摘 要:我國(guó)的新聞報(bào)道在長(zhǎng)期的新聞實(shí)踐中逐漸形成了一種宣傳范式。這種范式遍布各個(gè)傳播領(lǐng)域,影響并制約著新聞傳播及其效果。綜括這種宣傳范式,分析其表現(xiàn)形態(tài)、成因,探討其利弊得失以及改善策略,對(duì)改善中國(guó)的新聞傳播效率,十分必要。本文以模范人物新聞報(bào)道為分析點(diǎn),綜括了新中國(guó)的主要新聞宣傳范式,提出了在全球網(wǎng)絡(luò)傳播環(huán)境下的國(guó)家傳播轉(zhuǎn)型戰(zhàn)略。本文認(rèn)為,以政黨和政府意志為先導(dǎo),以黨政權(quán)勢(shì)為說服前提,采用“犧牲生命”、“自我摧殘”、“拋棄親情”、“過度情緒化”等極端化敘事方式,構(gòu)成了我國(guó)政治宣傳范式的重要特點(diǎn)。轉(zhuǎn)變和改善傳播體制,建立以公共信息服務(wù)為指向的國(guó)家媒體,建構(gòu)新的傳播秩序,培養(yǎng)具有國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的傳播隊(duì)伍,培育成熟的傳播市場(chǎng),實(shí)現(xiàn)國(guó)家傳播范式從宣傳到傳播,從傳播到修辭的轉(zhuǎn)型,已成為中國(guó)國(guó)家傳播范式轉(zhuǎn)型的必然選擇。
關(guān)鍵詞:政黨宣傳;國(guó)家傳播;國(guó)家修辭;模式轉(zhuǎn)型
中圖分類號(hào):G206 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1672-8122(2014)03-0008-05
在長(zhǎng)期的傳播實(shí)踐中,新中國(guó)的國(guó)家傳播尤其是新聞傳播逐漸形成了一種“模式”。這種傳播模式體現(xiàn)在政治、新聞、文化等各種大眾傳播領(lǐng)域中,并影響和制約著國(guó)家傳播的內(nèi)外效果。人們通常把它概括為一種僵化的政治宣傳模式,一種國(guó)家八股形式。在數(shù)字媒介和全球傳播環(huán)境下,中國(guó)的政黨已經(jīng)認(rèn)識(shí)到,該宣傳模式已不能適應(yīng)我國(guó)社會(huì)發(fā)展和國(guó)際傳播的需要,亟待轉(zhuǎn)型。近年來,中宣部等推行的“走轉(zhuǎn)改”活動(dòng)和中央頒布的改文風(fēng)等八項(xiàng)規(guī)定。這些實(shí)際上就是在力圖扭轉(zhuǎn)這種僵化的宣傳模式[1]。
十八屆三中全會(huì)《決定》中也強(qiáng)調(diào),要加強(qiáng)對(duì)外話語體系建設(shè),推動(dòng)中華文化走向世界。2013年年底,習(xí)近平總書記在全國(guó)宣傳思想工作會(huì)議上指出,要加強(qiáng)國(guó)家話語體系建設(shè),增強(qiáng)在國(guó)際上的話語權(quán),“要精心做好對(duì)外宣傳工作,創(chuàng)新對(duì)外宣傳方式,著力打造融通中外的新概念新范疇新表述,講好中國(guó)故事,傳播好中國(guó)聲音。[2]”這些表明了黨和政府都在力圖使我國(guó)的國(guó)家傳播適應(yīng)數(shù)字傳播趨勢(shì)、建構(gòu)新傳播范式的努力。
因此,綜括我國(guó)新聞傳播的國(guó)家宣傳模式,分析其表現(xiàn)形態(tài)、成因,闡釋其面臨的各種挑戰(zhàn),探討其利弊得失以及改善策略,不僅對(duì)推動(dòng)我國(guó)新聞傳播體制的完善和傳播觀念的轉(zhuǎn)型,改善黨政、新聞、文化等領(lǐng)域的傳播效率,而且對(duì)改善社會(huì)風(fēng)氣,提高人際傳播的效率,都具有重要意義。
一、我國(guó)新聞宣傳的范式性
新媒介技術(shù)的發(fā)展和普及給人類傳播帶來了翻天覆地的變化,同時(shí)也帶來了新的生活方式和思維方式。在中國(guó)這片古老的土地上,這種變化尤其明顯。新的傳播媒介、傳播環(huán)境、傳播觀念、傳播方式、傳播方法,不僅實(shí)現(xiàn)了人們時(shí)空觀念的轉(zhuǎn)變,也對(duì)人們的思維方式乃至信息消費(fèi)方式產(chǎn)生了重要影響,它促使人們對(duì)許多既有的社會(huì)現(xiàn)象進(jìn)行重新思考,這包括以計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制和傳統(tǒng)媒介環(huán)境為背景的宣傳現(xiàn)象。
