馮紅霞張友干

1.湖北省鄂州市中醫(yī)醫(yī)院，湖北 鄂州 436000；2.湖北省鄂州市食品藥品監(jiān)督管理局，湖北 鄂州 436000

《有毒中藥藥理與臨床應(yīng)用》存在的問題及建議

馮紅霞1張友干2

1.湖北省鄂州市中醫(yī)醫(yī)院，湖北 鄂州 436000；2.湖北省鄂州市食品藥品監(jiān)督管理局，湖北 鄂州 436000

本文指出了《有毒中藥藥理與臨床應(yīng)用》在編寫中存在的一些錯誤、不足，并針對性地提出修改意見，以供編者參考、修正！

《有毒中藥藥理與臨床應(yīng)用》；問題；建議

由博士生導(dǎo)師、沈陽藥科大學(xué)中藥學(xué)院宋少江教授等主編、人民軍醫(yī)出版社于2008年6月出版的《有毒中藥藥理與臨床應(yīng)用》一書，收錄了126種有毒中藥藥理與臨床應(yīng)用資料，從有毒中藥的性狀、性味與歸經(jīng)、功效、化學(xué)成分、炮制、藥理與毒理、中毒與解救及臨床應(yīng)用等方面進(jìn)行了詳細(xì)的闡述，其內(nèi)容豐富、圖文并茂、通俗易懂，對當(dāng)前有毒中藥的安全、合理應(yīng)用具有很好的指導(dǎo)作用。但是筆者發(fā)現(xiàn)該書在編寫中存在一些問題和不足之處，故列舉如下，以供編者參考。

1 收錄的品種不齊全

衛(wèi)生部1989年5月31日以衛(wèi)藥字［1989］第27號文件公布了28種毒性中藥［1］為特殊管理品種，但是該書有11種毒性中藥品種未收錄，分別是：水銀、輕粉、斑蝥、信石（砒石）、砒霜、白降丹、紅升丹、紅粉、青娘子、雪上一枝蒿、雄黃。故建議再版時(shí)盡量補(bǔ)充相關(guān)品種的資料。

2 劑量錯誤、藥名不規(guī)范

第245頁對癥治療中“腎上腺素1mg或10～100mg加入5%葡萄糖鹽水滴注。胃及腹痛劇烈時(shí)，可用阿托品0.5g或嗎啡10mg，肌注”?！澳I上腺素10～100mg”，劑量太大！因?yàn)槠錁O量為每次1mg［2－3］；阿托品0.5g，劑量單位明顯有誤，應(yīng)為阿托品0.5mg［4］；且“5%葡萄糖鹽水”名稱不規(guī)范！故建議改為 “腎上腺素1mg皮下注射或4～8mg加入5%葡萄糖注射液滴注。胃及腹痛劇烈時(shí)，可用阿托品0.5mg或嗎啡10mg，肌注”。

3 名實(shí)不符

第56頁倒數(shù)第8行中 “用硫酸導(dǎo)瀉”，建議改為 “用硫酸鎂導(dǎo)瀉”［5］。

第188頁“止痙藥：給予巴比妥60mg肌內(nèi)注射”。建議改為 “止痙藥：給予苯巴比妥鈉60mg肌內(nèi)注射”，因?yàn)楫?dāng)前沒有巴比妥注射液［6］。

第227頁第一自然段中“靜脈推注25%葡萄糖溶液40ml”，建議改為“靜脈推注25%葡萄糖注射液40m l”。

第239頁收錄的是“巴豆”，在第240頁卻出現(xiàn)了“巴豆霜”的功效，在第245頁出現(xiàn)了 “巴豆霜”的用法用量。而巴豆霜的功效與巴豆的功效、巴豆霜的用法、用量與巴豆的用法、用量都是不同的［7］。故建議將巴豆、巴豆霜分開介紹！

第343頁第一自然段中 “斑蝥素可以各種方式作用于癌細(xì)胞，干擾細(xì)胞中蛋白質(zhì)和核酸的合成”，建議改為 “斑蝥素可以各種方式作用于癌細(xì)胞，干擾癌細(xì)胞中蛋白質(zhì)和核酸的合成”；“斑蝥能刺激骨髓引起白細(xì)胞升高”，建議改為 “去甲斑蝥素能刺激骨髓引起白細(xì)胞升高”。

第343頁倒數(shù)第2行中“蛋清5個”，建議改為“5個雞蛋的蛋清”。

第389頁第18行中“碘酒”建議改為“黃酒”。

4 藥名不規(guī)范（應(yīng)使用法定名稱）

第57頁第1自然段中 “山梗菜堿”、“二甲弗林”建議改為 “洛貝林”［8］、“二甲福林”［9］。

第68頁第1行中 “依地酸二鈉”、“苯甲酸鈉咖啡因”建議改為 “依地酸鈣鈉”［10］、“安鈉咖”［11］。第227頁第2行中 “非那根”建議改為 “異丙嗪”［12］。第401頁第12行中“普魯卡因酰胺”建議改為“普魯卡因胺”［13］。

5 劑量單位不統(tǒng)一

第401頁第20行中“0.5～2錢”，其他均為g。

6 語句不通順

第37頁第9行中“急性中毒15～30min后”，建議改為“急性中毒15～30min”。

第263頁倒數(shù)第11行中“由于呼吸循環(huán)衰竭而導(dǎo)致死亡”，建議改為 “由于呼吸功能和循環(huán)功能衰竭而導(dǎo)致死亡”。

