張佳文

1 市中心區(qū)集聚——上海演藝場館布局的早期格局

1932-1935 年，青年音樂家聶耳在位于徐家匯的EMI百代唱片公司打工，白天從事音樂制作，晚上常去十六鋪和楊樹浦的工廠區(qū)深入生活，創(chuàng)作了大量的進(jìn)步歌曲。1934年6月30日，聶耳創(chuàng)作的《揚(yáng)子江暴風(fēng)雨》首演于上海八仙橋基督教青年會(huì)禮堂①，當(dāng)時(shí)聶耳的活動(dòng)范圍大致為：徐家匯－楊樹浦－十六鋪－八仙橋，呈三角形分布，不僅勾畫出左翼音樂活動(dòng)的主要區(qū)域，也是上海演藝場所最集中的區(qū)域。

上海演藝場館分布的早期格局，是以租界為依托，以蘇州河以南的中心城區(qū)為核心的集聚形態(tài)。從19世紀(jì)中葉開始，上海通過“以港興市”，迅速崛起成為中國和遠(yuǎn)東最大的港口城市、工業(yè)中心和金融中心之一。20世紀(jì)初葉，大批市民階層開始形成，工商業(yè)的繁榮和國際化程度的提高，激發(fā)了他們對(duì)休閑娛樂的需求，戲園、電影院、咖啡館、舞廳等娛樂消費(fèi)場所流行起來（圖1）。各類戲劇、音樂、曲藝成為市民經(jīng)常性的娛樂活動(dòng)。

早期的上海戲園集中在傳統(tǒng)戲劇方面，如清同治三年（1864年）開業(yè)的三雅園主演昆劇，是上海第一家專業(yè)戲園。同年開設(shè)的一桂軒茶園是專營徽劇的場所。1867年開幕的滿庭芳是上海第一家京戲院。此后，1870年代在福州路附近開設(shè)的新丹桂茶園、金桂軒、天仙茶園、大觀茶園等也是主營京戲的戲園。

到了1930年代，福州路兩翼的京班戲園逐漸被淘汰。而位于漢口路的文明大舞臺(tái)、位于延安東路的共舞臺(tái)、位于福州路的逸夫舞臺(tái)和位于牛莊路的中國大戲院逐漸崛起，并稱為上海四大京劇舞臺(tái)，連同演出京昆越粵等地方戲、灘簧曲藝和電影的綜合娛樂場所——大世界，集中在市中心區(qū)5平方公里內(nèi)，即今天的黃浦區(qū)。

1930年代的上海對(duì)于全國而言，儼然是一座中外戲劇演藝的大熔爐。自晚清以來，數(shù)十年的傳統(tǒng)曲藝表演積淀，與對(duì)外開放帶來的新思潮相互吸收，促成了演藝活動(dòng)和場館在上海的興盛。而它們集中在蘇州河以南的中心城區(qū)，也反映出上海開埠以來走向工商業(yè)大都市的發(fā)展軌跡。

2 東西呼應(yīng)的拓展——上海演藝場館分布的重大變局

當(dāng)上?？缛?1世紀(jì)時(shí)，僅有的3家甲級(jí)劇場——上海大劇院（圖2）、上海音樂廳、美琪大戲院都集中在浦西。為扭轉(zhuǎn)這種經(jīng)濟(jì)和文化不平衡的狀況，從1990年代末開始規(guī)劃，2002年開工建造的東方藝術(shù)中心（圖3），成為浦東第一個(gè)世界級(jí)重點(diǎn)演藝場館。

從新中國成立到1980年代，上海在全國計(jì)劃經(jīng)濟(jì)的體制之下，被定位于大型工業(yè)城市，圍繞工業(yè)生產(chǎn)的資源配置和空間布局是城市發(fā)展的重心所在。但是上海的文化投資和文化服務(wù)設(shè)施，明顯落后于現(xiàn)代化大城市的水平，以至于改革開放之初，請(qǐng)來的國際著名指揮家只能被安排在原市府大禮堂②演出，簡陋的演出條件和配套設(shè)施讓人望而卻步。

