中國鑄造協會常務副理事長兼秘書長 張立波

小寒大寒 立春不遠！

時光荏苒，值此2013年到來之際，我謹代表中國鑄造協會向《金屬加工》讀者朋友、向所有關心我國鑄造業(yè)健康發(fā)展的各界友人致以最美好的祝愿：恭祝大家——新年康樂，闔家幸福！

目前，由于世界經濟復蘇緩慢，國際金融危機深層次影響遠未消除，加之我國鑄造產業(yè)集中度低，企業(yè)數量多，規(guī)模小，隨著經濟全球化進程的加快，鑄造行業(yè)正面臨著增速趨緩，產能過剩，需求低迷，利潤率持續(xù)降低，以及節(jié)能減排環(huán)境壓力加大等一系列考驗。

在國家工信部的領導下，在各級政府主管部門和地方鑄造行業(yè)協會/學會組織的支持、參與下，經過多年廣泛、充分的醞釀，《鑄造行業(yè)準入條件》公布在即，其波及范圍之廣，無疑將加大行業(yè)的洗牌力度。歷史的進程賦予了中國鑄造工作者十分艱巨而光榮的使命！

新的一年，我們要用“十八大”精神謀劃行業(yè)工作，按照“鑄造行業(yè)‘十二五’發(fā)展規(guī)劃”要求，篤行“綠色鑄造理念”，大力發(fā)展鑄造產業(yè)集群，著力轉變經濟發(fā)展方式，大力推進轉型升級，加速鑄造業(yè)由大變強進程。

埃肯國際貿易（上海）有限公司

值此辭舊迎新之際，?？瞎ёI(yè)界同仁新春快樂、萬事如意！

?？瞎境闪⒂?904年，是全球最大的特殊合金及冶金產品生產商。作為全球領先的球化劑和孕育劑供應商，?？翔T造致力于為客戶提供優(yōu)質的產品和專業(yè)的技術服務，并為客戶所面臨的各種挑戰(zhàn)提供整體解決方案。?？翔T造領先的技術優(yōu)勢和遍布全球的生產基地及分支機構，將不斷為客戶帶來增值的創(chuàng)新型產品和服務。

走過了市場大環(huán)境起起伏伏的一年，在新的一年里，面對新的機遇與挑戰(zhàn)，?？蠈⑹冀K為客戶提供最優(yōu)質的產品和服務，創(chuàng)共贏明天！

珠海市斗門福聯造型材料實業(yè)有限公司董事長 謝樹忠

值蛇年新春到來之際，福聯公司董事長謝樹忠先生攜全體股東祝鑄造界全體同仁新年快樂，闔家幸福，萬事如意！

我公司成立于1993年，是國內專業(yè)從事鑄造造型材料、壓鑄輔料、熔煉助劑的研究開發(fā)、生產銷售及技術服務的高科技型股份制企業(yè)之一，目前已具備年產各類新型鑄造材料7萬t的生產能力。

2012年，面對歐債危機，我公司積極采取對策，開拓了江西、廣西、云南、貴州等省市場，保證了產銷額、利稅額不致嚴重下滑。公司投資的年產50萬t覆膜砂、精硅砂項目（陽江市鑄力鑄材科技有限公司）如期建設；籌劃中的年產10萬t以上新型鑄材（擴建新廠）的前期工作如期進行!!

回首過去，豪情滿懷；展望未來，任重道遠。

2013年是黨的十八大召開后的第一年。我們信心倍增，精神振奮。做行業(yè)“領頭羊”是我們的目標，我們愿與同行及各界朋友合作，為推進我國從鑄造、壓鑄大國向鑄造、壓鑄強國邁進盡最大的努力。

福士科鑄造材料（中國）有限公司

2012年接近尾聲，福士科希望借此機會感謝大家對福士科公司始終如一的信任與支持，福士科向您和您的家人致以最衷心的感謝和誠摯的祝福，祝各位新老客戶新春愉快、身體健康、家庭幸福！

回首2012，我們共同經歷了嚴峻的挑戰(zhàn)，由于原材料價格的上漲和人工成本的增加，再加上金融危機的影響，全球市場的萎縮，各國鑄造業(yè)都受到了不同程度的沖擊。

