●本報駐外記者 黃培昭 丁小希 蘇革 紀雙城 陶短房 青木 孫秀萍 ●本報記者 馬俊 ● 柳玉鵬 汪析
“137票贊成,12票反對,17票棄權(quán)”,聯(lián)合國大會會場16日傳出的這一表決結(jié)果使西方和阿拉伯國家支持的譴責敘利亞決議案獲得了通過,同時也給了他們機會,奚落堅持站在反對陣營中的俄羅斯和中國。英國《每日電訊報》宣稱“俄中在聯(lián)大遭到孤立”,還說兩國只能與朝鮮、委內(nèi)瑞拉等“被遺棄的國家”站在一起,非常落寞。這種“口頭報復”的機會,西方輿論也許從俄中4日否決安理會對敘決議那天就開始盼了,但對于敘利亞問題,一份沒有約束力的聯(lián)大決議并不能讓他們重新點亮被俄中掐滅的“干預綠燈”。因而當CNN嘲笑俄中組成“尷尬軸心”時,阿聯(lián)酋《海灣新聞》卻提醒西方注意,這是冷戰(zhàn)后俄中首次兩度聯(lián)手阻擊聯(lián)合國決議,背后必有“深刻變革”。在國際輿論場,有人將莫斯科的變革總結(jié)為“恢復挑戰(zhàn)西方的自信”,中國則被認定,不再是那個愛在國際舞臺隨大流的大國。中國政府特使翟雋17日訪問大馬士革,加拿大《環(huán)球郵報》說,在中東,更自信的中國已是演員,而不再是看客。
西方不滿中俄“再挺敘利亞”
“阿拉伯的特洛伊木馬露出真面目,阿盟正被西方利用將敘利亞問題國際化……阿盟已在道德和政治上崩潰,再這么下去,聯(lián)合國也會崩潰,先是從道德上,接著會徹底崩潰?!边@句話16日出自敘利亞常駐聯(lián)合國代表賈法里之口,CNN說,他在聯(lián)大表決現(xiàn)場做出這番抨擊時,大會已投票通過一份迄今對敘利亞政府措辭最強烈的譴責決議,敦促敘總統(tǒng)巴沙爾立即停止暴力,交出權(quán)力。會場大屏幕打出的投票結(jié)果顯示,支持這份由阿盟提交、受西方支持的提案的國家有137個,17國棄權(quán),而反對該提案的國家有12個,包括俄羅斯、中國、敘利亞、伊朗、朝鮮、古巴、委內(nèi)瑞拉、玻利維亞、尼加拉瓜、厄瓜多爾、津巴布韋、白俄羅斯。
“被遺棄的國家”,英國《每日電訊報》16日用這個詞形容與俄中站在一起的其他10國。文章說,只能與這些國家為伍說明俄中今晚遭遇孤立,他們對阿盟決議的反對顯得很落寞。表決結(jié)束后,英國外交大臣黑格稱贊這一“壓倒性勝利”向敘利亞政府發(fā)出“清晰信號”。美國常駐聯(lián)合國代表蘇珊·賴斯這一次沒有再用“惡心”來稱中俄,而是表示巴沙爾已陷入前所未有的孤立,必須立即推進民主變革。
“目前尚不清楚,這份沒有約束力的決議能對巴沙爾產(chǎn)生多大作用”,CNN16日用這番話表達對聯(lián)大決議不像安理會決議般具有約束力的無奈?!董h(huán)球時報》記者17日在大馬士革采訪時發(fā)現(xiàn),敘國內(nèi)對巴沙爾持不同立場的人大多認為聯(lián)大決議“沒意義”。敘官方媒體《復興報》則發(fā)表題為“國際正義的葬禮”的社論,抨擊聯(lián)大通過涉敘決議是“國際正義和外交榮譽的悲劇”。社論指責聯(lián)合國被阿盟決議綁架,故意忽視敘利亞真實情況,并稱聯(lián)合國正淪為另一個受人操控的阿盟,“專制政治正把聯(lián)合國變成狩獵場”。
在敘利亞之外,一些西方媒體將攻擊矛頭對準中俄。奧地利國家電視臺17日指責中俄對一份僅有象征意義的聯(lián)大決議用“進攻性態(tài)度”予以否決。德國政治電訊網(wǎng)說,看到投反對票的國家名單讓人以為這是“敘利亞和一個邪惡軸心”。文章說,中俄等國支持敘利亞是因為相信“敵人的敵人就是朋友”,并且都害怕自己會面臨同樣的革命,他們的擔心并非牽強,畢竟卡扎菲政權(quán)就是這樣被推翻的。美國《太陽哨兵報》則批評中俄“執(zhí)意縱容血腥”。文章說,外界猜測中俄“不作為”的目的,是報復美國縱容以色列針對巴勒斯坦人的行動,但文章竟稱“這理由本身就是種罪過”。
“尷尬軸心”,CNN用這個詞形容中俄立場的原因是,認為兩國會因支持敘利亞在阿拉伯世界得罪很多人。一些阿拉伯媒體也的確在附和西方對中俄的指責??ㄋ柊雿u電視臺17日說,中俄執(zhí)意袒護敘利亞、得罪其他阿拉伯國家的做法“不可思議”。阿聯(lián)酋《聯(lián)合報》則批評中俄“最終還是站在阿拉伯國家正義與道德的對立面”。文章說,聯(lián)大表決結(jié)果說明國際社會已分化為多數(shù)派和極少數(shù)派兩大陣營,在強大的國際輿論面前,多數(shù)派顯示出勝利喜悅,極少數(shù)派則顯得另類和孤單。
“對于不能茍同的問題,中國不能害怕成為少數(shù),甚至極少數(shù)?!敝袊嗣翊髮W國際關(guān)系學院教授時殷弘17日對《環(huán)球時報》這樣說。時殷弘說,投什么票主要是看事情的道理,沒有誰能要求全世界任何國家在任何時候都與多數(shù)國家站在一起,這不是做事情的首要考慮。
“中俄或許因敘利亞問題在聯(lián)合國遭到孤立,但美國也沒什么不同,它也時常否決那些譴責以色列的聯(lián)合國決議”,這是英國博客寫手邁克艾因尼在中俄本月初否決安理會對敘決議后所寫的評論。古巴《起義青年報》則說,去年11月25日,聯(lián)合國大會通過決議譴責美國對古巴實施禁運,當時的投票結(jié)果為186票贊成、2票反對、3票棄權(quán)。投反對票的一個是美國,另一個是以色列,并且這是聯(lián)大連續(xù)20年通過譴責美國的決議。
中俄“不愿跳更迭他國政權(quán)的探戈”
“這是冷戰(zhàn)結(jié)束20年來,俄羅斯和中國首次兩度聯(lián)手在聯(lián)合國阻止西方支持的決議”,在阿聯(lián)酋《海灣新聞》看來,分析此事件背后的深意比簡單的謾罵重要得多。文章說,俄羅斯支持敘利亞政府的態(tài)度之強硬,說明莫斯科已與“后蘇聯(lián)時期避免與西方直接沖突”的政策告別,而俄中在許多國際事務(wù)上采取協(xié)調(diào)政策,意味著西方從今往后將在國際體系中遭受來自俄中的強硬對抗。從這個意義上說,“阿拉伯之春”扣動了東西方新對決的扳機,