●本報(bào)駐美國特派記者 陳一鳴 ●本報(bào)記者 郭芳 ●魏輝 孫微 陶勇
美國大選中的共和黨初選6日迎來最重要一天——“超級(jí)星期二”,競選人同時(shí)在10個(gè)州展開角逐。在選戰(zhàn)如火如荼之際,一個(gè)聽上去很冷門的話題出人意料地?fù)屃孙L(fēng)頭——“避孕藥問題”。自1月初首次在共和黨初選辯論中被不經(jīng)意地提起,這個(gè)問題持續(xù)升溫,甚至積聚了左右大選結(jié)果的能量。支持為女性提供避孕醫(yī)療保險(xiǎn)的奧巴馬與在該問題上立場(chǎng)相對(duì)保守的共和黨圍繞“一粒小藥丸”展開爭奪,上演了一部“大選奇幻劇”。目前,“這粒小藥丸”對(duì)奧巴馬來說有點(diǎn)“甜”,對(duì)共和黨來說則是“苦”的,因?yàn)閵W巴馬的“藥方”更受女性選民青睞。不過,也有人對(duì)奧巴馬提出質(zhì)疑,認(rèn)為他這次吹響集結(jié)號(hào)動(dòng)機(jī)不純。紐約州參議員梅茨5日撰文說,在當(dāng)前形勢(shì)下,選戰(zhàn)本來應(yīng)該聚焦就業(yè)、削減赤字和改善教育等急迫問題,現(xiàn)在的避孕辯論仿佛回到了1912年,而不是在2012年。
“避孕風(fēng)波”越鬧越大
“在關(guān)鍵的超級(jí)星期二前,共和黨人發(fā)現(xiàn)自己在避孕問題上陷入防御,而奧巴馬的支持率節(jié)節(jié)攀升?!泵绹?怂剐侣劸W(wǎng)5日這樣評(píng)論“避孕風(fēng)波”對(duì)美國大選的影響。陷入防御的還有美國保守派脫口秀節(jié)目主持人拉什·林博,他5日再次向華盛頓喬治敦大學(xué)女生桑德拉·弗盧克表示歉意,原因是弗盧克日前在國會(huì)作證時(shí)支持奧巴馬推行的向女性提供避孕醫(yī)療保險(xiǎn)的政策,林博因此對(duì)弗盧克惡語相向,指責(zé)她是“蕩婦”和“妓女”。奧巴馬隨后親自給弗盧克打電話表示慰問。
根據(jù)“美國之音”5日的描述,這場(chǎng)風(fēng)波最早始于兩個(gè)月前。在1月7日共和黨競選人辯論會(huì)上,美國廣播公司一名主持人突然向羅姆尼發(fā)問:“羅姆尼州長,你是否認(rèn)為各州有權(quán)禁止避孕藥,或者認(rèn)為這是憲法保護(hù)的隱私權(quán)?”對(duì)這個(gè)出人意料的問題,羅姆尼回答說:“這是一個(gè)不尋常的話題……我無法想象任何州會(huì)在任何情況下想要禁止避孕藥?!彼€表示,因?yàn)闆]有任何一個(gè)州想要這樣做,所以這樣的假設(shè)性問題有點(diǎn)“傻乎乎”。
隨后的事態(tài)表明,這個(gè)“傻乎乎”的問題卻掀起了大波瀾。1月20日,奧巴馬政府宣布新的醫(yī)療政策,任何宗教組織,包括宗教性質(zhì)的慈善機(jī)構(gòu)和醫(yī)院不得拒絕給女性雇員購買包括避孕藥和其他避孕措施的醫(yī)療保險(xiǎn)。這個(gè)決定立即引起軒然大波。宗教界和保守派人士抨擊該政策侵犯宗教自由。奧巴馬政府隨后推出折中方案,要求保險(xiǎn)公司而不是宗教團(tuán)體為雇員提供避孕藥。
但共和黨仍舊借此對(duì)奧巴馬展開攻擊。在2月中旬的美國保守派年度大會(huì)上,共和黨總統(tǒng)競選人桑托勒姆批評(píng)說,“奧巴馬政府試圖控制人們的生活,這種企圖必須受到阻止。這不是一個(gè)關(guān)于避孕藥的問題,而是一個(gè)涉及經(jīng)濟(jì)自由、言論自由和宗教自由的問題?!泵绹稌r(shí)代》周刊當(dāng)時(shí)以“奧巴馬反對(duì)教會(huì)”為題稱,奧巴馬陷入與羅馬教廷的沖突,而且是進(jìn)攻者。英國國王亨利八世當(dāng)年推崇宗教改革,使英國教會(huì)脫離羅馬教廷,娶了6名妻子,并成為英國教會(huì)領(lǐng)袖。而與此相反,奧巴馬肯定會(huì)被迫后退。
