過(guò)了兩天，我又認(rèn)識(shí)了兩個(gè)囚犯。佩切克宮的頭目們失去耐心了。他們派人來(lái)傳我過(guò)去，盡管醫(yī)務(wù)官每天都在我的傳票上批著：“不能移動(dòng)”，但他們卻不管，下命令無(wú)論如何也要把我抬去。于是兩名穿著雜役制服的囚犯，扛來(lái)了一副擔(dān)架，擱在我的牢房門前。老爹（伏契克的獄友）費(fèi)力地給我穿上衣服，同志們把我放在擔(dān)架上抬走了。他們當(dāng)中有一個(gè)是斯科舍帕同志，后來(lái)在整個(gè)走廊里當(dāng)上了服務(wù)周到的“大叔”……下樓梯時(shí)，我從傾斜的擔(dān)架上往下滑，一個(gè)抬著我的人向我說(shuō)道：“扶住了。”
　　緊接著又放低聲音加了一句：“要堅(jiān)持?！?br/>　　這次我們沒有在接待室停留。他們把我抬得更遠(yuǎn)，經(jīng)過(guò)一條長(zhǎng)長(zhǎng)的走廊，一直向出口處走去。走廊里擠滿了人——這一天是星期四，是囚犯?jìng)兊募覍賮?lái)取洗換的衣服的日子——他們都望著我們這個(gè)凄慘的行列，人們眼里流露出哀憐，我可不大喜歡這個(gè)。于是我把手握成拳頭舉到頭上揮動(dòng)。也許他們看見了會(huì)懂得我在向他們致意，或者沒有看清這個(gè)幼稚的動(dòng)作，但我只能做到這樣了，我沒有更多的力氣。
　　到了龐克拉茨監(jiān)獄的院子里，人們把擔(dān)架放到大卡車上，兩名黨衛(wèi)隊(duì)隊(duì)員坐在司機(jī)旁，另外兩名緊握著打開了槍套的手槍站在我的頭邊。車開動(dòng)了，道路實(shí)在太不理想：一個(gè)坑、兩個(gè)坑——沒開出兩百米，我就失去了知覺。這樣乘著汽車在布拉格街道上走實(shí)在有些可笑：一輛可容納三十個(gè)犯人的五噸大卡車，現(xiàn)在卻僅僅為了一個(gè)囚犯耗費(fèi)汽油，并且前后各站著兩名黨衛(wèi)隊(duì)隊(duì)員，手里還握著槍，怒目盯著一具失去了知覺的軀體，唯恐他會(huì)逃走。
　　第二天，這幕滑稽劇又重演了一遍。這次我一直堅(jiān)持到佩切克宮。審訊沒進(jìn)行多久，反共科的弗里德里希科員毫不客氣地“碰了碰”我的身子，于是我又在昏迷狀態(tài)中被運(yùn)了回來(lái)。
　　我還活著這一點(diǎn)，現(xiàn)在已確定無(wú)疑了。疼痛是生命的孿生姊妹，它十分清楚地喚起了我對(duì)生命的感覺。幾乎整個(gè)龐克拉茨監(jiān)獄的囚犯都知道我還僥幸地活著：從厚實(shí)的墻壁傳來(lái)的敲擊聲中，從送飯時(shí)雜役的眼神里，他們送來(lái)了最早的祝賀。
　　只有我的妻子古斯蒂娜一點(diǎn)也不知道我的消息。她被單獨(dú)關(guān)押在我樓下的一間牢房里，相距只有三四間牢房遠(yuǎn)。她一直生活在痛苦和希望之中，直到有一天，在早晨半個(gè)小時(shí)“放風(fēng)”的時(shí)候，隔壁一個(gè)女囚犯對(duì)她耳語(yǔ)，說(shuō)我已經(jīng)完了，說(shuō)我在審訊時(shí)被打得遍體鱗傷，隨后死在牢房里了。她得知這個(gè)消息后，在院子里四下亂闖，眼前的一切都在旋轉(zhuǎn)；連女看守怎樣朝她臉上打了一拳表示“安慰”，并把她趕回行列里去，以維護(hù)監(jiān)獄的秩序，她都沒有感覺到。她那無(wú)淚的、善良的大眼睛茫然凝視著牢房的白墻，但她能望見什么呢？第二天又有人傳給她另一個(gè)消息，說(shuō)我沒有被打死，而是受不了那種折磨，在牢房里上吊了。