比如某報(bào)刊登了一篇題為“鄉(xiāng)鎮(zhèn)女書記患癌癥后堅(jiān)持工作 為忍病痛摁斷肋骨”的模范人物報(bào)道。該新聞在題頭寫道:“鄉(xiāng)鎮(zhèn)女書記患癌癥后堅(jiān)持工作 為忍病痛摁斷肋骨”,并列出模范人物的三項(xiàng)事跡:“為了堅(jiān)持工作,她把患癌癥說成感冒;怕人看到傷口,三伏天穿高領(lǐng)衣服;瞞病4年多,她摁斷了一根鎖骨和肋骨。”正文則詳細(xì)記述了該書記的上述事跡[3]。
顯然,在以計(jì)劃經(jīng)濟(jì)為主的傳統(tǒng)媒體時(shí)代,這種報(bào)道的宣傳效果是正向的,會(huì)產(chǎn)生預(yù)期的宣傳效果,因?yàn)槌它h和政府的媒體之外,沒有網(wǎng)絡(luò)等社交媒體,人們難以接觸其他信息來源。但是,到了數(shù)字媒介時(shí)代,人們恐怕不愿相信,也不會(huì)認(rèn)同所宣傳的模范人物,甚至干脆忽略這類信息,轉(zhuǎn)向其他網(wǎng)絡(luò)媒體尋找其所需的信息。報(bào)道中的人物或事跡,或許具有某種真實(shí)性,但在許多人看來,罹患癌癥有生命危險(xiǎn),需要忍受生理和心理上的折磨,這是非常痛苦的事,難以成為被效仿的楷模。生活的目標(biāo)是幸福,這樣的“模范”不應(yīng)成為社會(huì)所追求的目標(biāo),盡管主人公的目的是為了他人的幸福,具有一定的精神感召力。盡管如此,這類報(bào)道卻一直延續(xù)了數(shù)十年,且已成為一種范式。該報(bào)道折射出了記者、媒體的新聞價(jià)值觀和敘事推理邏輯:只有摧殘自己的人才足以打動(dòng)受眾,才足以稱得上模范,才會(huì)被世人效仿。
在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,新聞傳播具有全球性。針對(duì)外國(guó)受眾,該報(bào)道恐怕還會(huì)引發(fā)其他的疑問或困惑。既然書記患癌癥,如果她真正為工作好,就應(yīng)該去治療,讓年輕有為、身強(qiáng)力壯的人來接替她的工作,而不是自己帶病繼續(xù)堅(jiān)持。這位模范依靠自我折磨,“摁斷了自己一根鎖骨和肋骨”,受眾有理由懷疑當(dāng)事人是否有精神問題,是否有正常的理性,因?yàn)檫@種方法并不能真正祛疼。此外,受眾也有理由懷疑中國(guó)的醫(yī)療條件甚至人權(quán)狀況。一個(gè)政府官員得了病,都還得帶病堅(jiān)持工作,不得不用非理性的方法祛痛,難道沒有醫(yī)保,沒有藥物醫(yī)治嗎?這種情況表明,在中國(guó),人的生命權(quán)、健康權(quán)得不到保障。
從新聞敘事結(jié)構(gòu)看,該記者的推理邏輯也存在問題。在記者看來,恐怕只有犧牲甚至遭受生命危難的人才具有說服力,才容易被受眾認(rèn)可;只有拋棄親情,自我摧殘,才能感動(dòng)受眾;只有帶病堅(jiān)持工作,才是敬業(yè);只有掩飾自己的痛苦,不說實(shí)話,才更能體現(xiàn)模范人物的高尚精神。顯然,這種推理是缺乏受眾基礎(chǔ)的,也是違背常理的,普通人難以效仿。但是,鑒于中國(guó)新聞體制的特點(diǎn),媒體作為黨和國(guó)家的喉舌,是和政治宣傳緊密聯(lián)系在一起的。這種做法背后的邏輯就是:宣傳包括新聞,新聞就是宣傳。嚴(yán)格說,這是不符合新聞的本質(zhì)特性的。到了數(shù)字媒介時(shí)代,“存在即真理”的傳統(tǒng),已面臨嚴(yán)峻的挑戰(zhàn),因?yàn)楣娭溃侣勈强渴聦?shí)說話的。如果新聞?dòng)浾咧苯诱境鰜肀砻髯约旱牧?chǎng),媒體出來說話表明自己的態(tài)度,新聞就失去了中立性,也就成了政治宣傳,媒體也就降低了自身的信度。
事實(shí)上,在我國(guó),上述新聞報(bào)道屢見不鮮,它已經(jīng)成為一種國(guó)家傳統(tǒng),一種國(guó)家傳播模式,不僅在政治傳播中,而且反映到了各種傳播類型中。其歷史可以追溯到新中國(guó)的建立乃至以前。在革命年代,政治宣傳、政治口號(hào),帶有強(qiáng)烈的政治感情,容易引起受眾共鳴,對(duì)調(diào)動(dòng)受眾情緒,激發(fā)革命熱情,無疑是十分必要的。因此,在當(dāng)時(shí)的新聞傳播中,記者站出來抒情,表達(dá)各種政治立場(chǎng),屢見不鮮,并且成為一種風(fēng)尚,一種傳統(tǒng)。到了20世紀(jì)50年代,新中國(guó)成立后,這種宣傳傳統(tǒng)被固化下來。比如20世紀(jì)50年代魏巍所寫的《誰是最可愛的人》:“誰是我們最可愛的人呢?我們的部隊(duì)、我們的戰(zhàn)士,我感覺他們是最可愛的人……朋友!你已經(jīng)知道了愛我們的祖國(guó),愛我們的領(lǐng)袖,請(qǐng)?jiān)偕钌畹貝畚覀兊膽?zhàn)士吧,他們確實(shí)是我們最可愛的人![4]”在這里,新聞被作為報(bào)告文學(xué)來寫,具有新聞和文學(xué)創(chuàng)作的雙重性,因此,記者采用了抒情、主觀猜測(cè)等方法。從專業(yè)角度看,在新聞傳播中,這是不允許的,但是,在有些所謂的“特稿”、“深度報(bào)道”中,這些卻很常見。
