呂小紅 王 紅

一、科技專著的出版質(zhì)量現(xiàn)狀分析

科技專著是傳播科學(xué)知識(shí)的重要載體，反映一個(gè)國家科技的發(fā)展水平，起著普及科學(xué)知識(shí)、提高科技素養(yǎng)、傳承科學(xué)成果的重要作用?？萍紝Ｖ某霭尜|(zhì)量體現(xiàn)國家出版業(yè)的發(fā)展水平，是出版社貫徹出版方針、實(shí)現(xiàn)兩個(gè)效益最佳結(jié)合的基礎(chǔ)和保證，也是出版社核心競爭力的重要體現(xiàn)，關(guān)乎出版社的形象與聲譽(yù)。近年來，不斷有高水平的科技專著問世，受到專業(yè)人士的好評(píng)，但是在出版質(zhì)量方面也存在以下一些問題。

（1）選題數(shù)量多，但是有分量的選題相對(duì)較少。

（2）作者水平參差不齊，存在關(guān)系書、合作書和職稱書。多作者專著，沒有充分協(xié)調(diào)、統(tǒng)稿，內(nèi)容有交叉。

（3）出版質(zhì)量良莠不齊，個(gè)別專著差錯(cuò)較多。除錯(cuò)別字、病句、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)錯(cuò)誤外，還有版權(quán)頁上內(nèi)容與封面不一致，目錄與正文不一致，物理量的大小寫、正斜體有誤，名詞術(shù)語不統(tǒng)一、不規(guī)范，公式號(hào)、圖號(hào)、表號(hào)有誤，插圖畫法不規(guī)范、有錯(cuò)誤，參考文獻(xiàn)不符合著錄規(guī)范等。

（4）裝幀設(shè)計(jì)簡單、平淡，印制粗糙，常有紙張顏色不一致，墨色深淺不一，插圖效果差，彩圖顏色失真等現(xiàn)象。

（5）印量少，斷貨后出版社往往不再加印，無法滿足所有專業(yè)讀者的需求。

二、關(guān)于提高科技專著出版質(zhì)量的思考

質(zhì)量是科技專著的生命，科技專著必須向讀者提供準(zhǔn)確的科學(xué)知識(shí)?？萍紝Ｖ某霭媸且粋€(gè)系統(tǒng)工程，包括選題組稿、編輯加工、裝幀設(shè)計(jì)、印制、發(fā)行各個(gè)環(huán)節(jié)，需要各個(gè)部門的通力合作，出版質(zhì)量取決于各個(gè)環(huán)節(jié)的質(zhì)量，編輯在其中發(fā)揮著至關(guān)重要的作用。編輯必須關(guān)注出版的各個(gè)細(xì)節(jié)，最大限度地發(fā)揮自己的主觀能動(dòng)性，協(xié)調(diào)各方面的力量，幫助、督促各個(gè)環(huán)節(jié)的工作，保證圖書的順利出版。

作為一名編輯，如何把自己的工作做到位，做到細(xì)處，盡自己所能提高科技專著的出版質(zhì)量，在此僅根據(jù)出版流程，談?wù)勛约旱乃伎己腕w會(huì)。

1.選題組稿方面

（1）形成高水平的作者群

高水平的作者是保證科技專著出版質(zhì)量的前提。

作為科技編輯，我們應(yīng)對(duì)自己專業(yè)及關(guān)注專業(yè)的專家學(xué)者了如指掌，比如各大學(xué)相關(guān)專業(yè)的教授、學(xué)者是我們寶貴的作者資源。我們要了解他們的專長、研究方向和研究進(jìn)展，并與其保持一定聯(lián)系，準(zhǔn)備組稿。如北京工業(yè)大學(xué)材料學(xué)院的老師獲得了國家科技發(fā)明二等獎(jiǎng)，我們立即與他們商量出書事宜，簽訂了《電子發(fā)射材料》一書的出版合同。同時(shí)，我們要讓他們了解我們的工作，了解我們的出書情況、出版質(zhì)量，通過自己的工作和努力，贏得他們的信任，當(dāng)他們有出書計(jì)劃時(shí)愿意與我們聯(lián)系，放心讓我們出版，而不是首先想到別的出版社。