在嚴峻的形勢下，鑄造廠用更低的成本生產更高質量鑄件的需求尤其迫切。福士科不斷致力于開發(fā)新產品，并通過獨特的應用技術和創(chuàng)新理念來為客戶提供高附加值的專業(yè)服務，為客戶創(chuàng)造最大價值。

2013年全球經濟增長依然面臨復雜形勢，鑄造業(yè)的競爭更加激烈，資源、環(huán)境壓力更為嚴峻，這一切要求鑄造企業(yè)求新求變，立足節(jié)能環(huán)保。

福士科將一如既往專注于改善鑄造廠業(yè)績，執(zhí)著地尋找解決方案，來解決全球鑄造行業(yè)面臨的具有挑戰(zhàn)性的問題，增強鑄造工業(yè)的競爭力。

西班牙洛拉門迪公司中國區(qū)總經理 王偉軍

時光如逝，又一個新年即將來臨，在此愿借貴刊《金屬加工》雜志向一貫支持我公司的新老用戶送上誠摯的問候和新年祝福，也向公司團隊成員送上深深的敬意。西班牙洛拉門迪公司自成立近40年來一直專注機械制造的傳統(tǒng)工藝，同時不斷提升鑄造新工藝和新技術的開發(fā)與應用，使公司的設備質量和技術水平始終處于行業(yè)領先；2012年在中國市場銷售連續(xù)第3年超過2000萬歐元，中國已經成為繼德國之后我公司的第二大市場。

為此，公司將加強售后服務領域的建設。2013年公司將在昆山設立服務中心，集成備品備件、技術支持、模具裝配和調試等完整的配套產業(yè)鏈體系，為中國廣大用戶提供更加完善、及時的服務。

安陽鍛壓機械工業(yè)有限公司董事長 劉福海

在蛇年新春來臨之際，安陽鍛壓機械工業(yè)有限公司董事長劉福海攜全體員工向各位新老客戶致以新春的問候和良好的祝愿！

安鍛公司有近60年生產鍛錘的歷史，是國內鍛錘行業(yè)龍頭企業(yè)，國家高新技術企業(yè)，河南省百高企業(yè)和河南省50家重點培育裝備制造企業(yè)，國家鍛錘銀獎獲獎單位和數控錘、電液錘、空氣錘國家標準制定單位。能向用戶提供全套熱鍛設備，提供從“咨詢、規(guī)劃、設計、生產、安裝、調試、服務”一條龍交鑰匙工程。產品暢銷國內，并遠銷德國、印度、英國、越南等40多個國家和地區(qū)。

近幾年來，安鍛公司緊緊圍繞鍛造用戶需求，以市場為導向，開發(fā)新產品，調整產品結構，企業(yè)步入了一個發(fā)展的快車道。產值由2002年的1200萬元增加到2011年4億元。

隨著安鍛公司數控化水平的不斷提升，2013年將形成數控模鍛自動生產線、數控自由鍛自動生產線、數控金屬屑壓塊機生產線及國際先進的鉚接機成線生產，這些創(chuàng)新成就和產品升級必將推動公司再上一個新臺階。

青島華東工程機械有限公司董事長 王安基

值此新年來臨之際，謹向業(yè)界同仁及您的家人致以親切的問候和誠摯的祝福！

我公司是集機電設計、制造于一體的綜合性企業(yè)，是高新技術企業(yè)、青島市認定的技術中心企業(yè)。擁有各類機加工設備近百臺（套），擁有完整的生產制造體系。