再如,在20世紀(jì)60年代,《中國(guó)青年報(bào)》曾刊登過一篇報(bào)告文學(xué)性的長(zhǎng)篇通訊《為了六十一個(gè)階級(jí)兄弟》。在報(bào)道中,記者站到前臺(tái)說話的情況比比皆是,甚至用文學(xué)修辭手法:“六十一個(gè)同志的生命,危在旦夕!一千支注射劑,非得空運(yùn)!……不僅僅是我們的這些筑路民工,不,十二萬平陸人,不,六億五千萬中國(guó)人,人人心里都燃著一團(tuán)烈火,這團(tuán)烈火越燒越旺:對(duì)黨和毛主席的深沉熱愛,化做無窮無盡的力量,人們正在用它加速建設(shè)我們偉大的社會(huì)主義祖國(guó)!干勁沖天地、高速度地建設(shè)她吧,這是咱們的靠山,這是咱們永遠(yuǎn)幸福的保證![5]”此處,記者直接表達(dá)訴求,把新聞稿寫成了散文或政論文,模糊了新聞報(bào)道與論說文的區(qū)別。
模范人物報(bào)道是我國(guó)新聞報(bào)道的重要內(nèi)容之一。在長(zhǎng)期的新聞實(shí)踐中,新中國(guó)的模范人物報(bào)道已形成了一種固定的宣傳范式,且蔓延到了其他政治類傳播中,成為一種具有國(guó)家性質(zhì)的傳播程式,一種“國(guó)家八股”[6]。毫無疑問,這種范式在新中國(guó)的社會(huì)建設(shè)特別是社會(huì)主流價(jià)值觀念、政黨和國(guó)家意志的實(shí)現(xiàn)過程中起了非常重要的作用,被廣泛應(yīng)用。但是,也產(chǎn)生了一些副作用,遭到了受眾的“吐槽”,受到嘲諷。比如,有的網(wǎng)民就概括為:“講話沒有不重要的,鼓掌沒有不熱烈的;領(lǐng)導(dǎo)沒有不重視的,看望沒有不親切的;完成沒有不圓滿的,成就沒有不巨大的……”這在一定程度上反映了政治傳播中的官話套話等八股現(xiàn)象。
此外,還有網(wǎng)民總結(jié)出了災(zāi)難新聞報(bào)道的格式:“事故發(fā)生后,×××高度重視,×××做出指示,×××做出批示,要求不惜×××搜救×××人員,……當(dāng)晚趕到事故現(xiàn)場(chǎng)指揮搜救,并決定啟動(dòng)××預(yù)案,接著連夜趕往×××看望傷員,……目前,現(xiàn)場(chǎng)搜救工作仍在緊張有序進(jìn)行中,廣大×××情緒穩(wěn)定……?!痢痢凉ぷ魅〉萌鎰倮?,涌現(xiàn)出一大批×××集體和×××個(gè)人……”這形象地諷刺了我國(guó)新聞宣傳中的“假大空”等八股現(xiàn)象。這些程式化報(bào)道,無視受眾的社會(huì)階層、心理特點(diǎn)、信息需求等差異,無視受眾的民族、國(guó)別等差異,一味地從領(lǐng)導(dǎo)者的主觀愿望出發(fā),進(jìn)行程式化的信息結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)。其傳播效果是顯而易見的。
二、我國(guó)新聞宣傳的推理邏輯
模范人物報(bào)道是對(duì)我國(guó)社會(huì)建設(shè)中各行各業(yè)涌現(xiàn)出的具有示范、榜樣作用的人物和事跡的宣傳。其目的是通過宣傳各種英雄人物的事跡,塑造社會(huì)可效仿的典范,以引領(lǐng)社會(huì)的價(jià)值導(dǎo)向。模范人物多種多樣,既有革命年代的烈士、戰(zhàn)斗英雄,也有各行各業(yè)的勞動(dòng)模范、先進(jìn)生產(chǎn)者、先進(jìn)工作者、各種標(biāo)兵等等,比如雷鋒、黃繼光、羅盛教、王進(jìn)喜、焦裕祿、蔣筑英等等。
作為我國(guó)新聞宣傳的重要手段,模范人物報(bào)道也是我國(guó)政黨、政府治國(guó)理政的重要途徑之一。在新中國(guó)的社會(huì)主義建設(shè)中,模范人物報(bào)道一直是新聞宣傳工作中的重要輿論手段,它能體現(xiàn)國(guó)家的主流道德價(jià)值觀念,樹立社會(huì)楷模,鼓舞人民斗志,教育、引導(dǎo)和啟迪大眾。模范人物報(bào)道在我國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、文化建設(shè)中發(fā)揮了重要作用,目前依然發(fā)揮著建設(shè)和諧社會(huì)、構(gòu)建國(guó)家文化的重要作用。
新中國(guó)逐漸形成的新聞宣傳范式,蘊(yùn)涵了一定的修辭推理慣性,或者說內(nèi)在的傳播邏輯,盡管這種范式尚沒有被以文字或其他媒介形式進(jìn)行正式的表述,也不一定被承認(rèn)或認(rèn)可;但是,它的存在是一種現(xiàn)實(shí),雖然這種范式經(jīng)歷了一個(gè)不斷演化的過程,并且依然在變化之中。那么,新中國(guó)的這種宣傳范式所蘊(yùn)涵的傳播原理是什么呢?記者或媒體是基于怎樣的判斷推理才采取如此傳播策略的呢?它具有哪些要件和特征呢?我們嘗試對(duì)此進(jìn)行了一些概括,它主要包括以下方面。
