楊亞麗
在我國(guó)語(yǔ)文教育研究領(lǐng)域,浙江師范大學(xué)的王尚文教授是十分活躍且聲望頗高的專(zhuān)家之一。多年來(lái),他不僅有論文頻頻見(jiàn)諸報(bào)刊,還出版了多本專(zhuān)著,影響深遠(yuǎn)。而這本《語(yǔ)文教育一家言》旨在以最小的篇幅、最大限度地呈現(xiàn)王尚文教授數(shù)十年來(lái)關(guān)于語(yǔ)文教育的思考、鉆研成果,是名副其實(shí)的“精選本”,值得認(rèn)真研讀。
當(dāng)下,一些理論研究者為了使自己的思想空靈、高深,概念層出不窮,語(yǔ)言艱澀難懂,而王尚文教授所著的此書(shū)淺近、平實(shí),敘述簡(jiǎn)潔生動(dòng)、深入淺出,讓人讀來(lái)頗有如沐春風(fēng)、茅塞頓開(kāi)之感。以下,筆者就閱讀中的一些發(fā)現(xiàn)談?wù)勈斋@。
語(yǔ)文教學(xué)教什么?
語(yǔ)文課到底應(yīng)該教什么呢?可能會(huì)有教師脫口而出:語(yǔ)言文字的理解和運(yùn)用啊,課程標(biāo)準(zhǔn)就是這么規(guī)定的。
那么,何謂“語(yǔ)言文字的理解和運(yùn)用”呢?這樣的表述過(guò)于宏觀、模糊,而《語(yǔ)文教育一家言》一書(shū)中王教授的表述則相對(duì)明確,且易于理解和把握:“對(duì)于教材,其他課程的教師是為了了解它‘說(shuō)什么——呈現(xiàn)了什么事實(shí)、傳播了什么知識(shí)、表述了什么觀念等,即課文的言語(yǔ)內(nèi)容;而語(yǔ)文教師為了完成提高學(xué)生理解與運(yùn)用語(yǔ)言文字能力這一目標(biāo),就必須關(guān)注課文‘怎么說(shuō),必須側(cè)重課文的言語(yǔ)形式。”發(fā)現(xiàn)言語(yǔ)形式,關(guān)注言語(yǔ)形式,深入言語(yǔ)形式,從而把握它的奧妙,熟悉它的門(mén)徑,學(xué)習(xí)它的藝術(shù),這應(yīng)是語(yǔ)文教學(xué)最主要的任務(wù),也是別的學(xué)科難以替代的獨(dú)當(dāng)之任。
王教授認(rèn)為,關(guān)注言語(yǔ)形式,其目的可分為高低兩個(gè)層次。較低的層次是把話(huà)說(shuō)通,即語(yǔ)句說(shuō)得通順,意思說(shuō)得明白。較高層次的目的是把話(huà)說(shuō)好,說(shuō)得精確妥帖。在日常教學(xué)中,經(jīng)常涉及的辭格及說(shuō)明、描寫(xiě)方法等雖是“語(yǔ)文”的,但其實(shí)最要緊、最困難的還是遣詞造句的精確妥帖。
什么是遣詞造句的精確妥帖?王教授說(shuō),沒(méi)有真正意義上的好詞好句,任何一個(gè)詞,只要用對(duì)地方,都可能產(chǎn)生上佳的美學(xué)效果。正如袁枚所說(shuō):“夕陽(yáng)芳草尋常物,解用多為絕妙詞?!比魏我粋€(gè)看似最最尋常的詞,只要能夠“安排在最適當(dāng)?shù)奈恢谩?,都有可能發(fā)揮意想不到的巨大力量。真正的好文章總是“增之一字則太繁,減之一字則太簡(jiǎn)”。比如朱自清的《匆匆》,“天黑時(shí),我躺在床上,他便伶伶俐俐地從我身上跨過(guò),從我腳邊飛去了……但是新來(lái)的日子的影兒又開(kāi)始在嘆息里閃過(guò)了”?!翱邕^(guò)”能否換成“閃過(guò)”呢?“閃過(guò)”能否換成“跨過(guò)”呢?“匆匆”能否改為“快速”“匆忙”“迅捷”呢?……教學(xué)中,教師若能由此著力,當(dāng)能使學(xué)生收獲真正的語(yǔ)言文字理解和運(yùn)用知識(shí)。
這就要求教師必須對(duì)言語(yǔ)形式有一種尖銳的敏感,能夠把“精確妥帖”準(zhǔn)確傳達(dá)給學(xué)生。正如王教授所說(shuō)的,語(yǔ)文教學(xué)內(nèi)容如果守住了話(huà)語(yǔ)形式這一門(mén)檻,教的即使是政治性論文,也不會(huì)上成政治課;跨越了這一門(mén)檻,即使教的是詩(shī)歌、小說(shuō)、散文,也會(huì)上成政治課或別的什么課。語(yǔ)文課改只有循著話(huà)語(yǔ)形式這條路,才真正指向?qū)W生語(yǔ)文素養(yǎng)的養(yǎng)成。
小學(xué)生該不該讀經(jīng)?