第401頁第12行中“心律失常予利多卡因”，建議改為 “心律失常給予利多卡因”。

第401頁第15行中“急性腎衰竭”，建議改為“急性腎功能衰竭”。

第418頁倒數(shù)第8～9行中“中毒嚴(yán)重時(shí)，常因呼吸及循環(huán)衰竭而危及生命”，建議改為 “中毒嚴(yán)重時(shí)，常因呼吸功能及循環(huán)功能衰竭而危及生命”。

7 語句不準(zhǔn)確

第37頁倒數(shù)第2行中“4h/d”，建議改為“4次/d”或“每日4次”。

第263頁第15行中“甘遂用至中毒量，9～15g，可致中毒”，建議改為 “甘遂用9～15g，可致中毒”。

第266頁第4行中 “千金霜”，建議改為 “千金子霜”［14］。

第37頁倒數(shù)第2行中“給予毛花苷0.4～0.8mg靜脈注射”，建議改為“給予去乙酰毛花苷注射液0.4～0.8mg靜脈注射”［15］。

8 表述不準(zhǔn)

第389頁倒數(shù)第11～12行中“用1∶5000高錳酸鉀或5%碳酸氫鈉洗胃”，建議改為“用1∶5000高錳酸鉀溶液或5%碳酸氫鈉溶液洗胃”。

9 意思混亂

第56頁倒數(shù)第5行中“用毛果蕓香堿每次5～10mg，皮下注射，每次15～30min”。是否為每次間隔15～30min？故建議闡述清楚！

第238頁第14行中“呼吸開始緩解不均勻而后麻痹”。建議改為 “呼吸開始緩慢、不均勻而后麻痹”。

10 錯別字

目錄第3頁倒數(shù)第6行和第390頁第10行中“溫理藥”，建議改為 “溫里藥”。

第188頁第12行中“本巴比妥”，建議改為“苯巴比妥”。

第244頁倒數(shù)第9行和第245頁第1行中“皮膚”，建議改為 “皮炎”。

第262頁倒數(shù)第13行中“按排”，建議改為“安排”。第414頁第10行中“煩燥”，建議改為“煩躁”。

11 多余字

第36頁倒數(shù)第3～4行中 “除極”，建議改為 “除”。

12 詞語重復(fù)

第262頁倒數(shù)第6行中“加入甘遂提取液加入0.2m l”，建議改為“加入甘遂提取液0.2m l”。

［1］中華人民共和國衛(wèi)生部藥政管理局.藥品監(jiān)管管理法規(guī)匯編［M］.北京：人民衛(wèi)生出版社，1994：578.

［2］焦萬田.新編簡明藥物手冊（第4版）［M］.北京：人民軍醫(yī)出版社，2009：284.

［3］國家藥典委員會編.中華人民共和國藥典臨床用藥須知化學(xué)藥和生物制品卷2010年版［M］.北京：中國醫(yī)藥科技出版社.2011：212.

［4］國家藥典委員會編.中華人民共和國藥典臨床用藥須知化學(xué)藥和生物制品卷2010年版［M］.北京：中國醫(yī)藥科技出版社，2011：374、1224.

［5］國家藥典委員會編.中華人民共和國藥典臨床用藥須知化學(xué)藥和生物制品卷2010年版［M］.北京：中國醫(yī)藥科技出版社，2011：395.

［6］衛(wèi)生部文件（82）衛(wèi)藥字第21號.關(guān)于公布淘汰127種藥品的通知［R］.1982－09－04.

［7］國家藥典委員會編.中華人民共和國藥典一部［M］.北京：中國醫(yī)藥科技出版社，2010：74－75.

［8］中華人民共和國衛(wèi)生部藥典委員會編.中國藥品通用名稱［M］.北京.化學(xué)工業(yè)出版社，1997：334.

［9］中華人民共和國衛(wèi)生部藥典委員會編.中國藥品通用名稱［M］.北京：化學(xué)工業(yè)出版社，1997：247.

［10］國家藥典委員會編.中華人民共和國藥典二部［M］.北京：中國醫(yī)藥科技出版社［M］2010：470.

［11］國家藥典委員會編.中華人民共和國藥典二部［M］.北京.中國醫(yī)藥科技出版社，2010：287.

［12］中華人民共和國衛(wèi)生部藥典委員會編.中國藥品通用名稱［M］.北京：化學(xué)工業(yè)出版社，1997：292.

［13］中華人民共和國衛(wèi)生部藥典委員會編.中國藥品通用名稱［M］.北京：化學(xué)工業(yè)出版社，1997：366.

［14］國家藥典委員會編.中華人民共和國藥典一部［M］.北京：中國醫(yī)藥科技出版社，2010：33.

［15］國家藥典委員會編.中華人民共和國藥典二部［M］.北京：中國醫(yī)藥科技出版社，2010：81.

R282.7

A

1007－8517（2013）05－0054－02

2013.01.05）

馮紅霞（1972－），女，主管藥師，專業(yè)方向：臨床藥學(xué)。E－mail：ezpxd＠sina.com。

張友干（1954－），男，主任藥師，專業(yè)方向：麻醉藥品臨床應(yīng)用與管理的融合。E－mail：zyg5468＠163.com。