21CBR：在你父親一代，觀瀾湖成為華南最著名的高爾夫球品牌，你接手后在海南等地大手筆投入，希望將觀瀾湖從單純的高爾夫球場(chǎng)升級(jí)成大型綜合性旅游休閑中心，出于什么考慮？

朱鼎?。涸诟郀柗蚯蚪?，有一個(gè)“高爾夫寡婦”的說(shuō)法：丈夫一旦愛(ài)上高爾夫球，就會(huì)冷落妻子，自己和一班朋友去打球。我希望創(chuàng)造一種環(huán)境，讓跟丈夫一起去高爾夫球場(chǎng)的妻子小孩都能找到自己喜歡的娛樂(lè)場(chǎng)所，一家人能共享天倫，又各取所需。

21CBR：有觀點(diǎn)認(rèn)為高爾夫球場(chǎng)只是旅游地產(chǎn)的標(biāo)配？

朱鼎健：我絕不認(rèn)同“標(biāo)配”的觀點(diǎn)。只將球場(chǎng)當(dāng)成園林綠化的景觀，旁邊象征性起幾家酒店飯館，那是過(guò)去的模式，只需要一個(gè)球場(chǎng)就夠了。觀瀾湖在?？谧?0個(gè)球場(chǎng)，深圳和東莞做12個(gè)，這么多的高爾夫球場(chǎng)形成的集群效應(yīng)，支撐了旅游產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。

21CBR：在中國(guó)，高爾夫球淪為富貴群體的小眾運(yùn)動(dòng)，觀瀾湖產(chǎn)業(yè)規(guī)劃龐大，消費(fèi)群體是否足夠大？

朱鼎?。浩鋵?shí)，高爾夫運(yùn)動(dòng)已經(jīng)像騎馬一樣普及化了，現(xiàn)在大眾化定位的一場(chǎng)高爾夫球也就400多塊，能玩幾個(gè)小時(shí)。你去KTV包個(gè)房都不止這個(gè)價(jià)。如果顧客想要私密一點(diǎn)的球場(chǎng)，可以挑更高端的。

21CBR：觀瀾湖目前有高爾夫球場(chǎng)、商業(yè)地產(chǎn)等六大產(chǎn)業(yè)，你準(zhǔn)備重點(diǎn)發(fā)展哪些產(chǎn)業(yè)？

朱鼎?。河^瀾湖最盈利的部分是物業(yè)發(fā)展，但是六大產(chǎn)業(yè)我都非常重視，每項(xiàng)產(chǎn)業(yè)都有自己的定位和功能，不是說(shuō)贏利不高的產(chǎn)業(yè)我就要將它淘汰。如果每項(xiàng)產(chǎn)業(yè)單獨(dú)競(jìng)爭(zhēng)，我的競(jìng)爭(zhēng)力未必強(qiáng)。比如單純投資商業(yè)地產(chǎn)或者單純建高爾夫球場(chǎng)，政府會(huì)有多重視呢？如果形成一個(gè)綜合體，大家的重視程度就不一樣了。觀瀾湖一定是一個(gè)多元化集團(tuán)。

21CBR：你的父親觀瀾湖創(chuàng)始人朱樹(shù)豪被視為商界的傳奇，接手龐大的家族事業(yè)是否感到壓力？

朱鼎?。簞e人都說(shuō)創(chuàng)業(yè)難，守業(yè)更難。我認(rèn)為商場(chǎng)永遠(yuǎn)是逆水行舟，不進(jìn)則退，單純的守業(yè)意味著停滯。我想做個(gè)既守業(yè)又創(chuàng)業(yè)的開(kāi)拓者，發(fā)揚(yáng)父親的事業(yè)，將觀瀾湖做成一個(gè)世界知名的品牌。

21CBR：觀瀾湖會(huì)考慮上市嗎？如果有，在哪里上市？

朱鼎?。航^對(duì)會(huì)考慮上市，不過(guò)，我要先把集團(tuán)手頭的幾個(gè)大項(xiàng)目做好。我非常熟悉香港市場(chǎng)的上市系統(tǒng)，如果要上市應(yīng)會(huì)選擇香港。

21CBR：作為一個(gè)高爾夫帝國(guó)的經(jīng)營(yíng)者，你常常打高爾夫？

朱鼎?。簩?duì)我來(lái)說(shuō)，高爾夫只是一種商業(yè)語(yǔ)言，就像至今壁球仍然是英國(guó)貴族的商業(yè)語(yǔ)言一樣。如果我不懂這門(mén)語(yǔ)言，會(huì)在商業(yè)交流上有點(diǎn)脫節(jié)。這是我自己學(xué)習(xí)高爾夫球的原因。

21CBR：在中國(guó)，掌握高爾夫語(yǔ)言有多重要？

朱鼎健：我留學(xué)回來(lái)，才發(fā)現(xiàn)整個(gè)社會(huì)上層都喜歡這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)，包括政界人士。眾多外企高管來(lái)中國(guó)，一定要下高爾夫球場(chǎng)，這是他們與中國(guó)各界精英玩到一處、彼此相熟的一項(xiàng)運(yùn)動(dòng)。

21CBR：你喜歡什么運(yùn)動(dòng)？

朱鼎?。何以谕鈬?guó)讀書(shū)的時(shí)候，喜歡玩橄欖球。此前父親所從事的高爾夫事業(yè)，對(duì)我來(lái)說(shuō)比較陌生，當(dāng)時(shí)我覺(jué)得它有點(diǎn)慢（笑），于是，我自創(chuàng)了一種“跑步高爾夫”。

21CBR：什么是“跑步高爾夫”？

朱鼎?。壕褪且粋€(gè)小時(shí)之內(nèi)要打完一場(chǎng)18個(gè)洞的高爾夫球，不坐車(chē)不走路，要跑步，創(chuàng)意的主要目的是鍛煉體能。呵呵，請(qǐng)不要問(wèn)我自己打得怎么樣。（采訪/吳丹）