　　那個(gè)時(shí)期，我一直在那可憐的草墊上扭動(dòng)著。每天早晨和晚上，我都盡量側(cè)著身子睡，為了給我的古斯蒂娜唱她最心愛的歌。她怎能聽不見我的歌聲呢？我在那歌里傾注了多少熱情??！
　　現(xiàn)在她已經(jīng)知道我的消息，聽見了我的歌聲，盡管她現(xiàn)在比過(guò)去離我更遠(yuǎn)?，F(xiàn)在連看守們都聽?wèi)T了二六七號(hào)牢房里的歌聲，他們已經(jīng)不再敲門命令我們安靜了。
　　二六七號(hào)牢房在歌唱。我歌唱了一生，我不明白，在這臨終之前，當(dāng)我對(duì)生命感受特別強(qiáng)烈時(shí)，為什么要停止歌唱？至于老爹佩舍克呢，啊，沒想到，他也是非常愛唱歌的。他既沒有音樂(lè)的聽覺，嗓子也不好，還缺乏記憶音樂(lè)的能力，但他卻如此善良而誠(chéng)摯地迷戀著歌唱，他在歌唱中找到那樣多的歡樂(lè)，使我?guī)缀趼牪怀鰜?lái)他是怎樣從這個(gè)調(diào)子滑到另一個(gè)調(diào)子的，該唱“拉”JEBqPqt2Rb6piPbetKpffnoScdF8LBCWgMNO0ZcdMg8=的地方他卻固執(zhí)地唱成“索”。我們就這樣歌唱著，在滿懷愁悶時(shí)我們歌唱，在明朗愉快的日子里我們歌唱，我們用歌聲送別那也許永遠(yuǎn)不會(huì)再見的同志，我們用歌聲歡迎來(lái)自東方戰(zhàn)線上的捷報(bào)。我們就像人們一向那樣歡欣地歌唱，永遠(yuǎn)地歌唱，生命不息，歌聲不止。
　　沒有歌聲便沒有生活，猶如沒有太陽(yáng)便沒有生命一樣。如今我們更是加倍地需要歌唱，因?yàn)殛?yáng)光照不到我們這兒。二六七號(hào)牢房是朝北的，只有在夏季，落日的余暉才把柵欄的影子短暫地斜射在東墻上很短的時(shí)間。這時(shí)老爹總是扶著床站起來(lái)，凝視著那轉(zhuǎn)瞬即逝的光輝……他的目光是這里能見到的最憂郁的目光了。
　　太陽(yáng)，你這個(gè)圓圓的魔術(shù)師，如此慷慨地普照著大地，你在人們眼前創(chuàng)造出了這么多的奇跡，然而生活在陽(yáng)光里的人卻是這么少。是的，太陽(yáng)一定要照耀下去，人們也一定要在它的光輝中生活。知道這個(gè)真理是多么美好的事?。〉惝吘惯€想知道一件遠(yuǎn)比它不重要的事：太陽(yáng)還能照到我們身上來(lái)嗎？
　　我們的牢房是朝北的。只有偶爾在夏季晴朗的日子里，才能看到幾回落日。唉，老爹，我是多么想再看一次日出啊。
　　
　　閱讀寶盒：
　　捷克作家伏契克于1903年生于一個(gè)普通工人家庭，剛滿18歲就加入捷克斯洛伐克共產(chǎn)黨。1942年因叛徒出賣而被捕入獄后，伏契克受到了種種非人的折磨，但他以超人的意志克服了肉體上的痛苦，用鉛筆頭在碎紙片上寫下了這部舉世聞名的不朽之作——《絞刑架下的報(bào)告》，以紀(jì)實(shí)報(bào)告的形式揭露了法西斯對(duì)革命者的殘酷迫害，描述了獄中難友們的堅(jiān)貞不屈與團(tuán)結(jié)斗爭(zhēng)。在這篇以鮮血和生命寫成的書中，字里行間都充滿著作者對(duì)生活的熱愛和革命的樂(lè)觀主義精神：“我熱愛生活，并且為它戰(zhàn)斗?！薄拔覀?yōu)闅g樂(lè)而生，為歡樂(lè)而戰(zhàn)斗，我們也將為歡樂(lè)而死?！彼谂R終前發(fā)出的那句振聾發(fā)聵的呼喊：“人們，我是愛你們的！你們可要警惕??！”更是如長(zhǎng)鳴的警鐘，至今仍回蕩在我們耳邊，激勵(lì)著我們克服前進(jìn)道路上可能出現(xiàn)的一切艱難險(xiǎn)阻，為人類更加光明的未來(lái)而不懈奮斗。