仲崇民
1.被囚禁的亡靈
莫洛尼是澳大利亞麥爾邦的一名普通工人,本來(lái)有一個(gè)幸福美滿的家庭:彼此深愛(ài)的妻子利婭和頑皮可愛(ài)的兒子若昂。但是,三年前的一場(chǎng)意外火災(zāi)中,利婭不幸喪命。從此莫洛尼陷入無(wú)盡的悲痛與對(duì)妻子的思念中,并且發(fā)誓終生不娶。
一天,一個(gè)名叫格林的男人敲開(kāi)了莫洛尼破舊的家門(mén)。他自稱是個(gè)律師,是為了執(zhí)行一項(xiàng)遺囑而來(lái)。可是莫洛尼想不起自己還有什么在世的親人,在格林的不斷提醒下,才終于想起小時(shí)候父親曾和他提到過(guò)的叔叔坎貝爾。坎貝爾十幾歲時(shí)在一次外出旅行時(shí)和家人失散,從此杳無(wú)音信,大家都以為他已經(jīng)不在人世了。
格林告訴他,坎貝爾當(dāng)時(shí)被一對(duì)有錢(qián)的夫妻收養(yǎng),后來(lái)繼承了他們的遺產(chǎn)。這些年他一直在尋找家人,不久前才剛剛得知自己還有個(gè)侄子莫洛尼住在麥爾邦??墒?,還沒(méi)等他趕來(lái)與侄子相認(rèn),就不幸患急病身亡了。臨死前,他把自己在奧克蘭島上的一幢豪華別墅留給了莫洛尼,并為他事先交納了三十年的房產(chǎn)稅,希望侄子一家能在那里過(guò)得愉快。
莫洛尼簡(jiǎn)直不敢相信自己的耳朵,最近,他正在為房租漲價(jià),自己快要承擔(dān)不起而發(fā)愁呢。沒(méi)想到天上掉下這么大的一塊餡餅來(lái)。他哆嗦著手在格林遞上來(lái)的厚厚的一疊文件后面簽上了名字。格林說(shuō),如果他愿意,今晚就可以帶他過(guò)去看看房子。還沒(méi)等莫洛尼回答,一旁的小若昂早就忍不住拍手叫起好來(lái)。
經(jīng)過(guò)幾個(gè)小時(shí)的車程,三個(gè)人終于趕上了碼頭的最后一班渡輪。在緊張的期待中,莫洛尼帶著兒子踏上了這座名叫奧克蘭的小島。這之前,莫洛尼從未聽(tīng)說(shuō)過(guò)此島。上了島后,他才發(fā)現(xiàn),這里環(huán)境優(yōu)美,但人煙稀少,隔很遠(yuǎn)才能看到一幢建筑。
當(dāng)坎貝爾的別墅出現(xiàn)在父子倆眼前時(shí),兩人都被驚呆了,這簡(jiǎn)直是一座城堡。窮了一輩子的莫洛尼做夢(mèng)也想不到自己有一天可以擁有如此豪華的宅院。莫洛尼懷著驚顫的心情跟著格林走進(jìn)大門(mén),里面更是奢華得讓他難以想象。小若昂激動(dòng)得不理爸爸的連聲呼喚,一溜煙跑上了樓。
格林陪著莫洛尼挨個(gè)房間觀看,一邊向他講解一些事情。這時(shí),小若昂跑了過(guò)來(lái),嘴里叫著:“爸爸、爸爸,為什么三樓的那些房間都打不開(kāi)?”格林臉色變了變,用一種異樣的聲音對(duì)他們說(shuō):“忘了提醒你們,沒(méi)事最好不要到三樓去。我想下面兩層已經(jīng)足夠你們居住了?!?/p>
“能說(shuō)明理由嗎?”莫洛尼也被挑起了好奇心。律師開(kāi)始避而不愿意談,但經(jīng)不住兩父子的軟磨硬泡,只好擺了擺手,說(shuō):“你們跟我來(lái)?!睅е麄冏呱先龢恰H缓筇统鲆淮€匙依次將所有房門(mén)都打開(kāi)。
細(xì)心的莫洛尼注意到,這層一共有十三個(gè)房間。所有房間逐一走過(guò)后,莫洛尼迷惑地發(fā)現(xiàn),這些房間都是空蕩蕩的,只在對(duì)窗的位置擺放著一個(gè)類似祭壇的東西,中間分別擺放著十三只古香古色的金屬瓶子。每只瓶子上都刻滿了看不懂的符文。
“這是什么?”莫洛尼奇怪地問(wèn)。就在這時(shí),調(diào)皮的小若昂伸手就去摸其中一只瓶子?!白∈?!”律師立刻尖叫起來(lái),聲音里有說(shuō)不出的驚懼。小若昂被嚇壞了,呆呆看著他,連手都忘記縮回來(lái)了。
格林喘了口氣,把頭轉(zhuǎn)向莫洛尼說(shuō):“有一點(diǎn)我有必要告訴你,你的叔叔有個(gè)非常奇怪的癖好?!闭f(shuō)著,他把目光投向旁邊的瓶子,眼中閃動(dòng)著驚悸的光芒。莫洛尼豎著耳朵等待他的答案,律師卻停頓了足有十幾秒鐘,才艱難地開(kāi)口道:“就是收集游魂!”