近年來(lái),總有一些“愛(ài)國(guó)人士”時(shí)不時(shí)站出來(lái)?yè)u旗吶喊:再不讓孩子從小讀經(jīng),傳統(tǒng)文化就到了滅亡的危險(xiǎn)時(shí)刻了!也有人認(rèn)為,要繼承和發(fā)揚(yáng)傳統(tǒng)文化必須學(xué)好文言文,否則就寫(xiě)不好現(xiàn)代文;孩子一定要大量背誦經(jīng)典,讀不懂沒(méi)關(guān)系,先背下來(lái),以后慢慢理解,并形象地將之比喻為“牛反芻”。在這種背景下,“國(guó)學(xué)熱”“私塾熱”也就不足為奇了。
我們應(yīng)該怎樣看待傳統(tǒng)文化呢?王教授提出,傳統(tǒng)文化既要繼承,也要批判?!八臅?shū)五經(jīng)”《三字經(jīng)》《弟子規(guī)》《千字文》等以文言為主要載體的經(jīng)典論著,是一種精華與腐朽并存的文化有機(jī)體。我們不能像吃梨子一樣,吃掉好的,輕松挖去爛掉的。進(jìn)一步來(lái)講,所謂精華、糟粕也是隨著時(shí)代不斷變化的,甚至是仁者見(jiàn)仁、智者見(jiàn)智的,讀者必須通過(guò)自己的頭腦來(lái)分析、擇取。孩子顯然不具備這個(gè)能力。比如對(duì)于“君為臣綱、父為子綱、夫?yàn)槠蘧V”等愚忠愚孝的封建思想,我們?cè)趺唇o孩子講解?孩子能夠理解并辨別嗎?傳統(tǒng)文化不能先繼承后批判,更不能先灌輸后理解。
事實(shí)上,文言文并不優(yōu)于白話(huà)文。文言文用字簡(jiǎn)省,但往往詞意、句意不明。隨著社會(huì)和時(shí)代的發(fā)展,含蓄籠統(tǒng)成為文言文一大致命缺點(diǎn)?!拔逅摹边\(yùn)動(dòng)時(shí)期,“新文化運(yùn)動(dòng)”的發(fā)起者為何提倡白話(huà),就是因?yàn)槲难晕乃淼膫鹘y(tǒng)文化已經(jīng)不能適應(yīng)現(xiàn)代社會(huì)的要求,阻礙了社會(huì)的進(jìn)步發(fā)展。與文言文相比,現(xiàn)代漢語(yǔ)的詞匯更豐富,語(yǔ)法更嚴(yán)密,表達(dá)也更精確。有人認(rèn)為,文言簡(jiǎn)潔、節(jié)奏感強(qiáng),讀起來(lái)朗朗上口,比白話(huà)文更優(yōu)美。王教授引用朱光潛先生的話(huà)予以反駁:“如果講究得好,我相信語(yǔ)體文比古文的聲音節(jié)奏應(yīng)該更生動(dòng),更有味?!币蚨粚W(xué)文言文就學(xué)不好白話(huà)文的說(shuō)法,也是一種似是而非的理論,經(jīng)不起推敲。
死記硬背只會(huì)扼殺孩子的好奇心、探索欲和想象力。成年人要想讀懂文言文,尚且必須經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)期的辛苦訓(xùn)練,何況孩子呢?那種小和尚念經(jīng)、有口無(wú)心的死記硬背,對(duì)孩子百害而無(wú)一利。所謂的“文學(xué)大師都是背出來(lái)的”,更是無(wú)稽之談。書(shū)中,王尚文教授言及:“舊時(shí)私塾里能夠大量背誦經(jīng)典的很多,可是在他們中間到底又出了幾個(gè)類(lèi)似魯迅這樣的大師?不能把背誦文言文與成為魯迅、郭沫若之類(lèi)的文學(xué)大家等同起來(lái)。”況且,中小學(xué)語(yǔ)文教育的目的不在于培養(yǎng)文學(xué)家。我們不能為了傳統(tǒng)文化的傳承,為了培養(yǎng)所謂的“文學(xué)大師”,而犧牲掉孩子當(dāng)下的幸福以及長(zhǎng)遠(yuǎn)的發(fā)展。
烏申斯基說(shuō)得好:“現(xiàn)代社會(huì)的智慧并非蘊(yùn)含在古代的語(yǔ)言里,而是蘊(yùn)含在最新的語(yǔ)言中?!爆F(xiàn)代漢語(yǔ)經(jīng)過(guò)近百年的發(fā)展,已經(jīng)成為一套復(fù)雜、精致、成熟的語(yǔ)言系統(tǒng),它代表著一種先進(jìn)的文化。因此,廣大語(yǔ)文教師應(yīng)以當(dāng)代普世價(jià)值為準(zhǔn)繩,批判地繼承傳統(tǒng)文化,取其精華,去其糟粕,千萬(wàn)不能把糟粕當(dāng)作寶貝灌輸給下一代。
識(shí)字教學(xué)有多重要?
