夏洛特.卡塞爾
夫妻差異如同靜立的玉石。要把玉石擺在書架上,玩味欣賞,而非把它砸向愛人。
有時,當(dāng)涉及金錢、價值觀、生活方式或興趣愛好時,夫妻會發(fā)現(xiàn)走入了交流的死角。和睦夫妻與不和夫妻之間的差異,在于個人如何看待分歧和化解沖突。
查爾斯和伊麗莎白夫婦感情深厚,婚姻持久而富有活力??刹闋査钩Hゴ颢C,訓(xùn)練獵狗時快樂無比。伊麗莎白不愛打獵,卻樂善好施,將金錢、時間、精力全部投到了慈善機(jī)構(gòu)。當(dāng)選擇為無家可歸者捐錢,還是買一只昂貴的新品種獵犬時,他們發(fā)生了沖突,簡直是針尖對麥芒。
查爾斯情緒激動地說:“我得耐著性子去理解,幫助別人對她非常重要。可我只能盡量去接受,她經(jīng)常去行善,我倒希望她多待在家里?!?/p>
說起買獵犬的事,他說:“我正要再買一只?!?/p>
“你是怎么解決你們夫妻之間的沖突的?”我好奇地問。
他頓了頓:“我告訴她我要買,那對我很重要,希望她會明白。她接受了,但是我不能說是我說服了她,那會引起麻煩。雖然我們都知道情況就是那樣,而且誰都不想改變對方?!?/p>
“你的意思是,你休戰(zhàn)了?”
查爾斯笑了:“沒錯,就那樣!”他話鋒一轉(zhuǎn),歡快地說:“那只是我們婚姻中的小摩擦,我倆還有很多事要做。我們有很多共同語言,卻有不同的活法。我覺得過得還行,如果我們興趣相同,生活會很沒意思?!?/p>
我與伊麗莎白聊天時,她覺得查爾斯說她常不在家很可笑。“我也會說他老去打獵,不在家里待著。”她抱怨,“難道我們只從自己的角度看問題不可笑嗎?”
說到買獵犬,她翻起了多年前的老賬:“他曾經(jīng)買了一只很名貴的獵犬,我很惱火。有那么多人在忍受饑餓,怎么還有人花大價錢買只狗?我簡直受夠了!我當(dāng)時想離家出走,可哭著哭著,我睡著了。那晚我打算去度假,可我會非常想念他。所以,我一下想清楚了,情況還沒嚴(yán)重到要離婚……現(xiàn)在回想起來,有些可笑。”她與查爾斯的說法一致,他們的確存在分歧,但是兩人都不計較。她補(bǔ)充說:“一旦做了決定,我們就放棄己見,不會再提?!?/p>
查爾斯和伊麗莎白的做法證明了解決分歧所必不可少的要素:
1.他們都承認(rèn)各自的差別,坦言各自的感情和想法。伊麗莎白說了她多么惱怒,因?yàn)椴闋査够ù髢r錢買獵犬把她氣哭了。
2.盡管不理解彼此的愛好,他們都認(rèn)可雙方有權(quán)利追求各自的愛好。這既肯定了雙方“夫妻一體”,又保持了個性獨(dú)立。
3.他們堅持各自的個性。沒有一個人犧牲自己的主見或愛好,委曲求全。查爾斯買了獵犬,伊麗莎白則盡其所能給慈善機(jī)構(gòu)捐款。
4.兩人都沒有改變自己,向?qū)Ψ阶尣?。伊麗莎白并未與查爾斯一起打獵,做個“賢妻”,查爾斯也沒有熱衷于慈善。
5.他們沒有曲解對方的行為——“你那樣做,就是不尊重我”、“如果你愛我,你就會……”只把各自的行為視為差異。
6.一旦做出決定,他們就不再各執(zhí)己見,不偏執(zhí)。
7.他們懂得轉(zhuǎn)換視角,看到彼此的長處。
婚姻中,夫妻都面臨磨合彼此差異的挑戰(zhàn)。再來看杰茜和戴維的情況?;橐鲈缙冢苘缦胱尨骶S陪她和兩個孩子去過猶太節(jié),他一口回絕。
“我一直想說服他,這有益于家庭和睦,對大家有益無害?!苯苘缭V苦,“我小心眼地認(rèn)為,他不在乎我和孩子。后來有一天,我和一個來參加聚會的女友閑聊,我問她,她的丈夫是否來過,她竟然說,‘哦,沒有,那與他無關(guān)。她說得那么隨意,我恍然大悟,原來戴維不愿意來,就像我不愛釣魚一樣,僅此而已。所以,我不再逼他和我們在一起了,雖然我會生一會兒悶氣,可是我倆的矛盾少了。因?yàn)槲铱吹吮舜说牟町?,所以更能看清我倆的長處和他不同的示愛方式?!?/p>
正常夫妻都存在差異,有時,差異如同靜立的玉石。關(guān)鍵是把玉石擺在書架上,玩味欣賞,而非把它砸向愛人。你未必喜歡差異,也未必要消除差異,只需要正視它的存在。夫妻的責(zé)任是讓彼此的愛重于彼此的差異,由此,才會感受夫妻之樂。
(摘自《婚姻與家庭·性情讀本》)