■張瑞麟

浙江農(nóng)業(yè)科學(xué)編輯部，310021 杭州市石橋路198號，E-mail：goodkylin@163.com

1 科技論文中標注基金項目的必要性

正確標注基金項目是考核研究成果完成情況和各類基金資助效果的重要依據(jù)，也是評價受資助者繼續(xù)申請科研基金的主要依據(jù)。同時，基金項目在一定程度上成為科技論文學(xué)術(shù)水平和科技期刊辦刊質(zhì)量的評價指標之一。因此，基金項目標注是管理部門、期刊、作者都應(yīng)關(guān)注的問題。關(guān)于科技論文中基金項目的標注內(nèi)容及格式已有研究論述，但關(guān)于基金項目標注位置在實際操作中還存在一些不同看法?；鸸芾聿块T要求項目標注放在科技論文首頁或致謝中。為了突出基金論文和期刊質(zhì)量，國內(nèi)多數(shù)期刊將基金項目標注位置放在學(xué)術(shù)論文首頁腳注，這樣做也更容易查找和收錄。國內(nèi)多數(shù)科技期刊如是編排，很少有將標注放在正文后的致謝部分，這與致謝對象只能是人，而不能是資助基金[1]的觀點有關(guān)，是對致謝內(nèi)容的誤解。因此，準確、規(guī)范的基金項目信息標注對于宣傳展示和推進基金研究成果，方便管理部門統(tǒng)計評價都有重要意義。

2 國內(nèi)外基金項目標注位置的調(diào)查與比較

國內(nèi)外科技期刊論文對基金項目標注有著不同的處理方法。

檢索大量國外的科技期刊，國際慣例多將基金項目標注放在致謝部分，致謝通常位于論文結(jié)論之后或結(jié)束時，僅少數(shù)期刊要求把致謝放在參考資料之后，或者在第一節(jié)。如Science的致謝，包括支持研究工作的基金信息，是以一個簡短聲明的形式放在參考文獻和注釋之后；Cell、Plantcell等多數(shù)雜志則均在結(jié)論后Acknowledgements中對資助者表示感謝。

Nature致謝的位置在參考文獻之后，篇幅較短，致謝中不發(fā)表研究課題得到的資助或經(jīng)費的數(shù)量，但在致謝之后有這樣一句話：“Correspondence and requests for materials should be addressed to xxxxxx”，即如果愿意的話可提供一個e-mail地址，讀者詢問或索要與論文有關(guān)的材料時，由上面所提到的作者來處理。

英國的主要研究機構(gòu)和期刊網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫(Research Information Network(RIN)，the Wellcome Trust，the Natural Environment Research Council(NERC-representing all the UK Research Councils)，Wiley-Blackwell and CrossRef.)在其基金資助指南中聲明，被資助者應(yīng)在文章結(jié)論對所獲基金資助表示感謝，同時關(guān)于致謝語的格式也對出版商作出了建議和規(guī)定[2]。

國內(nèi)科技期刊大多習(xí)慣將基金資助信息作為論文首頁的腳注標注，《科學(xué)通報》、《中國科學(xué)》等系列期刊(化學(xué)除外)將資助研究基金項目標注在首頁標題后文摘之前?！吨袊茖W(xué) 化學(xué)》則在國內(nèi)中文版期刊中率先在致謝中對基金資助者表示感謝。而國內(nèi)被SCI收錄的英文版期刊中，多數(shù)期刊遵從國際慣例，將資助研究基金項目以文后Acknowledgements(致謝)的形式表達。

據(jù)調(diào)查，國內(nèi)文獻收錄機構(gòu)，如中國科技信息研究所萬方數(shù)據(jù)(集團)公司和CNKI，在檢索收錄時，主要側(cè)重基金項目格式，基金名稱中英文書寫的規(guī)范表達與準確性，以及基金項目編號的書寫及真實性等，而對基金項目位置的標注未做明確說明，依各期刊的自行規(guī)定。從基金論文統(tǒng)計的角度出發(fā)，收錄機構(gòu)認為置于首頁更便于信息收集。

3 將基金項目標注從首頁改至致謝的建議

(1)基金項目從首頁改至致謝部分的理論依據(jù)

GB/T 7713-1987《科學(xué)技術(shù)報告、學(xué)位論文和學(xué)術(shù)論文的編寫格式》[3]明確規(guī)定了致謝在論文中的編排位置是在結(jié)論之后參考文獻之前，并詳細規(guī)定了需致謝的內(nèi)容，包括國家科學(xué)基金、資助研究工作的獎學(xué)金基金、合同單位、資助或支持的企業(yè)、組織或個人等。