莫洛尼嚇了一跳,以為自己聽(tīng)錯(cuò)了,律師又重復(fù)了好幾遍,他才明白過(guò)來(lái),指著瓶子,結(jié)結(jié)巴巴地說(shuō):“你、你的意思……”
“沒(méi)錯(cuò),這里面封著坎貝爾先生千辛萬(wàn)苦收集來(lái)的鬼魂,瓶子上的符文鎮(zhèn)懾著它們。我奉勸你,最好不要打開(kāi)瓶子,否則誰(shuí)也不知道把這些鬼放出來(lái)會(huì)有什么可怕的后果發(fā)生?!?/p>
莫洛尼驀地打了個(gè)寒戰(zhàn),不過(guò)為了自我安慰還是咕嘟了一句,說(shuō)自己可不信什么鬼神之說(shuō)。律師無(wú)奈地?fù)u搖頭,藍(lán)眼睛里滿是憂慮。在每個(gè)房間里又轉(zhuǎn)了兩圈,莫洛尼突然發(fā)現(xiàn)其中一只瓶子上沒(méi)有加蓋封印,連忙問(wèn)格林是怎么回事。
律師拿起那只瓶子一邊在手上把玩著,一邊不在意地說(shuō):“噢,這是只空瓶子,坎貝爾先生的目標(biāo)是收集齊十三只鬼。因?yàn)橛袀髡f(shuō),那樣他就可以打開(kāi)通往地獄的魔鬼之眼了,得到魔鬼之眼的人能夠看清過(guò)去未來(lái)的一切事情。只可惜,他還沒(méi)來(lái)得及達(dá)成心愿就不幸去世了。”
自己叔叔竟有如此的怪癖讓莫洛尼感到不寒而栗。他請(qǐng)求格林將所有的房門(mén)都鎖好,并保證自己和兒子決不會(huì)踏足三層,然后拉起若昂的手逃也似地奔下樓去。
幾天后,莫洛尼辭掉工作帶著兒子搬到島上。他本想將房子租出去,但格林說(shuō)那將很難辦到,而且坎貝爾留下遺言,如果侄子能夠住在里面替他看守那些鬼魂,每月將會(huì)從自己的遺產(chǎn)基金中獲得一筆不菲的報(bào)酬,那足足抵得上莫洛尼辛苦工作一年的總收入了。莫洛尼思量再三,加之經(jīng)不住兒子的哀求,終于答應(yīng)下來(lái)。他并不相信那些瓶子里真裝著鬼,就算是真的,律師也說(shuō)過(guò),只要不去碰觸它們,不打開(kāi)封印,什么事都不會(huì)發(fā)生。
2.瓶子里的秘密
搬家后,頭一周的生活平靜而愜意。小若昂對(duì)這個(gè)新家充滿了好奇,除了父親嚴(yán)令不得踏入的三層,他將整個(gè)宅院的角角落落都要翻遍了。莫洛尼則在屋后的空地上開(kāi)了塊菜地,每天侍弄些瓜果蔬菜,抑郁的心情多少得到了緩解。
這天,若昂懷里抱著一部厚厚的書(shū)跑來(lái)找父親,說(shuō)里面有好多可怕的圖畫(huà)。莫洛尼接過(guò)來(lái),發(fā)現(xiàn)這是一本紙張已經(jīng)泛黃的古老圖書(shū)。封面上并沒(méi)有書(shū)名,卻畫(huà)著一只充滿邪氣的眼睛,不知怎么,他盯著那眼睛看了一會(huì)兒,就感覺(jué)頭暈心慌,連忙翻過(guò)去。
