，“猛士杰”進展順利，幾乎一路綠燈。

赫爾斯警覺得，現(xiàn)在是輪到訓(xùn)練“吠叫”一項了。吠叫，就是要求犬在該叫的時候必須叫，以對犯罪分子造成威懾或者通報信息。

回憶初見“猛士杰”的那些日子，正是它的吠叫令赫爾斯警望而生畏，所以，在所有的基礎(chǔ)科目里面，赫爾斯警最沒有把這項放在心上。

可是沒想到，真正訓(xùn)練時“猛士杰”卻表現(xiàn)出了驚人的“紳士”。自從熟悉赫爾斯警以后，“猛士杰”見赫爾斯警就再也沒有大聲叫過。赫爾斯警下出“叫”的口令后，“猛士杰”始終金口緊閉，樂呵呵地看著赫爾斯警。兩天之后，赫爾斯警又開始著急，赫爾斯警遍翻筆記，又去查相關(guān)書籍，得知訓(xùn)練警犬的吠叫，通常有四種方法：

第一種，是利用它的依戀性。赫爾斯警把猛士杰拴在一個地方，然后轉(zhuǎn)身走開，一邊走一邊回頭：“叫!”“猛士杰”見赫爾斯警越走越遠，果然急了，大叫起來。赫爾斯警迅速返回，輕拍它的腦袋和脊背，一邊喂給它火腿腸，這是對它的叫聲表示肯定和鼓勵。“猛士杰”一見赫爾斯警回來，立刻閉口無聲。赫爾斯警只好再離開，于是它再叫，赫爾斯警返回，它又閉上嘴巴。如此反復(fù)，結(jié)果是赫爾斯警最后不得不放棄。

赫爾斯警只好用第二招。第二招是比較簡單直接的，赫爾斯警和“猛士杰”面對而站，蹲下身來，一只手伸到它下巴處，一邊輕輕拍，一邊喊口令：“叫!”撫摸一會兒，它倒顯示出一種很舒服的樣子，好像赫爾斯警是在給它搔癢，第二招也只好放棄。

赫爾斯警用第三招，請其他訓(xùn)犬員來幫忙惹它生氣，還是沒用。

只有最后一招了，端著食盆就是不給它吃。這樣堅持一段時間后，仍然沒有作用， 吠叫訓(xùn)練陷入僵局。

一天上午，赫爾斯警正看著神態(tài)怡然的“猛士杰”著急，迎面走來了一頭胖乎乎的小犬。它大約有兩個多月，看上去憨態(tài)可掬，活潑可愛。赫爾斯警禁不住走上去，想抱一抱這個小家伙。剛彎下腰，忽聽“猛士杰”“汪汪”兩聲，聲音里面充滿了抑制不住的怨怒。赫爾斯警急忙直起身，看看四周，沒有別人，也沒有別的犬。赫爾斯警再彎下腰，“猛士杰”又開始叫了起來，一直身，它就止住不叫。 赫爾斯警明白了，“猛士杰”是在嫉妒！

赫爾斯警干脆把小犬抱在了懷里，這下可不得了了，“猛士杰”叫得天翻地覆，怒不可遏。為了加強效果，赫爾斯警干脆掏出“猛士杰”最為鐘情并且視為專利的老牌食物火腿腸，掰下一小截，在它眼前晃上一晃，然后往那頭小犬嘴里遞去。赫爾斯警想，你不是嫉妒嗎，好，這次讓你嫉妒個夠?；鹜饶c還沒有遞到小犬嘴里，“猛士杰”的叫聲立刻就提高了八度。赫爾斯警立即轉(zhuǎn)身跑到“猛士杰”身邊，撫拍它的頭部和背部，對它的叫聲進行表揚，那截令它“妒火中燒”的火腿腸，也轉(zhuǎn)而進入到了它的口中。

第二天，為了加強效果，赫爾斯警注重了對小犬親切的“演技”。先把“猛士杰”拴定，然后抱著小犬向“猛士杰”走來，一邊走，一邊撫摸小犬的背毛。等離“猛士杰”近了，再重復(fù)剝開火腿腸的動作，剝開，掰一小段，在眼前晃一晃，遞到小犬的嘴里，事實上小犬對火腿腸并不感興趣。

“猛士杰”“沸騰”了!吠叫一下子達到了“歷史上的最高度”!

看“猛士杰”叫得辛苦，而且滿腔憤怒的樣子，赫爾斯警慢條斯理地放下小犬，轉(zhuǎn)回身來，對“猛士杰”進行安慰表揚，并喂它火腿腸，口里喊著：“叫!”

第二天早上，一說：“叫!”猛士杰立刻大聲咆哮，聲震云霄。赫爾斯警想這個時候，“猛士杰”的大腦里，一定是清楚地浮現(xiàn)出了那頭小犬，竟然當(dāng)著它的面兒，從它的主人那里得寵的樣子吧叫聲里究竟含有多少醋意，赫爾斯警就不得而知了……

（編譯自2010年第三期加拿大《警犬與訓(xùn)練》）

（譯者單位：杭州市下城區(qū)東新路696號，310004）

（本文圖片由鄔勝利提供）

（編輯：鄔勝利）