《國家自然科學(xué)基金資助項目研究成果管理暫行規(guī)定》[4](以下簡稱《國家基金項目規(guī)定》)明確指出，科學(xué)基金資助項目的研究成果必須嚴格按規(guī)定進行標注，標注位置應(yīng)在學(xué)術(shù)論著、鑒定證書、技術(shù)資料及其他有效證明材料的封面，或書前扉頁，或論文首頁等醒目處，或致謝部分。

分析《國家基金項目規(guī)定》和GB/T 7713-1987，發(fā)現(xiàn)兩者存在著交叉點。如果將科技期刊論文中基金項目的標注歸入致謝部分，并按國標要求將致謝位置編排在論文的結(jié)論之后和參考文獻之前，則既遵守了基金項目管理對基金標注的規(guī)定，又執(zhí)行了GB/T 7713-1987，同時使得科技期刊的編排格式與國際接軌。

(2)基金項目從首頁歸至致謝的優(yōu)勢

我國科技期刊在經(jīng)濟全球化的大環(huán)境下，正在與國際接軌，參與國際競爭。這就要求國內(nèi)的科技期刊必須學(xué)習(xí)、應(yīng)用國際出版規(guī)則，以及國際慣用的科學(xué)術(shù)語和習(xí)慣用法，從編輯的角度分析科技期刊的一些國際慣例，并聯(lián)系我國科技期刊的現(xiàn)狀，探討加速與國際接軌的途徑[5]。基于此，將基金項目標注在正文之后的致謝中，更能使我國的期刊被國外讀者所接受，使之融入國際期刊行列，有利于我國的科研成果的傳播，提高我國期刊的國際顯示度，為我國更多更好地科技期刊進入國際名刊奠定基礎(chǔ)。

4 討論

資助科學(xué)研究的基金種類繁多，既有國家層面的，也有地方政府層面的，既有公立國有層面的，也有企業(yè)、組織或個人層面的，這些種類繁多的基金所資助的研究項目都存在如何標注的問題。現(xiàn)僅有國家自然科學(xué)基金委員會等少數(shù)基金管理部門對基金標注進行了規(guī)定，其他眾多基金對標注并未作出具體要求。一些科技期刊參照國家基金委規(guī)定，對其他眾多基金資助項目進行了首頁標注。在調(diào)查中，基金的標準位置其實也困擾著很多國內(nèi)期刊編輯部，國內(nèi)重要期刊都進行首頁標注，其他期刊也都跟風(fēng)從眾了。

根據(jù)國家自然科學(xué)基金委員會的規(guī)定，基金項目可標注在“論文首頁等醒目處，也可放在致謝處”[1]，現(xiàn)多數(shù)期刊將其置于論文首頁腳注處，本也無可厚非。但若從我國期刊與國際接軌的基點考慮，將基金項目標注在正文之后的致謝中更貼近國際慣例。

GB/T 7713-1987中對學(xué)位論文、學(xué)術(shù)論文和科技報告編寫格式做了明確的定義。由于GB/T 7713-1987制定和使用時間已經(jīng)較長，國家已對其中部分內(nèi)容作了修訂，而科技期刊論文中基金項目標注的有關(guān)問題主要涉及GB/T 7713-1987第2部分，即GB/T 7713.2還未修訂。筆者認為，在新修訂標準未出來之前，期刊的基金標注應(yīng)結(jié)合國家基金委的有關(guān)規(guī)定，并遵守和執(zhí)行現(xiàn)行GB/T 7713-1987中的相關(guān)條款。隨著我國期刊國際化進程的加快，GB/T 7713.2的修訂也將會進行適宜的調(diào)整。

綜上所述，本著期刊的規(guī)范操作和與國際接軌的趨勢，建議將科技期刊論文中基金項目的標注歸入致謝部分，并按照GB/T 7713-1987的規(guī)定，編排在論文結(jié)論之后和參考文獻之前。

1 邊書京，楊錦蓮，陸文昌等.科技論文的“致謝”問題不容忽視. 江漢大學(xué)學(xué)報：自然科學(xué)版，2010，38(4)：98-100

2 Acknowledgement of Funders in Scholarly Journal Articles.2008. http://www.rin.ac.uk/our-work/research-funding-policy-and-guidance/acknowledgement-funders-journal-articles

3 GB/T 7713-1987 科學(xué)技術(shù)報告、學(xué)位論文和學(xué)術(shù)論文的編寫格式

4 國家自然科學(xué)基金資助項目研究成果管理暫行規(guī)定. http://www.nsfc. gov.cn/Portal0/InfoModule _509/28407. htm

5 朱美香. 論我國科技期刊與國際接軌. 湘潭師范學(xué)院學(xué)報：社會科學(xué)版，2005，27(1)：160-162