鄒玲玲 喻江云
班臺(tái)萊耶夫是前蘇聯(lián)現(xiàn)代著名的兒童文學(xué)作家,他走上文學(xué)創(chuàng)作的道路前,曾經(jīng)歷過一番曲折。
班臺(tái)萊耶夫出身貧苦,8歲時(shí)就死了父親,體弱多病的母親靠教書的微薄收入養(yǎng)活他們兄妹3人。13歲時(shí),他又在顛沛流離中和母親失散了,從此他失去了母愛,無家可歸,成了一個(gè)流落街頭乞討的流浪兒。饑寒交迫折磨著他的身體,孤苦和歧視摧殘著他的心靈,于是,他逐漸沾染上了壞習(xí)氣,經(jīng)常和小偷、流氓、騙子混在一起,也參加過盜竊、詐騙活動(dòng),甚至幻想過長(zhǎng)大了要當(dāng)一個(gè)日進(jìn)斗金的大盜。
十月革命后,蘇維埃政府為了收養(yǎng)社會(huì)上的流浪兒童,辦了一些社會(huì)勞動(dòng)教養(yǎng)學(xué)校。班臺(tái)萊耶夫終于結(jié)束了流浪街頭的生活,進(jìn)了以著名文學(xué)家命名的“陀思妥耶夫斯基勞教學(xué)?!?。他在那里呆了3年,不但改掉了那些流氓習(xí)氣,還懂得了許多革命道理,讀了不少文學(xué)作品,獲得了初步的文化修養(yǎng)。也就是從這時(shí)候起,他開始對(duì)文學(xué)產(chǎn)生了興趣,并試筆寫作。
童年的坎坷培養(yǎng)了班臺(tái)萊耶夫發(fā)奮的勇氣,生活的痛苦和艱辛促成了他的早熟,他成功地戰(zhàn)勝了自我的消極面,選擇了積極的人生追求。站在新的角度上,他覺得自己在勞動(dòng)教養(yǎng)學(xué)校的生活挺有意思,如果寫出來頗有現(xiàn)實(shí)教育意義。于是,從勞教學(xué)校出來后,他便決定和自己的同學(xué)格·別雷赫合寫一本這樣的書。他們利用一切業(yè)余時(shí)間在一起探討、構(gòu)思、收集素材,然后按商定的提綱分頭去寫。憑著那一股子熱情和干勁,兩人很快將書稿寫出來了。一番思索后,兩人決定給書取名為《以陀思妥耶夫斯基命名的勞教共和國(guó)》。稿子往哪兒寄呢?一時(shí)打不定主意,又擔(dān)心在郵寄過程中會(huì)把稿子丟掉。最后,還是決定冒昧去拜訪一位名師,求得指點(diǎn)。
他們怯生生地把書稿送到了一位“權(quán)威”那里,那位“權(quán)威”大為驚異:兩個(gè)這樣的毛孩子竟然寫得出書稿?他把書稿轉(zhuǎn)給了著名兒童文學(xué)家馬爾夏克審讀。馬爾夏克看后,覺得書稿寫得不錯(cuò),又轉(zhuǎn)給高爾基審閱。
高爾基看過書稿后,覺得有新意,有出版價(jià)值,立即把它推薦給出版社出版。后來,出版社費(fèi)了很大力氣,四處打聽,才找到了書的兩個(gè)作者。他們的第一次嘗試成功了。
班臺(tái)萊耶夫少年時(shí)曾走過彎路,沾染過污濁,但他在新生活的召喚下,毅然從污濁中走出來,追求崇高的理想和積極的人生,過去的痛苦、坎坷和豐富的閱歷,都成了促使他成功的因素。他寫出的第一篇作品,是他從污濁中走出來的第一個(gè)腳印,這第一個(gè)腳印也就是他成功的起點(diǎn)。此后,他創(chuàng)作了許多優(yōu)秀文學(xué)作品,特別是《表》、《文件》等兒童小說,受到前蘇聯(lián)廣大青少年讀者的歡迎。