首先是以政治意志為先導(dǎo)。我國(guó)的新聞宣傳范式,特別是模范人物的新聞報(bào)道模式,其中最重要的一點(diǎn)是政治意志為先導(dǎo)。這類報(bào)道中的新聞人物或事件,多非其原始形態(tài),都會(huì)被根據(jù)政治宣傳需要進(jìn)行改造。無論模范人物事跡最初的形態(tài)是怎樣的,是如何被發(fā)現(xiàn)的,但最終都會(huì)被政治化,被貼上政治標(biāo)簽,為政治宣傳所服務(wù)。
從本質(zhì)上說,是政治發(fā)現(xiàn)了新聞,而不是新聞被記者自然地發(fā)現(xiàn)或呈現(xiàn),盡管這種情況也偶爾存在。不少記者一開始就帶著政治的眼光,政治化的新聞價(jià)值,去發(fā)掘符合政治標(biāo)準(zhǔn)的社會(huì)事件和人物。比如,從革命戰(zhàn)爭(zhēng)年代的戰(zhàn)斗英雄董存瑞、黃繼光,到鐵人王進(jìn)喜等等,無不是被塑造成了革命英雄,成為體現(xiàn)政治意志的典型。在最初的新聞宣傳中,他們往往被敘事化為在關(guān)鍵時(shí)刻想到了領(lǐng)袖的指示或者某種革命教導(dǎo)。當(dāng)然,這種政治化趨勢(shì),在不同歷史時(shí)期的表現(xiàn)方式和形態(tài)也存在差異。革命年代的戰(zhàn)斗英雄與和平年代的勞動(dòng)模范,都接受了強(qiáng)烈的革命思想影響,其行為上鮮明的革命立場(chǎng)和事跡具有某種必然性。而如今的模范人物,則更貼近當(dāng)前的社會(huì)現(xiàn)實(shí)。這是時(shí)代發(fā)展的需要。
其次是極端化的人物事跡。模范人物事跡的極端化也是我國(guó)模范人物塑造的一個(gè)典型特征。這表現(xiàn)在以下方面:首先,模范人物的選取、報(bào)道前提中蘊(yùn)涵了明顯的極端化傾向。在相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間中,模范人物就是英雄人物,或者說烈士。細(xì)數(shù)建國(guó)初期進(jìn)入大眾傳播系統(tǒng)的模范人物,基本是已經(jīng)為革命犧牲的英雄,無論是戰(zhàn)死的,還是為了救他人而死的,比如白求恩、劉胡蘭、羅盛教、歐陽海等等。這意味著只有死而后已的才能成為模范人物,這曾經(jīng)是新聞人物宣傳的潛在邏輯。
當(dāng)然,后來隨著政治形勢(shì)發(fā)展的需要,也出現(xiàn)了一些活著的英雄人物、勞動(dòng)模范,比如李素麗、許振超、郭明義等等。這些大多是勞動(dòng)模范、先進(jìn)人物。其事跡報(bào)道中的極端化程度弱了許多,他們有些事跡或者說道德水準(zhǔn)、精神多是普通人也可以企及的。當(dāng)然,也有一些模范人物是在生命垂危時(shí)被挖掘出來的。但是,以為革命事業(yè)無私奉獻(xiàn)乃至獻(xiàn)出生命作為英雄模范人物選擇的重要標(biāo)準(zhǔn),并沒有從根本上改變,盡管并不是所有獻(xiàn)出生命的就必然能成為模范人物。在近年來的全國(guó)道德模范評(píng)選和報(bào)道中,這種傾向依然很明顯。
這種人物選擇與宣傳中的極端化、極致化傾向,在其他政治類新聞中也屢見不鮮。比如,為了突出國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人訪問的重要性,往往極端化為“這是既多少年來,某某領(lǐng)導(dǎo)人第一次訪問該國(guó)”等等。體現(xiàn)在其他社會(huì)新聞報(bào)道中,則往往采取否定從前的做法,來推高新聞事件的政治價(jià)值和新聞價(jià)值。比如,報(bào)道某單位的廉潔,就在報(bào)道中與此前的做法加以對(duì)比,以襯托被報(bào)道典型的高大之處。
再次是神化的道德楷模。多數(shù)英雄模范人物的確是新中國(guó)成立以來的一種客觀存在。這種客觀存在有偶然性,但是也存在必然性。所謂必然性,就是長(zhǎng)期共產(chǎn)主義道德教化的結(jié)果。馬克思主義、共產(chǎn)主義一直是新中國(guó)建立和建設(shè)的指導(dǎo)思想。這種政治理想被社會(huì)化、普世化后,泛化為一種大眾道德,普及到了各個(gè)社會(huì)層面。因此,某些個(gè)人的極端理想化行為,往往被夸大、放大,進(jìn)而成為政治理想的現(xiàn)實(shí)標(biāo)桿,但是,在社會(huì)公眾層面,卻不具有現(xiàn)實(shí)性??赏豢杉埃蔀槌绺呱鐣?huì)道德理想塑造的一種宣傳手段。