幾乎脫線的扉頁(yè)上印著幾個(gè)血紅的大字:魔鬼之眼!莫洛尼心中怦然一動(dòng),有些迫不急待地翻看起來(lái)。書(shū)中大部分是一些莫洛尼看不懂的文字,但通過(guò)斷斷續(xù)續(xù)夾雜在其間的英文說(shuō)明,莫洛尼還是隱約明白了一些。他不由得倒吸了口涼氣。原來(lái),律師的解釋還是有所保留的。并不是什么樣的鬼都可以用來(lái)開(kāi)啟魔鬼之眼,它們必須是那些不得好死、戾氣沖天的冤魂。
書(shū)中就詳細(xì)地交待了對(duì)每一種鬼生前和死后的具體要求,而若昂所提到的可怕圖畫(huà),正是那些鬼的圖像。它們要么沒(méi)有頭、要么全身血淋淋……的確十分駭人。
莫洛尼不由皺著眉問(wèn)兒子是從哪里翻到這本書(shū)的,若昂轉(zhuǎn)動(dòng)著小眼睛說(shuō),自己今天一早醒過(guò)來(lái)就發(fā)現(xiàn)它在床上了。莫洛尼生氣地告訴若昂,小孩子不應(yīng)該撒謊??墒侨舭簣?jiān)稱自己沒(méi)有撒謊,這本書(shū)真的是自己冒出來(lái)的。莫洛尼無(wú)奈地拍了拍他的小屁股,讓他到院子里去玩,小若昂一蹦一跳跑遠(yuǎn)了。莫洛尼的心情變得有些沉重,自己這位從未謀面的叔叔到底是怎樣的一個(gè)人?他怎么會(huì)喜歡如此邪惡的東西?想到這里,他的眼睛下意識(shí)地望向據(jù)說(shuō)封鎮(zhèn)著十二只鬼的三層。旋即心頭一緊,在一扇窗子前似乎有個(gè)黑影一閃不見(jiàn)了。那里不是鎖起來(lái)了嗎?
莫名的不安讓莫洛尼一下跳起身,大叫著若昂的名字??墒莿倓傔€在附近笑語(yǔ)歡聲的兒子這時(shí)突然不見(jiàn)了蹤影。莫洛尼屋里屋外四處找遍了,也沒(méi)有看到兒子。他焦急地站在大門(mén)口向周圍張望,目光無(wú)意中掃過(guò)三樓的一扇窗子,心臟突地一跳:本來(lái)緊閉的窗子竟然打開(kāi)了!
“若昂!”莫洛尼三步并做兩步?jīng)_上三樓,走廊里靜悄悄的,所有房門(mén)都關(guān)得好好的,除了左手第三間,慘白的金屬門(mén)虛掩著,一縷短短的光線投射在地毯上。
“若昂?!蹦迥岬吐暯兄炔恢趺从行┌l(fā)顫。他慢慢走過(guò)去,伸手輕輕推開(kāi)門(mén)。房間里沒(méi)有兒子的身影,但緊閉的窗子不知何時(shí)打開(kāi)了,一股讓人不舒服的味道彌漫在空氣中,莫洛尼用力嗅了嗅,猛地意識(shí)到這是血液散發(fā)出的腥氣,臉色頓時(shí)變白了。
空蕩蕩的地板中間丟著副奇怪的眼鏡,它的鏡片不是玻璃或樹(shù)脂的,而是某種叫不出名字的金屬。莫洛尼遲疑地?fù)炱鹧坨R,又側(cè)頭瞅了一眼墻邊的祭壇。這一看不要緊,莫洛尼驚得差點(diǎn)沒(méi)叫出聲來(lái):那只封裝著鬼魂的瓶子不知被誰(shuí)打開(kāi)了蓋子!
傳說(shuō)會(huì)是真的嗎?被封禁的鬼魂跑了出來(lái)?莫洛尼心里七上八下,不安地?fù)芡寺蓭煹碾娫?。格林?tīng)了莫洛尼的講述,明顯倒吸了口冷氣,責(zé)怪地叫道:“你居然把它放出來(lái)了?”