2011年版課標(biāo),強(qiáng)調(diào)了識(shí)字與寫(xiě)字的重要性,但實(shí)際情況并不容樂(lè)觀——要么重視不夠,要么方法不當(dāng)。
對(duì)于識(shí)字教學(xué)面臨的種種問(wèn)題,王教授的表述飽含深情:“我認(rèn)為小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)的第一任務(wù)就是:識(shí)字,樹(shù)起中國(guó)人的脊梁。小學(xué)要是打好了這3500個(gè)常用字的基礎(chǔ),就謝天謝地了,我要站起來(lái)三鞠躬?!?/p>
在王教授看來(lái),相比其他國(guó)家的語(yǔ)言,漢字具有許許多多的優(yōu)點(diǎn),是中國(guó)的脊梁。不同時(shí)代的人,不同觀念的人,看到同一漢字都會(huì)有相似的甚至是完全相同的理解,這就是漢字的優(yōu)越性。孔夫子現(xiàn)在活回來(lái),他說(shuō)的話(huà)我們雖然不懂,但《論語(yǔ)》我們?nèi)钥吹枚?,幾千年后甚至幾萬(wàn)年后仍然能看懂。英語(yǔ)就不同,英國(guó)文學(xué)系的教授可能讀不懂莎士比亞的原著,因?yàn)橛⒄Z(yǔ)是表音的,語(yǔ)音的發(fā)展變化是非常快的。英國(guó)語(yǔ)言學(xué)家帕默爾說(shuō):“只要我們學(xué)會(huì)了漢字,幾千年的文明就徹底展現(xiàn)在我們面前了?!睆奈幕瘋鞒械慕嵌葋?lái)講,小學(xué)語(yǔ)文教師有義務(wù)擔(dān)負(fù)起識(shí)字教學(xué)這一神圣職責(zé)。
從實(shí)際運(yùn)用的角度來(lái)看,文章錯(cuò)寫(xiě)一字,有時(shí)會(huì)改變整句話(huà)甚至整段話(huà)的意思。小學(xué)生要盡量避免讀白字、寫(xiě)錯(cuò)字別字。小學(xué)階段弄錯(cuò)了,往往終身受其禍害。王教授指出,小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)最主要的、最根本的、最重要的,其實(shí)也是最難完成的,就是識(shí)字教學(xué)。教師要用六年時(shí)間,扎扎實(shí)實(shí)地做好識(shí)字教學(xué)工作,讓學(xué)生做到3500個(gè)常用字會(huì)認(rèn)、會(huì)寫(xiě)、會(huì)組詞。
一位小學(xué)語(yǔ)文教師,只有具備文字學(xué)、語(yǔ)言學(xué)的功底,才能把字詞講出濃濃的文化氣息,講出別具一格的趣味來(lái),讓學(xué)生對(duì)常用字的讀寫(xiě)和理解終生難忘。也唯有如此,才能體現(xiàn)語(yǔ)文教學(xué)的專(zhuān)業(yè)性和語(yǔ)文教師的不可替代性。
(河南教育報(bào)刊社《小學(xué)教學(xué)》編輯部 450004 )endprint