黃繼光堵槍眼,劉胡蘭面鍘刀,董存瑞炸碉堡,都是很壯烈的英雄事跡,但是,在和平年代缺乏可模仿性和可復(fù)制性。因此,隨著社會(huì)的發(fā)展進(jìn)步,戰(zhàn)爭(zhēng)年代模范人物的宣傳塑造范式,變得十分困難,進(jìn)而降低標(biāo)準(zhǔn),把那些活著,但是具有超長(zhǎng)“意志”的人物發(fā)掘出來,并通過各種極端化手段加以宣傳塑造,成為一種新的模范人物的語言宣傳景觀。例如“孟祥民同志生前系淄博市環(huán)保局淄川分局環(huán)境監(jiān)察大隊(duì)監(jiān)察一科科長(zhǎng)。1996年從部隊(duì)轉(zhuǎn)業(yè)以來,長(zhǎng)期工作在環(huán)境監(jiān)察第一線,15年如一日忠誠(chéng)于黨,把‘隨時(shí)為黨和人民的事業(yè)犧牲一切作為自己的錚錚誓言。自2008年被確診為結(jié)腸癌后,以超乎常人的頑強(qiáng)毅力堅(jiān)守在環(huán)保工作第一線,直到生命的最后一息,被譽(yù)為‘環(huán)保硬漢”[7]。
與其他類似的新聞一樣,該模范人物也具備了一些“自殘”、“自虐”、“拋棄親情”“事跡”。當(dāng)然,與戰(zhàn)爭(zhēng)年代的英雄人物宣傳不同的是,他們沒有了“豪言壯語”,具有了一定的可模仿、可接近性。模范人物宣傳中的“造神”運(yùn)動(dòng),逐漸淡化為“塑人”。這是改革開放以來,我國(guó)新聞宣傳為適應(yīng)新形勢(shì)下的大眾心理所做出的妥協(xié)。
作為一種以實(shí)效性信息為主的傳播行為,新聞的社會(huì)功能是多方面的,既有信息告知、社會(huì)監(jiān)督功能,同時(shí)也具有情緒平抑、精神娛樂、輿論引導(dǎo)等心理協(xié)調(diào)、道德教化、行為統(tǒng)一、社會(huì)秩序維護(hù)、社會(huì)管理等功能。因此,新聞傳播本質(zhì)上是修辭性的,即通過實(shí)效性即時(shí)信息的交換,對(duì)受眾的心理、行為施加影響,以達(dá)到預(yù)期的目的。模范人物報(bào)道也應(yīng)該如此。在上述的我國(guó)模范人物的新聞報(bào)道范式中,實(shí)際上也蘊(yùn)涵了一種修辭推理邏輯:
首先,模范人物應(yīng)該是不同于一般的,他們是崇高的,一般是不可效仿的,正因其不可效仿,才具有崇高的精神象征性;這是模范人物“非死即殘”的推理邏輯。其次,模范人物的事跡在于其精神的偉大,精神偉大,必須舍己利人,舍家利國(guó),其內(nèi)在邏輯是道德的利他性,但是被極端化了。這種道德屬性往往被新聞詮釋為舍棄自己的生命、拋棄親情。第三,勇于損害自身尤其是身體,是一般人難以做到的,因此,超強(qiáng)度的勞動(dòng),忍受病痛,才能成為打動(dòng)人、影響人的核心要素。這些都是模范人物政治宣傳中所蘊(yùn)涵的內(nèi)在邏輯。當(dāng)然,這種邏輯是建立在傳播者對(duì)受眾心理的自我判斷基礎(chǔ)上的。
顯然,與其他類型傳播的不同之處在于,新聞傳播修辭,是通過與客觀現(xiàn)實(shí)具有對(duì)應(yīng)性的實(shí)效性信息交換進(jìn)行的,而不是通過虛構(gòu)的、過時(shí)的其他信息實(shí)現(xiàn)的。新聞傳播主體對(duì)新聞信息的采集、選擇、預(yù)設(shè),對(duì)媒介的選擇,對(duì)傳播時(shí)機(jī)的設(shè)定等,都是修辭性的。新聞自身的生產(chǎn)過程就是一個(gè)修辭推理過程,是一個(gè)對(duì)具體語境中受眾進(jìn)行說服的行為和過程。這個(gè)論斷對(duì)各種新聞傳播都是適用的,包括時(shí)政新聞、商業(yè)新聞、科技新聞乃至模范人物報(bào)道等等。這種新聞傳播的推理過程,不能出于傳播者的主觀想象,也不能源于傳播者的利益訴求,而應(yīng)基于受眾的信息需求和心理需要。
綜上所述,以政黨和政府的指令性政治意志為先導(dǎo),以政黨和政府權(quán)勢(shì)為說服前提,以“犧牲生命”、“自我摧殘”、“拋棄親情”、“過度情緒化”等為特征的極端化敘事方式,構(gòu)成了我國(guó)政治宣傳范式的重要特點(diǎn)。此外,受眾的弱勢(shì)性、被動(dòng)性,也是這種宣傳范式的重要特點(diǎn)。受眾往往缺乏可供選擇的信息來源,缺少反饋渠道。宣傳信息往往并非他們的必需品。其信息消費(fèi)不由自主,缺乏應(yīng)有的自由權(quán)利保障。作為一種宣傳范式,它具有長(zhǎng)期性、穩(wěn)定性、保守性,在數(shù)字網(wǎng)絡(luò)傳播時(shí)代,這種固化的范式嚴(yán)重制約了國(guó)家傳播的效果,特別是國(guó)際傳播效果,受到了來自政黨自身、新聞宣傳隊(duì)伍,特別是國(guó)內(nèi)外傳播環(huán)境的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。