過去的2012年是努力拼搏的一年，在鍛壓行業(yè)市場不景氣的情況下，公司在國內首創(chuàng)的缸動式快鍛壓機方面取得了巨大的成績。

展望2013，面對日益激烈市場競爭，在期待行業(yè)回暖的同時，我們一定要勇于面對挑戰(zhàn)，共同開創(chuàng)青島華東公司發(fā)展的新局面！

青島益友鍛壓機械有限公司總經理 賈博釗

新年來臨之際，恭祝大家新年快樂、闔家幸福！

2012年上半年受國內投資放緩和國際經濟危機影響，企業(yè)新增訂單有所下降，但受益于前幾年開始的產品結構調整，現在傳統(tǒng)的摩擦壓力機份額減小，電動螺旋壓力機等新產品占到70%以上市場份額，在經濟危機中受到的沖擊較小。尤其是獲國家發(fā)明專利的離合器式電動螺旋壓力機受到越來越多客戶的青睞，保持穩(wěn)定的增長速度。利用此機會，企業(yè)苦練內功，使產品質量和管理水平得到雙提升，從第三季度開始帶動訂單大幅上升。全年將實現銷售額1.5億元。

新的一年，400MN電動螺旋機械壓力機將在益友鍛壓投產。2013年也是公司確定的“服務提升年”，將加強售后服務隊伍建設，并對客戶進行回訪，提升客戶滿意度。

最后，益友鍛壓愿與《金屬加工》的各位朋友同發(fā)展、共進步，新的一年生意興隆、財源廣進！

湖州機床廠有限公司總師辦主任 華強

新春來臨之際，向全體鍛壓企業(yè)恭賀新春！祝大家新年快樂、事事如意！

我公司面對復雜的裝備市場形勢，針對客戶對“高速度、高精度、高自動化、高成套性、低能耗” 日益強烈的需求，在產品的研發(fā)過程中克服技術難題、不斷創(chuàng)新。

浙江省創(chuàng)新項目“HJY34數控鋼板熱沖壓液壓機”采用自主研發(fā)的液壓機柔性切換控制技術，解決了超高強度鋼板在高溫下沖壓成形的裝備和工藝的關鍵技術問題。浙江省重大科技專項重大工業(yè)項目“ HJ087數控汽車縱梁液壓機”，通過了浙江省科技廳的驗收。通過系統(tǒng)的轉換，為用戶節(jié)省能源消耗，提高經濟效益。

液壓機作為鍛壓機械，應用的行業(yè)十分廣泛。目前雖然受到國家宏觀調控的影響，其中也有部分行業(yè)存在產能過剩的問題，但總體我認為還是樂觀的。其一，我國總體還處于現代化的初級階段，缺少高端的自動化裝備，大力發(fā)展智能化裝備可以提升液壓機的品牌；其二，新工藝、新材料的應用使液壓機的使用空間得到拓展；其三，高效、節(jié)能液壓機的發(fā)展更符合產業(yè)所需。

濟南和諧模具制造有限公司總經理 宋憲濤

值此新春佳節(jié)即將來臨之際，祝廣大朋友新春快樂！

我公司是一家集鍛造、沖壓、注塑等各類模具設計/開發(fā)/制造、模具焊接材料進口銷售、技術支持與服務，以及各類模具和鍛造零部件產品出口等一體多元化公司。2012公司在原有行業(yè)基礎上，與新疆、西藏、寧夏等幾家大型企業(yè)聯手，共同開拓新市場、新領域，在全球經濟蕭條的大環(huán)境下，2012年產值比2011年同期增長50%。

2013年市場短期內不會回暖，我公司工作重點將以“鍛造領域為核心，其他領域為基礎”，對外，進一步擴大貿易比例，輸出高品質的各類模具及鍛造產品；對內，引進德國等發(fā)達國家前沿高端新產品新技術，讓廣大新老客戶在模具設計開發(fā)、選材、使用與維護及模具焊接修復等方面再度突破，全面系統(tǒng)地提高模具質量，真正降低模具成本，提高市場競爭力！

上海ABB工程有限公司

2013年新年來臨來之際，ABB沖壓自動化部向您送上新年祝福！

ABB沖壓自動化部向行業(yè)內提供完整而豐富的的沖壓自動化解決方案，DDC伺服壓力機技術及熱沖壓和鍛造自動化解決方案。

回顧2012年，ABB有幸成為沖壓產業(yè)的一部分并做出了自己的貢獻，2012年里，除了提供傳統(tǒng)的沖壓自動化解決方案外，ABB新技術新平臺的開發(fā)和應用一如既往地給沖壓行業(yè)帶來新意。

