優(yōu)選論與湘潭方言的聲調(diào)變化

房 青

優(yōu)選論與湘潭方言的聲調(diào)變化

房 青

優(yōu)選論是近二十年來(lái)出現(xiàn)的極富活力的音系理論，采用這一理論對(duì)湘潭方言的聲調(diào)變化進(jìn)行分析。新派湘潭方言單字調(diào)只有五個(gè)音調(diào):陰平33、陽(yáng)平12、上聲42、陰去55、陽(yáng)去21，入聲24在單字調(diào)發(fā)音時(shí)歸入陽(yáng)平12;但在二字組中，入聲仍呈現(xiàn)它的底層調(diào)24;湘潭方言二字組存在連讀變調(diào):T3+T→T4+T;用優(yōu)選論對(duì)湘潭方言的連讀變調(diào)進(jìn)行分析，不僅能得到正確的描寫(xiě)，而且具有更強(qiáng)的解釋力。

優(yōu)選論;湘潭方言;聲調(diào);連讀變調(diào)

一 優(yōu)選論

優(yōu)選論最早由音系學(xué)家Alan Prince和認(rèn)知科學(xué)家Paul Smolensky提出，由普遍的制約條件代替各個(gè)語(yǔ)言的音系規(guī)則，是生成語(yǔ)法的繼承與發(fā)展。優(yōu)選論的最大優(yōu)點(diǎn)在于它的普遍性。優(yōu)選論的基本理論是生成裝置(普遍語(yǔ)法的一部分)產(chǎn)生無(wú)數(shù)候選項(xiàng)，候選項(xiàng)由評(píng)估裝置中以一定順序排列的制約條件進(jìn)行評(píng)估，最佳滿足制約條件的，即最少違反排序高的制約條件的候選項(xiàng)成為最佳輸出項(xiàng)。制約條件也是普遍語(yǔ)法的一部分，理論上所有語(yǔ)言的制約條件都是一樣的，“語(yǔ)言之所以不同，只是因制約條件排列不同”(McCarthy＆Prince)。其基本假設(shè)為語(yǔ)言是一個(gè)由相互沖突的制約條件組成的系統(tǒng)，而最低限度違反了特定制約條件等級(jí)排列的語(yǔ)言形式則成為優(yōu)選的語(yǔ)言輸出項(xiàng)，該理論在提出伊始就引起了國(guó)際語(yǔ)言學(xué)界的廣泛關(guān)注并產(chǎn)生了強(qiáng)烈的反響，它以制約條件取代了在傳統(tǒng)音系學(xué)中占核心位置的音系規(guī)則，賦予了音系研究一個(gè)新的視角，也為解釋漢語(yǔ)方言的聲調(diào)的差異性提供了一種可能而有效的途徑。

二 湘潭方言的聲調(diào)

湘潭位于湖南省中部偏東，下轄湘潭縣、湘鄉(xiāng)市、韶山市。湘潭方言屬于湘語(yǔ)北片，湘語(yǔ)北片可以說(shuō)是官話和湘語(yǔ)南片之間的過(guò)渡方言。長(zhǎng)沙、湘潭一帶自秦漢以來(lái)一直是湘資流域以至整個(gè)湖南地區(qū)的政治中心，交通四通八達(dá)，人們五方雜處，這樣的社會(huì)環(huán)境中湘語(yǔ)逐漸被北方方言所浸潤(rùn)，發(fā)展成為與西南官話很接近的湘語(yǔ)北片。湘潭方言有新老派之分，曾毓美在《湘潭方言音檔》中記載的湘潭方言老派逢古全濁聲母今一般仍讀濁音，新派今逢塞音仍讀濁音，逢塞擦音和擦音清化，《湘潭方言音檔》記錄老派有6個(gè)聲調(diào):T1陰平33、T2陽(yáng)平12、T3上聲42、T4陰去55、T5陽(yáng)去21、T6入聲24。作者通過(guò)聲學(xué)語(yǔ)音學(xué)實(shí)驗(yàn)研究新派湘潭方言的單字調(diào)和雙字調(diào)，語(yǔ)音實(shí)驗(yàn)結(jié)果表明，新派湘潭方言單字調(diào)只有五個(gè):陰平、陽(yáng)平、上聲、陰去、陽(yáng)去，入聲歸入陽(yáng)平;入聲在二字組陰平、陽(yáng)平和上聲后時(shí)，由24變?yōu)?3，歸入陰平。

