文/余志仁
老綠葉
——徐才根
文/余志仁
余志仁上影字幕美術(shù)師、中國(guó)電影美術(shù)學(xué)會(huì)會(huì)員,任字幕美術(shù)的影片有《紅高粱》《雙旗鎮(zhèn)刀客》《芙蓉鎮(zhèn)》《月隨人歸》《闕里人家》《清涼寺鐘聲》等
徐才根在第47屆金馬獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮上
去年,由金娜編劇、王金安執(zhí)導(dǎo)的影片《團(tuán)圓》在第六十屆柏林國(guó)際電影節(jié)上榮獲最佳編劇“銀熊”獎(jiǎng),上影老演員徐才根在該片中傳神地扮演了“喬玉娥”(著名影星盧燕飾)的上海丈夫“陸善民”亦獲得好評(píng)。消息傳來(lái),我們都為他高興,朋友相聚喜稱他為“國(guó)際影星”,他卻十分淡然,一笑了之。
此番,寶島臺(tái)灣第四十七屆金馬獎(jiǎng)又傳來(lái)好消息,徐才根憑他在影片中真切、自然的表演及嫻熟、流利的上海話,把一個(gè)老上海人演得有腔有調(diào)、樸實(shí)無(wú)華。難得85歲的美籍華裔影星也贊他是位好演員,為此,他得到本屆金馬獎(jiǎng)最佳男配角的提名,并邀去臺(tái)灣出席金馬獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮。在紅地毯上,有記者問(wèn)他:對(duì)能否評(píng)上最佳男配角有何想法?他坦然地回答:“能評(píng)上獎(jiǎng)那當(dāng)然好,但沒(méi)有評(píng)上也無(wú)所謂,能得到提名也很開心,謝謝各位。”私下,他總對(duì)人說(shuō):“這次能跟盧燕老師合作受益匪淺,她平易近人,為人和善,使我在和她演夫妻時(shí)打消了緊張和拘謹(jǐn)。她的敬業(yè)精神和精湛演技,讓我十分欽佩!”
徐才根今年78歲,從藝五十余年,他從上海工人文化宮舞蹈隊(duì)來(lái)到上海電影制片廠,沒(méi)有進(jìn)過(guò)藝術(shù)院校,因此,他一貫刻苦而低調(diào),一直是一片綠葉。如影片《舞臺(tái)姐妹》中戲班拉二胡的、《城南舊事》中傭人宋媽的丈夫、《紅日》中的解放軍通訊員、《開槍,為他送行!》中的流氓、《畫魂》中的嫖客、《魯迅》中的光腳黃包車夫……2000年他在影片《孽海恩怨》中與香港著名演員李修賢一起主演,他出演了一個(gè)尋找丟失兒女多年、以討飯為生的農(nóng)民劉二叔,他演得十分投入,讓人辛酸不已,催人淚下。事后,他十分感激江平導(dǎo)演對(duì)他的信任,給了他從影以來(lái)唯一的“領(lǐng)銜主演”。
近年來(lái),徐才根也拍了不少電視劇,如《香樟樹》《兒女冤家》《周璇》等,但依然是一些不起眼的小角色,可他從不計(jì)較名利。戲多戲少一個(gè)樣,盡心盡力,甚至連酬金多少也不計(jì)較。在攝制組里他除了演戲還幫人搬道具、扛照明燈、拉攝影鏡頭車等等。年歲大了,大家勸他休息,他依然閑不住。作為他的老朋友,我們見(jiàn)到一片老綠葉終于成了一朵花,老來(lái)紅,我們由衷地為他高興!為他祝福!
《團(tuán)圓》劇照
book=75,ebook=23