1 Star Garage大樓

1990年代以后，上海演藝場館的分布迎來了重大的歷史變局。在“一個(gè)龍頭和四個(gè)中心”建設(shè)過程中，產(chǎn)能落后的工業(yè)板塊被逐步淘汰。上海開始在新興產(chǎn)業(yè)園區(qū)、商業(yè)中心和大型住宅區(qū)，有計(jì)劃地改建、擴(kuò)建和新建一批功能齊全的現(xiàn)代化演藝場館，并對(duì)上海音樂廳、美琪大戲院、江灣體育場、蘭心大劇院等一批老牌文化演出場地進(jìn)行改造和修復(fù)，在市中心區(qū)和市郊結(jié)合部興建和擴(kuò)建了上海商城劇院、上海大劇院、八萬人體育場、上海馬戲城、上海戲劇學(xué)院劇場、上海人民藝術(shù)劇院、上海白玉蘭劇場等新型演藝場館。

1994年開工建設(shè)的上海大劇院選址于市中心核心區(qū)域，投資約10億元人民幣，占地近2000平方米。著名設(shè)計(jì)師邵隆圖先生贊許它那兩端上翹的正面造型，猶如“上海的微笑”。它連同周邊的上海音樂廳、共舞臺(tái)、逸夫舞臺(tái)、上海商城劇院等，形成了集文化、娛樂、商務(wù)、旅游等于一體的綜合性中心服務(wù)區(qū)。與此同時(shí)，邊緣區(qū)域由于文化演藝場館建設(shè)薄弱，仍然遠(yuǎn)離主要演藝場館的輻射范圍。在浦東市民的文化需求隨著經(jīng)濟(jì)水平水漲船高的情況下，全市僅有的3家甲級(jí)劇場卻集中在浦西核心區(qū)域內(nèi)。有鑒于此，東方藝術(shù)中心于1990年代末開始醞釀，2002年開工建設(shè)，打破演藝場館“西盛東衰”的局面。這朵美麗的 “白玉蘭”與周邊的上?？萍拣^、世紀(jì)公園、新上海博覽中心等，形成陸家嘴地區(qū)新的文化娛樂會(huì)展組團(tuán)。

從2009年8月開始，占地677.56平方公里的南匯區(qū)全部劃入浦東新區(qū)行政范圍，擁有1210.41平方公里土地的大浦東正式形成。人口激增到268.6萬人的浦東新區(qū)，進(jìn)一步提出了對(duì)文化演藝場館的需求。2010年上海世博會(huì)一軸四館建設(shè)中的重要項(xiàng)目——世博文化中心（圖4）落戶浦東，成為上海的第5座甲級(jí)劇院，這大大緩解了浦東文化演藝產(chǎn)品的供求矛盾。在世博演藝中心的引領(lǐng)下，東方明珠演藝劇場、上海動(dòng)漫博物館劇場等相互呼應(yīng)，成為大江和大海交匯處的一片文化演藝熱土。

3 輻射型的趨勢(shì)——上海演藝場館分布的戰(zhàn)略跨越

2005年9月27日大型多媒體夢(mèng)幻劇《時(shí)空之旅》在閘北區(qū)上海馬戲城首演。上海馬戲城的建設(shè)是一個(gè)以經(jīng)濟(jì)、文化、生態(tài)的綜合發(fā)展，改造老舊城區(qū)的典型案例。上海馬戲城與周邊的大寧綠地、大寧國際商業(yè)廣場、大寧國際社區(qū)、上海多媒體谷整合起來，形成“文商旅”聯(lián)動(dòng)態(tài)勢(shì)，大大擴(kuò)容了閘北區(qū)的文化空間。

2004年，上海首次提出建設(shè)“世界城市”的理念，強(qiáng)調(diào)上海未來的主要發(fā)展功能，不是以粗放型的投資和外延型的產(chǎn)業(yè)擴(kuò)張為主，而具有以先進(jìn)制造業(yè)和現(xiàn)代服務(wù)業(yè)為主導(dǎo)的產(chǎn)業(yè)特征；對(duì)全球市場的影響力，推動(dòng)全球經(jīng)濟(jì)要素的匯聚和流動(dòng)；社會(huì)文化生活的多樣性，吸引大批人才集聚，成為全球城市網(wǎng)絡(luò)中的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)③。

