投資者警惕低碳經(jīng)濟(jì)泡沫風(fēng)險(xiǎn)
一個(gè)新近成立的名叫“碳追蹤”的研究機(jī)構(gòu)通過分析碳排放問題得出了一項(xiàng)新的研究結(jié)論。其最早發(fā)表的報(bào)告中探討了各個(gè)知名企業(yè)所持有的礦物燃料儲(chǔ)量的經(jīng)濟(jì)價(jià)值及市場(chǎng)評(píng)估。目前,金融市場(chǎng)能夠投入到處理礦物燃料儲(chǔ)量的資本是無限的,然而,一旦政府部門開始控制碳排放量,這就將給機(jī)構(gòu)投資者帶來連鎖反應(yīng)式的風(fēng)險(xiǎn),很顯然,對(duì)礦物燃料資本的威脅將成為加快低碳經(jīng)濟(jì)發(fā)展進(jìn)程的最大阻礙。
在過去的10年中,隨著對(duì)網(wǎng)絡(luò)經(jīng)濟(jì)泡沫的錯(cuò)誤估計(jì)以及信貸緊縮,投資者已經(jīng)承受了相當(dāng)大的經(jīng)濟(jì)損失,但根據(jù)該報(bào)告,低碳經(jīng)濟(jì)泡沫會(huì)給機(jī)構(gòu)投資者帶來更為嚴(yán)重的問題。
“碳追蹤”在報(bào)告中提出,當(dāng)今世界的金融結(jié)構(gòu)并不適于向低碳經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)變,它指出,金融法規(guī)主體的改革應(yīng)慎重并應(yīng)通過實(shí)踐進(jìn)行檢驗(yàn)——首先確認(rèn)低碳經(jīng)濟(jì)在礦物燃料資產(chǎn)中的內(nèi)部風(fēng)險(xiǎn),然后根據(jù)時(shí)間安排作出降低這些風(fēng)險(xiǎn)的行動(dòng)以規(guī)避災(zāi)難性的環(huán)境改變。
礦物燃料被全球前百?gòu)?qiáng)的石油、天然氣、煤炭企業(yè)作為資本持有,意味著有745×109t的潛在碳排放量。盡管如此,報(bào)告中明確指出,若要實(shí)現(xiàn)在2050年全球溫度上升2℃(控制因環(huán)境變化而產(chǎn)生的最大不利影響的上限)這個(gè)目標(biāo)的話,僅有2%的儲(chǔ)備(部分149×109t CO2)是可動(dòng)用的。因此,根據(jù)該報(bào)告,投資者所要面臨的風(fēng)險(xiǎn)中有80%來自于碳資本的損失。
史晶瑩譯自《Petroleum Review》2011年8月