李雷和韓梅梅(Li Lei&Han Meimei)是1990年人民教育出版社首次改版的初中英語教科書里的插圖人物主人公。李雷憨厚質(zhì)樸，喜歡傻笑：韓梅梅齊耳短發(fā)，溫柔恬靜，他們有著90年代中學(xué)生特有的純凈和誠懇。1990年到2000年，大約有上億名初中生從這本教材開始他們的英文學(xué)習(xí)之旅，于是也就有上億人熟識李雷與韓梅梅，朗讀著李雷與韓梅梅的日常對話，走過了懵懂而青澀的少年時代。
　　2000年教材改版后，李雷和韓梅梅原本早已塵封在故紙堆中被人遺忘。他們在網(wǎng)絡(luò)上的突然流行，現(xiàn)在看來很偶然。甚至有點戲劇化。2005年，天涯上有人發(fā)了一篇名叫《中--學(xué)英語課本中為蝦米有一個奇怪的名字HanMeimei》的帖子，帖子內(nèi)容很無厘頭，大意是為什么課文的主人公叫韓梅梅，而不是王蘭、李珊之類的大眾化名字?網(wǎng)友回帖中的一句“如今Han Meimei和LiLei應(yīng)該都結(jié)婚了吧?”洞開集體回憶的大門。已是上班族的“80后”網(wǎng)友們開始不斷“考證”、“編纂”李雷和韓梅梅的愛情故事，大規(guī)?！凹w補償性惡搞”。對于80后來說，初中正是情竇初開的時分，那時的人物和故事而今回想起來，都暈染上了一層玫瑰色的淡淡光芒。自己青春期的小情事、小曖昧，充滿回味，正可謂“此情可待成追憶，只是當(dāng)時已惘然”。
　　2007年4月1日，一群女大學(xué)生組成了一支“LiLei&Han Meimei's”樂隊。她們稱這個名字是“對于中學(xué)英語的懷念、致敬以及反抗”。這一表述十分準確，當(dāng)年背課文、應(yīng)付考試帶來的痛和快樂，早已云淡風(fēng)清，只在心底深處留下一幅雋永的青春素描。
　　2007年底，網(wǎng)絡(luò)上又出現(xiàn)了風(fēng)靡論壇的網(wǎng)絡(luò)漫畫《LiLei，Han Meimei，和Jim Green纏綿悱惻的愛情故事》。除了李韓戀情大猜想之外，當(dāng)年這套教科書里的所有人物，包括中國男孩Lin Tao、外國男孩Jim Green，一對加拿大雙胞胎姐妹LucyL