在新的一年里，ABB沖壓自動化部制定了更有雄心的發(fā)展規(guī)劃，我們相信，憑借ABB在技術上的積累和創(chuàng)新，憑借全體員工的共同努力及行業(yè)同仁的信任，ABB的沖壓自動化必將更好地服務于新老用戶！

濟南奧圖自動化工程有限公司總經理 和瑞林

各位朋友：艱苦的2012年即將過去，充滿希望的2013年即將到來，我謹代表濟南奧圖全體同仁向各位致以新春祝福，祝愿同行、客戶在新的一年里事業(yè)蒸蒸日上！

濟南奧圖主要為汽車制造、工程機械等行業(yè)提供鋼板及機械零件的清洗、涂油、翻轉、拆垛、碼垛及自動化傳輸設備和生產線。經過十幾年的發(fā)展，已經成功進入行業(yè)主流市場，具備了與國外優(yōu)秀供應商同臺競爭的工程實力。展望2013，有黨的十八大宣示繼續(xù)進行體制改革的有利條件，我們對中國經濟的成功復蘇與轉型充滿有信心。我們堅信，伴隨著我國全面進入中等收入國家進而向發(fā)達國家邁進，國內的自動化高端裝備制造和服務業(yè)一定會有一個長期的發(fā)展。濟南奧圖愿與諸位一起攜手，為逐步提高我國裝備制造與服務水平而奮斗！

成都多林電器有限責任公司總經理 許多平

在繽紛的焰火和歡快的樂曲中，新的一年向我們走來，值此新春佳節(jié)來臨之際，總經理許多平攜全體員工衷心祝愿廣大新老朋友新年快樂、闔家幸福！

我公司自1996年成立以來，始終致力于研發(fā)創(chuàng)新，自主研制生產出10大類70余個品種全固態(tài)感應加熱設備，所有產品盡顯環(huán)保節(jié)能優(yōu)勢，廣泛運用于緊固件、汽車、摩托車零部件熱鍛、熱處理、釬焊、熔煉、X熒光光譜儀分析制樣、太陽能鍍膜等領域。

2012年是不平靜的一年，國際形勢的持續(xù)動蕩，經濟環(huán)境的進一步惡化，在如此惡劣的大環(huán)境下，多林新研發(fā)成功的自動化、成套化的節(jié)能產品“全自動送取料機”充分體現了節(jié)約成本，降低能耗的優(yōu)勢，成功投入市場，并取得了不俗的成績。

在2013年即將來臨之際，十八大的成功召開，無疑為企業(yè)帶來了新的機遇，讓我們充滿信念、攜手并肩、求真務實、銳意進取，為開創(chuàng)發(fā)展新局面而努力奮斗。

江蘇豐東熱技術股份有限公司

新的一年，新的開始，心的祝福。江蘇豐東熱技術股份有限公司向全球客戶、經銷商、供應商、行業(yè)領導及關注豐東發(fā)展的社會各界致以新春問候和美好祝福。愿我們攜手并進，共創(chuàng)美好未來。

江蘇豐東（A股代碼：002530）是國內熱處理行業(yè)的領跑者。公司成立于1988年，迄今為止已設計、生產、銷售1000多臺套各類熱處理設備，已廣泛應用于航空航天、汽車、工程機械、標準基礎件等行業(yè)及各機械領域。豐東的主營產品覆蓋了氣氛爐、真空爐、高頻感應爐以及加熱爐四大種類，同時公司正積極開發(fā)制造等離子表面改性設備。

2012年，豐東以經濟效益為中心，以研發(fā)創(chuàng)新為突破，以優(yōu)質服務為宗旨，持續(xù)加大開拓市場，公司經營業(yè)績取得的新的突破，知名度和美譽度得到了進一步的提升。

2013年國際國內制造業(yè)總體形勢并不明朗和樂觀。我們將在挑戰(zhàn)中把握機遇，以創(chuàng)新作為企業(yè)發(fā)展的動力，保持熱處理設備制造和專業(yè)熱處理加工業(yè)務同步發(fā)展，致力于成為“一流的熱處理綜合解決方案提供商?！?/p>