（2）了解市場(chǎng)熱點(diǎn)與需求

只有了解市場(chǎng)的現(xiàn)狀與需求才能有針對(duì)性地策劃選題，組織具有雙效益的書稿。

了解市場(chǎng)的渠道很多，可以去書店，還可以充分利用學(xué)校的資源——圖書館，另外隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展，登錄各種圖書網(wǎng)站可以足不出戶快捷地了解圖書熱點(diǎn)。目前較大的圖書網(wǎng)站有：http：／／www.ssreader.com（超星）、www.bkpcn.com（圖書出版網(wǎng)）、www.cbr.org.cn（圖書評(píng)論網(wǎng)）等。向作者、本校老師咨詢，也是了解市場(chǎng)的重要手段。他們往往關(guān)注自己專業(yè)的圖書市場(chǎng)，了解讀者的需求、市場(chǎng)的空白，多與他們溝通聊天能夠策劃出適應(yīng)市場(chǎng)需求、特色鮮明的選題，避免出書的盲目性。

（3）制定合理的出書時(shí)間

在簽訂合同時(shí)應(yīng)根據(jù)書稿加工難度、書稿字?jǐn)?shù)、作者的實(shí)際情況等確定適合的出版時(shí)間，確保出版周期，保證出版質(zhì)量?？萍紝Ｖ锢砹?、公式復(fù)雜，圖表繁多，加工校對(duì)難度大。有些作者不僅是學(xué)術(shù)權(quán)威，而且是單位的領(lǐng)導(dǎo)，工作繁忙。因此，在簽訂出版合同時(shí)應(yīng)適當(dāng)放寬出版時(shí)間。特別是重點(diǎn)圖書，一方面為保證出版質(zhì)量必須加強(qiáng)編校，另一方面又要保證在規(guī)定的年度出版，因此要在出書時(shí)間和申報(bào)重點(diǎn)選題的時(shí)間上有所考慮，避免倉促出版影響出版質(zhì)量。

（4）力爭出版基金的資助

現(xiàn)在有各級(jí)各類出版基金，如國家科學(xué)技術(shù)學(xué)術(shù)著作出版基金、北京市重點(diǎn)圖書出版基金、“211”出版基金等。重點(diǎn)科技專著應(yīng)力爭取得各類出版基金的資助，從而能夠在編校、裝幀、印制上有所投入。同時(shí)出版基金的資助也是專著水平的體現(xiàn)，有利于激發(fā)作者的寫作熱情，調(diào)動(dòng)作者的寫作積極性，提高書稿寫作質(zhì)量。

由于各類出版基金有的需要填寫專門的表格，一般均需要專家推薦，有的需要推薦書的原件，有的只要求復(fù)印件。因此編輯應(yīng)將有關(guān)要求提前通知作者，讓他們?cè)缱鰷?zhǔn)備。有些材料可重復(fù)使用，不必要求作者反復(fù)提供。例如，北京市重點(diǎn)選題的申報(bào)雖然早于科技著作出版基金的申請(qǐng)，但要求比后者寬松，因此只需提前按科技著作出版基金的申報(bào)要求準(zhǔn)備材料即可滿足兩者的需要，從而為作者減少許多麻煩。

2.編輯校對(duì)方面

（1）加強(qiáng)敬業(yè)精神和工作責(zé)任感

要做好編輯工作，需要有為他人做嫁衣裳的無私奉獻(xiàn)精神，需要對(duì)讀者負(fù)責(zé)的強(qiáng)烈責(zé)任感，把工作不僅當(dāng)做謀生的手段而且當(dāng)做畢生追求的事業(yè)來努力做好。

科技專著的編校相對(duì)困難，正斜體、大小寫稍不留神就可能出現(xiàn)問題，圖序、表序、公式序號(hào)等都必須一一核對(duì)，馬虎不得。

如果馬馬虎虎，不動(dòng)腦筋，就會(huì)出現(xiàn)許多無法想象的問題。例如黑馬校對(duì)時(shí)建議將“建國后”改為“新中國成立后”，編輯當(dāng)然要根據(jù)內(nèi)容進(jìn)行分析，不能統(tǒng)改，因?yàn)椤敖▏钡闹髡Z不一定指中國。另外由于書眉、插圖等往往是單獨(dú)設(shè)計(jì)制作的，黑馬校對(duì)時(shí)沒校這些內(nèi)容，編輯要對(duì)這些內(nèi)容另外檢查。