此后爭論全面展開,成了美國大選中的一個(gè)突出話題。共和黨參議員羅伊·布朗特提出一項(xiàng)反對(duì)奧巴馬保險(xiǎn)新政策的草案,但這份草案在3月1日投票時(shí)未獲得通過。在眾議院掌握多數(shù)席位的共和黨表示,一定要在眾議院繼續(xù)推動(dòng)反對(duì)草案。
雖然希望借此攻擊奧巴馬,但共和黨方面的壓力更大。眾議院議長、共和黨人博納3日發(fā)表聲明,批評(píng)林博指弗盧克是“蕩婦”和“妓女”的言論“不合適”,但他同時(shí)也批評(píng)民主黨借此政策籌款。共和黨總統(tǒng)競選人桑托勒姆則對(duì)美國有線電視新聞網(wǎng)說,林博的言論荒唐,但“藝人可以荒唐”。羅姆尼說:“我不會(huì)那樣說,我致力于對(duì)國家重要的事情,這也是我在這里談?wù)摼蜆I(yè)的原因?!卑讓m發(fā)言人卡尼也對(duì)這一引起轟動(dòng)的罵人事件進(jìn)行譴責(zé),稱粗魯?shù)墓袅钊耸?/p>
“政治再次玩弄女性的身體”
“政治再次玩弄女性的身體”,美國《西雅圖時(shí)報(bào)》5日這樣評(píng)論圍繞“避孕藥問題”產(chǎn)生的政治風(fēng)波。美國“政治評(píng)論網(wǎng)”以“2012年是避孕媽媽之年嗎”為題稱,幾周前,這種問題似乎還很牽強(qiáng),因?yàn)檫@個(gè)國家在墮胎問題上分歧尖銳,但在避孕問題上并非如此,大多數(shù)美國婦女采取避孕措施,這并非熱點(diǎn)政治問題。但現(xiàn)在世界似乎在倒轉(zhuǎn),前眾議員帕特里夏·施羅德說,“如果你在我上法學(xué)院時(shí)告訴我這是2012年辯論的話題,我會(huì)認(rèn)為你是瘋子?!?/p>
《華盛頓郵報(bào)》稱,美國前總統(tǒng)老布什曾經(jīng)熱情地要求聯(lián)邦政府為貧窮婦女節(jié)育埋單。他提出的建議后來高票通過,共和黨總統(tǒng)尼克松簽署法案,至今許多窮人從中受益。但那是在1970年。如今,避孕問題又成為2012年總統(tǒng)大選的熱點(diǎn)。對(duì)于許多觀察員而言,時(shí)鐘似乎在倒轉(zhuǎn)。
“一場(chǎng)全國性的有關(guān)避孕問題的爭論不僅成為2012年總統(tǒng)大選中的一件奇事,而且已被證明是共和黨人和‘婦女生育權(quán)支持者的一??嗨幫琛!泵绹R里蘭大學(xué)伯克分校教授克里斯加納·馬杜克斯的評(píng)論道破這場(chǎng)政治風(fēng)波對(duì)共和黨的不利影響。《芝加哥論壇報(bào)》3日稱,奧巴馬匆匆保護(hù)一名因支持他而遭受抨擊的法學(xué)院女學(xué)生,卷入美國政治的文化戰(zhàn)爭,將避孕問題描繪成婦女權(quán)益問題而非有關(guān)宗教自由問題。事實(shí)上,現(xiàn)在支持奧巴馬的人更多,哥倫比亞廣播公司和《紐約時(shí)報(bào)》上月的民調(diào)顯示,72%的女性支持保險(xiǎn)公司承擔(dān)全部避孕費(fèi)用,59%的男性也表示贊成。奧巴馬還贏得一個(gè)將自己打扮成婦女權(quán)益衛(wèi)士的機(jī)會(huì),這還要?dú)w功于林博。這立即加大了對(duì)共和黨競選人的壓力。前眾議院議長金里奇3日在俄亥俄州說,辯論的核心在于宗教自由,而非避孕。至于奧巴馬打電話給弗盧克,純粹是“投機(jī)”。