“不,不是我,可能,可能是若昂……”莫洛尼連忙解釋?!奥?tīng)著。”律師緊張地吩咐,“我這就趕過(guò)去,那副眼鏡很特別,它可以看見(jiàn)鬼魂。我猜是它抓走了若昂,你不妨戴著它先找一找。噢,對(duì)了,被放出來(lái)的是哪只鬼?”
莫洛尼簡(jiǎn)直被嚇傻了,哆哆嗦嗦地說(shuō)自己不明白他是什么意思。格林焦躁地告訴他,翻到那本書(shū)的最后一頁(yè),坎貝爾為每只鬼編了號(hào)碼,就對(duì)應(yīng)著每個(gè)房間的編號(hào)。
莫洛尼瞥了一眼門(mén)上方的金屬牌,發(fā)現(xiàn)自己所處的是3號(hào)房間。于是手忙腳亂地翻到書(shū)的末頁(yè),發(fā)現(xiàn)這頁(yè)果然有十多行手寫(xiě)的字跡。他找到標(biāo)記著3號(hào)的那行,結(jié)結(jié)巴巴地念道:“是……是殺人狂,他……他的名字叫:尼凱蒂?!毙?,他像被燙到一般大叫起來(lái):“尼凱蒂?!三年前因拒捕被警方擊斃的那個(gè)專殺小孩兒的惡魔?!”
律師冷冷地肯定了他的猜測(cè),說(shuō)坎貝爾當(dāng)時(shí)費(fèi)了好大力氣才抓到他的。他讓莫洛尼小心點(diǎn),自己大概得兩三個(gè)小時(shí)才能趕到島上。說(shuō)完掛掉了電話。莫洛尼無(wú)比震驚,茫然地看著這頁(yè)紙,那些編號(hào)后面是一個(gè)個(gè)名字,那么,叔叔所收集的鬼魂都是現(xiàn)實(shí)中存在的?就在這時(shí),一個(gè)名字灼傷了他的眼睛,讓他再度失控:“利婭!!”莫洛尼手一抖,書(shū)差點(diǎn)沒(méi)脫手掉到地上。
他驚顫地看著這條編號(hào)為10的鬼魂注釋,心中一片茫然:“凋零愛(ài)人,姓名:利婭·莫拉,2007年死于火災(zāi)?!边@說(shuō)的不正是自己的妻子嗎?叔叔竟然封禁了她的亡靈?想到這里,莫洛尼簡(jiǎn)直是震怒了。
卡、卡……走廊里傳來(lái)輕微的響聲將莫洛尼從驚怒中拉回現(xiàn)實(shí),現(xiàn)在,他要做的是盡快找到兒子。想到這里,他戴上了那副奇怪的眼鏡。令人意外的是,看似金屬的鏡片并非完全不透光,還是可以比較清晰地看清身外的世界。
莫洛尼小心地循著剛才的聲音走出去,走廊里仍是靜悄悄的,可他卻突然有一種喘不過(guò)氣來(lái)的壓迫感,仿佛這空間里還潛伏著什么未知的可怕的東西。
“咯咯咯……”低沉陰冷的笑聲游絲般飄進(jìn)莫洛尼的耳朵,他驚跳著轉(zhuǎn)過(guò)身去,駭然看到走廊的盡頭,一個(gè)全身被鮮血浸透了的高大身影,嘴角掛著邪惡兇狠的冷笑一閃不見(jiàn)了,他的腳下似乎還拖著個(gè)小小的軀體。莫洛尼不知道,那是不是自己的兒子!
3.誰(shuí)是第十三只
莫洛尼完全忘記了恐懼,發(fā)瘋般追過(guò)去,但是那可怕的鬼魂已經(jīng)消失了蹤跡。待莫洛尼轉(zhuǎn)了一圈再度返回三層時(shí),驚駭?shù)乜吹?,所有的房門(mén)都大開(kāi)著,每一只瓶子上的封印也全都被拿掉了!