（2）提高政治素質(zhì)

科技編輯雖然遇到的政治問題較少，但是切不可麻痹大意。像全國性統(tǒng)計(jì)資料缺少港、澳、臺(tái)時(shí)要加注釋等。如“暴雨分區(qū)各區(qū)范圍表”中沒有臺(tái)灣，應(yīng)注明“臺(tái)灣省尚未分區(qū)”。

編輯的政治素質(zhì)不只是不出壞書的重要保證，更是出好書的必要條件。只有提高自身的政治素質(zhì)才能正確區(qū)分真理與謬誤，科學(xué)與偽科學(xué)。

（3）加強(qiáng)學(xué)習(xí)

理工科出身的編輯，從事編輯工作后，編輯業(yè)務(wù)水平會(huì)不斷提高，而原有的專業(yè)知識(shí)會(huì)變得陳舊落后，并逐漸被遺忘。像一些小型的大學(xué)出版社，專業(yè)分工不細(xì)，編輯經(jīng)常加工自己專業(yè)之外的書稿，此時(shí)憑借的是自己的基礎(chǔ)知識(shí)和專業(yè)基本功。要不斷增長自己的基礎(chǔ)知識(shí)、專業(yè)知識(shí)，渠道不外乎通過加工書稿來學(xué)習(xí)，虛心向作者學(xué)習(xí)，盡可能參加一些學(xué)術(shù)活動(dòng)，充分利用學(xué)校的圖書資源等。專業(yè)水平是科技編輯做好編校工作的基本保證。

科技編輯業(yè)務(wù)可謂既精深又繁瑣。除了常用字詞要使用正確外，還有大量的專業(yè)名詞術(shù)語和符號(hào)的規(guī)范畫法，有些和我們上學(xué)時(shí)學(xué)的知識(shí)發(fā)生了很大變化，如“比熱”現(xiàn)在應(yīng)為“比熱容”，“比重”應(yīng)為“密度”，“馬達(dá)”應(yīng)為“電動(dòng)機(jī)”，“重量百分濃度”應(yīng)為“質(zhì)量分?jǐn)?shù)”，二極管應(yīng)畫為，等等。正斜體、大小寫、上下角標(biāo)等都有嚴(yán)格的規(guī)定。如自然數(shù)集要用黑正體N，矩陣A要用黑斜體，勢(shì)能應(yīng)表示為Ep，酸堿度為p H，p表示壓強(qiáng)，P表示功率，馬赫數(shù)為Ma（斜體，平排），等等。還有一些國家標(biāo)準(zhǔn)如參考文獻(xiàn)的著錄規(guī)則進(jìn)行了修訂，我們需要在工作中不斷學(xué)習(xí)、不斷提高，才能保證我們的工作質(zhì)量。

俗話說編輯是雜家，需要有廣泛的知識(shí)，什么都要懂一些，知識(shí)豐富了，眼睛才尖，眼力才好，才能發(fā)現(xiàn)別人沒有注意的選題，發(fā)現(xiàn)別人遺漏的問題。

（4）苦干加巧干

編輯工作是一項(xiàng)非常辛苦的勞動(dòng)，長期伏案工作頸椎和眼睛容易出現(xiàn)問題，但是工作的性質(zhì)又要求我們注意力高度集中地長時(shí)間工作，因此我們除了苦干還要會(huì)巧干。

現(xiàn)在科技專著的作者均交有電子版的書稿，當(dāng)統(tǒng)改某一名詞時(shí)，可通過 Word的“查找”功能，一一“查找”并“替換”，以避免遺漏。同時(shí)應(yīng)查找一遍圖字，因?yàn)椴鍒D往往是掃描進(jìn)去或單獨(dú)繪制的，可能查找不到。