1．單字調(diào)?！断嫣斗窖砸魴n》記載的是湘潭方言老派讀音，有6個(gè)聲調(diào):T1陰平33、T2陽(yáng)平12、T3上聲42、T4陰去55、T5陽(yáng)去21、T6入聲24。本文語(yǔ)音實(shí)驗(yàn)針對(duì)湘潭新派方言，一男一女兩個(gè)發(fā)音人均為湘潭市區(qū)人，初中文化，不會(huì)說(shuō)普通話。本文采用的48個(gè)單字均來(lái)自《湘潭方言音檔》，錄音經(jīng)MiniSpeechLab軟件分析發(fā)現(xiàn)，新派湘潭方言單字調(diào)只有5個(gè)，沒(méi)有入聲，《湘潭方言音檔》上所記入聲全歸陽(yáng)平(因?yàn)槿肼曉诔龁巫终{(diào)以外的情況下均表現(xiàn)為獨(dú)立的調(diào)，所以下圖仍采用6個(gè)調(diào)值)。單字調(diào)平均時(shí)長(zhǎng)和調(diào)值實(shí)驗(yàn)結(jié)果如下圖所示:

T1 T2 T3 T4 T5 T6時(shí)長(zhǎng)(毫秒) 男223 188 150 179 168 158女256 245 188 166 225 180調(diào)值 男33 12 42 45 21 12女34 23 42 55 32 12舉例 “花” “茶” “水” “勸” “洞” “屋”

可以看出，新派湘潭方言單字調(diào)陰平、陽(yáng)平、上聲、陰去、陽(yáng)去5個(gè)調(diào)值與老派方言基本一致，然而入聲的調(diào)值與陽(yáng)平一樣，是12，而不是24。這一實(shí)驗(yàn)結(jié)果表明，湘潭方言在北方官話的影響下，不僅濁聲母在逐漸消失，入聲也在逐漸并入其他調(diào)類乃至消失。

2．二字組。下圖是108組非輕聲二字組語(yǔ)音實(shí)驗(yàn)結(jié)果，T表示原調(diào)值不變，變化的調(diào)值以數(shù)字標(biāo)出。

后字T1(33) T2(12) T3(42) T4(45) T5(21) T6(24)T1(33)T．T T．T T．T T．T T．T T．T T2(12)T．T T．T T．T T．T T．T T．T T3(42)前字44．T 43．T 44．T 44．T 43．T 44．T T4(45)T．T 44．T 44．T 44．T T．T 44．T T5(21)T．T T．T T．T T．T T．T T．T 22．T T．T 22．T 22．T 22．T 22．T T6(24)

從上圖可以看出，和大多數(shù)漢語(yǔ)方言一樣，湘潭方言 二字組中右字始終保持不變。一個(gè)顯著的變調(diào)是上聲T3在所有的調(diào)前都由高降調(diào)42變成高平調(diào)44或43，可以寫(xiě)成:T3+T→T4+T。這一變化受過(guò)語(yǔ)音訓(xùn)練的人可以不借助儀器用耳朵聽(tīng)出來(lái)，屬于連讀變調(diào)，而不是協(xié)同發(fā)音。另一個(gè)變調(diào)是陽(yáng)去T5在除陽(yáng)平T2以外的其他調(diào)前都低降調(diào)21變成低平調(diào)22，這和普通話的去聲在其他調(diào)前由高降調(diào)51變?yōu)榘虢嫡{(diào)53一樣，屬于逆向同化協(xié)同發(fā)音，而不是連讀變調(diào)。

三 湘潭方言聲調(diào)的優(yōu)選論分析

1．底層調(diào)。雖然T3在二字組前字時(shí)調(diào)值都是44，但在所有其它情況下，例如單字、二字組后字以及話語(yǔ)中調(diào)值都是42，所以底層調(diào)應(yīng)定為42，而不是44。T5在后字影響下協(xié)同發(fā)音，調(diào)值變?yōu)?2，屬于語(yǔ)音范疇，而不是音系范疇，因此T5的底層調(diào)是21。其他調(diào)都不發(fā)生任何音系變化，所以底層調(diào)都與表層調(diào)一致。歸納下來(lái)，湘潭方言包括輕聲有 7個(gè)調(diào):T1(33)、T2(12)、T3(42)、T4(45)、T5(21)、T6(24)和 T0(3)，在漢語(yǔ)方言中屬于調(diào)類比較多的，所以可以分成兩個(gè)調(diào)域:陰調(diào)域(高調(diào)域)和陽(yáng)調(diào)域(低調(diào)域)(Yip 1980)。T3(42)、T4(45)、T6(24)分別屬于高調(diào)域的 HL、HH、LH，而 T5(21)、T1(33)、T2(12)、T0(3)則分別屬于低調(diào)域的 HL、HH、LH、H。