在這一城市功能轉(zhuǎn)變的大背景下，上海演藝場館的空間分布發(fā)生了又一次重大轉(zhuǎn)變，那就是從市中心向邊緣地區(qū)輻射。依據(jù)《上海市城市總體規(guī)劃（1999年-2020年）》，上海要建設(shè)一橫一縱“兩條文化帶”、“多個(gè)文化核心”的文化設(shè)施大格局。根據(jù)2011年頒布的《上?！笆濉睍r(shí)期文化發(fā)展規(guī)劃》，上海依托東西軸線、黃浦江、中環(huán)3條現(xiàn)代服務(wù)業(yè)集聚帶，將形成“一軸、兩河、沿海、多圈”的文化產(chǎn)業(yè)空間新布局（圖5）。上海主要演藝場館的建設(shè)，依托這一原則向“多中心、多組團(tuán)、開放式”的方向發(fā)展，體現(xiàn)了“做增量、調(diào)存量、優(yōu)布局”原則。

（1）參照百老匯等國際文化集聚區(qū)的發(fā)展模式，盤活環(huán)人民廣場區(qū)域內(nèi)的既有演藝和會(huì)展設(shè)施，包括上海大劇院、上海音樂廳、上海大世界（共舞臺(tái)）等形成集合藝術(shù)、娛樂、休閑、體驗(yàn)、時(shí)尚等元素的多元化、多層次的文化消費(fèi)空間，進(jìn)一步加大國內(nèi)外各種演藝娛樂資源包括人才、項(xiàng)目、中介等的集聚。

（2）以東方藝術(shù)中心為重要節(jié)點(diǎn)，建立以世界級(jí)藝術(shù)團(tuán)體演出為上端，以國內(nèi)演出團(tuán)體為中堅(jiān)，以市民藝術(shù)交流為基礎(chǔ)的“聽交響到東方”品牌。同時(shí)，在世博園區(qū)域規(guī)劃建設(shè)“世博文化演藝集聚區(qū)”，將梅賽德斯-奔馳文化中心、中國福利會(huì)兒童藝術(shù)劇院新館等打造成為上海的文化演藝新地標(biāo)。

（3）在“靜安現(xiàn)代戲劇谷”初具規(guī)模的基礎(chǔ)上，促進(jìn)戲劇產(chǎn)業(yè)發(fā)展的各種要素資源集聚，使其業(yè)態(tài)更加完整，市場化運(yùn)作水平大幅提高，逐步形成“美琪大戲院-商城劇院-上海展覽中心-藝海劇院”現(xiàn)代戲劇集聚區(qū)、“百樂門-云峰劇院”多媒體戲劇集聚區(qū)、“上海戲劇學(xué)院劇場群-兒童藝術(shù)劇院”都市話劇集聚區(qū)的錯(cuò)位競爭。

（4）形成以上海馬戲城、海上文化中心為核心的北上海演藝場館新格局，推動(dòng)上海北部地區(qū)文化事業(yè)和文化產(chǎn)業(yè)的二輪驅(qū)動(dòng)，充分發(fā)揮上海馬戲城《時(shí)空之旅》、上海國際藝術(shù)節(jié)“大寧音樂季”的文化品牌影響力，通過與海內(nèi)外著名文化藝術(shù)機(jī)構(gòu)、演出管理團(tuán)隊(duì)聯(lián)手，推動(dòng)環(huán)大寧商業(yè)文化圈服務(wù)全市，輻射全國，面向世界。

（5）依托大虹橋的開發(fā)，依托上海舞蹈學(xué)校、上海芭蕾舞團(tuán)、上海歌舞團(tuán)等的資源，打造綜合性的世界舞蹈藝術(shù)中心，實(shí)現(xiàn)上海專業(yè)化舞蹈劇場的零突破，成為兼有演出、研究、交流、教育等功能的舞蹈藝術(shù)綜合組團(tuán)。吸收美國林肯藝術(shù)中心、紐約城市中心等舉辦舞蹈演出季的經(jīng)驗(yàn)，推出上海芭蕾舞演出季。

4 多元與交融——統(tǒng)籌化解上海演藝場館的供求矛盾

2011年10月5日至7日，在上海梅賽德斯·奔馳文化中心上演超過5小時(shí)的“滾石三十周年演唱會(huì)”，集齊周華健、任賢齊、齊豫、順子、五月天、張震岳、黃韻玲、辛?xí)早?、趙詠華、伍佰、黃品源、曹格等滾石明星，現(xiàn)場演繹華語樂壇30年經(jīng)典。3場演出吸引到5萬名觀眾，最后一天長達(dá)7個(gè)小時(shí)的演出，創(chuàng)造了上海迄今為止時(shí)間最長的演唱會(huì)記錄。

