■唐薇薇

我很喜歡音樂，而且喜歡的面很廣，這可能是因為工作關系，聽音樂不太注重什么流行或經(jīng)典。最近，聽到一首叫做《天邊》的歌曲，一聽就好幾遍，非常喜歡。這首流行舊曲有好幾個版本，有通俗的，民族的，但我更喜歡廖昌永所演唱的美聲版本。我只是根據(jù)自已對音樂的感受來體會音樂的美感，我覺得他是把美聲與民族、流行唱法融合在一起，比較完美，歌聲格外打動人心。而這種結合，也正是這幾年出現(xiàn)的一個現(xiàn)象“跨界音樂”?！翱缃缫魳贰笔鞘褂妙l率很高的一個詞，更是影響音樂界、倍受爭議的一種文化現(xiàn)象。

跨界音樂譯自英文的 “Crossover”，有的翻譯為“Crossover Music”，但在歐美樂壇，使用“Crossover”的說法比“Crossover Music”多一些?？缃缫魳返闹饕问匠Ｒ姷挠袔最悾阂活愂怯霉诺涞姆绞窖堇[流行，一類是用流行的方式演繹古典，一類是流行與古典的串聯(lián)融合，還有一類是在創(chuàng)作時就已經(jīng)融合了古典與流行。當然在中國還出現(xiàn)了民族與古典和流行的相互融合的中國特色的跨界音樂。與傳統(tǒng)的古典、民族和流行音樂相比，跨界音樂因其特有的多元化因素，使其一出現(xiàn)便迅速被大眾所接受，成為當今音樂舞臺上最受聽眾喜愛的音樂種類之一。

跨界音樂進入我國時間不長，但發(fā)展很快，我們經(jīng)?？梢栽诟鞣N各樣的晚會上看到各種形式的跨界音樂演出，戴玉強、廖昌永唱流行，劉歡、韓磊唱藝術歌曲，十二樂坊類型的跨界音樂組合、新民歌運動等等，甚至北京奧運會上劉歡和莎拉布萊曼的《我和你》、春晚上宋祖英和周杰倫的組合，充分說明跨界音樂的受歡迎程度。

莎拉布萊曼可以說是嘗試 “跨界音樂”的杰出歌者。她因主演安德魯洛伊韋伯的音樂劇《歌劇魅影》而成名，其歌唱被稱為天籟之音，尤其是劇中《告別時刻》一曲更是被廣為傳唱，之后又與意大利盲人男高音安德烈?波伽利深情對唱此曲的同名專輯暢銷超過一千萬片。至2008年莎拉布萊曼的演唱專輯銷售已突破2500萬張，成為跨界音樂的里程碑式人物。

很多“正牌”古典音樂家也常?？缃纾缗镣吡_蒂，他的“帕瓦羅蒂與朋友們”慈善演唱會，從上世紀九十年代初至今，引起過巨大反響。在演唱會上，雖然帕瓦羅蒂只是不很嫻熟的演唱了一些流行作品，但這并不重要，重要的是他讓人們看到古典可以與流行同臺，在善意與理想面前，它們沒有隔閡。這種跨領域的合作并非老帕首開先河，但他與流行明星的公眾影響力卻是前人難以比擬的。他們并沒有創(chuàng)作出新的音樂作品，但是帶來一種新的姿態(tài)和表達方式。

華裔大提琴家馬友友是屬于另一類跨界，他就像一個每日游蕩在世界各地的音樂精靈，聽他的音樂，如同在進行一次世界文化之旅。如果你要聽到他演奏的皮亞佐拉的《Soul of the Tango》，你絕對難以置信這是一個古典音樂家在演奏。

跨界音樂的形式多種多樣，其最突出的特點就是優(yōu)美、流暢和愉悅身心，而這正是所有的愛樂者共同尋求的感覺。以神秘園來講，從第一張專輯《神秘園之歌》開始，就在國內培養(yǎng)了一大批忠實的樂迷，婉約的音樂，神秘的意境，與眾不同的北歐風格，任何一條都可以為他們的流行和走紅作最好的注腳。而這一次來北京，神秘園誓將“跨界”進行到底。為了達到這樣的效果，他們嘗試了以往從未試過的與管弦樂隊的合作，一只腳已經(jīng)跨入了中國傳統(tǒng)音樂的“界”。一改以往歐美跨界音樂的高傲姿態(tài)，以中國觀眾們熟悉的方式進行交流。

說到傳統(tǒng)音樂與流行音樂的跨界，不得不說我們中國的新民樂。而提到新民樂，人們立刻會想到一個名字——女子十二樂坊。十二位青春靚麗的女子，很有視覺風范?！八齻兗戎v究形象和服飾上的‘畫眉深淺入時無’，又追求在電聲幫襯的綜合聲音中盡量突出民樂聲部。服裝、發(fā)式、律動、談吐都在社會大眾時尚的前列。女子十二樂坊在日本的成功，引發(fā)了“中國熱”。成千上萬的日本青年，開始學習中國的民族樂器，也開始了解中國的文化。女子十二樂坊成功的基本點其實來源于豐富的民族音樂資源。這包括樂器使用的技巧和曲目編排的新穎，以及對異質音樂文化的取長和整合，尤其是她們用聲、光、色、影、舞的綜合形態(tài)，拉近了傳統(tǒng)審美觀與當代審美觀的距離，填平了傳統(tǒng)與時尚的鴻溝，給長期以來成固態(tài)的民樂表演帶來多媒體、多視角、立方體的新姿。

樂界已形成一股百家爭鳴、各擁其妙的新勢力。正因為如此，跨界音樂不止是一個單純界定樂風區(qū)別的名詞，是象征著時代的演進世紀新風貌。

有人說，“跨界音樂”橫跨古典與流行，開創(chuàng)了音樂的新紀元；有人說，“跨界音樂”顛覆了傳統(tǒng)，是各種音樂元素的完美融合，更突破了文化的樊籬；也有人正色說道，“跨界音樂”是對嚴肅藝術的踏踐，貌似古典的欺騙觀眾；更有人寄厚望于“跨界音樂”，因為“跨界音樂”降低了古典的門檻，會培養(yǎng)出更多有修養(yǎng)的準古典聽眾，復興古典?！叭收咭娙剩钦咭娭恰?，這些言論并沒有一定的對與錯，他們只是在“言語”，這些“言語”說出的是我們與“跨界音樂”的關系。

“跨界音樂”—這個倍受爭議的詞，象征著時代更替，詮釋精神內涵之改良的音樂，會讓更多的樂迷領略到她所帶給人的魅力與震撼。

所以，筆者認為跨界音樂是指世界各民族風格迥異的音樂相互包容、滲透達到相互影響的作用而形成的音樂類型，對流行音樂、世界各個民族的音樂觀念很包容，任何音樂都可以為我所用，這就是跨界音樂。