2．制約條件及排序。影響湘潭方言聲調(diào)和連讀變調(diào)的制約條件有8個(gè):

(1)RIGHT IDENT(T)二字組中右字不變;

(2)DEP－IO(T)輸出項(xiàng)的每一個(gè)聲調(diào)特征均需在輸入項(xiàng)中有對(duì)應(yīng)成分;

LL(H)HL+HL *!Candidates RIGHT IDENT DEP MAX *HF REGISTER IDENT IDENT *R * *＊(H)HLL+HH *! *＊(H)H+HH *! *(H)HL+HH *!(L)HL+HH *!(H)LH+HH ＊＊!*(L)LH+HH *! ＊＊＊((H)HH+HH *(L)HH+HH *! * (H)LL+HH ＊＊!(L)LL+HH *! * ＊

(3)MAX－IO(T)輸入項(xiàng)的每一個(gè)聲調(diào)特征均需在輸出項(xiàng)中有對(duì)應(yīng)成分;

(4)High Falling Constraint高降調(diào)不能出現(xiàn)，及高調(diào)域中的降調(diào)不能出現(xiàn);

(5)REGISTER IDENT(T)輸出項(xiàng)和輸入項(xiàng)的調(diào)域相同;

(6)IDENT－IO(T)輸出項(xiàng)和輸入項(xiàng)的每一個(gè)聲調(diào)特征都相同;

(7)Rising Constraint升調(diào)不能出現(xiàn);

(8)Low Level Constraint低平調(diào)(包括高調(diào)域和低調(diào)域)不能出現(xiàn)。

通過(guò)每?jī)蓚€(gè)制約條件的一一排序?qū)Ρ?，得到以下結(jié)果:RIGHT IDENT、DEP、MAX ＞ ＞ High Falling Constraint＞ ＞REGISTER IDENT＞ ＞IDENT＞ ＞Rising Constraint、Low Level Constraint。

3．候選項(xiàng)評(píng)估。包括輕聲在內(nèi)，二字組詞組總共有6*7=42種組合，這42種組合，無(wú)論是否有連讀變調(diào)，都可以通過(guò)這組制約條件交互作用做出評(píng)估，得出正確的輸出項(xiàng)。舉一例說(shuō)明:

圖例:

*:違反制約條件

!:違反排序高的制約條件因而被淘汰

陰影:排除在評(píng)估體系之外

T3(42)+T4(45)輸入項(xiàng):(H)HL+HH輸出項(xiàng):(H)HH+HH

四 結(jié)論

實(shí)驗(yàn)結(jié)果及音系分析表明，運(yùn)用優(yōu)選論的理論原則和研究方法來(lái)分析和解釋湘潭方言的聲調(diào)變化，可以對(duì)湘潭方言的連讀變調(diào)做出正確明晰的解釋，同時(shí)，這也為優(yōu)選論的普遍性提供又一佐證。

［1］Chen，Matthew Y．，Tone sandhi:patterns across Chinese dialects［M］．Foreign Language Teaching and Research Press．Beijing，2001．

［2］Shih，Chilin，The phonetics of the Chinese tonal system．Technical Memorandum AT＆T Laboratories［J］．1987．

［3］Yip，Moria，The tonal phonology of Chinese．PhD dissertation［M］．MIT．Published by Garland Press，New York，1990．

［4］曾毓美．湘潭話音檔［M］．上海:上海教育出版社，1997．

Abstract:Optimality Theory is a popular phonological theory in recent 20 years．This paper tries to apply Optimality Theory to the analysis of tone and tone sandhi in Xiangtan dialect．There are only five citation tones in Xiangtan dialect:T1(33)，T2(12)，T3(42)，T4(55)and T5(21)．T6(rusheng)and T2(yangping)merge into one tone with the pitch of 12 in citation form，while the pitch value of T6 is 24 in disyllabic sequences．There is tone sandhi in disyllabic sequences represented as:T3+T→T4+T．The duration of the neutral tone is half of the stressed tones and its pitch value is of 3．And there is also tone sandhi for T3 preceding neutral tone，presented as:T3+T0→T4+T0．At last，the tone sandhi is analyzed within the framework of Optimality Theory with 8 constraints．It turns out that Optimality Theory can provide the tone sandhi study a simple，correct and explicit analytical framework．

Key words:Optimality Theory;Xiangtan dialect;tone;tone sandhi

Class No．:H174Document Mark:A

Optimality Theory and Tone Change in Xiangtan Dialect

Fang Qing

H174

A

1672－6758(2011)03－0125－2

房青，碩士，講師，湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)，湖南·長(zhǎng)沙。郵政編碼:410128

(責(zé)任編輯:宋瑞斌)