3 東方藝術(shù)中心

4 世博文化中心

5 上?！耙惠S、兩河、多圈”文化空間布局示意圖（資料來源：作者繪制）

隨著2010年上海世博會(huì)的舉辦，大型演藝場館的創(chuàng)新優(yōu)勢(shì)明顯突出，比如世博演藝中心不僅在世博期間承擔(dān)了大型綜藝表演、慶典集會(huì)、藝術(shù)交流、休閑娛樂、旅游觀賞等功能，還創(chuàng)造性地采用政府扶持與市場資本相結(jié)合的運(yùn)作模式——由東方明珠（集團(tuán)）有限公司立項(xiàng)策劃、項(xiàng)目建設(shè)、運(yùn)營籌劃，并與美國著名運(yùn)營商AEG、 NBA組成中外合作管理團(tuán)隊(duì)。世博演藝中心還通過出售冠名權(quán)和聯(lián)合贊助商，有效地改變了依靠場租維持營運(yùn)的傳統(tǒng)模式。

與此同時(shí)，上海在上世紀(jì)末建設(shè)的一批大中型文體場館，曾有的“形象工程”盛況，卻成為昨日黃花。由于賽事、演出的數(shù)量銳減，迫使這些場館將經(jīng)營重點(diǎn)轉(zhuǎn)向場地出租，一萬人以上的場館日租金在30萬左右，商業(yè)演出票價(jià)平均在200元以上。按照平均票價(jià)200元算，許多場館每年必須舉辦300場以上的大型商業(yè)演出才能收支持平，但由于場館功能單一、規(guī)劃不合理等制約因素，很多場館的每年商業(yè)演出不超過40場，有的場租收入還不夠全年的水電費(fèi)。

上海市文化廣播影視管理局的有關(guān)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)說明：截止2012年初，全市共有五大類共287個(gè)劇場，包括東方藝術(shù)中心等大型演藝場館，虹口體育場和源深體育場等附帶經(jīng)營商業(yè)演出的體育場館，企業(yè)專營劇場，以及演出團(tuán)體自建劇場，其余為各區(qū)縣的影劇院、文化中心、書場及社區(qū)文化館。這些場館具有數(shù)量多、體量小、運(yùn)營成本較低等特點(diǎn)。面對(duì)新建大型場館的出現(xiàn)，高規(guī)格演出場次的流失，勢(shì)必對(duì)中小場館的生存形成沖擊。

這就提出一個(gè)問題：在設(shè)施先進(jìn)、實(shí)力雄厚的大型場館旁邊，區(qū)縣和社區(qū)的書場和小型場館是否還有生存空間，它們應(yīng)該怎樣面對(duì)市場潮流的沖擊而不斷更新機(jī)制呢？這使人聯(lián)想起紐約的百老匯，它形成百老匯（Broadway）、外百老匯（off-Broadway）、外外百老匯（off-off-Broadway）三層梯度的產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)，成為演藝場館最集中的世界級(jí)娛樂產(chǎn)業(yè)中心，它以39家座位數(shù)在600個(gè)以上的大型劇場為核心，作為上演經(jīng)典和熱門劇目的主要區(qū)域；以外百老匯和外外百老匯的中小型和非正式演藝場館為延展的外圈層區(qū)域，匯聚了上百家座位數(shù)從100到500座不等的中小劇院和藝術(shù)咖啡廳，容納了各類實(shí)驗(yàn)性和大眾化娛樂。在時(shí)代廣場周邊，還有類似“阿甘餐廳”等以影視演藝為主題的許多娛樂性餐廳，高雅與流行、巨星與新人皆可各得其所，從1930年代至今長盛不衰。

他山之石，可以攻玉：上海要成為世界文化大都市，必須建立大中小場館和演藝形態(tài)兼容并蓄的空間布局和發(fā)展機(jī)制。五大類演藝場館要加強(qiáng)市場細(xì)分，形成演出內(nèi)容、技術(shù)功能、客戶群體等方面的分工，同時(shí)要探索全球化、數(shù)字化背景下新的演出經(jīng)營形式。例如，推動(dòng)優(yōu)秀劇目進(jìn)入郊縣劇場進(jìn)行巡演，利用數(shù)字化手段直播大型場館內(nèi)的經(jīng)典演出等，引入政府和社會(huì)的各類基金扶持，彌補(bǔ)票房收入，以修繕場館、培養(yǎng)人才、創(chuàng)新劇目，增強(qiáng)生存活力。