核對(duì)某些內(nèi)容時(shí)，可利用google和baidu等搜索工具，但網(wǎng)上的內(nèi)容往往不準(zhǔn)確，有時(shí)還應(yīng)查看權(quán)威的工具書，盡量以權(quán)威資料為準(zhǔn)。

3.裝幀設(shè)計(jì)方面

在圖書裝幀藝術(shù)越來越成為賣點(diǎn)的情形下，科技專著的裝幀設(shè)計(jì)也日益受到重視。編輯是圖書的第一位也是最忠實(shí)的讀者，對(duì)圖書的內(nèi)容、特色、讀者對(duì)象等有著深刻的認(rèn)識(shí)和整體的把握，應(yīng)向裝幀設(shè)計(jì)人員提供較明確的書稿介紹和設(shè)計(jì)要求，從而使裝幀設(shè)計(jì)更好地反映圖書內(nèi)容和風(fēng)格品位。

版式和版心大小應(yīng)在發(fā)稿前設(shè)計(jì)確定，一校后不宜再做大的改動(dòng)。應(yīng)避免三校時(shí)重新設(shè)計(jì)版式?？萍紝Ｖ鶊D表較多，改變版心、版式易引起圖表先于文、錯(cuò)位以及背題等錯(cuò)誤。

編輯也應(yīng)認(rèn)真校對(duì)封面上的文字內(nèi)容，特別是作者的姓名不能錯(cuò)，并且與內(nèi)封要一致。定價(jià)容易變動(dòng)，必須認(rèn)真校對(duì)，與版權(quán)頁上保持一致。漢語拼音不能錯(cuò)，要特別注意ɑ、ɡ的字體不能錯(cuò)。

4.出版發(fā)行方面

（1）印制方面

編輯最了解圖書的各項(xiàng)成本和相關(guān)的市場(chǎng)情況，因此應(yīng)對(duì)用紙、印數(shù)和印制提出自己的建議。

印數(shù)對(duì)于保證發(fā)貨量、提高專著的社會(huì)效益和經(jīng)濟(jì)效益影響很大，編輯應(yīng)從科技專著的內(nèi)容、特色、讀者對(duì)象、適用范圍等出發(fā)綜合考慮，向出版部門提出自己對(duì)印數(shù)的看法，盡量避免印量過大造成積壓，以及印量過少無法滿足所有讀者需要。

印制中應(yīng)注意的問題，如需要保證書中黑白金相照片的印制質(zhì)量等，編輯應(yīng)事先與出版人員溝通，提醒其注意，避免出書后發(fā)現(xiàn)印制問題。

（2）發(fā)行方面

編輯應(yīng)將責(zé)編圖書的作者、內(nèi)容、特色、讀者對(duì)象、時(shí)效性等告之發(fā)行人員，以便他們安排發(fā)貨地域和發(fā)貨時(shí)間，減少退貨量，最大限度地提高經(jīng)濟(jì)效益。

撰寫書評(píng)是編輯練筆和推介圖書的好方法，對(duì)于重點(diǎn)圖書，編輯應(yīng)堅(jiān)持自己寫書評(píng)并鼓勵(lì)專家、讀者寫書評(píng)。撰寫書評(píng)既是營銷的一種手段，又是檢查出書效果、提高出書質(zhì)量的重要措施。

另外，編輯應(yīng)認(rèn)真對(duì)待發(fā)行人員的反饋意見，在圖書重印和修訂時(shí)作出相應(yīng)調(diào)整。每次重印前均應(yīng)改正已發(fā)現(xiàn)的書中差錯(cuò)。

三、小結(jié)

總之，科技專著的出版是一個(gè)復(fù)雜的過程，包含許多細(xì)小環(huán)節(jié)，編輯只有在各個(gè)環(huán)節(jié)中充分發(fā)揮主導(dǎo)和穿針引線的作用，才能更好地保證科技專著的出版質(zhì)量。從事編輯工作時(shí)間越長越感到編輯工作的博大精深，越感到責(zé)任的重大，要做的工作很多很多。編輯把工作做深、做細(xì)，是保證科技專著出版質(zhì)量的基礎(chǔ)。提高科技專著出版質(zhì)量任重道遠(yuǎn)。