本刊訊 歷經(jīng)三年籌備,由安徽少年兒童出版社重磅打造的獲得國(guó)際兒童讀物聯(lián)盟(IBBY)唯一授權(quán)的“國(guó)際安徒生獎(jiǎng)大獎(jiǎng)書(shū)系”第一輯在2014年“六一”兒童節(jié)前與讀者見(jiàn)面。
“國(guó)際安徒生獎(jiǎng)大獎(jiǎng)書(shū)系”第一輯共推出47 冊(cè),由理論和資料書(shū)系列(4 冊(cè))、文學(xué)作品系列(18 冊(cè))、圖畫(huà)書(shū)系列(25 冊(cè))三大板塊構(gòu)成。入選的作品是經(jīng)IBBY 各國(guó)分會(huì)和頂尖專(zhuān)家層層篩選的、公認(rèn)的國(guó)際級(jí)佳作,因所選作品來(lái)自全世界,而有廣泛的覆蓋面和較強(qiáng)的代表性;在關(guān)鍵的翻譯環(huán)節(jié)也可謂精英云集,包括《哈利·波特》系列譯者、著名翻譯家馬愛(ài)農(nóng)等人都應(yīng)邀參與其中。該社表示,今后每年都會(huì)有系統(tǒng)地引進(jìn)出版更多作品,有序地分批推出,將這個(gè)品牌一直延續(xù)下去。 (鐘楚)