模范人物報(bào)道主要是通過道德典型的塑造,對(duì)受眾施加潛移默化的影響,以達(dá)到觀念統(tǒng)一和行為協(xié)調(diào)的目的。在模范人物報(bào)道中,其人物和事跡的選擇、敘事方式的設(shè)置,本身是修辭性的,即其中蘊(yùn)涵了一個(gè)傳播觀念和目的之間修辭推理過程。因此,不能把模范人物的報(bào)道作為國(guó)家傳播的唯一途徑,也不應(yīng)把它做成政治宣傳,而應(yīng)本于國(guó)家傳播的信息服務(wù)目的,使模范人物的傳播本于自然的邏輯,使之具有群眾基礎(chǔ),可以被公眾所效仿,不拔高,不極端化,讓模范人物回歸生活,才是新聞傳播,特別是新聞修辭的自然邏輯。
三、我國(guó)國(guó)家宣傳范式的轉(zhuǎn)型策略
隨著新媒介技術(shù)的發(fā)展和普及,民營(yíng)網(wǎng)絡(luò)媒體異軍突起,國(guó)際媒體大舉進(jìn)入我國(guó)網(wǎng)民視野,全球傳播態(tài)勢(shì)發(fā)展迅猛。我國(guó)既往的新聞宣傳范式正面臨著來自國(guó)際、國(guó)內(nèi)傳播環(huán)境變革的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。近年來的新聞實(shí)踐表明,越來越多的受眾把目光轉(zhuǎn)移到了網(wǎng)絡(luò)等數(shù)字媒介上。據(jù)報(bào)道,我國(guó)目前的網(wǎng)民規(guī)模達(dá)6.18億,手機(jī)網(wǎng)民達(dá)5億[8]。這意味著我國(guó)越來越多的受眾可以享有更多的信息選擇權(quán),他們的信息需求和信息接受方式也發(fā)生了根本性轉(zhuǎn)變。與傳統(tǒng)媒體時(shí)代相比,我國(guó)主流媒體的輿論陣地不斷主動(dòng)或被動(dòng)地喪失,已成為不爭(zhēng)的事實(shí)。因此,要迎接并打贏數(shù)字媒介條件下的“全球傳播戰(zhàn)爭(zhēng)”,勢(shì)必要實(shí)現(xiàn)國(guó)家傳播范式的轉(zhuǎn)型。這包括傳播體制、傳播秩序、傳播隊(duì)伍、傳播觀念、傳播范式等諸多方面。
首先,改革現(xiàn)有傳播體制,建構(gòu)國(guó)家公共媒體。在計(jì)劃經(jīng)濟(jì)時(shí)代,形成了以國(guó)有媒體為主的國(guó)家傳播格局。當(dāng)時(shí)的媒體歸中央、政府、地方部門以及其他企事業(yè)形式的國(guó)有單位,沒有企業(yè)性質(zhì)的媒體。作為國(guó)家機(jī)器的一部分,媒體的主要功能是政治宣傳,社會(huì)公共信息服務(wù)居從屬地位,沒有或基本沒有資本功能,因?yàn)榻^大多數(shù)媒體是依靠國(guó)家財(cái)政。政黨和政府通過媒體宣傳政黨、政府的各種信息,使其執(zhí)政理念實(shí)現(xiàn)社會(huì)化。
但是,在改革開放后,尤其是21世紀(jì)網(wǎng)絡(luò)媒體普及以來,各種私有或集體媒體蜂擁而至。這些媒體屬于個(gè)人或集團(tuán)私有,性質(zhì)是企業(yè),沒有或很少被賦予政治傳播功能和社會(huì)服務(wù)功能,但是,他們卻承擔(dān)了社會(huì)公共信息服務(wù)功能的絕大部分。隨著社交媒體的興起,網(wǎng)絡(luò)媒體聚集了絕大部分社會(huì)輿論熱點(diǎn),成為公共輿論的發(fā)源地或集散地,擔(dān)負(fù)了事實(shí)上的政治媒體使命。與此形成鮮明對(duì)比的是各種傳統(tǒng)的或新興的國(guó)有媒體,他們承繼了歷史賦予的政治權(quán)勢(shì),但是卻履行著資本的功能。20世紀(jì)90年代初期開始的報(bào)業(yè)改革后,國(guó)有媒體被賦予了資本功能,但是,其政治宣傳功能以及社會(huì)服務(wù)功能卻沒有削弱。國(guó)有媒體參與市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng),與私有媒體進(jìn)行資本博弈,致使黨政媒體在社會(huì)輿論層面“喪城失地”。當(dāng)然,這也符合社會(huì)信息消費(fèi)的本來邏輯:政黨和政府的信息宣傳,國(guó)民的大眾信息消費(fèi)各歸其本位。政治理論理想在政黨層面的建構(gòu),與大眾傳統(tǒng)道德的現(xiàn)實(shí)追求,各行其道,擺脫里外兩層皮的虛假幻象。
