王蔚　李耽

2013年5月18日，世界知名的第13屆威尼斯建筑雙年展以香港九龍東城市更新作為主題的香港展覽成功展出后，現(xiàn)載譽歸未，以（城間、城內(nèi)-魅筆生城：我到家了）為題舉行香港回應(yīng)展，探討現(xiàn)今世界上其中一個最大規(guī)模的城市更新項目的未來發(fā)展，以及如何影響香港作為世界級城市的定位。整個沙龍活動是在香港九龍東辦事處旁的集裝箱建筑群展開，可以稱得上是一場集裝箱平臺上的“秀場”。開幕式由主禮嘉賓香港特別行政區(qū)發(fā)展局局長陳茂波先生，MH，JP致辭，其中談到：“促進(jìn)多元化發(fā)展是啟動九龍東的策略之一，我們既要前瞻九龍東的未來，亦要尊重這里現(xiàn)存的生態(tài)環(huán)境……九龍東的轉(zhuǎn)型過程是互動的，是透過充分的溝通和了解，由社區(qū)共同努力而達(dá)致的成果。大家深信，籍著不斷的溝通，定可建立一個共同擁有的社區(qū)。我們需要跨界別、跨行業(yè)、跨政府部門的參與，在過程中建立互信、互利、互惠。”總策展人羅健中（歐華爾顧問有限公司的董事和創(chuàng)始人）指出展覽希望邀請人們在思考不斷變化的香港社會里，如何體現(xiàn)多樣性和兼容性，希望香港在九龍東項目上找到雙年展的未來方向。緊接著開幕典禮后，舉行了開幕論壇“未來的九龍東”，論壇由政策制定者、專業(yè)人士、學(xué)者、公眾共同討論，深入交流九龍東的未來發(fā)展應(yīng)如何達(dá)到多元化和兼容性，以及反思城市化中出現(xiàn)的新問題，就如何促進(jìn)人與人的交流、本地文化的保護(hù)與傳承進(jìn)行了深入探討。

展覽作品解讀：1、啟德郵輪碼頭；啟德郵輪碼頭為香港設(shè)計“香港的大門”，現(xiàn)在在前啟德機場跑道的端部施工，它將延續(xù)Foster+Partners與香港的聯(lián)系。啟德郵輪碼頭將是世界上最重要的郵輪設(shè)施之一。本作品包含可持續(xù)設(shè)計等一系列節(jié)能方式，以及運用可再生能源供電，并使用雨水循環(huán)收集系統(tǒng)幫助冷卻。公共屋頂花園提供休閑平臺，同時有開放和遮蓋的空間，公眾可以在此舉行家庭野餐、戶外用餐和婚禮宴會等活動，同時欣賞到令人驚嘆的香港燦爛景觀。建筑將能24小時使用。貫徹這一理念的設(shè)計還包括從中國過來見到的九廣鐵路終點站和赤臘角機場客運樓。2、“移”室宜居；一個城市，人們不應(yīng)該找不到一個居所，不應(yīng)該找不到一個聚會場所，天空不能成為富者的專利，它應(yīng)該是所有人都應(yīng)該享有的，這就是公平的社會平衡點。本作品這是對香港持續(xù)增長的所謂籠屋的一個回應(yīng)。白天，這個摩天樓將掩藏在城市結(jié)構(gòu)中。夜晚，這些單元體將轉(zhuǎn)化并伸入空中，成為大家的公共休閑和個人享受的新型空間。不論富或貧，我們在同一天空下，共享同一個城市。這個計劃，用竹材料建成，其實是象征性的摩天樓，在高層辦公樓之上，占據(jù)了天空領(lǐng)域。3、印象都市；這個島嶼懸浮在水上，有云狀的物體很有規(guī)律地飄于其上，仿佛形式了島內(nèi)的交通架構(gòu)。有人跳上其中一朵云，云朵慢慢地覆蓋在神山的陰影之下。從云上觀望，島城上有很多連鎖著的貨柜和一片片豆莢狀的綠化田地。越向城中進(jìn)發(fā)，發(fā)現(xiàn)整片紅色的內(nèi)城景觀淹沒在龍的呼喊之中。乘云到達(dá)了名叫“官富場”的地點，這里掛有不同紡織工廠的招牌：“八達(dá)電機棉織廠”和“友仁織帶制尺”，還有南邊的九龍船塢的地標(biāo)。然而，紡織工廠里沒有棉紡生產(chǎn)的跡象，船塢也沒有輪船修理的聲響。取而代之的是，更多的云朵從它們的煙囪上飄出，域島的西南邊已變成這云狀交通單元體的起點和終點站。在“印象都市”項目上，顛倒了傳統(tǒng)城市規(guī)劃過程，先去探索了當(dāng)?shù)匚幕腿宋捏w驗，才進(jìn)一步將城市分區(qū)。此概念項目上，作品在東九龍區(qū)內(nèi)提取不同的本土特質(zhì)作為靈感，創(chuàng)作了六個不同的敘述，和六個不同的系統(tǒng)。這些系統(tǒng)互相合作協(xié)調(diào)，共同運作，從而形成了一個承先啟后的未來啟德城。