越來(lái)越多可怕的聲音充斥著這幢別墅,不時(shí)有一個(gè)鮮血淋淋的身影從莫洛尼眼前飄過(guò)。莫洛尼再也承受不住,一把摘掉了眼鏡。頓時(shí),所有的聲音都消失了,所有可怕的畫(huà)面也不見(jiàn)了。只有一陣陣陰冷的風(fēng)從一扇扇敞開(kāi)的窗外鉆進(jìn)來(lái),讓莫洛尼感覺(jué)自己仍被一只只鬼魂包圍著。
“若昂……”莫洛尼絕望地叫道,感到那么無(wú)能為力。
“你可以救自己的兒子?!币粋€(gè)陌生的聲音在他身后響起。莫洛尼猛地轉(zhuǎn)過(guò)頭去,讓他略松了口氣的是,出現(xiàn)在自己眼前的是一個(gè)好端端的人,并不是讓人作嘔的惡鬼。來(lái)人看上去七十歲上下的年紀(jì),但精神矍鑠,手里拿著根拐杖。但他再度開(kāi)口時(shí),卻把莫洛尼嚇了一跳:“親愛(ài)的侄子,你喜歡我的城堡嗎?”
看到莫洛尼張口結(jié)舌說(shuō)不出話的樣子,坎貝爾笑著說(shuō):“不,我沒(méi)有死,只是想用這種方式把你和若昂請(qǐng)過(guò)來(lái)?!?/p>
“你到底要干什么?”莫洛尼忽然想到了利婭,憤憤地問(wèn)??藏悹栄劬锾鴦?dòng)著一簇狂熱的火焰,說(shuō)出的話更是讓莫洛尼感到不寒而栗。
坎貝爾說(shuō),自己已經(jīng)收集到了十二只鬼,但最后一只怎么也找不到符合條件的。因?yàn)檫@只鬼必須是為愛(ài)而自殺的!最后律師為他出了個(gè)主意,用詐死將莫洛尼父子騙上島,然后抓走小若昂逼迫莫洛尼成為那第十三只鬼。
“若昂在你手里?”莫洛尼不敢置信地問(wèn)??藏悹柕靡獾攸c(diǎn)點(diǎn)頭,告訴莫洛尼,若想讓兒子平安,就拿自己的生命做交換。
“瘋子?。 蹦迥崤鸬?。坎貝爾卻滿不在乎,雙臂伸開(kāi)瘋狂地叫道:“看啊!所有的鬼都已經(jīng)被放出來(lái)了,魔鬼之眼就快要被打開(kāi)了,現(xiàn)在就差你了。親愛(ài)的侄子,相信我,我會(huì)照顧好若昂的?!?/p>
“你把它們都放出來(lái),不怕它們殺死你嗎?”莫洛尼悲憤地問(wèn)。坎貝爾搖搖頭,說(shuō)這些鬼剛剛脫離符咒的鎮(zhèn)壓在十二小時(shí)內(nèi)還不會(huì)恢復(fù)傷人的能力。說(shuō)完有些迫不及待地將莫洛尼拉上房頂?shù)奶炫_(tái)。莫洛尼驚訝地看到,地面上用某種紅色粉末畫(huà)著一個(gè)巨大的圓圈,里面則是一個(gè)有著十三個(gè)角的星形圖案,每個(gè)角上都燃著一支蠟燭,還有一些奇怪的銘文符號(hào)。
坎貝爾激動(dòng)地搓著兩手,說(shuō)現(xiàn)在一切都已經(jīng)準(zhǔn)備就緒,就差這第十三只鬼了。說(shuō)著將莫洛尼拽到天臺(tái)邊緣,指著下面用威逼的口吻命令他從這里跳下去,否則若昂就沒(méi)命了。莫洛尼心里混亂極了,他不知道該怎么辦,如果不照坎貝爾說(shuō)的做,這個(gè)瘋狂的家伙什么事都干的出。但如果自己死了,若昂真能沒(méi)事嗎?
