海瑞，字汝賢，瓊山人。舉鄉(xiāng)試。入都，即伏闕上《平黎策》，欲開道置縣，以靖鄉(xiāng)土。識者壯之。署南平教諭。御史詣學(xué)宮，屬吏咸伏謁，瑞獨(dú)長揖，曰：“臺謁當(dāng)以屬禮，此堂，師長教士地，不當(dāng)屈?！边w淳安知縣。布袍脫粟，令老仆藝蔬自給?？偠胶趹棁L語人曰：“昨聞海令為母壽，市肉二斤矣?！弊趹椬舆^淳安，怒驛吏，倒懸之。瑞曰：“曩胡公按部，令所過毋供張。今其行裝盛，必非胡公子?！卑l(fā)橐金數(shù)千，納之庫，馳告宗憲，宗憲無以罪。

……瑞無子。卒時，僉都御史王用汲入視，葛幃敝籝，有寒士所不堪者。因泣下，醵金為斂。小民罷市。喪出江上，白衣冠送者夾岸，酹而哭者百里不絕。贈太子太保，謚忠介。

（節(jié)選自《二十五史全本·明史2》，（清）張廷玉等著，新疆青少年出版社1999年）

參考譯文：海瑞，字汝賢，瓊山人。他考中舉人來到北京后，就立即拜伏于宮殿下，獻(xiàn)上《平黎策》，想要開辟道路，設(shè)立縣城，以安定鄉(xiāng)土。有見識的人都贊揚(yáng)海瑞的設(shè)想。

他代理南平縣教諭時，御史到學(xué)宮來視察，部屬官吏都伏地通報(bào)姓名，唯獨(dú)海瑞長揖而禮，說：“到御史所在的衙門當(dāng)行部屬禮儀，這個學(xué)堂，是老師教導(dǎo)學(xué)生的地方，不應(yīng)伏地行禮?！?/p>

海瑞做了淳安知縣后，（日常）穿布袍，吃粗糧糙米，讓老仆人種菜自給?？偠胶趹椩鴮e人說：“昨天聽說?？h令為老母祝壽，才買了二斤肉啊?！焙趹椀膬鹤勇愤^淳安縣，向驛吏發(fā)怒，把驛吏倒掛起來。海瑞說：“過去胡總督按察巡部，命令所路過的地方供應(yīng)不要鋪張?，F(xiàn)在這個人行裝豐盛，一定不是胡公的兒子。”（于是命人）打開胡公子的行李，從里面搜出銀錢數(shù)千兩，海瑞將之收入到縣衙府庫中，并派人騎馬報(bào)告胡宗憲（此事），胡宗憲沒法因此治罪海瑞。

……海瑞沒有兒子。去世時，僉都御史王用汲入室探喪，看到房里只有葛布制成的幃帳和破爛的竹器，有些是貧寒的文人也不愿使用的，因而禁不住哭起來，湊錢為海瑞辦理了喪事。海瑞的死訊傳出后，南京的百姓為之罷市。海瑞的靈樞從江上返鄉(xiāng)時，穿著白衣、戴著白帽的人站滿了兩岸，祭奠哭拜的人百里不絕。朝廷追贈海瑞為太子太保，謚號忠介。

鑒賞空間

課文《治水必躬親》告訴我們治理水患必須得親自跋山涉水，親自勞作，不怕吃苦，并舉了海瑞不但治水必躬親，而且為官清廉，最終使治水成功的例子。從課文中，我們看出海瑞具有清正廉潔、不畏艱辛的品質(zhì)；而《海瑞傳》則詳細(xì)介紹了海瑞的生平：生活簡樸，剛正不阿，為民請命，冒死上諫……讓我們更全面地了解海瑞其人其事。

[讀有所思]

從選文中，我們可以看出海瑞具有哪些優(yōu)秀品質(zhì)？