5 復(fù)合型功能——上海演藝場館建設(shè)的創(chuàng)新機(jī)制

2011年8月1日，上海夏季音樂節(jié)在上海文化廣場開幕，這一新文化地標(biāo)曾是歷史上的逸園跑狗場、人民文化廣場，在文革中成為批斗老干部的政治風(fēng)暴中心，也曾是演出朝鮮歌劇《賣花姑娘》、《血?！泛徒?jīng)典芭蕾舞《天鵝湖》的場地，還曾是臨時(shí)證券交易市場和精文花市，成為上海城市文脈的縮影和滄桑象征。

2011年11月，上海市委九屆十六次全會(huì)提出：要深入貫徹黨的十七屆六中全會(huì)精神，全面建設(shè)國際文化大都市，力爭到2015年，在公共文化服務(wù)、文化創(chuàng)新、文化產(chǎn)業(yè)和文化市場等多個(gè)領(lǐng)域的主要可比指標(biāo)趨近國際大都市水平；到2020年，建成國際文化大都市。這使得上海從原來相對(duì)偏重經(jīng)濟(jì)功能的“四個(gè)中心”定位，跨入到以“國際文化大都市”為引領(lǐng)的全新階段。

上海發(fā)展演藝場館將不僅作為一種娛樂場所，而是與城市空間的再造互動(dòng)，成為與現(xiàn)代服務(wù)業(yè)，特別是與科技、旅游、會(huì)展等項(xiàng)目相結(jié)合的多功能組團(tuán)。上海在面向2020年的文化建設(shè)中，要吸取國際有益經(jīng)驗(yàn)，在如下多個(gè)方面積極開拓。

高端標(biāo)志型：以世博園內(nèi)的梅賽德斯-奔馳文化中心、中福會(huì)兒童藝術(shù)劇院等為代表，與中華藝術(shù)宮等聯(lián)動(dòng)，以大體量的空間與高新技術(shù)手段融合，體現(xiàn)國際性和原創(chuàng)性的品質(zhì)，兼顧民族性和公益性原則，成為國際文化大都市的主要地標(biāo)。

功能復(fù)合型：以上海大劇院、東方藝術(shù)中心等大型演藝場館為代表，以內(nèi)部大小功能各異的多個(gè)劇場和空間，形成不同形態(tài)的文化空間，形成藝術(shù)展覽、體育健身、娛樂、餐飲等互動(dòng)式綜合區(qū)，形成上海多個(gè)文化區(qū)域的“藝術(shù)之核”。

學(xué)院聯(lián)動(dòng)型：以上海話劇藝術(shù)中心、上海戲劇學(xué)院劇場、賀綠汀音樂廳、世界舞蹈中心（在建）等為代表，憑借上海戲劇學(xué)院、上海音樂學(xué)院、上海舞蹈學(xué)校等藝術(shù)院校深厚的理論和人才積累，體現(xiàn)教學(xué)與演出互動(dòng)、研究和創(chuàng)新互動(dòng)的優(yōu)勢(shì)。

經(jīng)典傳承型：以蘭心大劇院、文化廣場、逸夫舞臺(tái)、美琪大戲院等具有深厚文脈的演藝場館為代表，此類演藝場館建筑風(fēng)格迥異，是深厚歷史感的遺產(chǎn)建筑，劇場招牌、大廳、舞臺(tái)、裝飾等都刻錄了歲月的滄桑，不但是演出的勝地，而且應(yīng)該成為文化旅游的保留景觀。

公益演出型：以社區(qū)文化中心為主要載體，以東方藝術(shù)中心的市民專場、上海國際藝術(shù)節(jié)“天天演”、“周周演”等為亮點(diǎn)，形成面向市民的公益性演出。它體現(xiàn)了公共文化服務(wù)普惠民生的宗旨，把主流文化與雅俗共賞的表現(xiàn)形式結(jié)合起來，共享國際文化大都市的發(fā)展成果。