因此,國(guó)家傳播范式的轉(zhuǎn)型,必須首先進(jìn)行國(guó)家傳媒體制的轉(zhuǎn)變,建構(gòu)新的傳播秩序,區(qū)分不同的傳播層次,使不同層面的傳播回歸本位,讓政黨宣傳歸政黨,公共信息服務(wù)回歸到大眾層面。事實(shí)上,目前已經(jīng)形成了三分天下的信息傳播格局:政黨宣傳(黨政媒體)、咨詢服務(wù)(私營(yíng)網(wǎng)絡(luò)媒體)、公民社交(手機(jī)等自媒體)。但是,仍缺少以國(guó)家利益為唯一指向的公共傳播媒體。因此,建立以提供社會(huì)公共信息服務(wù)為主要功能的國(guó)家媒體是當(dāng)務(wù)之急。
這可以通過不同方式進(jìn)行。直接建立國(guó)家級(jí)的公共信息服務(wù)媒體是最直接的方法。此外,也可以削弱既有黨政媒體的政治功能,把其放到媒介市場(chǎng)中參與競(jìng)爭(zhēng),遵從市場(chǎng)規(guī)律,實(shí)現(xiàn)社會(huì)化。這樣也可以促成國(guó)家公共媒體的產(chǎn)生?;蛘?,賦予非國(guó)有媒體新聞傳播權(quán)利,使之具有國(guó)家公共信息服務(wù)的功能。當(dāng)然,這樣就需要規(guī)制私有媒體,逐漸提升其政治傳播和社會(huì)服務(wù)功能,適當(dāng)控制其資本功能,加強(qiáng)對(duì)其社會(huì)責(zé)任意識(shí)的監(jiān)管。此外,還應(yīng)賦予國(guó)民更多的傳播自由權(quán)利,開放網(wǎng)絡(luò)限制。當(dāng)然,還應(yīng)建立公共話語或公共修辭秩序,使公共輿論反映的公共意志能納入到社會(huì)公共事務(wù)的處理中,建立公共事務(wù)處理、公共政策乃至公共權(quán)力建構(gòu)的公共修辭機(jī)制,依靠公共智慧而不是集權(quán)來解決社會(huì)公共事務(wù),以保障社會(huì)的公平和正義。
其次,培育成熟的傳媒市場(chǎng),培養(yǎng)國(guó)家媒體正規(guī)軍。這包括成熟的傳播者和成熟的受眾,建構(gòu)成熟的傳播環(huán)境;開放國(guó)內(nèi)外的信息控制,擴(kuò)大受眾知情權(quán),增強(qiáng)受眾的免疫力。同時(shí),培養(yǎng)富有戰(zhàn)斗力的國(guó)家媒體隊(duì)伍,促使其適應(yīng)國(guó)內(nèi)、國(guó)際傳播環(huán)境,增強(qiáng)從業(yè)者的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力。當(dāng)前,黨政媒體的“失勢(shì)”,固然有客觀媒介技術(shù)普及的因素,但是,計(jì)劃經(jīng)濟(jì)和傳統(tǒng)宣傳模式下形成的新聞隊(duì)伍,不適應(yīng)新媒介環(huán)境,缺乏戰(zhàn)斗力,也是主要因素之一。他們往往習(xí)慣于依靠黨和政府固有的權(quán)勢(shì),忽視或漠視受眾的信息需求,自說自話,不懂修辭推理,嚴(yán)重缺乏國(guó)家話語能力。因此,把這些從業(yè)者放到國(guó)內(nèi)外的全球傳播環(huán)境中進(jìn)行培養(yǎng)、鍛煉,十分必要。
再次,實(shí)現(xiàn)國(guó)家傳播微觀范式轉(zhuǎn)型,從政治宣傳走向國(guó)家傳播,從國(guó)家傳播走向國(guó)家修辭,這是當(dāng)前全球傳播的大勢(shì)所趨。中國(guó)當(dāng)下國(guó)家傳播所面對(duì)的挑戰(zhàn),不僅來自國(guó)內(nèi),還來自國(guó)外。與中國(guó)的國(guó)內(nèi)媒介市場(chǎng)不同,國(guó)際傳播是遵從于修辭邏輯,而不是依靠政治權(quán)勢(shì)的宣傳邏輯。因此,中國(guó)的新聞傳播者,應(yīng)學(xué)習(xí)修辭學(xué),掌握新聞傳播的修辭手段和方法,學(xué)會(huì)“講故事”,學(xué)會(huì)站在公共立場(chǎng)上用事實(shí)進(jìn)行說服,變黨政宣傳為國(guó)家傳播,變國(guó)家傳播為國(guó)家修辭。
傳播與宣傳是不同的,盡管宣傳也是一種傳播。與傳播不同的是,宣傳以傳播者的主觀意志為先導(dǎo),秉承的是政治指令,傳播的主要是政黨、政府的執(zhí)政理念和法規(guī)政策,本于本利益集團(tuán)的政治需求,而不是本于民眾和社會(huì)的信息需求,很少考慮或者根本不考慮受眾的信息需求、信息接受心理以及社會(huì)階層、國(guó)家和民族角色等差異。其傳播媒體的主要性質(zhì)是政黨、政府機(jī)器,而非全民信息服務(wù)主體。在西方,“宣傳”帶有明顯的貶義色彩。被指“宣傳”時(shí),意味著宣傳者采用了一些夸張、不實(shí)的方法,帶有鼓動(dòng)、鼓吹意味,提醒受眾上當(dāng)受騙。