共和黨總統(tǒng)參選人之間也圍繞避孕問題相互攻擊。據(jù)路透社報(bào)道,在布朗特提出反對(duì)奧巴馬的草案后,羅姆尼立場(chǎng)混亂,他在接受采訪時(shí)曾表示“不贊成這個(gè)草案”,但他的發(fā)言人后來表示羅姆尼支持這一修正案。桑托勒姆抓住羅姆尼的失誤攻擊說:“我們看到了羅姆尼州長的內(nèi)心?!?/p>
法國《觀點(diǎn)報(bào)》報(bào)道稱,桑托勒姆是挑起共和黨內(nèi)避孕藥話題的始作俑者,并一度成功爭取到黨內(nèi)保守派的支持,但此舉傷害了共和黨的公眾形象,不論誰最后勝出,最終都將頂著一個(gè)“不尊重婦女權(quán)利”的大帽子。法國《論壇報(bào)》說,共和黨人最初掀起這一話題時(shí)一定以為勝券在握,然而事實(shí)卻正好相反,最新民調(diào)顯示,經(jīng)過避孕藥話題的爭論,奧巴馬反倒擴(kuò)大了與共和黨對(duì)手們的民調(diào)優(yōu)勢(shì)。
“這究竟是2012年還是1912年的選舉”?
圍繞避孕的辯論還成為美國地方選舉的熱點(diǎn)話題?!度A爾街日?qǐng)?bào)》2日稱,避孕問題蔓延到美國全國,在內(nèi)華達(dá)州、馬薩諸塞州、加利福尼亞州等多個(gè)地區(qū),競選態(tài)勢(shì)因?yàn)檫@一話題而改變。民主黨人似乎從中得利,民調(diào)顯示許多美國人支持奧巴馬的避孕政策,認(rèn)為共和黨脫離選民。
“占領(lǐng)生育控制”,這是美國《赫芬頓郵報(bào)》5日?qǐng)?bào)道的標(biāo)題。文章說,“占領(lǐng)華爾街運(yùn)動(dòng)”最近風(fēng)靡美國,占領(lǐng)者號(hào)稱“我們是99%”。同樣,需要避孕的女性也是99%。美國婦女占美國人口總數(shù)的51%,有過性生活的美國女性中超過99%采取過避孕措施。此外,還有一些婦女為了治病而采取避孕措施。她們都擔(dān)心避孕費(fèi)用,擔(dān)心雇主不為她們上相關(guān)保險(xiǎn)。
也有不少分析質(zhì)疑奧巴馬在這個(gè)時(shí)候推動(dòng)這項(xiàng)工作僅是為了爭取女性選民的支持?!吨ゼ痈缯搲瘓?bào)》報(bào)道稱,奧巴馬打電話給弗盧克完全是在選舉年取悅關(guān)鍵的投票群體,討好女性選民是奧巴馬連任戰(zhàn)略的重中之重。2008年,56%的女性選民投票支持奧巴馬。加拿大《卡爾加里先驅(qū)報(bào)》3日說,奧巴馬方面令避孕問題成為吸引女性選民的集結(jié)號(hào),民主黨國會(huì)選舉委員會(huì)透露,自從弗盧克在國會(huì)作證后已經(jīng)籌集資金160萬美元?!度A盛頓郵報(bào)》稱,避孕問題不僅使民主黨人得到民意支持,而且他們精明地讓此問題成為選舉熱點(diǎn),并對(duì)共和黨反咬一口。
“避孕辯論仿佛回到了1912年,而不是在2012年”,紐約州參議員梅茨5日以此問題在Patch網(wǎng)站撰文說,我們?cè)僖淮芜M(jìn)入選戰(zhàn)季節(jié),現(xiàn)在美國最急迫的問題是就業(yè)、削減赤字、改善教育等,而我們卻糾纏于避孕這樣的老套話題,讓人疑惑這究竟是2012還是1912的選舉,這個(gè)國家的對(duì)話需要走上正軌?!?/p>