特色秀場型：以三山會(huì)館、課植園為代表，以會(huì)館和公園聯(lián)通，拓展曲藝類演出的市場空間。而1933老場坊、花園坊、800秀等創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園區(qū)運(yùn)用舊廠房大空間格局設(shè)計(jì)改建成時(shí)尚秀場，作為新型演出場地，將成為體現(xiàn)上海文商互動(dòng)、創(chuàng)意活躍的又一道特色風(fēng)景線。

“根深葉茂三秋樹，標(biāo)新立異二月花”，上海100多年來演藝場館的空間布局演變，積累了寶貴的經(jīng)驗(yàn)，而新的布局將進(jìn)一步傳承遺產(chǎn)，推動(dòng)藝術(shù)創(chuàng)新，活躍市民生活，優(yōu)化城市布局，在上海國際文化大都市的建設(shè)中發(fā)揮更大的作用。

注釋：

文前圖，圖1-圖4由陳宗亮提供。

References

[1] 上海市城市規(guī)劃管理局，上海市城市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院. 上海市城市總體規(guī)劃（1999年-2020年）[R].1999.Shanghai Urban Planning Administration Bureau，Shanghai Urban Planning and Design Research Institute. Master Plan of Shanghai City（1999-2020）[R]. 1999.

[2] 上海市委宣傳部“十二五”時(shí)期文化發(fā)展規(guī)劃起草組. 上?！笆濉睍r(shí)期文化發(fā)展規(guī)劃[R].2010.7.Publicity Ministry of Shanghai Municipal Committee Planning Drafting Group of the Twelfth Five-year Plan of Shanghai Culture Development.The Twelfth Five-year Plan of Shanghai Culture Development[R]. 2010.7.

[3] 上海市文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)推進(jìn)領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室. 上海文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展“十二五“規(guī)劃[R]. 2011.4.Lead Group office of promoting Cultural and Creative Industry in Shanghai. The Twelfth Fiveyear Plan of Shanghai Cultural and Creative Industry Development[R]. 2011.4.

[4] 上海市文化廣播影視管理局. 上海文化文物廣播影視發(fā)展“十二五“規(guī)劃[R]. 2011.1.Shanghai Municipal Administration of Culture Radio Film &TV. The Twelfth Five-year Plan of Shanghai culture radio fi lm&TV Development[R].2011.1.

[5] 花建等. 文化產(chǎn)業(yè)的集聚發(fā)展[M]. 上海：上海人民出版社，2011.Hua Jian，etc. Creative Cluster and Conglomeration Development of Cultural Industry[M]. Shanghai：Shanghai People’s Press，2011.

[6] 阿瑟·奧沙利文著，周京奎譯. 城市經(jīng)濟(jì)學(xué)[M]. 北京：北京大學(xué)出版社，2008.Arthur O’Sullivan. ZHOU Jingkui，translate.Urban economics[M]. Beijing：Peking University Press，2008.

[7] 蒯大申等. 上海文化發(fā)展空間配置研究[M]//2006-2007年:上海文化發(fā)展報(bào)告—構(gòu)建公共文化服務(wù)體系. 北京：社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社，2007.KUAI Dashen, etc. A Study on the Space Arrange ment of Shang hai Cultural Development[M]//The Report on Development of Shanghai Culture. Beijing：Social Sciences Academic Press，2007.

[8] 尹繼佐主編. 建設(shè)世界城市－對(duì)上海新一輪發(fā)展的思考[M]. 上海：上海社會(huì)科學(xué)院出版社，2003.YIN Jizuo，Editor in Chief. Constructing World City[M]. Shanghai：SASS Press，2003.

[9] 陶希東. 高鐵時(shí)代中國大都市圈發(fā)展戰(zhàn)略重建研究[J]. 現(xiàn)代城市研究，2010（6）：11-15.TAO Xidong. The Research of Strategic Reconstruction of Chinese Metropolis Circle in High-speed Railroad Era[J]. Modern Urban Research，2010（6）：11-15.

[10] 上海市文化廣播影視管理局. 上海評(píng)彈書場現(xiàn)狀與發(fā)展調(diào)研[R]. 2011.Shanghai Municipal Administration of Culture Radio Film &TV. Current Situation and Development of Chinese Folk Arts Ping Tan Theater[R]. 2011.