在政治宣傳中,受眾往往是消極的、被動(dòng)的,傳播者往往站在教育者、強(qiáng)勢(shì)者的立場(chǎng)上,居高臨下,對(duì)民眾指手劃腳地進(jìn)行“教育”。受眾的信息接受行為,帶有被動(dòng)性、強(qiáng)迫性,他們被剝奪了拒絕某種信息的權(quán)利。作為一種泛化的觀念,“傳播”并不帶有任何強(qiáng)迫的意味,傳者和受眾之間的角色關(guān)系是平等的,受眾的信息接受權(quán)利受到應(yīng)有的尊重。傳播所提供的是一種社會(huì)信息服務(wù),而不是把受眾當(dāng)作政治宣傳的接受對(duì)象。傳播者和受眾之間是一種信息產(chǎn)品的生產(chǎn)與消費(fèi)關(guān)系。
與傳播不同,修辭則更強(qiáng)調(diào)傳播的針對(duì)性和效果指向。修辭者以受眾的信息需求為導(dǎo)向,根據(jù)受眾的社會(huì)角色差異,社會(huì)心理或個(gè)性心理特點(diǎn),信息接受習(xí)慣,以及動(dòng)態(tài)的心理變化,選擇和生產(chǎn)切合受眾需求的信息,建立與受眾心理結(jié)構(gòu)對(duì)應(yīng)的敘事結(jié)構(gòu),選擇切合受眾心理的媒介、時(shí)間、場(chǎng)合乃至信息的性質(zhì)和度量。根據(jù)受眾的心理變化,適時(shí)建立和調(diào)控修辭手段和方法,采取具有層次性、針對(duì)性的傳播策略。具體到新聞報(bào)道,國(guó)家修辭強(qiáng)調(diào)的是以新聞事件信息的自然邏輯和受眾的心理邏輯為主線,建構(gòu)話語的敘事結(jié)構(gòu)。新聞價(jià)值的實(shí)現(xiàn),依靠記者基于事實(shí)的話語信息預(yù)設(shè)和受眾的話語理解、評(píng)價(jià),而不是記者站到事實(shí)前面進(jìn)行說教。新聞修辭,永遠(yuǎn)依靠事實(shí)來“說話”,記者永遠(yuǎn)站在新聞事實(shí)的背后。新聞是記敘文加說明文,而絕不是論說文。這就是新聞修辭,它本質(zhì)上有別于新聞傳播,尤其是新聞宣傳,盡管兩者也都使用修辭手段和修辭方法。
綜上所述,中國(guó)的新聞報(bào)道多呈現(xiàn)出宣傳形態(tài),缺乏對(duì)受眾的詳細(xì)分析和細(xì)致關(guān)照,缺乏對(duì)受眾信息接受權(quán)利和信息需求的應(yīng)有尊重,已受到來自新媒介和國(guó)內(nèi)外傳播環(huán)境的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。與時(shí)俱進(jìn),轉(zhuǎn)變和改善傳播體制,建立以公共信息服務(wù)為指向的國(guó)家媒體,建構(gòu)新的傳播秩序,培養(yǎng)具有國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的傳播隊(duì)伍,培育成熟的傳播市場(chǎng),實(shí)現(xiàn)國(guó)家傳播范式從宣傳到傳播,從傳播到修辭的轉(zhuǎn)型,已成為中國(guó)當(dāng)前國(guó)家傳媒戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型的必然選擇。語言學(xué)、傳播學(xué)、新聞學(xué)、修辭學(xué)等各領(lǐng)域的專家學(xué)者,也應(yīng)適時(shí)把握這一歷史大勢(shì),進(jìn)行相關(guān)理論的研究和教育的創(chuàng)新,為中國(guó)的國(guó)家傳播、國(guó)家修辭提供切實(shí)的理論支撐。
參考文獻(xiàn):
[1] 陳汝東.全球修辭學(xué)會(huì)第二屆語言傳播學(xué)前沿論壇上所做的演講[C].曲阜師范大學(xué),2013-10-18.
[2] 徐京躍,華春雨.習(xí)近平:講好中國(guó)故事 傳播好中國(guó)聲音[OL].新華網(wǎng),2013-12-23.
[3] 鄉(xiāng)鎮(zhèn)女書記患癌癥后堅(jiān)持工作 為忍病痛摁斷肋骨[N].重慶晚報(bào),2011-12-14.
[4] 魏巍.誰是最可愛的人[N].人民日?qǐng)?bào),1951-04-11.
[5] 王石,房樹民.為了六十一個(gè)階級(jí)兄弟[N].中國(guó)青年報(bào),1960-02-28.
[6] 陳汝東.論國(guó)家話語能力[J].北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2011(5).
[7] 姜愛民.孟祥民先進(jìn)事跡報(bào)告會(huì)在棗莊舉行[OL].大眾網(wǎng),2012-04-19.
[8] 張辛欣,沈洋.中國(guó)網(wǎng)民規(guī)模達(dá)6.18億 手機(jī)網(wǎng)民達(dá)5億[OL].新華網(wǎng),2014-01-17.