看到莫洛尼猶豫不決,坎貝爾生起氣來(lái),作勢(shì)要撥個(gè)電話告訴律師把若昂干掉。莫洛尼嚇得連忙妥協(xié),坎貝爾嘴角露出滿意的微笑,一只手開(kāi)始用力往前推他。
就在莫洛尼放棄了抗?fàn)帨?zhǔn)備就范時(shí),突然聽(tīng)到身后響起兒子的叫聲。兩人同時(shí)吃了一驚,一齊回過(guò)頭去,卻見(jiàn)格林牽著小若昂的手站在天臺(tái)口。
“莫洛尼先生,我想過(guò)了,準(zhǔn)備把兒子還給你。我可不想成為殺人兇手。”格林說(shuō)。莫洛尼又驚又喜,向兒子迎上去,卻被坎貝爾死死拉住了。他憤怒地罵了格林一句,然后開(kāi)始用力往下推莫洛尼。積郁在莫洛尼心頭所有對(duì)這位殘忍叔叔的怨恨一時(shí)間全都爆發(fā)出來(lái),他怒吼一聲,雙手使勁,坎貝爾像捆干柴般飛了出去,然后重重地跌落到地上,鮮血從他的身下慢慢溢出來(lái)。
自己殺了人???莫洛尼大腦中一片空白……
這時(shí),格林走上前輕輕按住莫洛尼的肩膀,溫和地說(shuō),自己很同情他的遭遇,愿意幫助他們。莫洛尼疑惑地看著律師。
“我們找個(gè)地方把他埋了,不會(huì)有人知道的?!备窳盅凵耖W亮地說(shuō)?!翱墒?,他突然消失了,怎么會(huì)有人不知道呢?”莫洛尼懊喪地說(shuō)。
律師笑著搖搖頭,語(yǔ)氣中竟有壓抑不住的興奮。他告訴莫洛尼,在法律上,坎貝爾早在幾星期前就死了。為了騙來(lái)莫洛尼,他聽(tīng)從律師的建議弄了份自己的死亡證明。
可是莫洛尼思之再三,還是拒絕了格林的好意,他覺(jué)得自己犯下的錯(cuò)應(yīng)該由自己來(lái)承擔(dān)。格林頓時(shí)臉色一變,惡狠狠地說(shuō),如果他承認(rèn)自己殺死叔叔就無(wú)法繼承他的遺產(chǎn)。
“想一想,這么一幢大房子都是你的了。”格林誘惑地說(shuō)。莫洛尼看著他急迫的樣子,心中猛地一動(dòng),脫口叫道:“都是你在搞鬼,對(duì)不對(duì)?”
格林臉部肌肉一跳,慌亂地說(shuō):“你說(shuō)什么呀?我是在幫你呢?!?/p>
莫洛尼搖搖頭瞪視著格林說(shuō):“其實(shí)根本就沒(méi)有什么魔鬼之眼,是你在騙他,對(duì)不對(duì)?那些鬼里面竟有我死去的妻子,也是你早就設(shè)計(jì)好的,想要激起我對(duì)他的仇恨,對(duì)不對(duì)?坎貝爾的假死,更是你一手安排的,你其實(shí)早就想借我的手將他殺死,對(duì)不對(duì)?”
格林愣了愣,隨即撇了撇嘴,滿不在乎地說(shuō):“就算這些都是真的,你能證明什么?要知道,騙那老家伙相信這個(gè)傳說(shuō)多不容易,單是那本書(shū)就花了我好大的精力。噢,對(duì)了,還有那副特制的眼鏡,那可是高科技產(chǎn)品,里面裝了能干擾人腦電波的發(fā)射裝置,你看到的鬼魂都是幻想出來(lái)的,那可花了我很多錢(qián)呢?!?/p>
可是莫洛尼還是有些不明白,格林做這些究竟是為什么。律師笑著告訴他,難道忘了自己曾簽過(guò)的那份厚厚的遺產(chǎn)繼承文件,其實(shí)那后面是一份轉(zhuǎn)讓聲明,除了這幢房子,莫洛尼已經(jīng)放棄了對(duì)坎貝爾其他財(cái)產(chǎn)的繼承權(quán),將它們?nèi)紵o(wú)償贈(zèng)給了格林。莫洛尼這才恍然大悟。
“想想你的兒子,照我說(shuō)的做吧,你別無(wú)選擇?!备窳值靡獾卣f(shuō)。
莫洛尼突然笑起來(lái),用更加得意地語(yǔ)氣說(shuō):“忘了告訴你件事,給你打過(guò)電話后,我又撥了個(gè)報(bào)警電話,現(xiàn)在回過(guò)頭看看吧?!?/p>
格林渾身一震,猛地回過(guò)頭,卻發(fā)現(xiàn)不知何時(shí),身后多了幾名全副武裝的警察,頓時(shí)面如死灰,癱軟在地。
莫洛尼探頭看了看腳下坎貝爾的尸體,嘆息地嘟囔了句:“第十三只鬼,唉……”
(責(zé)編/朱近)